2011 CITROEN BERLINGO FIRST displej

25PROVOZNÍ KONTROLA a DISPLEJE-
DISPLEJ A

Na displeji se zobrazují následující
informace:


- čas,

- datum,

- informace autorádia,

- kontrola vstupů (např. „left front
door open (přední levé dveře jsou
otevřené)“),

- výstražná hlášení (např. „remo-
te control battery fl at (el. článek
dálkového ovladače je vybitý)“)
nebo informace (např. „economy
mode active (aktivní ekonomický
režim)“), které jsou zobrazovány
jen dočasně.

Seřízení parametrů displeje A
Přidržte stisknuté tlačítko A po dobu
dvou sekund pro vstup do nabídky
seřízení. Když údaj bliká, je možné
jej seřídit.
Následně každé stisknutí tlačítka A
umožňuje posunovat jednotlivé údaje
v následujícím pořadí:


- jazyk, ve kterém jsou informace
uváděny,

- hodiny (cyklus po 12 hodinách
nebo 24 hodinách),

- minuty,

- rok,
- měsíc,

- den.
Stisknutím tlačítka B je možno seři-
zovat zvolené parametry. Přidržením
tlačítka se posun urychlí (po poslední
možné hodnotě se posun vrátí na
začátek).
Po uplynutí 7 sekund bez jakékoli
manipulace se displej vrátí na zob-
razování běžných údajů a změněné
parametry jsou uloženy do paměti.

VSTUP do VOZIDLA a STARTOVÁNÍ46 -
KLÍČE

Klíčem lze samostatně zamknout a
odemknout dveře a uzávěr palivové
nádrže. Slouží k přepínání ovladače
neutralizace nafukovacího vaku spo-
lujezdce a k zapínání zapalování.







Nalezení zaparkovaného vozidla
Pro nalezení zamknutého vozidla na
parkovišti:


)
stiskněte tlačítko A
, stropní světla
se rozsvítí a směrová světla bli-
kají po dobu několika sekund.




Výměna elektrického článku
dálkového ovladače

Elektrický článek CR2016/3 volty.
Informace o vybitém elektrickém člán-
ku je podána řidiči pomocí zvukového
signálu a hlášení „Remote control
battery fl at (Vybitý el. článek dálko-
vého ovladače)“ na displeji.
Pro vyměnění el. článku otevřete
ovladač v blízkosti ouška pomocí
mince.
Pokud po výměně článku není dál-
kový ovladač funkční, proveďte jeho
opětnou aktivaci.




Opětná aktivace dálkového
ovladače



) Vypněte zapalování.

) Znovu zapněte zapalování.

) Ihned stiskněte tlačítko A a držte
jej stisknuté několik sekund.

) Vypněte zapalování a vysuňte
klíč s dálkovým ovladačem ze
spínací skřínky. Dálkový ovladač
je znovu funkční.



Dálkový ovladač


Centrální zamykání
Prostřednictvím zámku předních dve-
ří lze klíčem zamknout a odemknout
všechny boční a zadní výklopné dveře.
Jestliže zůstaly některé z dveří ote-
vřené, nedojde k centrálnímu uza-
mknutí.

Dálkový ovladač zajišťuje stejné
funkce, ale nadálku.


Zamykání
Jedním stisknutím tlačítka A lze vozidlo
dálkově uzamknout.
Uzamknutí je signalizováno rozsví-
cením směrových světel na přibližně
dvě sekundy.

Odemykání
Jedním stisknutím tlačítka B ode-
mknete vozidlo.
Odemknutí je potvrzené rychlým
zablikáním směrových světel.

Poznámka : Jestliže je zamknuté
vozidlo nechtěně odemknuto, což
systém rozpozná podle toho, že do
30 sekund nebudou otevřeny žádné
z dveří, vozidlo se automaticky znovu
zamkne.

47 VSTUP do VOZIDLA a STARTOVÁNÍ-
ELEKTRONICKÉ BLOKOVÁNÍ
STARTOVÁNÍ (IMOBILIZÉR)
Zablokováním řídicího systému moto-
ru při vypnutí zapalování znemožňuje
nastartování vozidla neoprávněnou
osobou.
Klíč má elektronický čip, který obsahu-
je zvláštní kód. Při zapnutí zapalování
musí být kód klíče rozpoznán systé-
mem, aby bylo možné nastartovat.

