2011 AUDI R8 SPYDER power steering

2 Table of contents Vehicle literature ............. .
About this Owner's Manual ...
Controls and equipment .. ... .
Cockpit ................... ... . .
General illustrat ion .............. .
Instruments and warning/
indicator lights ............... .
Instruments . .. ........ .. .. .. ... .
Warning/indicator lights ... .. ... .. .
Driver information system .. .
Introduction . .. ........ .. .. .. ... .
Service interval disp lay ........ .. . .
On-Board Diagnostic system (OBD) .. .
Trip computer ................... .
Menu display ................... .
Lap timer .. .................. .. .
Speed warning system .......... .. .
5
6
8
8
8
10
10
14
20
20
21
21
22
24
26
28
Warnings and symbols . . . . . . . . . . . .
30
Opening and closing ......... .
Keys .. ........................ .
Pow er locking system ............ .
Front lid ... ................ ... . .
Anti -theft alarm system ... .. .. ... .
Power windows .......... .. .. ... .
Convertible top .............. .
Convertible top ........ .. .. .. ... .
Wind deflector ......... .. .. .. ... .
Rear window .................... .
Convertible top emergency operation .
Clear vision .. ........ .. .. .. ... .
Lights ... ................. .. ... .
Inter ior lights ................... .
V1s1on .... ................... .. .
Wiper and washer system ...... .. . .
Mir rors .. .. ... .. ..... ......... . .
Digital compass ................. .
Seats and storage ..... .. .. .. . .
37
37
39
42
43
44
46
46
48
48
49
55
55
58
59
59
62
64
66
General recomme ndation s . . . . . . . . . 66
Po wer seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
H ead restraints . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Cup
holder .... .. ... .......... .. .
Ashtray ... .... .. .. ........... .. .
Cigarette lighter/socket ........... .
68
69
69
Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
70
Warm and cold .. ........... .. .
Climate controls .. ............... .
Rear window defogger ............ .
Heated seats .... ............... .
On the road ... .............. . .
Steering ....................... .
Ig nition lock and ign ition sw itch .... .
Starting the engine .............. .
Stopping the engine .... .... .... . .
Parking brake ................... .
Crui se control ................. .. .
Audi magnet ic rid e . ............ .. .
Manual transmission ........ .
Launch Control Prog ram ...... .. .. .
Automated manual
transmission ................. .
Description .... .. .. ........... .. .
Manual operation ... ........... .. .
Automatic operation ........... .. .
K ick-down ..... ............... .. .
La un ch Control Program .......... .
Steering wheel with sh ift paddles ... .
Parking system ............. .. .
Parking system advanced ......... .
Homelink® ................... .
72
72
76
76
77
77
77
78
79
79
81
82
84
84
85
85
86
87
87 87
87
89
89
95
Universal remote control . . . . . . . . . . . 95
Safety first . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Driving Safely . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
General notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Proper occupant seating positions . . .
100
Driver and passenger side footwell . . . 103
Stowing luggage ................. 104
Reporting Safety Defects. . . . . . . . . . . 105
Active rollover protection system . . . . 107

(!) Adjuste r control for outside m ir-
rors .... ..... ..... ... ... . .
@ Door handle
@ Power locking sw itch
© Switches for:
- Front lid release .......... .
- Fuel filler flap release . .. .. .
® A ir outle ts ............ .... .
® Light switch ........... .... .
0 Turn signal and high beam . .. .
@ Mul tifunction steering wheel
with:
- Horn
- Driver's airbag ....... .. .. .
- Audio, telephone and voice
control system operat ing but ­
tons
- Shift buttons for manual oper- at ion (R tronic) ....... .. .. .
63
4 1
4 2
172
74
55
58
121
87
® I nstrument cluste r . . . . . . . . . . 10
@ Switches for:
- Windsh ield wiper/washer . . . 59
- Trip computer . . . . . . . . . . . . .
22
- Menu disp lay . . . . . . . . . . . . . 24
- Lap Timer . . . . . . . . . . . . . . . . 26
- Speed wa rning sys tem . . . . . . 28
@ Steering lock/ignition/starter
switch (in the steering wheel
column) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
@ Adjustable s teer ing column . . . 77
@ Cruise control . . . . . . . . . . . . . . 81
@ Instrument lighting . . . . . . . . . 56
@) Data Link Connector (DLC) for
On Board Diagnostics (OBD II) . 21
@) Power wi ndow switches . . . . . . 44
@ Navig ation system
@ Glove compartment ( lockable) . 70
@ Fro nt passenge r's a irbag . . . . . 121
@ Rear window defogger sw itch . 7 6
@ Climate con trols . . . . . . . . . . . . 72
@ Gear shi ft leve r or selector lever
(R troni c):
- Manua l transm ission
- R tronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
@ Sw itches for:
Cockpi t 9
-Audi magnetic ride . ..... .. . 82
- Elect ron ic Stabiliza tion P ro -
gram (ES P) . . . . . . . . . . . . . . . 150
- E mergency flasher . . . . . . . . . 57
- Ret ractable rear spo iler . . . . . 152
- Aud i parking system . . . . . . . 89
@ Convertib le top switch . . . . . . . 46
@ Rear window switch . . . . . . . . . 48
@ Pa rking brake lever . . . . . . . . . . 79
(D Tips
- Some of the equipment or features
shown in the genera l ill ustration may be
standard equ ipment on your vehicle or
my be op tional eq uipme nt depending on
yo ur mode l.
- A separate brochure is p rov ided for yo ur
fac to ry-i nstalled Audi Nav iga tion Sys­
t em .

