2011 CITROEN DS3 jazyk

VÁŠ NÁVOD
K P
OUŽITÍ NA INTERNETU!

CITROËN vám nabízí bezplatné a jednoduché
prohlížení palubní dokumentace na Internetu,
prohlížení historie a přístup k posledním
informacím.
Připojte se na adresu http://service.citroen.com:

1|
zvolte jazyk,
pro prohlížení Dokumentace k vozidlu klikněte na odkaz v zóně
„Základní dokumentace pro soukromé osoby“, otevře se okno se
všemi návody k použití,
zvolte vozidlo, vyberte typ karosérie a datum vytvoření návodu,
poté zvolte návod, který vás zajímá.
2|
3 |
4 |

Jazyky

Po zvolení nabídky „Jazyky“ můžete změnit jazyk zobrazování informací na obrazovce (Français, Italiano, Nederlands, Portugues,
Portugues-Brasil, Deutsch, English, Español).

Měrné jednotky

Po zvolení nabídky „Měrné jednotky“ můžete
změnit jednotky následujících parametrů:


- teplota (°C nebo °F),

- spotřeba paliva (l/100 km, mpg nebo km/l).

Jakmile jsou jednotky spotřebypřepnuty do mpg, změn

57
Nabídka „Osobní
nastavení-
konfigurace“
Po zvolení této nabídky získáte přístup
k následujícím funkcím:


- definování parametrů vozidla,

- konfigurace displeje,

- volba jazyka.


Defi nování parametrů vozidla

Po zvolení této nabídky můžete aktivovat či
deaktivovat následující pr vky výbavy:


- stírání spojené s couváním vozidla (viz
kapitola „Viditelnost“),

- doprovodné osvětlení a jeho délku (viz
kapitola „Viditelnost“),

- parkovacího asistenta (viz kapitola
„Řízení“). Příklad: seřízení dob
y trvání doprovodného osvětlen

Konfi gurace displeje
Po zvolení této nabídky získáte přístup
k následujícím seřízením:
- seřízení jasu-videa,
- seřízení data a času,
- volba měrn
ých jednotek.

Jakmile jsou jednotky spotřeby paliva změněny na mpg, jsou informaceo rychlosti a vzdálenosti na displejisdruženého přístroje uváděny v mpha mílích.
Z bezpečnostních důvodů musí být konfigurace multifunkčního displejevždy prováděna řidičem ve stojícím vozidle.


Volba jazyka

Po zvolení této nabídky můžete změnitjazyk zobrazování informací na displeji(Deutsch, English, Espanol, Français, Italiano,Nederlands, Portugues, Portugues-Brasil,Türkçe * ).

*
P
odle země. Pokud
je Autor

Nabídka „SETUP“
)Pro vstup do nabídky „SETUP“ stiskněte
tlačítko „ SETUP“. Umožňuje zvolit některou z následujících funkcí:
- „Jazyky“,
- „Datum a čas“,
- „Zobrazení“
,- „Parametry vozidla“,
- „Jednotky“,
- „Parametry systému“.


Jazyky

Ta t o n a bídka umožňuje zvolit jazyk, ve kter

TÍSŇOVÉ VOLÁNÍ NEBO PŘIVOLÁNÍ ASISTENČNÍ SLUŽBY








CITROËN TÍSŇOVÉ VOLÁNÍ S LOKALIZACÍ VOZIDLA
V tísni stiskněte toto tlačítko na více než 2 vteřiny. Blikánízelené diody a hlasové hlášení potvrdí zahájení volání docentra pomoci v nouzi CITROËN * . yp
Okamžitým novým stisknutím tohoto tlačítka lze požadavek zrušit. Zelenádioda zhasne.
Přidržení tohoto tlačítka
(v jakémkoliv okamžiku) na déle než 8 sekund anuluje požadavek.


CITROËN PŘIVOLÁNÍ ASISTENČNÍ SLUŽBY S LOKALIZACÍ VOZIDLA


Při zapnutí zapalování je správná činnostsystému potvrzena rozsvícením zelené
kontrolky na 3 vteřiny.

