2011 AUDI R8 SPYDER check engine

•
Canada models:
Speed warning 1
¢page34
•
USA mode ls:
Speed warning 2
¢page 34
•
Canada model s:
Speed warning 2
¢page34
RI
S ignificant loss of a ir pressure
¢page34
lliliE Tire pressure monitoring sys-
tern malfunction
¢page34
a
Windshield washer f luid level
low
¢page34
-
II Battery voltage too high or too
low
,. ¢page 34
~:~
Defective light bulb
¢page 35
•
lrusA models:
Defective brake light
9page35
•
Canada model s:
Defective brake light
c!>page35
m
Light/rain sensor (automatic
headlights) defective
¢page35
ll 11il Selector lever defective*
No reverse gear *
¢page 35
min Clutch is overheating*
¢page36
D
Gearbox ma lf u nction*
¢page 36
(a
II Engine speed limitation
ll¢page36
W hen a yellow symbo l appea rs, a wa rning
tone will sound
once. Check the disp layed
function as soon as possib le . If
more than one
Dr iver in formation system 31
malfunction is detected, all symbo ls wi ll ap ­
pear one after the other for about two sec­
onds .
Driver information
In addition to the warning/indicator lights
and the symbols in the instrument cluster dis­
play, driver information is displayed.
Fig. 2 8 Section of instrument cluster: Set/C heck but·
ton
Driver in format io n ap pears in the d is p lay
when a defective light bulb is reported by the
defective light bu lb warning ¢
page 35 ,
when the brake pads are worn and before you
engage a gear on vehicles with R tronic .
In addition, driver information may appear
when a red symbo l flashes in the driver dis­
play.
To d isplay Driver information
As an examp le, the . symbo l appears in the
display. If you now press the button¢
fig. 28,
the following driver message appears in the
display:
Switch off engine and check oil le vel
T he dr iver message in the display goes out af­
ter abo ut 5 seconds. Yo u can disp lay t he driver
message aga in by briefly pressing the button.

32 Driver in formation system
BRAKE/((D) Brake system malfunction
The indicator light flashes if the brake fluid
level is too low, if there is a malfunction in the ABS system or when the parking brake is
engaged.
If the alllill. symbol flashes in the dis ­
play with the parking brake released, there is
a malfunction in the brake system. In addit io n
to the symbo l, one of two messages appears
i n t he displ ay:
Stop veh icle and check brak e fluid
ABS f ault! See owner 's manual
• Pull off the road and stop the vehicle.
• Obtain professiona l assistance .
USA models: if the re is a malfunction in the
A BS system,
the m warning/indicator light
i l luminates a long w ith the - system
mal function warn ing/ indicator light ¢&. .
Canada models: if there is a ma lf u nction in
the ABS system, the
li] warning/indicator
light ill uminates toget her with th e . brake
system ma lf u nction warning/indicator light
¢ &_ .
Parking brak e set
The parking brake warni ng light _ /_
(Canada models) ill uminates when the park­
ing brake is set . In additio n, a warning tone
will sound after you have dr iven for longer
than 3 seconds and faster than 3 mph (5 km/
h).
A WARNING
- Always observe the wa rnings i n
¢ page 175, Working in the engine
compartm ent,
before opening the en­
gine compa rtme nt lid and che ck ing the
brake f luid.
- Driv ing with low b rake fluid is a safety
h aza rd! S top the c ar and get profession al
assist ance.
- If the bra ke system war ning/ indicato r
ligh t illumina tes toge ther wi th the ABS
wa rning/in dicator ligh t, then the AB S system is malfunctioning
. The rear
wheels could quick ly loc k up when you
apply the brakes. This could lead to loss
of co ntrol and yo ur vehicle could slide!
Drive ca refully to the nea rest au thorized
Aud i dea le r and hav e the malfunction
corrected.
- L Engine cooling system malfunction
A malfunction in the engine cooling system
must be repaired as soon as possible .
When the. symbol in the display flashes,
then either the engine coo lant
temperature is
too high, or the coolant
level is too low. In ad­
dition to the symbo l, the following message
also appears in the d isp lay:
Switch off engine and check coolant level
• Pull off the road and stop the veh icle.
• Turnoff the engine.
