2011 CITROEN DS4 navigation

346
01
1
2
7
45
6
3
8
9
10
13
1112
14
PREMIERS PAS
1. Marche / Arrêt et réglage du volume.
2. Ejection du CD.
3. Sélection de l’affi chage ‡ líÈcran entre lesmodes :
Plein Ècran : Audio (ou tÈlÈphone siconversation en cours) /
Ecran fenÍtrÈ : Audio (ou tÈlÈphone si conversation en cours) - Heure ouOrdinateur de Bord.
Appui long : Ècran noir (DARK).
4. SÈlection de la source :
Radio, CD, AUX, USB, Streaming.
Accepte un appel entrant.
5.
SÈlection des gammes díondes FM1, FM2, DAB et AM.6. Touches 1 ‡ 6 : SÈlection station de radio mÈmorisÈe.
Appui long : mÈmorisation díune station.
7. Affi cha
ge de la liste des stations captées,
des plages ou des répertoires CD/MP3.
Appui long : gestion du classement desfi chiers MP3/WMA / mise ‡ jour de la liste
des stations captÈes.

8. Marche
/ ArrÍt de la fonction TA (Annonce
Trafi c).
Appui long : accès au type d’info.

9. Validation ou affi chage du menu contextuel.

10. Abandonner l’opération en cours.
Remonter une arborescence (menu ou répertoire).

11 . Recherche automatique de la radio de
fréquence inférieure / supérieure.
Sélection plage CD, USB, streaming précédente / suivante.
Navigation dans une liste.12. Recherche manuelle fréquence pas à pas
radio inférieure / supérieure.Sélection répertoire MP3 précédent / suivant. Sélection répertoire / genre / artiste / playlist précédente / suivante de l’équipement USB.
Navigation dans une liste.
13. Accès au menu général.
14. Réglage des options audio :
ambiances sonores, aigu, grave, loudness,répartition, balance gauche/droite, avant/arrière, volume automatique.

370



08ORDINATEUR DE BORD
Chaque pression sur le bouton, situé à l’extrémité
de la commande d’essuie-vitre, permet d’affi cher successivement les diffÈrentes donnÈes delíordinateur de bord, en fonction de líÈcran.


- l
íonglet ´vÈhiculeª avec :
●
l
’autonomie, la consommation instantanée et la
distance restant à parcourir ou le compteur de
temps du
Stop & Start,

- l’onglet «1»
(parcours 1) avec :
●
la vitesse mo
yenne, la consommation moyenneet la distance parcourue calculées sur leparcours «1» ,


- l’on
glet «2» (parcours 2) avec les mêmescaractéristiques pour un second parcours.
R
emise à zéro
Lorsque le parcours désiré est affi chÈ, appuyez plusde deux secondes sur la commande.
Autonomie
: affi che le nombre de kilomËtres pouvant Ítre parcourus
avec le reste de carburant dÈtectÈ dans le rÈservoir, en fonction de laconsommation moyenne des derniers kilomËtres parcourus.
Cette valeur affi chée peut fortement varier à la suite d’un chan
gement
d’allure du véhicule ou du relief du parcours.
Dès que l’autonomie est in
férieure à 30 km, des tirets s’affi chent.AprËs un complÈment de carburant díau moins 5 litres, líautonomie estrecalculÈe et síaffi che dËs quíelle dÈpasse 100 km.

Si des tirets síaffi chent durablement en roulant à la place des chiffres, consultez le réseau CITROËN.


QUELQUES DÉFINITIONS
Consommation instantanée :calculée et affi chÈe quí‡ partir de 30 km/h.
Consommation mo
yenne : c’est la quantité moyenne de carburant consommée depuis la dernière remise à zéro de l’ordinateur.
Distance parcourue :
calculée à partir de la dernière remise à zéro de l’ordinateur de bord.
Distance restant à parcourir :calculée en référence à la destinationfi nale, saisie par líutilisateur. Si un guidage est activÈ, le systËme denavigation la calcule en instantanÈ.
Vitesse moyenne :
c’est la vitesse moyenne calculée depuis la dernière remise à zéro de l’ordinateur (contact mis).
Compteur de temps du Stop & Start
(minutes / secondes ou heures / minutes)
Si votre véhicule est équipé du Stop & Start, un compteur de temps cumule les durées de mise en mode STOP au cours du trajet.
Il se remet à zéro à cha
que mise du contact avec la clé.

