Page 298 of 324
09
RADIO-CD
REG MODE
CD REPEAT
RANDOM PLAYVEHICLE CONFIG
REV WIPE ACTOPTION
S
GUIDE LAMPS
DIAGNOSTICS
RDS SEARCH
CONSULT
ABANDON
UNITS
TEMPERATURE: °CELSIUS/°FAHRENHEIT
FUEL CONSUMPTION: KM/L - L/100 - MPG
SCHÉMA ZOBRAZOVÁNÍ
RÁDIO-CD
HLAVNÍ FUNKCE
*Parametry se u jednotlivých provedení vozidel liší.
VOLBA A
VOLBA B...
MONOCHROMNÍ DISPLEJ A
Volba A1
Volba A2
REŽIM REG
OPAKOVÁNÍ CD
PŘEHRÁVÁNÍ SKLADEB V NÁHODNÉM POŘADÍ
KONFIGURACE VOZIDLA *
ZAPNUTÍ ZAD. STĚRAČE PŘI COUVÁNÍ
VOLBY
DOPROVODNÉ OSVĚTLENÍDIAGNO
STIKA
SLEDOVÁNÍ FREKVENCÍ RDS
PROHLÍŽET
ODEJÍT
JEDNOTKY
TEPLOTA: °CEL
SIA/°FAHRENHEITA
SPOTŘEBA PALIVA: KM/L - L/100 - MPG
1
2
3
31
2
2
2
2
1
2
3
2
3
1
2
2
1
2
2
Page 299 of 324
09
DISPLAY ADJUST
MONTH
DATE
HOUR
MINUTES
YEAR
12 H/24 H MODE
LANGUAGE
ITALIANO
NEDERLANDS
PORTUGUES
PORTUGUES-BRASIL FRANCAI
S
DEUTSCH
ENGLISH
ESPANOL
297
SCHÉMA ZOBRAZOVÁNÍ
SEŘÍZENÍ DISPLEJE
MĚSÍC
DEN
HODINY
MINUTY
ROK
REŽIM 12 HOD/24 HOD
JAZYKY
ITALŠTIN
A
HOLANDŠTIN
A
PORTUGALŠTIN
A
BRAZILSKÁ
PORTUGALŠTIN
A
FRANCOUZŠTIN
A
NĚM
ČINA
ANGLIČTIN
A
ŠPANĚLŠTIN
A
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
Page 300 of 324

09
activate/deactivate RDS
activate/deactivate REG mode
activate/deactivate radiotext
activate/deactivate Intro
activate/deactivate track repeat (the entire current CD for CD, the entire current folder for MP3 CD)
activate/deactivate random play (the entire current CD for CD, the entire current folder for MP3 CD)
activate/deactivate track repeat (of the current folder/artist/genre/playlist)
activate/deactivate random play(of the current folder/artist/genre/playlist)
SCHÉMA ZOBRAZOVÁNÍ
Stisknutí kolečka OK umožní přístup do následujících zkrácených nabídek, podle
zobrazení na displeji:
MONOCHROMATICKÝ DISPLEJ C
aktivace
/
deaktivace RDS
aktivace
/
deaktivace rež
imu REG
aktivace
/
deaktivace radiotextu
RÁDIO
aktivace
/
deaktivace poslechu ukázek
CD/CD MP3
aktivace
/
deaktivace opakování skladeb (celého právě přehrávaného CD v případě CD, v případě CD MP3 celévybrané složky)
aktivace
/
deaktivace
přehrávání skladeb v náhodném
pořadí (celého právě přehrávaného CD v případě CD, v
případě CD MP3 celé vybrané složky)
aktivace
/
deaktivace opakování skladeb (právě
poslouchané složky/umělce/žánru/playlistu)
USB
aktivace
/
deaktivace přehrávání v náhodném pořadí
(právě poslouchané složky/umělce/žánru/playlistu)
1
1
1
1
1
1
1
1
Page 301 of 324

09
299
MONOCHROMATICKÝ DISPLEJ C
SCHÉMA ZOBRAZOVÁNÍ
AUDIO FUNCTIONSFUNKCE AUDIO
alternative frequencies (RDS)sledování frekvencí (RDS)
activate/deactivateaktivace/deaktivace FM BAND PREFERENCE
SNASTAVENÍ PÁSMA FM
regional mode (REG)režim regionálního vysílání (REG)
activate/deactivateaktivace/deaktivace
radio-text information (RDTXT)zobrazování radiotextu (RDTXT)
activate/deactivateaktivace/deaktivace
1
2
3
4
3
4
3
4
PLAY MODESNASTAVENÍ REŽIMŮ PŘEHRÁVÁNÍ
album repeat (RPT)
opakování alba (RPT)
activate/deactivate aktivace/deaktivace
track random play (RDM)
přehrávání skladeb v náhodném pořadí (RDM)
activate/deactivate
aktivace/deaktivace
2
3
4
3
4
TRIP COMPUTER
PALUBNÍ POČÍTAČ
Distance: x miles
Vzdálenost
: x km
ENTER DISTANCE TO DESTINATION
ZADAT VZDÁLENOST DO CÍLE
Diagnostics
Diagnostika
ALERT LO
G
VÝČET VÝSTRAH
Functions activated or deactivated
Aktivované nebo deaktivované funkce
STAT US OF THE FUNCTIONS
STAV FUNKCÍ *
1
2
3
3
2
3
2
video brightness adjustmentseřízení jasu obrazu
DISPLAY CONFIGURATIONKONFIGURACE DISPLEJE
DEFINE THE VEHICLE PARAMETERSDEFINOVAT NASTAVENÍ VOZIDLA *
PERSONALISATION-CONFIGURATION
OSOBNÍ NASTAVENÍ - KONFIGURACE
normal videonormální obraz
inverse videoinverzní obraz
bri
ghtness (- +) adjustmentnastavení jasu (- +)
date and time adjustmentnastavení data a času
day/month/year adjustmentnastavení dne/měsíce/roku
hour/minute adjustmentnastavení hodin/minut
choice of 12 h/24 h modevolba režimu 12 h/24 h
choice of units
volba jednotek
l/100 km - mpg - km/
ll/100 km - mpg - km/l
°Celsius/°Fahrenhei
t°Celsia/°Fahrenheita
CHOICE OF LANGUAG
EVOLBA JAZYKA
1
2
4
3
2
4
4
3
3
4
4
2
3
4
4
Stisknutí tlačítka MENU umožňuje zobrazit:
*Parametry se u jednotlivých provedení vozidel liší.