2011 CITROEN DS3 jazyk

Avoid ferriesVyloučit trajekt
Recalculate
Přepočítat trasu

Settings
Nastaven
í
Navi volume Hlasitost pokynů
POI categories on Map
Kategorie bodů zájmu na mapě
Set
parameters for risk areas
Nastavit parametry nebezpečných oblastí

Display on map
Zobrazit na mapě
Vi
sual alertOptická výstraha
Sound alert
Zvuková výstraha

3
2
4
3
3
3
4
4
4
Vytočit číslo

Dial from address book
Zavolat číslo ze seznamu
Phone Menu
Nabídka
„Telefon“
Search
phone Vyhledat telefon
Call lists
Výpis volání


Connect phone Připojit telefon

Select rin
g tone
Zvolit vyzváněcí tón

Phone
/Ring tone volume
Nastavení hlasitosti vyzvánění
Connected
phonesPřipojené telefony)


Enter mailbox number
Zadat číslo záznamníku
Settin
gs
Nastavení
Disconnect phone Odpojit telefon
Rename phone
Přejmenovat telefon
Delete pairin
gOdstranit telefon
Delete all pairin
gs Odstranit všechny telefony
Show details Zobrazit podrobnosti
SETUP
Nabídka „SETUP“
System language
Jazyk *

English

An
gličtina


Español
Španělštinap


Deutsch

Němčina

Italiano
Italština
Fran
çais
Francouzština

Nederlands
Holandština

Polski
Polština

Portu
guese Portugalština

Date & Time
Datum a čas *

Set date & time
Nastavit datum a čas

Date format
Formát data

Time format
Formát času
1
2
2
2
2
3
3
4
4
4
4
4
2
3
3
3
1
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2

Avoid motorways
Vyloučit dálnice Route dynamics
Zohlednění dopravní situace
Traffi c inde
pendent
Bez zohlednění dopravní situace
Semi-dynamic
S potvrzením
Avoidance criteria Vylučovací kritéria
Av
oid toll roadsVyloučit placené úseky

Optimized routeOptimální
3
3
4
4
4
4
4

*

K dispozici v závislosti na modelu.

09
DISPLAY ADJUST
MONTH
DATE
HOUR
MINUTES
YEAR
12 H/24 H MODE
LANGUAGE
ITALIANO
NEDERLANDS
PORTUGUES
PORTUGUES-BRASIL FRANCAI
S
DEUTSCH
ENGLISH
ESPANOL
297
SCHÉMA ZOBRAZOVÁNÍ


SEŘÍZENÍ DISPLEJE

MĚSÍC
DEN


HODINY

MINUTY
ROK

REŽIM 12 HOD/24 HOD
JAZYKY


ITALŠTIN
A




HOLANDŠTIN
A




PORTUGALŠTIN
A




BRAZILSKÁ
PORTUGALŠTIN
A



FRANCOUZŠTIN
A




NĚM
ČINA



ANGLIČTIN
A




ŠPANĚLŠTIN
A



1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2

09
299
MONOCHROMATICKÝ DISPLEJ C
SCHÉMA ZOBRAZOVÁNÍ
AUDIO FUNCTIONSFUNKCE AUDIO
alternative frequencies (RDS)sledování frekvencí (RDS)
activate/deactivateaktivace/deaktivace FM BAND PREFERENCE
SNASTAVENÍ PÁSMA FM
regional mode (REG)režim regionálního vysílání (REG)
activate/deactivateaktivace/deaktivace
radio-text information (RDTXT)zobrazování radiotextu (RDTXT)
activate/deactivateaktivace/deaktivace

1
2
3
4
3
4
3
4
PLAY MODESNASTAVENÍ REŽIMŮ PŘEHRÁVÁNÍ
album repeat (RPT)

opakování alba (RPT)
activate/deactivate aktivace/deaktivace
track random play (RDM)

přehrávání skladeb v náhodném pořadí (RDM)
activate/deactivate
aktivace/deaktivace
2
3
4
3
4
TRIP COMPUTER

PALUBNÍ POČÍTAČ
Distance: x miles
Vzdálenost
: x km

ENTER DISTANCE TO DESTINATION

ZADAT VZDÁLENOST DO CÍLE
Diagnostics
Diagnostika
ALERT LO
G
VÝČET VÝSTRAH
Functions activated or deactivated

Aktivované nebo deaktivované funkce
STAT US OF THE FUNCTIONS

STAV FUNKCÍ *
1
2
3
3
2
3
2
video brightness adjustmentseřízení jasu obrazu
DISPLAY CONFIGURATIONKONFIGURACE DISPLEJE
DEFINE THE VEHICLE PARAMETERSDEFINOVAT NASTAVENÍ VOZIDLA *

PERSONALISATION-CONFIGURATION
OSOBNÍ NASTAVENÍ - KONFIGURACE
normal videonormální obraz
inverse videoinverzní obraz
bri
ghtness (- +) adjustmentnastavení jasu (- +)
date and time adjustmentnastavení data a času
day/month/year adjustmentnastavení dne/měsíce/roku
hour/minute adjustmentnastavení hodin/minut
choice of 12 h/24 h modevolba režimu 12 h/24 h
choice of units
volba jednotek
l/100 km - mpg - km/
ll/100 km - mpg - km/l
°Celsius/°Fahrenhei
t°Celsia/°Fahrenheita
CHOICE OF LANGUAG
EVOLBA JAZYKA

1
2
4
3
2
4
4
3
3
4
4
2
3
4
4
Stisknutí tlačítka MENU umožňuje zobrazit:

*Parametry se u jednotlivých provedení vozidel liší.