Poste de conduite Combinés 38-40
Témoins 41-51
Indicateurs 52-54 Te st manuel 55
Boutons de réglage 56 -59
- compteur kilométrique journalier
- rhéostat d’éclairage / black panel
- personnalisation cadrans et afficheurs
Stop & Start 212-214
Alerte de franchissement
involontaire de ligne 215
Commandes d’éclairage 12 2-126
Réglage des projecteurs 128
Rétroviseurs extérieurs 95-96
L è v e - v i t r e s 115 -11 6
Fusibles planche de bord 263 -266
Ouver ture capot 231
R
églage du volant 94
Avertisseur sonore 173 Ecrans multi
fonctions 62-69
Afficheur témoins de ceinture et
airbag frontal passager 18 0 -181
Bo
îte de vitesses manuelle 201-202
Boîte manuelle pilotée6 vitesses 203-206
Boîte de vitesses automatique 207-210
Frein de stationnement 192-199, 200 R
étroviseur intérieur 97
Appel d’urgence ou
d’assistance 173, 291
Plafonniers 136
Commandes d’essuie-vitre 131-135 Ordinateur de bord 70-74
Ventilation 7
8-79
Air conditionné manuel 80 - 81, 86
Air conditionné automatique 82- 86
Désembua
ge / Dégivragelunette arrière 87
A
utoradio 345-377
Réglage date / heure 369 Système de navigation eMyWay 293-344
Réglage date / heure 335 Eclaira
ge d’ambiance 137

Signal de détresse 172-173
Ver rouillage centralisé 107-108
Black panel 58 M
émorisation des vitesses 219
Limiteur de vitesse 220-221
Régulateur de vitesse 222-223

Indicateur d’entretien..............................53, 55Indicateur de changement de rapport........202Indicateur de niveau d’huile moteur...............................r52,55, 235Indicateurs de direction (clignotants) ..............125,172, 257, 258,261Informations trafic (TMC) ....................313,314
Informations traficautoroutier (TA).........................314,327, 350ISOFIX (fixations) ........................................ 166
M IL
Lampe nomade ...........................................155Lampes (changement) ........................256,261Lave-projecteurs .........................................133Lave-vitre arrière.........................................135Lave-vitre avant..........................................133Lecteur CD MP3................................353, 354Lecteurs de carte........................................136Lecteurs médias musicaux.........................328Lève-vitres..................................................115Levier boîte de vitesses automatique .........207Levier boîte de vitesses manuelle..............201Levier boîte manuelle pilotée ......................203Levier de vitesses.........................................34
Limiteur de vitesse ..............................219,220Localisation du véhicule..............................103Lunette arrière (dégivrage)...........................87
Masses ................................................282, 284Mémorisation des positions de conduite......92Menu général..............................................348Menus raccourcis........................................298Mesure de place disponible........................224
Navigation..........................................299,300Neutralisation de l’airbag passager............r184Niveau d’additif gasoil .................................237Niveau d’huile........................................52, 235Niveau du liquide de direction assistée ...... 235Niveau du liquide de frein ........................... 235Niveau du liquide de refroidissement.........235Niveau mini carburant.................................117Niveaux et vérifications...............233-235, 237Numéro de série véhicule...........................287
Obturateur amovible (pare-neige)..............273Ordinateur de bord ............................70,72,74Oubli de la clé ............................................. 104Outillage...................................................... 249Ouver ture des portes..................................112Ouver ture du capot moteur.........................r231Ouverture du coffre.....................................114
O N
Jauge d’huile.........................................52, 235Jauge de carburant.....................................117
Kit anti-crevaison........................................244Kit de dépannage provisoire de pneumatique.............................................244Kit mains-libres...................................316, 359
JK
Gonflage des pneus......................................34Gonflage occasionnel (avec kit) ................. 244GPS.............................................................302Guidage...............................................300, 307
G
H
Heure ...........................................................369Heure (réglage) ...........................................335
Mode délestage..........................................271Mode économie d’énergie..........................272Moteur Diesel ......................118, 232, 234, 284Moteur essence ..........................118,233, 282Motorisations.......................................282, 284MP3 (cd).............................................353,354

