2011 BMW MOTORRAD F 800 ST Livret de bord (in French)

+ \b


\f

 #  J,  #\b$ "  + F \b-
   "% +$+ #   \b  F
   $< $O/ )\b 
 \b ++  * \b , ++- #$ #  *$#\b T  *#
-
++A A+ X122X/
7
  \bY
 O
\bA#\b 
 
"- 
# "

"  "\b "
    "/ 
 O
\bA #\b
 ""  + F 2 O-
 O
\b
 *\b \b# # #  2 O ++ #   \b F
   X$< $OX/

  "  #-
 "\b. 
 A
 

 'J(  #
 
++A 
    O
\bA/
)  \b X"X  ++ 9
/

++A  " #$#R JF #
  \b"
   "-
 A 
 \b9  \b 5 A
/ \b # ##R
\b,
 9   \b$ #   #\b  #
\b \b
\bA/
\b A

 -  H$"\b F  
 #
- #+ F  \b\b34 \b\b /
>\b
!\b
\b!# !\b\b
 \b

\f
" \b   9\b @=
)  ++
 O
\b$
 #\b #
 #A 
 "/ \b# O
\b,  $
/
1N
"+ \b


 F H\b
\b,
 ,\b
 - #
 "\b +
 #
-  #  "\b
 
 "/

!\b
\b\b
" \b   9\b @=
)\b,
 \b\b  F
$5-
 
  \b# +
  
# 9/ 
$+
 
 
  \b \b# A - XX ##R#\b"\b 
 "
/

 # 9 \b N -
   $# 
A\b #\b A
 #\b9
  +\b\b "A
/ )\b,
 #  #\b
 #
 +\b  \b   "
-
\b \b, 
++A  # ,
, \b
 A
A/


 \b

 !

" \bM
  #\b A\b+
A  # '<7(@=
) #\b  A\b+
A ++$  +
 F  #$  #  1 / ) "
  A% ,
 #\b  A\b+
A 
 \b "-
"
  \b*
 #\b A\b+
A 
 \b 
/ Q#

   \b-
++ X X 
 $\b  "
  #\b #  \b , F #
 \b \bY  " N O%  # #\b
#
 +\b/

 ++  #

 A
/- 
 A "/ ) #\b A\b+
A , 
A\b/

 "
 ,   F

 
 \b
  9
-
 "\b. 
 A
 

  #
  J/ 
 #\b  A\b+
A #  \b" $ \b 
\b
  9
-
 "\b. 
 A

A\b \bA/
D\b \b"H  +\b$\b 
 <7 34 \b\b F # 
 #A 'C(/
/
1E
"+ \b


:9\b ;\b

+ \b
) " \b "
$ #
 "\b. 
 \b$#\b /
) "- #\b
$,
  "\b. 
 #$+,   #\b9
- \b "$
 #
 "\b. A

% \b9\b " A " \b .9\b
 
 

+\b\b/ ) "\b. A

  

  \bA \b 
J 
\b
A 
"$/

++A #  "$ 
 #
A  "$
*- 
 .9\b
 #
 $A
  #A
\b// " #" 5 "$
  
 "
\b# O
\b, 'N(/
) "\b. A

  +$+  +\b\b 
"$
 #
 A/
D\b \b"H  #K " #\b9
 
#A "//
1;
"+ \b


+!
,
 \f9\b ;\b\f



:9\b + \b
 \b 7 \b
@ 

  JZ XX  ++
@4 + '1(
 

<"   '1(
@ 

 \bA
A\b # 
,   +\b $ \b# 
" '1(
@ 

  J@ ++\b  \b   \b '1:(

A\b\b 
 \b ++'1:(
@ 

  JZ X\b X  +$+ 
&#\b
 + 'N(
X

\f
X 
A\b&"  "A
 'N(
@ 

  JZ XX  ++

 

 "\b
"  'N2(
/
1C
"+ \b


:9\b + \b
 \b 7 \b

A\b) \b A\b &3   # /'N2(
 

7+ &3 'N2(
@ 

  JZ X

X 
A\b\b  A\b+
A  # 
 H\b
 
 \b
  9
'N2(

A\b  \bAZ X

X 
A\b\b  A\b+
A  #  $\b 
 \b
  9
 'N1(
Z XX \b XX  ++ 

\b #9 'N1(
@ 

  JZ XX \b XX  ++ 

# +* \b + .
'NN(
@ 

  JZ X
X  ++
/
  #  #\b  A\b+
A\b# +9
 'NE(
/
1B
"+ \b


7 \b
) "\b. 
 A
 

  J/
Z XX  ++ 
/
 #\b9
G
) 
 