• Check coolant level ¢
page 182 .
• Add coo lant if necessary ¢ page 183.
• Cont inue dr iv ing o nly afte r the engine cool­
ant wa rning/ind icator light goes out .
• Con ta ct your au thori zed Aud i dealer for as-
sis tan ce if ne cess ary.
If the engine coolant level is correct, t hen the
r adiator fa n may be the ca use of the malfunc­
t io n.
If the generator warn ing/ indicato r light
shou ld also illum inate
¢ page 17, then the
fan belt may be damaged.
A WARNING
- If you r vehicle should bre ak down for
me chanical or o ther reasons, par k at a
safe distance from mov ing traffic, tu rn
off the eng ine and tu rn on the hazard
warn ing lights ¢
page 57, Emergency
flasher.
- Never open the eng ine compartment lid
if you see or hear steam or coolant es­
caping from t he engine compartment -
-
you risk being scalded. Wait until you can .,,.

no longer see or hear steam or coolant
escaping.
- The engine compartment of any vehicle
is a dangerous area. Before you perform
any work in the engine compartment,
turn off the engine and allow it to cool. Follow the warning stickers
c:> page 175,
Working in the engine compartment.
([) Note
Do not contin ue driving if the. symbol
illuminates. There is a malfunct ion in the
engine cooling system -you could damage
your eng ine .
9::::r: Engine oil pressure malfunction
The red engine oil pressure warning symbol
requires immediate service or repair .
If the . symbol appears in the display and
flashes, the oil pressure is too low. In addi tion
to the symbol, the following message also ap ­
pears in the d isp lay:
Sw itch off engine and check oil le vel
~ Pull off the road and stop the vehicle.
~ S hu t the engine down .
~ Check the engine oi l level c:> page 180.
~ Contact your a uthori zed Audi dea ler for as-
s istance if necessary .
Engine oil level too low
If the engine oil level is too low, top off oi l to
the proper leve l
i::>poge 180.
Engine oil level OK
If the . symbo l sta rts flas hing again even
though the engine oil leve l checks O K on the
d ipstick,
do not sta rt driv ing again and do
not let the engine run at idle .
Instead, con­
tact your author ized A udi dealer for assis­
tance.
l ) - : US A mod els on ly
Dr iver in formati on sys tem 33
Bu Fuel supply too low
When the fD1 symbol illum inates, t his means
there are abo ut 2.6 gallons (10 liters) o f fuel
left in the fue l tank . Time to re fuel!
c:> page 171 .
If the symbol lights up, even when there is
amp le fue l in the t ank, and the text
TANK
SYSTEM MALFUNCTION
! CONTACT WORK­
SHOP
appears in the disp lay, there is a fa ult in
the system . Contact a qualified works hop to
have the fa ult rectif ied .
~,,., Checking the engine oil level
II Please add ma x. 1 qt of engine o il!
If the II symbol comes on , add 1 quart (1 li­
ter) of oil at the n ext opportunity
i::> page 180.
~tt, Engine oil sensor defective
If the II symbol illuminates, contac t your
authorized Aud i dea le r and have t he oil sensor
inspected .
(0) Worn brake pads
EiJ Brake pad s!
If the warning light illuminates, immed iate ly
contact your authorized Audi dealer or quali­
fied wor kshop to have all brake pads i nspect­
ed. On USA models the war ning light
EiJ
comes on together w ith the w arning ligh t
1111. Both se ts of brake pads on an ax le
must a lways be rep laced at the same time.
A WARNING
-=
Driving with ba d brakes can cause a colli ­
sion and ser ious personal in jury.
- If the warn ing light
EiJ and the warning
light
11111> with the message Brake
-
pads! comes on in the instrument cluster ~

Opening and closing Keys
Key set
F ig. 29 Key set
Fig. 30 Remote master key: Indicator light
Your Audi comes with four keys¢ fig. 29:
@ two master keys with remo te
control
@ one valet key
© one emergency key
Master key with remote control
You ca n centrally lock and unlock you r vehicle
and star t the eng ine wi th the master key with
r emo te con trol. To fo ld the key o ut and back
i n place, press t he re lease button ¢
fig. 29
(arrow).
