2011 CITROEN C4 navigation

242
04
1
2
36
4
5
NAVIGATION - GUIDAGE
Appuyez sur NAV
pour affi cher le menu «Navigation - guidage».







RÉGLAGE DE LA SYNTHÈSE VOCALE DU GUIDAGE
Sélectionner «Options
» et valider.
RÉGLAGE DU VOLUME/DÉSACTIVATION
Sélectionner «Régler la synthèse vocale
» et valider.
Sélectionner le
graphe du volume et
valider.

Sélectionner «Désactiver
» pour désactiver les consignes vocales.r
Sélectionner « OK» et valider.

R
égler le volume sonore au niveau souhaité et valider.
Le volume sonore des consi
gnes peut être réglé au moment de
l’émission de la consigne par action sur la commande de réglage du volume sonore.Le ré
glage du volume sonore des consignes de guidage est égalementaccessible par le menu «SETUP» / «Synthèse vocale ».

243
04
3
1
2
NAVIGATION - GUIDAGE

VOIX MASCULINE / VOIX FÉMININE

Appuyer sur SETUPpour affi cher le
menu de confi guration.

SÈlectionner ´ Voix masculine» ou « Voix féminine» puis valider «Oui»pour activer une voix masculine ou
féminine. Le système redémarre.
Sélectionner « Synthèse vocale
» et
valider.

245
05
1
2
3
4
INFORMATION TRAFIC









PARAMÉTRER LE FILTRAGE ET L’AFFICHAGE DES MESSAGES TMC


Les messages TMC (Trafi c Message Channel) sont des informations relatives au trafi c et aux conditions mÈtÈorologiques, reÁues en tempsrÈel et transmises au conducteur sous forme díannonces sonores et de visuels sur la carte de navigation.
Le s
ystËme de guidage peut alors proposer un itinÈraire de contournement.

Appu
yer sur TRAFFICpour affi cher le
menu « Informations trafi c TMC».
Sélectionner «Filtre géographique
» et
valider.Le s
ystème propose au choix de :
-
« Conserver tous les messages »,
ou
-«Conserver les messages»
●«Autour du véhicule», (valider
le kilométrage pour le modifi er etchoisir la distance),

●
« Sur l’itinéraire de guidag
e ».
Valider «OK
» pour enregistrer les
modifi cations.

Nous prÈconisons :


-
un fi ltre sur líitinÈraire et

-
un fi ltre autour du vÈhicule de :
- 20 km en a
gglomÈration,
-
50 km sur autoroute.

268
11

MENU «Navigation -
guidage»

Saisir une adresse

Choix destination


Répertoire

Coordonnées GPS
(Archiver)




Etapes et itinéraire


Ajouter une étape
Saisir une adresse
Répertoire
Dernières destinations

Ordonner / Supprimer des étapes

Dévier le
parcours

Destination choisie


Options
Défi nir les critères de calcul
Ré
gler la synthèse vocale
Effacer les dernières destinations


Gestion de la carte
Orientation de la carte


Choix station TMC


Suivi TMC automatique

Suivi TMC manuel

Liste des stations TMC



Activer / Désactiver alerte
trafic
ARBORESCENCE ÉCRAN










FONCTION PRINCIPALE
choix A1
choix A2 CHOIX
A
CHOIX B...

Détails de la carte
Dé
placer la carte / «Suivi véhicule»
Carto
graphie et mise à jour
Description de la base zone à risques



Arrêter / Reprendre guidage

MENU «TRAFFIC»
Filtre géographique


Conserver tous les messages

Conserver les messages
Autour du véhicule
Sur l’itinéraire de guidage
Paramètrer les zones à risques
1
3
3
2
3
1
1
1
2
2
2
1
2
3
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
2
2
3
3
12