   # \b#\b
 A \b
 \b$\b 
 
 

\b$, \b  #9/
@
" \b  
 
\b\b  \b" 
 
 \b/
I

 
  A/
 #

 
 +$  #+ # \b\b 34 \b\b$ /

\f
;


\b

) "\b. 
+ F
 "   

/
\b , # #\b"\b,    \b9\b 
 
A $   \b/ )  \b9\b #"  \b$A
 
.-
 
A $   \b # #\b"\b,   /
 # \b
 J, F  ,
"\b  \b " /
 #\b9
G
) "\b  \b\b  *
 " /
D\b
  " $
"/ E
<#
A  "\b'C1(/

!\b
 3


 

 !

\f
) "\b. 
 A
 

  \bA/
) .9\b
  #
A\b/
\b"
 \b
\b,
 \b  \b#  ,  \bA 
$/
=9" #"
 $ \b $ \b/
 #\b9
G
) " 
,   +\b $  \b# 9/
\bM

 " 
,   +\b  ':(/

 " 
,   +\b$   \b# 9 G

##\b 
,  +\b  ':(/
/
1
"+ \b


 #\b9
G
) # 
,   $+\b   \b# 
"/
 #\b9
- \b
 
 #
A  A #

 #\b +\b$ 
 \b/
7
 9\b\b- \b#
\b 

 \b#\b ,
 "
  $+\b  # \b/

 # 
,  +\b   \b"\b# 
"- + 
   + #  $
 #
-  #+#  \b\b 34\b\b /


 



) "\b. 
 A
 

  J/
) .9\b
  \b  +$+/
) \b  \b" \b  A / I \b$#\b  "
 9
#  #\b /
& #
 .
  \b / @"$
 +\b 
\b  $["  #/
 #\b9
G
) 9\bR 
\b, \b A\b,  +/ 7   *#\b
-
 \b
   # #
 /\b-
 \b #  \b   +\b\b A /
!
 #\b9
  #\b"
\b-
 #  \b# \b+\b  # 5 $#\b9
  +K\b 9

/
 

 +
 ,#\b9
 #  
 #$
-  #+ # \b\b 34 \b\b$ /

 ;


 \b
D\b. #\b #\b 
 \b 
A\b/
) #\b 
 
 $ 
  AA  \b#+9
/  5   \b#
 \b/
) "  #\b 
 \b ++ + # \b++  \b " 
/ ) " 
\b \b  # 5 "$+ , "
 JA 
/
 #\b9
G
) " 
 \b  \b#9/
\bM
  " 
 \b$ 'N(/

 " 
  \b# 9 G
&##\b 
 \b 'E(/
/
1:
"+ \b


 #\b9
G
) #\b 
 \b ++/
) +  \b
 " #\b 
 \b $++ #  \bA
\b/
 # #\b"
 \b/
 

 +
 ,#\b9
 #  
 #$
-  #+ # \b\b 34 \b\b$ /
+!



) "\b. 
 A
 

  J/
Z X\b X  ++ 
/
) +

 
#
 \b\b # , #\b
 - 
\b\b # +
  # 5
" #
  A 
\b/
<#


# +$
 #
 #  #\b$9
- #\b  #+\bJ\b 
#  "\b#\b /
 #\b9
G
&#\b
 +/
@++  \bM
 "
#\b  +
#\b
 +$/
<#

#\b
  + \b   +  \b'22(/
<#
 
#\b
  +  #\b\b '21(/
<#
  #\b
  + \b#   + 
'2E(/
<#

 #\b
 +* 
A\b "  
'2;(/
+\f



\f
\b
" \b   9\b @=
X

\f
X '
 # $9( 
A\b/
 #\b9
G
) # 9 $ 
 \b\b  + FN /
) "  "A
 *
 #
 + ,
 "A
 # JF ##R5 
 #  # F N /
@   # *$ 9- 
+ \b#"  ,  "A
- \b$ 
 #\b  
H\b 
  F
\b9/
<\b
  +K\b #"\b./
/
N
"+ \b