Valet key
The valet key on ly fi ts the lock in the d river's
door and the ignition l ock. If you have to leave
t he key with somebo dy e lse, yo u are well-ad­
vised to turn
ove r the vale t key only .
Be aware that the fro nt lid and glove compa rt­
men t ca n be opened from ins ide the ve hicle
using the release bu ttons .
Opening and clo sing 3 7
Emergency key
The emergency key is o nly for temporary use if
the ve hicl e key should be lost or misplaced.
Key replacement
If you lose a key, contact your authoriz ed Audi
dealer immed iate ly to have the
lost key disa­
bled . B e sure t o br ing all your keys w it h you .
If a key is los t, you should report it to your in ­
su rance company .
Registered keys
You can inquire about the number of remote
master keys registered to your vehicle
¢
page 24 . In this way, you can be certain of
obta ining all the remote master keys if you
purchase a used vehicle .
State of master key battery
When a button is pressed, the check light
flashes ¢
fig. 30. If the check light does not
come on or flash, the battery is dead and has
to be replaced .
Battery replacement¢
page 38.
A WARNING
-
-Do not leave you r vehicle unattended
with the key in the ignition lock . Entry by
un authorized persons co uld e ndange r
you o r result in t heft or damage the v ehi ­
cle. A lways lo ck all do ors a nd take the
key.
- D o not leave children unattended in t he
ve hicl e, especi ally wi th access t o veh icle
keys. Ungu ard ed access to the keys pro­
vi des children the opportun ity to s tart
the engine and/or activate vehicle sys­ tems such as the power windows etc . Un­
supe rvised operation o f any vehicle sys­
tem by children can result in ser ious in­
jury.
@ Tips
If you ope n the dr iver's door with the key
l eft in the ignition lock, a chime will
sound. This is your reminder to
remove the
key and lock the door.

-When you close the front lid , check it to
make sure the safety catch has properly
engaged . The lid should be flush with the
surround ing vehicle body parts .
- If you notice while driving that the lid is
not secured properly, stop at once and
close it .
- Never leave your vehicle unattended es­
pecially with the front lid left open. A
child could crawl into the luggage com­
partment and pull the lid shut, becoming
trapped and unable to get out. To reduce
the risk of personal injury, never let chil­
dren play in or around your vehicle. Al­
ways keep the front lid as we ll as the ve ­
hicle doors closed when not in use.
(D Note
Make sure there are no objects are pro­
t rud ing above the edge of the luggage
compartment . Otherwise, the front lid
could be damaged .
@ Tips
If the front lid is open or not properly
locked when the ignition is turned on, the
door and front lid warning appears in the
instrument cluster disp lay.
Emergency release for front lid
If the front lid cannot be opened, on emer­
gency release is provided .
Fig. 39 Sectio n: Eme rgency release
" Reach under the closed glove compartment .
There is a red plast ic cord under the glove
compartment.
"Pu ll the red plastic cord towards you.
Opening and closing 43
Anti-theft alarm
system
Description
The anti-theft alarm triggers an alarm if any­
one attempts to break into the vehicle .
Fig. 40 Diode posit io n in th e in str um ent panel
The anti-theft alarm system triggers an audi·
ble alarm and turns on the emergency flasher
if an unauthorized interference with the vehi­
cle is sensed by the system .
How is the anti-theft alarm system
switched on?
The anti-theft alarm system is switched on
when you lock the driver's door manually us­
ing the fold -out key, or when you use the re­
mote control. The system is activated approxi­
mately 30 seconds after the vehicle is locked.
T he ind icator light
9 fig. 40 starts flashing
rapidly for 2 seconds and then blinks slow ly.
How is the anti -theft alarm system
switched off?
T he anti-theft alarm system is switched off
o nly when yo u un lock your veh icle.
If you do
not open a door within 30 seconds after you
have unlocked with the remote control, the
vehicle will lock itself again automatically .
When will the anti theft alarm system be
triggered?
When the vehicle is locked, the a larm system
monitors and protects the fo llowing parts of
the vehicle:
- engine compartment
- luggage compartment
- doors

44 Opening and clo sing
- ignition
When the sys tem is activated, the alarm w ill
be tr iggered if one of the doors , the eng ine
compartmen t lid or the front lid are opened.