271
QUESTIONS FRÉQUENTES
Les tableaux ci-après regroupe les réponses aux questions les plus fréquemment posées concernant votre autoradio.
QUESTIONRÉPONSE SOLUTION
Le calcul de l’itinéraire n’aboutit pas. Les critères de
guidage sont peut être en contradiction avec la
localisation actuelle (exclusion des routes à péage sur une autoroute à
péage).Véri
fi er les critËres de guidage dans le Menu ´Navigationª \ ´ Optionsª \ ´DÈfi nir les critËres de calculª.
Les P
OI ZARníapparaissent pas. Les P
OI Zone ‡ risques níont pas ÈtÈ sÈlectionnÈs.SÈlectionner les POI Zone ‡ risques dans la listedes POI.
Les P
OI Zone ‡ risques níont pas ÈtÈ tÈlÈchargÈs.TÈlÈcharger les POI Zone ‡ risques sur le site CITROÀN. g
Líalerte sonore des radars ne fonctionne pas. Líalerte sonore níest pas active. A
ctiver líalerte sonore dans le menu´Navigation - guidageª \ ´Optionsª \´ParamËtrer les zones ‡ risquesª.
Le s
ystËme ne propose pas de dÈvier unÈvÈnement sur le parcours. Les critËres de guidage ne prennent pas en compte les in
formations
TMC. SÈlectionner la fonction ´Infos trafi cª dans laliste des critËres de guidage.
Je reÁois une alerte radar
pour un radar qui níest pas sur mon parcours. Hors guidage, le systËme annonce tous les radars positionnÈs dans uncÙne situÈ devant le vÈhicule. Il peut alerter pour des radars situÈs sur les
routes proches ou parallËles. Zoomer la carte afi n de visualiser la
positionexacte du radar. Sélectionner «Sur l’itinéraire de guidage» pour ne plus être alerté hors guidage ou diminuer le délai d’annonce.

278
01
1
2
7
45
6
3
8
9
10
13
1112
14
PREMIERS PAS
1. Marche / Arrêt et réglage du volume.
2. E
jection du CD.
3.
Sélection de l’affi chage ‡ líÈcran entre lesmodes :
Plein Ècran : Audio (ou tÈlÈphone siconversation en cours) /
Ecran fenÍtrÈ : Audio (ou tÈlÈphone si conversation en cours) - Heure ouOrdinateur de Bord.
Appui long : Ècran noir (DARK).
4.
SÈlection de la source :
Radio, CD, AUX, USB, Streaming.
Accepte un appel entrant.
5.
SÈlection des gammes díondes FM1, FM2, DAB et AM.
6. Touches 1 ‡ 6 : SÈlection station de radio mÈmorisÈe.
Appui long : mÈmorisation díune station.
7. Affi cha
ge de la liste des stations captées,
des plages ou des répertoires CD/MP3.
Appui long : gestion du classement desfi chiers MP3/WMA / mise ‡ jour de la liste
des stations captÈes.

8. Marche
/ ArrÍt de la fonction TA (Annonce
Trafi c).
Appui long : accès au type d’info.

9. Validation ou affi cha
ge du menu contextuel.

10. Abandonner l
’opération en cours.
Remonter une arborescence (menu ou répertoire).

11. Recherche automatique de la radio defréquence inférieure / supérieure.
Sélection plage CD, USB, streaming précédente / suivante.
Navigation dans une liste.12. Recherche manuelle fréquence pas à pas
radio inférieure / supérieure.Sélection répertoire MP3 précédent / suivant. Sélection répertoire / genre / artiste / playlist précédente / suivante de l’équipement USB.
Navigation dans une liste.
13. Accès au menu
général.
14. Ré
glage des options audio :
ambiances sonores, aigu, grave, loudness,répartition, balance gauche/droite, avant/arrière, volume automatique.

303


08ORDINATEUR DE BORD
Chaque pression sur le bouton, situé à l’extrémité
de la commande d’essuie-vitre, permet d’affi cher successivement les diffÈrentes donnÈes delíordinateur de bord, en fonction de líÈcran.