387
Index alphabétique
Panne de carburant (Diesel).......................232Paramétrage des équipements........62, 66, 68Personnalisation ...........................................58Pile de télécommande ........................105, 106Plafonniers ..........................................127,136Plaquettes de freins ....................................240Pneumatiques ...............................................34Porte-canettes............................................145Porte-cartes................................................142Portes..........................................................112Positions de conduite (mémorisation)..........92Pression des pneumatiques .......................287Prise accessoires 12V ........144,145, 149,155Prise JACK..................................................144Prises audio ................................144, 355, 357Prises auxiliaires ................................. 144, 357Prise USB............................................144,355Projecteurs (réglages).................................128Projecteurs antibrouillard avant.................................124, 130,257,260Projecteurs directionnels............128,129, 257Protectiondes enfants ...............160,164,166-168,184
S
Radio ..........................................325,326,349Rangements ........ 142, 143,145, 147,148, 153Réamorçage circuit de carburant............... 232Recharge batterie.......................................269Référence couleur peinture........................287Réglage de l’heure.............................335, 369
Réglage de la date......................................335Réglage des appuis-tête...............................90Réglage des projecteurs .............................128Réglage des sièges ................................88, 89Réglage en hauteur des ceintures de sécurité........................................179,180Réglage en hauteur et en profondeur du volant.....................................................94Régulateur de vitesse.........................219, 222Réinitialisation de la télécommande...........105Réinitialisation des lève-vitres....................115Remise à zéro compteur kilométrique journalier.....................................................r56Remise à zéro indicateur d’entretien ............54
Remontage d’une roue...............................252Remorquage d’un véhicule ......................... 274
Remplacement des fusibles.......................263Remplacement des lampes................256,261Remplacement filtre à air............................r238Remplacement filtre à huile........................238Remplacement filtre à particules................239Remplacement filtre habitacle....................238Remplissage du réser voir de carburant .......................................117-119Répartiteur électronique
de freinage (REF).....................................176Répétiteur latéral (clignotant)......................259Réservoir de carburant........................117, 119Rétroviseur intérieur.....................................r97Rétroviseurs extérieurs ...................95, 96,216Révisions.......................................................34
Rhéostat d’éclairage .........................38,39,57Roue de secours .........................................249
R
Sangle de maintien.....................................153Sécurité des enfants...160,164,166-168,184Sécurité enfants..........................................169Sièges arrière................................................93Sièges avant .....................................88, 89,92Sièges chauffants .........................................90Sièges électriques ........................................89Sièges enfants.............................160, 163-165Sièges enfants classiques..........................163Sièges enfants ISOFIX........................166-168Signal de détresse..............................172, 173Sous-capot moteur.............................r233,234Sous-gonflage (détection)..........................174Spots latéraux.....................................127, 260Stop & Start..............................74, 83, 86, 117,
212,231, 238,269, 370Streaming audio Bluetooth.................332, 358Surtapis.......................................................150Sur veillance des angles mor ts...................216Synchronisation de la télécommande........105Synthèse vocale ..........................................310Système d’assistance au freinage..............176Système d’assistance au freinage
d’urgence ..................................................177Système de guidage embarqué..................300Système de navigation.................................66Systèmes ABS et REF................................176Systèmes de contrôle de la trajectoire.......177
P

ÉCRANS MULTIFONCTIONS
3
















ÉCRAN COULEUR

En fonction du contexte, s’affi chent les
informations suivantes :


- l’heure,

- la date,

- l’altitude,

- la température extérieure (la valeur
affi chée clignote en cas de risque
de verglas),

- l’aide au stationnement,

- la mesure de place disponible,

- les fonctions audio,

- les informations des répertoires et
du téléphone,

- les informations du système de gui-
dage embarqué,

- l’ordinateur de bord,

- les messages d’alerte,

- les menus de paramétrage de l’affi -
cheur, du système de navigation et
des équipements du véhicule.



Affichages dans l’écran

À partir de la façade du système de na-
vigation, pour choisir l’une des applica-
tions :


)
appuyez sur la touche dédiée
«RADIO»
, «MUSIC»
, «NAV»
,
«TRAFFIC»
, «PHONE»
ou
«SETUP»
pour accéder au menu
correspondant,

)
tournez la molette A
pour sélection-
ner une fonction, un élément dans
une liste,

)
appuyez sur la touche B
pour vali-
der la sélection,
ou

)
appuyez sur la touche «ESC»
pour
abandonner l’opération en cours et
revenir à l’affi chage précédent.


Commandes

Par appuis répétés sur la touche C

«MODE»
, vous pouvez affi cher au
choix les écrans suivants :


- «RADIO / MEDIA» * ,

- «TELEPHONE» * ,

- «CARTE PLEIN ECRAN» * ,

- «CARTE FENETREE» * ,

- «ORDINATEUR DE BORD».



*
Pour plus de détails sur ces appli-
cations, reportez-vous au chapitre
«Audio et télématique» de la notice
de votre véhicule.