The anti-theft a larm system will also go
off
when the ba tte ry is d isconne cted.
You can a lso trigger the alarm by pressing the
PANIC button on your remote-control key .
This will a lert other people in case of emer­
gency. Press the PANIC button again to turn
off th e al ar m .
How is the anti-theft alarm switched off
when triggered?
To switch t he a larm off, press the button @l on
the master key o r swi tch t he ign ition on. The
ala rm w ill also sw itch i tse lf
off when i t comes
to the end of its cycle .
Emergency flasher
The emergency flasher w ill blink briefly when
the doo rs, e ngine compartment lid and front
lid are prope rly closed .
If the emergency flashe rs do not b link, check
the doors, engine compartment lid and front
lid to ma ke sure t hey a re p roperly closed. If
you close a doo r, the engine comp artment lid
or the front lid wit h the anti-theft alarm
switched on, t he emergency f lashers will blink
only after you have closed the door or lid .
Power windows
Controls
The driver can operate all windows.
Fig. 41 D rive r's doo r: p owe r w in dow sw it c h es
Fig. 42 Passen ger 's doo r: powe r wi ndow swit ch
0 ~
"' 0
"' "' OJ
The powe r wi ndow swi tches have a two-posi ­
tion function :
Opening the windows
• Press the switch and hold it down unt il the
w ind ow has reached the desired position.
"' Press the switc h
briefly to open the window
automatically .
"' By briefly pressi ng/p ull ing the sw itch again,
t he downward travel of the window ca n be
s toppe d in any pos it ion
~ .&, .
Closing the windows
"' Pull the sw itch and hold it until the window
has reached the desired position .
"' Pull the sw itch
briefly to close the window
automatically .
"' By briefly pressing/p ull ing the sw itch agai n,
t he upward trave l of the window can be
stopped in any position
~ .&, .
.&_ WARNING
-
-Do not leave ch ildren unattended in the
veh icle, especially with access to vehicle
keys. Unsupervised use of the keys can
resu lt in start ing of the engi ne and use
o f vehicle syst ems such as power w in­
d ows, e tc. w hich could res ult in s erious
lnJUr y.
-Remember -you can still ope n or close
the powe r windows for about ten mi­
nutes after the ig nition i s swi tched off.
On ly w hen ei ther o f th e fr ont d oors are
opened a re the power windows switched
off ~

On the road
Steering
Adjusting the steering wheel column
The steering wheel position can be continu­
ously adjusted in height and distance.
Fig. 84 Lever under the stee ring column
• Push the lever ¢ fig. 84 down ¢ &.
• Move the steer ing whee l to the desired posi­
tion.
• Push the lever against the steering column
until it locks.
There must be at least 10 inches (25 cm) be­
tween your chest and the center of the steer­
ing wheel. If you cannot sit more than 10 in­
ches (25 cm) from the steering wheel, see if
adaptive equipment is available to help you
reach the pedals and increase the distance
from the steering wheel.
A WARNING
Improper use of steering wheel adjust­
ment and improper seating position can
cause serious personal injury .
- Adjust the steering whee l column only
when the veh icle is not moving to pre­
vent loss of veh icle control.
-
-Adjust the driver's seat or steering wheel
so that there is a minimum of 10 inches
(25 cm) between your chest and the
steering wheel
¢ page 100, fig. 106. If
you cannot maintain this minimum dis ­
tance, the airbag system cannot protect
you properly.
- If physica l limitations prevent you from
sitting 10 inches (25 cm) or more from
On the road 77
the steering wheel, check with your au­
thorized Audi dealer to see if adaptive
equipment is available.
- If the steering wheel is aligned with your
face, the supplemental driver's airbag cannot provide as much protection in an
accident . Always make sure that the
steer ing wheel is aligned with your
chest.
- Always hold the steer ing wheel w ith your
hands at the 9 o'clock and 3 o'clock posi­
tions to reduce the risk of personal injury
if the driver's airbag deploys.
- Never hold the steering wheel at the 12
o'clock position or with your hands inside
the steering wheel rim or on the steering
wheel hub . Holding the steering wheel
the wrong way can cause serious injuries
to the hands, arms and head if the driv­
er's airbag deploys.