- l
íonglet ´vÈhiculeª avec :
●
l
’autonomie, la consommation instantanée et la
distance restant à parcourir ou le compteur de
temps du
Stop & Start,

- l’onglet «1»
(parcours 1) avec :
●
la vitesse mo
yenne, la consommation moyenneet la distance parcourue calculées sur leparcours «1» ,


- l’on
glet «2» (parcours 2) avec les mêmescaractéristiques pour un second parcours.

R
emise à zéro

Lorsque le parcours désiré est affi chÈ, appuyez plusde deux secondes sur la commande.

Autonomie :
affi che le nombre de kilomËtres pouvant Ítre parcourus
avec le reste de carburant dÈtectÈ dans le rÈservoir, en fonction de laconsommation moyenne des derniers kilomËtres parcourus.
Cette valeur affi chée peut fortement varier à la suite d’un chan
gement
d’allure du véhicule ou du relief du parcours.
Dès que l’autonomie est inférieure à 30 km, des tirets s’affi chent.
Après un complément de carburant d’au moins 5 litres, l’autonomie estrecalculée et s’affi che dËs quíelle dÈpasse 100 km.

Si des tirets síaffi chent durablement en roulant à la place des chiffres, consultez le réseau CITROËN.


QUELQUES DÉFINITIONS
Consommation instantanée :calculée et affi chée qu’à partir de 30 km/h.
Consommation mo
yenne : c’est la quantité moyenne de carburant consommée depuis la dernière remise à zéro de l’ordinateur.
Distance parcourue :
calculée à partir de la dernière remise à zéro de l’ordinateur de bord.
Distance restant à parcourir :calculée en référence à la destinationfi nale, saisie par líutilisateur. Si un guidage est activÈ, le systËme denavigation la calcule en instantanÈ.
Vitesse moyenne :
c’est la vitesse moyenne calculée depuis la dernière remise à zéro de l’ordinateur (contact mis).
Com
pteur de temps du Stop & Start
(minutes / secondes ou heures / minutes)
Si votre véhicule est équipé du Stop & Start, un compteur de tempscumule les durées de mise en mode STOP au cours du trajet.
Il se remet
à zéro à chaque mise du contact avec la clé.

313
POSTE DE CONDUITE


Combinés ................................... 27-31
Témoins ...................................... 32-42
Indicateurs .................................. 43-45
Test manuel ..................................... 46
Boutons de réglage .................... 47-49


- compteur kilométrique journalier

- rhéostat d’éclairage / black panel

- personnalisation cadrans et
affi cheurs


Commandes d’éclairage ............. 96-99
Réglage des projecteurs................ 100
Stop & Start ............................ 158-160
Alerte de franchissement
involontaire de ligne....................... 161

Rétroviseurs extérieurs............... 76-77
Lève-vitres .................................. 91-92

Fusibles planche de bord ....... 198-200

Ouverture capot ............................. 175

Réglage du volant............................ 78
Avertisseur sonore ......................... 130
Autoradio ................................ 277-310
Réglage date / heure ..................... 302
Système de navigation
eMyWay .................................. 225-276
Réglage date / heure ..................... 267

Boîte de vitesses manuelle..... 149-150
Boîte manuelle pilotée
6 vitesses................................ 151-153
Boîte de vitesses
automatique ............................ 154-156
Frein de stationnement ... 142-148, 149
Commandes d’essuie-vitre ..... 103-105
Ordinateur de bord ..................... 58-61
Rétroviseur intérieur ........................ 78
Appel d’urgence
ou d’assistance ...................... 134, 223
Affi cheur témoins de ceinture
et airbag frontal passager ....... 135-136
Plafonniers..................................... 106

Eclairage d’ambiance .................... 107

Signal de détresse ......................... 130
Verrouillage centralisé ................ 85-86
Black panel ...................................... 48
Ecrans multifonctions ................. 50-57

Ventilation ................................... 62-63
Air conditionné manuel ......... 64-65, 69
Air conditionné
automatique .......................... 66-68, 69
Désembuage / Dégivrage
lunette arrière .................................. 69
Mémorisation des vitesses ............ 165
Limiteur de vitesse.................. 166-167
Régulateur de vitesse ............. 168-169