2011 BMW MOTORRAD K 1600 GTL Manual do condutor (in Portuguese)

 "
-
03 "\f-\f&

O-\f 
W 
  
&/\f&
\f \f
 -\f2 & "
-/
32  
- "
--#)\f- 

-\f !:
;
&  \f
 3 \f -\fO&



\f 
&
"\f\f&
:


)\f#

"
2


\f 
&
-\f
\f
&
3)
"-  0\f)\f "\f/#

\f \f"
:
; )
&\f  !
&
)


\f 
&


\f -
0 - -\f&\f- 
&/4\f-M
)
&

&

&!

\f
\f
 


"
\f\f&\f " '-
,0\f 
&
;"-  )

&
)


\f 
&
2 &
\f -\f
\f
3

:
D 

\f 
&
O-
)3- - \f-"\f)- "/4\f-  \f#- 


\f Q 3 &
\f-
\f/"
- \f -\f \f-
  &
:
9


\b  \b

Q\f-0

\f  +\f! 
--\f&
*
  !)\f 
)\f#

\f
\f)&2 '-2
-/-\f&
:
4
R
5\b
\b


(\f"  +! \f

0
\f\f&

--\f&
\f\f
--\f&
:

-
--\f&





\f)\f-\f&
-
0\f -"\f+#\f
":

\b  \b

%\f!  +! \f

0
\f\f&

--\f&
:
;"

--\f&


- -/"
\f-3&
- 0\f&\f- \f 0
/!47 \f-\f \f 7 \f:

-
--\f&


&
'- \f "\f
0

\f
:
\b$\b
9@\b  #\b$\b
\b  &
:
; &2
"'/0--\f-

/-\f 
&
\f&\f"  - 
 "
-
&\f- \f-)
 &
:
\f  \f
*\f 2 "
\f)&
"'/0--:
\f  \f
*\f 09
2 "09
"'/0--:
Q\f-
  &
:
4
K
5\b
\b


D "'/0-- \f-

/-\f /
&
\f&\f "  "
-
+&
&+\f
:
(\f
"'/0-- -\f \f"
  \f--5& &\f- \f
&  "
-
+&
2  "
/\f
\f "-
&\f&
3 /): D "'/0-- 3 "
\f \f-


 "

": ;"- 
&- -\f&
-2
"'/0-- \f& &
)\f&\f
&  "
-
+&
&+\f
:
(\f &
\f-)\f 
&
 "'/0-- )

"\f
 @ A

/2 &
3 "
--#)\f
&
+&/
&\f&
"\f+\f
 "
\f
\f "-
&\f&
:
\f-\f -
M &\f- \f \f-
 &
2 &

)\f&

)\f 
"'/0--:
B\f

9@\b 


D O-\f 
\f+
\f
 /&\f  ! "
\f "
)
/ \f&\f-:
;O-
\f+
\f
 "\f&- 
 

":
=

!)\f&
*" \f&/

 " +
2 " O-
+
9
\f )\f&
"

&
:\f--
-
2 "\f- \f&

0\f&\f \f9\f
:
\f\b+! \b
\f
 \b  
5
9
\b  \b 


\f \b \f
 \b  

5
,"
&\f"
*" \f:
; \f
0\f-'
"\f
&
:
4
F
5\b
\b


5\b \b \f
 \b 
\f  \f
00\f)\f\f&\f"  +\f&\f:
D --\f \f \f

 )\f

\f \f B\f
"
\f -\f 
B
& \f\f \f)\f

\f \f&\f
- R _*! \f
-?? _*!:
;
B \f 
&


"
--\f \f 
&


 )\f/

\f \f B\f
\f&\f/-\f:
; )\f

\f  \f 
\f 
\f&
3 & \f\f
B:
9
\f\b
\f  \f
00\f)\f\f&\f"  +\f&\f:
 )\fB \f "\f  \f
2 )\f

\f 3 &\f\f& \f _*!:
&\f  \f
0"\f--
&"  +\f&\f:
; )\f

\f 3 \f&
&&\f&\f:
J&
 \f
0\f9 \f -\f"\f--
&2  )\f

\f 
/& 3 & \f \f
/B:
\b
\f\b
\f  \f
00\f)\f\f&\f" '-:
 )\fB \f "\f  \f
2 )\f

\f 3 & \f _*!:
&\f  \f
0"\f--
&" '-:
; )\f

\f 3 & "
/\f--)\f&\f:
J&
 \f
0\f9 \f -\f"\f--
&2  )\f

\f 
/& 3 & \f \f
/B:
4

5\b
\b


\b
\b  \b 


\f \b \f
 \b  

5
;
&
- )4\f-2  \f0/\f

"&!

\f
\f
.\f-\f
\f " 
3  "
/-
&

1 " \f-) \f

\f )\f

\f:
;
B \f 
&



--\f\f 
&


 )\f

\f"/-\f:
9 #\b
\b
 \b
\f
 \b  \b

\f--
&  \f
00\f)\f/\f&\f " '-2 " )

 

"  )\f

\f \f
/B:
; \f

 )\f

\f&
3 \f-) "
 \f
\f \f
\f
: -
-\f -

\f
"&!

