
Black plate (18,1)Chevrolet Aveo Owner Manual - 2011
9-18 Driving and Operating
LOCK (STOPPING THE ENGINE/
LOCK/OFF):When the vehicle is
stopped, turn the ignition switch to
LOCK/OFF to turn the engine off.
This position locks the steering
wheel, ignition, shift lever and
transmission. This is the only
position in which you can insert or
remove the key.
Do not turn the engine off when the
vehicle is moving. This will cause a
loss of power assist in the brake
and steering systems and disable
the airbags.
In an emergency:
1. Brake using a firm and steady pressure. Do not pump the
brakes repeatedly. This may
deplete power assist, requiring
increased brake pedal force.
2. Shift the vehicle to neutral. This can be done while the vehicle is
moving. After shifting to neutral,
firmly apply the brakes and steer
the vehicle to a safe location. 3. Come to a complete stop. Shift
to P (Park) with an automatic
transmission, or neutral with a
manual transmission. Turn the
ignition to LOCK/OFF.
4. Set the parking brake. See Parking Brake on page 9‑31.
The steering can bind with the
wheels turned off center. If this
happens, move the steering wheel
from right to left while turning the
key to ACC/ACCESSORY. If this
doesn't work, then the vehicle needs
service.
ACC (ACC/ACCESSORY): This
position operates some of the
electrical accessories, such as the
radio, but not the climate control
system. ON (ON/RUN):
This position can
be used to operate the electrical
accessories, and to display some
instrument panel cluster warning
and indicator lights. The switch
stays in this position when the
engine is running. If you leave the
key in the ACC/ACCESSORY or
ON/RUN position with the engine
off, the battery could be drained.
You may not be able to start the
vehicle if the battery is allowed to
drain for an extended period of time.
START: This is the position that
starts the engine. When the engine
cranks, release the key. The ignition
switch returns to ON/RUN for
driving. Do not turn the key to
START if the engine is running.

Black plate (27,1)Chevrolet Aveo Owner Manual - 2011
Driving and Operating 9-27
Notice:Shifting out of P (Park)
or N (Neutral) with the engine
running at high speed may
damage the transmission. The
repairs would not be covered by
the vehicle warranty. Be sure the
engine is not running at high
speed when shifting the vehicle.
D4 (Automatic Overdrive): This
position is for normal driving.
When operating the vehicle in
severe cold conditions, the
transmission may be prevented
from shifting into D4 gear until the
transmission fluid has warmed up to
its operational temperature.
Notice: If the vehicle seems to
start up rather slowly or not shift
gears when you go faster, and
you continue to drive the vehicle
that way, you could damage the
transmission. Have the vehicle
serviced right away. You can
drive in 2 (Second) when you are
driving less than 55 km/h (35 mph)
and D4 (Automatic Overdrive) for
higher speeds until then. 2 (Second):
This position gives you
more power but lower fuel economy.
You can use 2 (Second) on hills.
It can help control vehicle speed as
you go down steep mountain roads,
while using the brakes off and on.
Notice: Do not drive in
2 (Second) at speeds over
105 km/h (65 mph), or you can
damage the transmission. Use
D4 (Automatic Overdrive) as
much as possible. Do not shift
into 2 (Second) unless you are
going slower than 105 km/h
(65 mph) or you can damage the
engine.
1 (First): This position gives you
even more power but lower fuel
economy than 2 (Second). You can
use it on very steep hills, or in deep
snow or mud. If the shift lever is put
in 1 (First), the transmission will not
shift into first gear until the vehicle is
going slowly enough. Notice:
Spinning the tires
or holding the vehicle in one
place on a hill using only the
accelerator pedal may damage
the transmission. The repair will
not be covered by the vehicle
warranty. If you are stuck, do not
spin the tires. When stopping on
a hill, use the brakes to hold the
vehicle in place.
If there is a malfunction with
the automatic transmission, the
malfunction indicator lamp or the
HOLD indicator light will turn on or
flash. See Malfunction Indicator
Lamp on page 5‑14.
Have the vehicle fixed as soon as
possible.