Ignition lock and ignition switch
Ignition lock
The ignition key starts or stops the engine.
Fig. 85 Igniti on lock posit ions
Ignition off©
In position ¢ fig. 85@ both the ignition and
engine are
off, and the steering is locked .
To
lock the steering after you have removed
the ignition key, turn the steer ing wheel in ei­
ther direction until you hear it lock into place.
You should always lock the steering whenever
you leave your vehicle. This makes vehicle
theft even more difficult
c::> .&. .

Braking
New brake pads
During the firs t 250 miles (4 00 km), new
b rake pads do not possess their f ull braking
effect, they have to be "broken in" first. The
d istance can be ten times longer in ve hicles
with ceramic brakes *. Yo u can compensate f or
this slightly reduced b rak ing power by push­
in g harder on the b rake pedal. Avoid heavy
br ak ing loads during the b reak -in period.
Operating conditions and driving habits
The brakes on today's automob iles are st ill
subject to wear, depending largely on operat­
ing conditi ons and dr iv ing habits
c:> & . On ve­
hi cles that are either driven mostly in stop­
a n d-go ci ty traffic o r are d riven ha rd, the
b rake pads should be checked by you r auth or­
iz ed A udi dealer more o ften than specifie d in
the
Warranty & Maintenan ce booklet . Fail ure
to have your b rake pads inspected can res ult
i n re duced b rake performance.
O n steep slo pes, you shou ld use the b ra kin g
effec t of the eng ine. Th is w ay, yo u prevent un­
n ecessa ry wea r on the bra ke system . If you
must use yo ur brakes, do not ho ld the bra kes
down continuously. P ump the brakes at inte r­
va ls.
Moisture or road salt
A t speed s above 70 mph ( 110 k m/h) and wit h
the windshield wipe rs swi tched
on (at le ast in ­
terval stage 4), the bra ke pads are br iefly a p­
p lied against the bra ke discs. T his occ urs at
regu lar intervals witho ut the driver noticing
and prov ides for better brake response time
u nder wet condit io ns.
Unde r ce rtain conditions, for examp le, w hen
driving thr ough water or ve ry heavy rain, or
even after was hing yo ur vehicle, the brak ing
effect ca n be red uced d ue to moisture (or in
freezing conditions ice) on the brake pads. A
few ca utious brake applicat ions should d ry off
t he bra ke pads o r rem ove any ice coa tings.
The effective ness of the brakes can be reduced
when the vehicle is dr iven o n a salt-covered
Intelligent technology 153
road and the b ra kes are no t used . Li kewise,
yo u clean off accu mulated salt coatin g from
brake d iscs and pads with a few cautio us ap ­
plications of t he brake
c:> & .
Corrosion
The re may be a tendency for di rt to build up
on the brake pads and cor ros ion to form on
the discs if t he car is not driven regu la rly or
on ly for short trips w ith litt le use of the
brakes.
If the brakes are not use d frequently, o r if cor­
r os ion has formed on the discs, it is adv isa ble
to clean off the pads and d iscs by braking
firmly a few times from a moderately high
speed
c:> & .
Faults in the brake system
If you shou ld not ice a sudden in crease i n
brake pedal trave l, t hen one of the two brake
c ir cuits may have fa iled. Dr ive immediately to
the nearest qualified wor kshop to have the
damage repaired . Dr ive at reduced speed on
the way there and ant ici pate longer stopping
dis tances and high er pedal p ress ure c:> & .
Low brake fluid level
Malfunctions can occ ur in the brake system if
the brake fluid level is too low. The brake flu id
level is monitored elect ro nica lly.
Brake power assist unit
T he bra ke power assist unit increases the
pressure that you generate w ith the brake
pedal. It work s only when the engine is run­
ning.
Brake lining wear status
B ra ke lining wear may be che cke d by visual in ­
s p ection of t he condition of the bra ke pads
th ro ugh the open ings in the wheel. If neces ­
sary, the w hee l may be removed fo r thi s i n­
spect ion
c:> page 216 .
A WARNING
- You should perform braking mane uvers
f o r th e purpos e of cleaning the brake
s ys tem only if roa d condit ions permit.
•
•