Page 15 of 402
13Ismerkedés a gépkocsival
  Belül  
 
 
6 fokozatú, elektronikusanvezérelt MCP sebességváltó 
 A berendezésnek köszönhetően Ön
választhat a teljesen automata vagy a kézi üzemmód között.
   
Hangulatvilágítás 
 
Gyenge külső megvilágítás esetén az utastéri szűrt fény javítja a tájékozódást a gépjármű
belsejében.
   
Audio- és kommunikációs 
rendszerek
 
A berendezések a következő technológiákkal
rendelkeznek: autórádió, CD-lejátszó, USB-
olvasó, Bluetooth, színes képernyős navigációs 
rendszer, kiegészítő csatlakozók stb. 
Autórádió
203 137
34
5
293
   
Elektromos rögzítőfék
 
A rögzítőfék a motor leállításakor 
automatikusan bekapcsol, elinduláskor pedig automatikusan kiold. 
A rögzítőfék kézi rögzítése/oldása továbbra is
lehetséges. 
1
92
  eMyWay  n   avigációs rendszer  
 
 
Masszázs funkció
 A funkció 60 percen keresztül deréktáji masszírozást biztosít. A masszázs10 perces ciklusokban ismétlődik, összesen6 alkalommal. 
   
9
1 
         
        
        
     
        
        Page 44 of 402
Járó motornál vagy menet közben az alábbi
visszajelzések valamelyikének kigyulladása 
olyan rendellenességet jelez, amely a vezető 
beavatkozását teszi szükségessé. 
 A visszajelzés a műszercsoporton vagy anavig
         
        
        
     
        
        Page 61 of 402

59A működés ellenőrzése
 
 
 
 
 
 
Polifon hangjelzések 
beállítása 
 A menün keresztül négy hangcsalád 
közül választhat. A hangok csoportosítva, szituációhoz és kontextushoz rendelve jelennek meg (figyelmeztetés, jóváhagyás, elutasítás, 
irányjelzők, bekapcsolva felejtett lámpák, gyújtáskapcsolóban felejtett kulcs stb.). 
 
 
Állítható színű műszercsoport (navigációs rendszer esetén) 
 ) 
 Nyomja meg a forgókapcsolót a főmenümegjelenítéséhez. ) 
 Válassza a Choice of sounds (Hangok
kiválasztása) sort, és hagyja jóvá.
 )   Válassza ki a kívánt hangcsaládot, éshagyja jóvá.  ) 
 Rögzítse a módosításokat az OK gombbal.  
 
Biztonsági okokból az előbbi műveleteket feltétlenül álló gépkocsibanvégezze.  
 
Biztonsági okokból az előbbi műveletek kizárólag álló gépkocsiban végezhetők.  
Állítható színű műszercsoport(autórádió esetén)
 ) 
 A főmenü eléréséhez nyomja meg a  MENUgombot.  ) 
  Válassza ki a Personalisation-configuration(Személyes beállítások - konfigurálás)
menüt, és hagyja jóvá. ) 
  Válassza a Choice of sounds (Hangok kiválasztása) sort, és hagyja jóvá.  ) 
  Válassza ki a kívánt hangcsaládot, és 
hagyja jóvá.  )   Rögzítse a módosításokat az OK gombbal. 
         
        
        
     
        
        Page 121 of 402

119Nyílászárók
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Félretankolás- gátló (dízel) *   A mechanikus szerkezet a gázolajjal működő gépjárművek esetében megakadályozza a benzinnel
történő tankolást és ezáltal a motor meghibásodását. 
 
A tartály bemeneténél elhelyezkedő félretankolás-gátló a tanksapka levételét követően válik
láthatóvá. 
  Ha benzines t
öltőpisztolyt vezet be egy 
dízelüzemű modell tartályába, a töltőpisztoly 
akadályba ütközik, ami blokkolja a rendszer t, és lehetetlenné teszi a tankolást. Ilyenkor ne erőltesse a töltést, hanem válasszon dízeles töltőpisztolyt.
 
 
Működése 
 A tartály lassú feltöltése kannávaltovábbra is lehetséges.  Az üzemanyag folyamatos adagolása érdekében tar tsa a kanna száját afélretankolás-gátló közelében, de nenyomja rá.
   
A berendezés az év folyamán lesz kapható.
   
*  
 Rendeltetési hel
ytől függően.
 
 
 
Külföldi utazás 
 
A dízel töltőpisztolyok országonkénteltérőek lehetnek, és előfordulhat, hogy a félretankolás-gátló miatt nemlehetséges az üzemanyagtartály feltöltése. 
Javasoljuk, hogy külföldi útja előttérdeklődjön a CITROËN hálózatban, hogy gépjárműve felszereltségelehetőv
         
        
        
     
        
        Page 221 of 402

219Vezetés
   
 
 
 
 
 
Sebességek memorizálása  Az eljárás a sebességkorlátozó és a sebességszabályozó üzemmódra egyaránt vonatkozik. 
 Öt különböző sebességérték memorizálására van lehetősége. Gyári beállításként néhány sebességér ték már beprogramozásra került.
 
 
Az autórádióval
 )A főmenübe való belépéshez nyomja mega„MENU”gombot. )Válassza a Personalisation-configuration (Személyes beállítások - konfigurálás) menüt, és hagyja jóvá.  )Válassza a Vehicle parameters (Gépjármű-paraméterek) menüt, és hagyja jóvá. )Válassza a Driving assistance (Vezetéstsegítő funkciók) sort, és hagyja jóvá.  )Válassza a Speeds memorised (Tá r o l tsebességértékek) sort, és hagyja jóvá. )Módosítsa a sebességértéket. )Válassza az OK-t, és a módosításokmentéséhez hagyja jóvá.  
Az eMyWay navigációs
rendszerrel
 ) 
 A tárolt sebességértékek listájánakmegjelenítéséhez nyomja meg a„MEM” gombot.
 