Black plate (35,1)Chevrolet Aveo Owner Manual - 2011
Driving and Operating 9-35
Recommended Fuel
Use regular unleaded gasoline with
a posted octane rating of 87 or
higher. If the octane rating is less
than 87, an audible knocking noise,
commonly referred to as spark
knock, might be heard when driving.If this occurs, use a gasoline rated
at 87 octane or higher as soon as
possible. If heavy knocking is
heard when using gasoline rated
at 87 octane or higher, the engine
needs service.
Gasoline Specifications
(U.S. and Canada Only)
At a minimum, gasoline
should meet ASTM specification
D 4814 in the United States or
CAN/CGSB‐3.5 or 3.511 in Canada.
Some gasolines contain an
octane-enhancing additive called
methylcyclopentadienyl manganese
tricarbonyl (MMT). We recommend
against the use of gasolines
containing MMT. See
Fuel Additives
on page 9‑36 for additional
information.
California Fuel
Requirements
If the vehicle is certified to meet
California Emissions Standards, it is
designed to operate on fuels that
meet California specifications. See
the underhood emission control
label. If this fuel is not available in
states adopting California Emissions
Standards, the vehicle will operate
satisfactorily on fuels meeting
federal specifications, but emission
control system performance might
be affected. The malfunction
indicator lamp could turn on and the
vehicle might fail a smog‐check test.
See Malfunction Indicator Lamp on
page 5‑14. If this occurs, return to
your authorized dealer for diagnosis.
If it is determined that the condition
is caused by the type of fuel used,
repairs might not be covered by the
vehicle warranty.

Black plate (37,1)Chevrolet Aveo Owner Manual - 2011
Driving and Operating 9-37
Notice:This vehicle was not
designed for fuel that contains
methanol. Do not use fuel
containing methanol. It can
corrode metal parts in the fuel
system and also damage plastic
and rubber parts. That damage
would not be covered under the
vehicle warranty.
Some gasolines that are
not reformulated for low
emissions can contain an
octane-enhancing additive called
methylcyclopentadienyl manganese
tricarbonyl (MMT); ask the attendant
where you buy gasoline whether the
fuel contains MMT. We recommend
against the use of such gasolines.
Fuels containing MMT can reduce
spark plug life and affect emission
control system performance. The
malfunction indicator lamp might
turn on. If this occurs, return to your
dealer for service.Filling the Tank
{WARNING
Fuel vapor burns violently and a
fuel fire can cause bad injuries.
To help avoid injuries to you and
others, read and follow all the
instructions on the fuel pump
island. Turn off the engine when
refueling. Do not smoke near fuel
or when refueling the vehicle. Do
not use cellular phones. Keep
sparks, flames, and smoking
materials away from fuel. Do not
leave the fuel pump unattended
when refueling the vehicle. This is
against the law in some places.
Do not re-enter the vehicle while
pumping fuel. Keep children away
from the fuel pump; never let
children pump fuel.
To open the fuel filler door, pull up
on the release lever with this symbol
on it. It is located on the floor on the
outboard side of the driver seat.

Black plate (21,1)Chevrolet Aveo Owner Manual - 2011
Vehicle Care 10-21
3. Fill the coolant surge tankwith the proper mixture to the
Maximum mark on the coolant
surge tank. Wait about
5 minutes, then check to see if
the level is below the mark. If the
level is below the Maximum
mark, add additional coolant to
bring the level up to the mark.
Repeat this procedure until the
level remains constant at the
Maximum mark for at least
five minutes. 4. With the coolant surge tank
pressure cap off, start the
engine and let it run until the
upper radiator hose can be felt
getting hot. Watch out for the
engine cooling fan.
By this time, the coolant level
inside the coolant surge tank
may be lower. If the level is
lower than the Maximum mark,
add more of the proper mixture
to the coolant surge tank until
the level reaches the mark.
5. Replace the pressure cap. Be sure the pressure cap is
hand-tight and fully seated.
Notice: If the pressure cap is not
tightly installed, coolant loss and
possible engine damage may
occur. Be sure the cap is properly
and tightly secured.
Engine Overheating
The vehicle has an indicator to
warn of the engine overheating.
There is a coolant temperature
gauge on the instrument panel
cluster. See Engine Coolant
Temperature Gauge on page 5‑11.
If the decision is made not to lift the
hood when this warning appears,
get service help right away. See
Roadside Assistance Program on
page 13‑6.
If the decision is made to lift the
hood, make sure the vehicle is
parked on a level surface.

Black plate (24,1)Chevrolet Aveo Owner Manual - 2011
10-24 Vehicle Care
Washer Fluid
What to Use
When the vehicle needs windshield
washer fluid, be sure to read the
manufacturer's instructions before
use. If operating the vehicle in an
area where the temperature may fall
below freezing, use a fluid that has
sufficient protection against
freezing.
Adding Washer Fluid
Open the cap with the washer
symbol on it. Add washer fluid until
the tank is full. SeeEngine
Compartment Overview on
page 10‑8 for reservoir location. Notice:
.When using concentrated
washer fluid, follow the
manufacturer's instructions
for adding water.
.Do not mix water with
ready-to-use washer fluid.
Water can cause the solution
to freeze and damage the
washer fluid tank and other
parts of the washer system.
Also, water does not clean as
well as washer fluid.
.Fill the washer fluid tank only
three-quarters full when it is
very cold. This allows for
fluid expansion if freezing
occurs, which could
damage the tank if it is
completely full.
.Do not use engine coolant
(antifreeze) in the windshield
washer. It can damage the
windshield washer system
and paint.
Brakes
This vehicle has front disc brakes
and could have rear drum brakes or
rear disc brakes.
Disc brake pads have built-in wear
indicators that make a high-pitched
warning sound when the brake pads
are worn and new pads are needed.
The sound can come and go or be
heard all the time the vehicle is
moving, except when applying the
brake pedal firmly.
{WARNING
The brake wear warning sound
means that soon the brakes will
not work well. That could lead to
a crash. When the brake wear
warning sound is heard, have the
vehicle serviced.
Notice: Continuing to drive with
worn-out brake pads could result
in costly brake repair.