V případě poruchy systému: při
zapnutí zapalování (2. poloha klíče)
bliká rychle kontrolka tlačítka centrál-
ního zamykání, umístěná na střední
části palubní desky, ozývá se zvukový
signál a na displeji se objeví hlášení.
V tomto případě nebude možné
nastartovat motor Vašeho vozidla.
Urychleně se obraťte na servisní síť
CITROËN.

Zapomenutý klíč

Řidič je upozorněn na zapomenutí
klíče ve spínací skřínce zvukovým
signálem při otevření dveří řidiče. Pečlivě si zaznamenejte
čísla všech klíčů, která jsou
uvedená ve formě kódu na
štítku připojeném ke klíčům.
Vysokofrekvenční dálkové ovládá-
ní je citlivý systém. Nemanipulujte
proto s ovladačem v kapse, jinak by
mohlo dojít k nechtěnému odemknutí
vozidla.
Dálkový ovladač nemůže fungovat,
když je klíč zasunutý v zámku říze-
ní, i když je vypnuté zapalování.
Výjimkou je postup opětné aktivace.

Při jízdě se zamknutými dveřmi může být v případě nehody ztížen přístup
záchranné služby do kabiny.
Z bezpečnostních důvodů (když jsou
ve voze děti) vytáhněte klíč ze zám-
ku řízení před vystoupením z vozidla,
i když odcházíte jen na krátkou chvíli.
Netiskněte tlačítka dálkového ovla-
dače mimo jeho dosah (příliš daleko
od vozidla), protože je nebezpečí, že
přestane fungovat.
Pokud k tomu dojde, je nutné provést
novou aktivaci ovladače.
Při koupi ojetého vozidla nechte pro-
vést postup uložení klíčů do pamě-
ti systému v servisní síti CITROËN ,
což zaručí, že bude možné nastarto-
vat motor vozidla pouze s klíči, které
vlastníte.




Neprovádějte žádné změny na sys-
tému elektronického blokování star-
tování.
V případě ztráty klíčů
Přineste do servisu sítě CITROËN
technický průkaz vozidla a průkaz
Vaší totožnosti.
Servisní sí
ť CITROËN tak bude moci
zjistit kód klíče a kód přenašeče imobi-
lizéru pro objednání nového klíče.


Těžší předmět (klíčenka...) zavěšený
na klíč, který klíč zatěžuje v jeho ose
v zámku řízení, může způsobit poru-
chu funkce.

VSTUP do VOZIDLA a STARTOVÁNÍ50 -

Zamykání zevnitř
Zatlačte nebo vytáhněte ovladač C
pro zamknutí nebo odemknutí dveří
zevnitř.
Zamykání zevnitř
Stisknutí ovladače D umožňuje pro-
vést centrální zamknutí, když jsou
dveře zavřené.
Centrální automatické zamknutí
Vozidlo se může automaticky
zamknout za jízdy (rychlost vyšší než
10 km/h). Tuto funkci můžete aktivovat
nebo neutralizovat.

Odemykání zevnitř
Stiskněte ovladač D .
Dveře je možno vždy otevřít zevnitř.

Aktivace
Dlouze stiskněte ovladač D .
Při aktivaci funkce se ozve zvukový
signál a na displeji se objeví hlášení.

Neutralizace
Dlouze stiskněte ovladač D .

Při neutralizaci funkce se ozve zvu-
kový signál.

Poznámky:


- dveře zamknuté a zapalování
vypnuté: kontrolka bliká,

- dveře zamknuté a zapalování
zapnuté: kontrolka svítí.

66 -

Překročení naprogramované
rychlosti
Stlačení pedálu akcelerace pro pře-
kročení naprogramované rychlosti
bude bez účinku, pokud nestlačíte
pedál silně
až za bod odporu .
Omezovač se dočasně dezaktivuje
a naprogramovaná rychlost, která
zůstane zobrazená, bliká na přístro-
jové desce.

Blikání rychlosti
Rychlost bliká:


- po stlačení pedálu akcelerace až
za bod odporu,

- když omezovač nemůže zabránit
zvýšení rychlosti vozidla z důvodu
profi lu vozovky nebo při sjíždění
prudkého svahu,

- v případě silné akcelerace.

Omezovač v žádném pří-
padě nemůže sloužit jako
zařízení zaručující respekto-
vání nejvyšší povolené rych-
losti, nenahrazuje řidičovu
pozornost a nezbavuje řidiče
odpovědnosti.

Řidič musí věnovat pozornost profi -
lu vozovky, být opatrný při prudkých
akceleracích a stále dokonale ovládat
vozidlo.
Aby nic nebránilo pod pedály:


- dbejte ná správné umístění kobe-
rečku a na jeho řádné upevnění,

- nedávejte nikdy několik koberečků
přes sebe.