 
Megjelenítés
 
Biztonsági okokból a beállításokatkizárólag álló gépkocsiban végezze.
 ) 
 A főmenübe való belépéshez nyomja 
meg a kormány alatt balra találhatóforgókapcsolót.  )    Válassza a Vehicle parameters (Gépjármű-
paraméterek) menüt, és hagyja jóvá.  )    Válassza a Driving assistance (Vezetést segítő funkciók) sort, és hagyja jóvá. ) 
 Válassza a Speeds memorised (Tá r o l t  sebességértékek) sort, és hagyja jóvá.  ) 
  Módosítsa a sebességértéket.  ) 
 Válassza az  OK 
-t, és a módosítások 
mentéséhez hagyja jóvá.
Ezzel a rendszerrel is csak álló gépkocsiban lehet elvégezni abeállításokat.  
 
 
Kiválasztás 
 
Tá r o l t  s e b e s s ég kiválasztása: ) 
 nyomja meg a „ + ” vagy „ - ” gombot és tar tsa benyomva; a rendszer a legközelebbi sebességértéken áll meg; ) 
 egy másik tárolt sebesség kiválasztásához nyomja meg újból a „ + 
” vagy „ - 
” gombot és 
tartsa benyomva.
 A műszercsoporton megjelenik a kiválasztottsebességér ték és a funkció állapota(bekapcsolt/kikapcsolt). 
         
        
        
     
        
        Page 274 of 402
   
 
 
 
 
 
Energiatakarékos üzemmód 
Egyes funkciókat (autórádió, ablaktörlők, tompított fényszórók, plafonvilágítás stb.) összesen legfeljebb 30 percig a motor leállítását követően is használhat.
 
Ez az időtartam jóval rövidebb is lehet, ha az akkumulátor töltése gyenge. 
 
Lemerült akkumulátorral a motort nemlehet beindítani (lásd az erről szóló bekezdést).
Ha a készenléti állapotba történőáttérés pillanatában éppen telefonbeszélgetést folytat a navigációsrendszeren keresztül, a hívás 10 percelteltével megszakad.
 
 
Belépés a takarékos
üzemmódba
 
A rendelkezésre álló idő eltelt
         
        
        
     
        
        Page 281 of 402

279Gyakorlati tudnivalók
   „Multimédia”:
 
autórádiók, kormánykerék alatti autórádió-
vezérlés, hangszórók, HIFI-modul, Bluetooth 
kihangosító készlet, hordozható navigációs
készülékek, félig beépített konzol hordozhatónavigációs készülékhez, radarjelző, USB Box,
tolatókamera, hordozható videoképernyő,
konzol hordozható videóhoz, 230 V/50 Hz-es csatlakozó, 230 V/12 V-os adapter, Wifi stb.   
A 
CITROËN hálózatban ezen kívül különböző -külső és belső - tisztító- és ápolószereket
(köztük a „TECHNATURE” környezetbarát 
termékeket), folyadékokat (ablakmosó folyadék 
stb.), gépjárműve színével megegyező árnyalatú javítótollakat és festékszórókat,
valamint cserepatronokat (pl. az ideiglenes abroncsjavító készlethez stb.) is beszerezhet.
   
Rádiókommunikációs eszközök beszerelése 
 A gépkocsira helyezett külső antennával rendelkező, utólagbeszerelt rádiókommunikációseszközök telepítését megelőzően aCITROËN hálózatnál tájékozódhat
arról, hogy a gépjárművekelektromágneses kompatibilitásáravonatkozó irányelvnek (2004/10 4/EK) megfelelően milyen tulajdonságokkal (frekvenciasáv, max. kimeneti teljesítmény, antenna helyzete, speciális telepítési követelmények)rendelkező ad
         
        
        
     
        
        Page 295 of 402
293
   
A rendszer olyan védelemmel rendelkezik, amelykizárólag az Ön gépjárművében történő működését y,yy
teszi lehetővé. Más gépjárműbe történő beszereléseelőtt a rendszer konfi gurálása érdekében forduljon aCITROËN hálózathoz.g
eMyWay
 
 
01 Első lépések - vezérlőkonzol  
 
 
 
 
Biztonsági okokból a nagy fi gyelmet igénylőm&veleteket a vezető kizárólag álló gépjárműbenhajthatja végre.
 
Álló motornál az akkumulátor kímélése érdekében azenergiatakarékos üzemmód bekapcsolását követően arendszer kikapcsol.
 
 
TARTALOM  
   
02  Kormánynál elhelyezett kapcsolók  
 
 
   
03 Általános működés  
 
 
   
04  Navigáció - célravezetés  
 
 
   
05 Közlekedési információk  
 
 
   
06 Telefonálás  
 
 
   
07 Rádió  
 
 
   
08  Zenei adathordozók lejátszása  
 
 
   
09 Audiobeállítások  
 
 
   
10 Konfigurálás  
 
 
   
11 Képernyők menüszerkezete  
 
 
   
Gyakori kérdések  
 
 
294
 296
 297
 299
 312
 315
 325
 32
8
 334
 335
 3
36
 339
   
GPS-NAVIGÁCIÓ 
  MULTIMÉDIÁS AUTÓRÁDIÓ / 
BLUETOOTH TELEFON