Black plate (25,1)Chevrolet Aveo Owner Manual - 2011
Vehicle Care 10-25
Some driving conditions or climates
can cause a brake squeal when the
brakes are first applied or lightly
applied. This does not mean
something is wrong with the brakes.
Properly torqued wheel nuts are
necessary to help prevent brake
pulsation. When tires are rotated,
inspect brake pads for wear and
evenly tighten wheel nuts in the
proper sequence to torque
specifications inCapacities and
Specifications on page 12‑2.
If the vehicle has rear drum brakes,
they do not have wear indicators,
but if a rear brake rubbing noise is
heard, have the rear brake linings
inspected immediately. Rear brake
drums should be removed and
inspected each time the tires are
removed for rotation or changing.
Drum brakes have an inspection
hole to inspect lining wear during
scheduled maintenance. When the
front brake pads are replaced, have
the rear brakes inspected, too. Brake linings should always be
replaced as complete axle sets.
Brake Pedal Travel
See your dealer if the brake pedal
does not return to normal height,
or if there is a rapid increase in
pedal travel. This could be a sign
that brake service might be
required.
Brake Adjustment
Every moderate brake stop, the disc
brakes adjust for wear. If rarely
making moderate or heavier brake
stops, the brakes might not adjust
correctly. Very carefully making a
few moderate brake stops about
every 1 600 km (1,000 miles) will
adjust the brakes properly.
If the vehicle has rear drum brakes
and the brake pedal goes down
farther than normal, the rear drum
brakes might need adjustment.
Adjust them by backing up and
firmly applying the brakes a few
times.
Replacing Brake System Parts
The braking system on a vehicle is
complex. Its many parts have to be
of top quality and work well together
if the vehicle is to have really good
braking. The vehicle was designed
and tested with top-quality brake
parts. When parts of the braking
system are replaced, be sure to get
new, approved replacement parts.
If this is not done, the brakes might
not work properly. For example,
installing disc brake pads that are
wrong for the vehicle, can change
the balance between the front and
rear brakes
—for the worse. The
braking performance expected can
change in many other ways if the
wrong replacement brake parts are
installed.

Black plate (53,1)Chevrolet Aveo Owner Manual - 2011
Vehicle Care 10-53
.The TPMS sensor matching
process was not done or not
completed successfully after
rotating the vehicle's tires. The
malfunction light should go off
after successfully completing the
sensor matching process.
.One or more TPMS sensors
are missing or damaged. The
malfunction light should go off
when the TPMS sensors are
installed and the sensor
matching process is performed
successfully. See your dealer for
service.
.Replacement tires or wheels do
not match your vehicle's original
equipment tires or wheels. Tires
and wheels other than those
recommended for your vehicle
could prevent the TPMS from
functioning properly. SeeBuying
New Tires on page 10‑56.
.Operating electronic devices or
being near facilities using radio
wave frequencies similar to the
TPMS could cause the TPMS
sensors to malfunction. If the TPMS is not functioning it
cannot detect or signal a low tire
condition. See your dealer for
service if the TPMS malfunction
light comes on and stays on.
TPMS Sensor Identification
Codes
Each TPMS sensor has a unique
identification code. Any time you
replace one or more of the TPMS
sensors, or rotate the vehicle's tires,
the identification codes need to be
matched to the new tire/wheel
position. The sensors are matched,
to the tire/wheel positions, in the
following order: driver side front tire,
passenger side front tire, passenger
side rear tire, and driver side rear
tire using a TPMS diagnostic tool.
See your dealer for service.
Tire Inspection
We recommend that you
regularly inspect the vehicle's
tires, including the spare tire,
if the vehicle has one, for signs
of wear or damage at least once
a month.
Always remove the tires if any of
the following statements
are true:
.You can see the indicators at
three or more places around
the tire.
.You can see cord or fabric
showing through the tire's
rubber.
.The tread or sidewall is
cracked, cut, or snagged
deep enough to show cord or
fabric.
.The tire has a bump, bulge,
or split.
.The tire has a puncture, cut,
or other damage that cannot
be repaired well because of
the size or location of the
damage.