Vypnutí funkce


) Otočte kolečko do polohy 0 nebo
pro ukončení činnosti systému
vypněte zapalování. Naposledy naprogramovaná rychlost zůstane uložená v paměti.


Funkční anomálie
V případě poruchy funkce omezo-
vače se na displeji objeví hlášení,
doprovázené zvukovým signálem.
Naprogramovaná rychlost je vyma-
zána a pomlčky po dobu několika
sekund blikají.
Obraťte se na servisní síť CITROËN
pro zkontrolování systému. Pro návrat do funkce omezování
snižte rychlost na hodnotu nižší nebo
rovnou naprogramované rychlosti.

ŘÍZENÍ70 -
Jestliže se rozsvítí tato kon-
trolka, doprovázená zvuko-
vým signálem, obraťte se
na servisní síť CITROËN
pro zkontrolování systému.
V případě prudkého nárazu se v tomto
případě nemusí nafukovací vaky roz-
vinout.


Porucha čelního nafukovacího
vaku






Neutralizace nafukovacího
vaku „airbagu“ spolujezdce

Pro zajištění bezpečnosti Vašeho
dítěte neutralizujte povinně nafu-
kovací vak spolujezdce, jestliže
upevníte dětskou sedačku zády ke
směru jízdy na sedadlo spolujezd-
ce vpředu. Jinak by při nafouknutí
vaku hrozilo nebezpečí usmrcení
nebo vážného zranění dítěte.


)
Při vypnutém zapalování zasuň-te klíč do ovladače neutralizace
nafukovacího vaku spolujezdce 1 ,
otočte jej do polohy „OFF“ , potom
jej vytáhněte při zachování této
polohy.

Kontrolka nafukovacího vaku na přístrojové desce svítí po
celou dobu, kdy je vak spolu-
jezdce neutralizován.
V poloze „OFF“ se nafukovací vak spo-
lujezdce v případě nárazu nerozvine.
Jakmile sundáte dětskou sedačku ze
sedadla spolujezdce, otočte ovladač
vaku do polohy „ON“ pro opětnou
aktivaci nafukovacího vaku, a tedy
zajištění bezpečnosti Vašeho dospě-
lého spolujezdce v případě nárazu.

Je zajištěná rozsvícením
kontrolky a zobrazením hlá-
šení na displeji.
Při zapnutém zapalování (2. polo-
ha klíče) signalizuje rozsvícení této kon-
trolky, že je nafukovací vak spolujezdce
neutralizovaný (poloha „OFF“ ovladače).

V případě nepřetržitého sví-
cení těchto dvou kontrolek
nafukovacích vaků nemon-
tujte dětskou sedačku na
sedadlo zády ke směru jíz-
dy. Konzultujte zástupce sítě
CITROËN.

Kontrola neutralizace

11 4
01
1
22
10101111
133144155
33445566778899
122
PRVNÍ KROKY
1. Zapínání/vypínání a seřizování hlasitosti.
2. Vysunutí CD.
3. Volba zobrazování na displeji:
Funkce Audio (AUDIO).
4. Volba zdroje zvuku:
rádio, přehrávač CD audio/CD MP3.
5. Volba vlnových rozsahů FM1, FM2, FMast a AM.
6. Seřizování voleb audiosystému: vyváženízvuku vpředu/vzadu, vlevo/vpravo,loudness, ekvalizér.
7. Zobrazení seznamu místně zachycovaných stanic, skladeb na CD nebo adresářů MP3.
8. Zrušení probíhající operace.


9. Zapínání/vypínání funkce TA (dopravníinformace).
Přidržení: přístup do režimu PTY (typyprogramů rádia).


10. Potvrzení.


11. Automatické naladění nižší/vyšší frekvence.
Volba předcházející/následující skladby naCD, MP3.


12. Naladění nižší/vyšší rozhlasové frekvence.
Volba předcházejícího/následujícího adresáře MP3.


13. Zobrazení hlavní nabídky.


14. Tlačítka 1 až 6:
Naladění předvolené rozhlasové stanice.
Dlouhý stisk: předvolení stanice.


15. Tlačítko DARK upravuje zobrazení poskytující vetší pohodlí při řízení v noci.
1. stisk: je osvětlen pouze horn

116
03HLAVNÍ NABÍDKA
Celkový podrobný přehledvolitelných nabídek naleznetev části „Schéma zobrazování“v této kapitole.










> MONOCHROMNÍ DISPLEJ A