Jestliže bliká oranžová kontrolka: na
systému se vyskytla závada.

Jestliže svítí oranžová kontrolka bez
přerušování: je nutno vyměnit záložní baterii.

V obou případech se obraťte na servisní síť CITROËN. ppp
Okamžitým novým stisknutím tohoto tlačítka lze požadavek zrušit.
Zrušení
je potvrzeno hlasovým hlášením.

Pro v
yžádání asistenční služby v případě nepojízdnosti
vozidla stiskněte toto tlačítko na více než 2 vteřiny.
Hlasové hlášení potvrdí zahájení volání *
.


ČINNOST SYSTÉMU
Zelená dioda svítí (bez blikání), jakmile je navázána komunikace. Po skončení komunikace dioda zhasne.
Toto volání
je zajišťováno centrem pomoci v nouzi CITROËN, které obdrží
informace umožňující lokalizaci vozidla a předá potřebnou výstrahukompetentním záchranným službám. V zemích, kde toto centrum není zavedeno, nebo v případě, že služba lokalizace byla zákazníkem výslovně
odmítnuta, je volání směrováno bez lokalizování vozidla přímo na linku
tísňového volání (11 2).

V případě nárazu vozidla zaznamenaného počítačem airba
gůzahájí systém automaticky tísňové volání (nezávisle naeventuálním rozvinutí airbagů).
*Využívání těchto služeb podléhá všeobecným podmínkám a je podmíněno dostupností.
Konzultujte se zástupcem sítě CITROËN.Pokud
jste vozidlo zakoupili mimo síť CITROËN, nechte nastavení těchto
služeb zkontrolovat a požádejte o úpravu servisní síť. V zemích, kde je
používáno několik jazyků, je možné nastavit Vámi požadovaný jazyk.

Z technick
ých důvodů a zejména pro zlepšení telematické službyposkytované zákazníkovi si výrobce vyhrazuje právo provádět kdykoli
aktualizace palubního telematického systému.

Pokud využíváte nabídky CITROËN eTouch, máte taktéž k dispozici doplňkové služby Vašeho osobního účtu MyCITROEN na internetových stránkách společnosti CITROËN Vaší země, které jsou dostupné z adresy www.citroen.com. yyý

03 ZÁKLADNÍ FUNKCE


Pro získání celkového přehledu o disponibilních nabídkách si laskavě vyhledejte kapitolu „Schéma zobrazování“.

Opakovanými stisky tlačítka MODE získáte přístup k následujícím nabídkám:


Pro údržbu displeje je doporučeno používat měkkou a neabrazivníutěrku (utěrka na brýle), bez přidávání dalších přípravků. RADIO
/MUSIC MEDIA PLAYERS (PŘEHRÁVAČE HUDEBNÍCH NOSIČŮ)

TELEPHONE (TELEFON)
(Když probíhá hovor)
FULL SCREEN MAP (MAPA NA CELÉ OBRAZOVCE)
NAVIGATION (NAVIGACE)
(Když probíhá navádění)
SETUP (NASTAVENÍ):
jazyk *
, datum a čas *
, zobrazování, parametry vozidla *
, jednotky a parametry systému,
„Demo mode“ (Demo režim).
TRAFFIC (DOPRAVNÍ INFORMACE):
informace TMC a hlášení.

*
K dis
pozici v závislosti na modelu.
TRIP COMPUTER (PALUBNÍ POČÍTAČ)(

09
4 3 2 1
65
KONFIGURACE















NASTAVENÍ DATA A ČASU
Tato funkce SETUP umožňuje přístup k volbám: System (Systém), Units (Jednotky), Vehicle (Vozidlo), Map colour (Barva mapy), Colour (Barva),Brightness (Jas), Display (Displej), Date & Time (Datum a čas), Systemlanguage (Jazyk).
Nastavte
jednotlivé parametry pomocí směrovČch