\f
\f
 \f 
2 )\f

\f \f-\f "\f&- 3
)

 \f
B
2 \f-
\f -\f "\f\f& & - )\f

\f:
;
B \f 
&


"
--\f \f 
&


 )\f/

\f \f B\f
\f&\f/-\f:
\b
\b  \b 


\f \b \f
 \b  

5
,"
&\f"
*" \f-\f:
(-\f \f-)
:
; \f
0\f-' 0

\f:
4
N
5\b
\b


#\b
 #\b$
@

K#\b 

#\b
  #\b$
@

Q\f-0

\f
 0

\f
+\f/!
*

"\f&
\f"
/
0O\f
- \f-\f


+\f!
0

"\f&
\f"
/
0O\f
- \f

 !)\f  &
:
 0  "2 "\f--
&
&!
 +\f! \f-0

/\f
" 09
:

- 
"\f&
- "
/
0O\f
- "
\f - \f/"\f \f
\f)-2 "&"
\f&\f&
P\f
2 \f "
\f &+
0O\f
- # 
-: I-
3"
\f&\f )'

" -/"
-)
- \f
\f&
-2 ": \f9:2 \f/
\f)\f- \f
\f
\f- R:

&-
\f - &-4\f- \f 
B/

"\f
!
\f
\f&
"-0\f -\f \f9-\f \f)\f&- \f-/4\f- \f 
B
:

P\f
2 &




0O\f
--\f&-#)\f- 


 &
- 
"/\f&
- \f "
/
0O\f
-:
>\b\b
9@\b \b \b
 
\b\b
(\f  "
-

\f-\f)/


\f
 \f0\f+
 
\f2 "
\f \f&  &
--\f \f \f0\f:

)

:
D O-\f  &\f\f  \f/0\f &\f  !"
\f "
)
 \f&\f-:
;O-  &\f\f  \f0\f"\f&- 
  

":
=

"+-
\f O-\f*&
-\f&

- "
&\f
- 
\f/

2 " \f&  -<&\f&\f  &\f\f  \f0\f\f
"&!


:
=

"+-
\f O-\f*&
-\f&
&)\f-


- "
&/\f
- 
\f

2 " & -<& \f&\f  &\f\f \f0\f \f
"&!

/
:
4
H
5\b
\b


D "+-
\f O-\f 3- +'
\f 
 -\f "\f-/-
&  
)&  \f0\f"  +\f&\f:
;)3-  +&
;&/d
""&  \f0\f2"
\f )\f+/-\f2 \f 
--4\f- \f ! .": \f9:2
\f&
\f -12 0\f)\f "
-
& &\f\f \f0\f:
\b!
9@\b \b \b
 
\b!
(\f  "
-

\f-\f)/


\f

- )4\f- +

\f2 "
\f \f&  &
--/\f \f )\f:

)

:
D O-\f  &\f\f 
/)
\f 
&\f  /! "
\f "
)
 \f&\f-:
;O-  &\f\f 
)

\f 
"\f&- 
  

":
=

"+-
\f O-\f*&
-\f&

- "
&\f
- 
\f/

2 " \f&  -<&\f&\f  &\f\f 
)
\f
\f
"&!


:
=

"+-
\f O-\f*&
-\f&
&)\f-


- "
&/\f
- 
\f

2 " & -<& \f&\f  &\f\f 
)
\f 
\f
"&!


:
D "+-
\f O-\f 3- +'
\f 
 -\f "\f-/
-
&  
)& 
)
\f
"  +\f&\f:

\b
 \b
 \b
+\b
9@\b \b \b
 
\f
 \b 
(


"+-
*:
P
"
-/"3-0"  "
-/
\f-\fO:
[ "
-/"3- O-
\f/-



 \f-
09
"
\f - "
0
\f- /&\f  & \f )\f

\f-:, -
\f "
0
\f- \f /
4
E
5\b
\b


& \f )\f

\f2 )\f+
O-\f  "\f \f 
:
;"\f
"+-
*
 0&'/
:
,95&
 "\f \f
 7 &\f\f - /&-
H 

9@\b  




\f
)-
 & "
-
\f-\fO2 "\f--
&&
/

\f/\f&\f &
0

:

! #<\b \b \f\b
9@
; \f&-
"3)  

 & 
-\f \f)\f -\f " 7  

: [ \f&
 
\f9\f  \f&
\f&-
"3)  

2  /&

"\f-
\f9\f  /&

\f-"
&\f&\f  \f&-
"3)  

:
9@\b \b 
! #<\b \b
\f\b
\b  \b \b\b



  

\f "
-
\f\f-&-
\f \f+/-\f \f \f
"-
3 "
&
\f +\f:
D O-\f  \f&-
"3) 

 &\f  !"
\f 
\f  \f&\f-:
;O-  \f&-
"3)  


  

":
  \f
!
 \f--0
/\f2 "9
&#"

*"+
:
D- O-\f- &
-&
&B
- \f&-
"3)  

\f 

\f\f&
\f\f


"
\f&
\f ! - 

:
;"

\f\f&
7 \f&/-
"3)  

:
4
N
5\b
\b