78 On the road
Ignition on @
Afte r switching the ignition on, the needles
move a ll the way up and then down .
I f it is difficult to tu rn the key afte r you have
i nserted it into the ignition lock, turn the
steering wheel back and forth. This will take
the load off the steering lock mechan ism and
you will be able to turn the key freely and start the engine .
Starting the engine @
In th is position the engine sta rts. While the
engine is start ing, the power s upply to the
headlights and other e lectr ica l cons umers is
tempo rari ly interrupted to conserve battery
power. After the engine has started, release
the key and it will return to posit ion @.
Before the starter can be operated again the
key must be turned back to position@. The
non-repeat lock prevents you from damaging
the starter when the engine is runn ing .
A WARNING
-Never remove the key from the ign ition
lock whi le the vehicle is moving. The
steeri ng wheel will lock causing loss of
contro l.
- If you have to leave your vehicle - even
for just a m inute - always remove t he ig­
nition key and ta ke it with you. This is es­
pecially important if you a re going to
leave ch ildren behind in the vehicle. The
children co uld star t t he engine or use
other vehicle controls . Unsupervised use
of vehicle controls (for examp le, power
windows) can cause serious personal in­
jur ies.
(D Tips
If the veh icle battery has been discon nect­
ed and then reconnected, then you must leave the key in pos ition @for abo ut 5
seconds before you can start t he engine.
-
Starting the engine
The engine can only be started with your orig ­
inal Audi key.
On vehicles with R tronic *, the engine can be
started in the ne utra l position N and in each
gear (1 - 6 and R).
.. Se t the park ing brake ¢,&. .
.. On ve hicles with ma nual transmission *, fully
depress the cl utch peda l.
.. Press and hold the brake peda l.
.. Turn the ignition key to posit ion @
¢ page 77, fig . 85 - do not depress the gas
pedal when starting the engine .
.. Let go of the key as soo n as the engine
starts - the sta rter must not cont inue to
r u n. On veh icles w it h R t ro nic , sele ct ge ar
posi tion N.
A cold engine may at first be loud afte r it has
been started. This is due to the hydrau lic
valves b uilding up the oil p ress ure. This is no r­
mal and no need fo r conce rn .
If th e engine does not start imm ediately, stop
t ry ing after 10 seconds and t hen t ry to res tart
t h e engine abou t 30 seconds later.
A WARNING
-
- Never star t or le t the eng ine run in a con ­
f ined o r enclosed area . Exha ust fumes
from the en gine contain carbon monox­
ide, a co lorless and odorless gas. Carbon
monox ide ca n be fatal if inhaled.
- Never leave the engine id ling unattend­
ed. An unattended veh icle w ith a run ning
e ngine poses a danger of personal injury
or theft.
- With the engine r unning and a gear en­
gaged, you have to hold the ve hicle w it h
the foot brak e.
(D Note
-Avo id h igh engine speeds, fast accelera­
tion or heavy engine loads while the en­
gine is still cold. This could damage the
eng ine.

80 On the road
The parking brake warning light_
(USA)/ . (CON) illuminates when the parking
brake is set and you switch on the ignition.
A WARNING
-
Always release the parking brake com­
pletely. A partially engaged brake will
overheat the rear brakes, reduce their ef­
fectiveness and cause excessive wear. This could lead to brake failure and an accident .
(D Note
Only after the vehicle has come to com­
plete stop, should you firmly set the park­
ing brake and
move the gearshift lever into
a gear.
Parking
To prevent a parked vehicle from rolling
away, there are a few things you should do .
.. Stop the vehicle using the brake pedal.
.. Set the parking brake firmly .
.. Switch off the engine.
.. Engage a gear
q ,&. .
What else you should do when parking
your vehicle on an incline or decline
Turn the steering wheel so that if the vehicle
should start to roll, it will roll into the curb.
A WARNING
This is how you can reduce the risk of in­
jury when leaving your vehicle.
- Never park the vehicle where it can come
in contact with dry grass, spilled fuel or
any other flammable materials.
- Never allow anyone - especially small
children - to remain in the vehicle when
it is locked. Locked doors make it more
difficult for rescuers to access the pas­
senger compartment in the event of an
emergency. Danger to life!
- Never leave children unsupervised in the
vehicle. Children could release the park­
ing brake or
move the gearshift lever out
-
of gear. The vehicle could start to roll
away and cause an accident.
- No matter what the season is, the tem­
perature in a parked vehicle can reach
dangerous levels.
Starting on hills
Applies to vehicles: with hill hold assist
Hill hold assist makes it easier to start on
hills .
The system is activated when the brake pedal
is depressed
for a few seconds.
After releasing the brake pedal, the brake
power is held for a
brief moment to prevent
the vehicle from rolling back when starting.
During this time, you can easily begin to
move
your vehicle.
A WARNING
-- If you did not begin moving immediately
after releasing the brake pedal, the vehi­
cle could begin to roll backward under
certain circumstances. Depress the brake
pedal immediately or engage the parking
brake.
- If the engine stalls, depress the brake
pedal immediately or engage the parking
brake.
- To prevent the vehicle from rolling back
unintentionally when starting in stop­
and-go traffic, keep the brake pedal de­
pressed for a few seconds before driving
off.
(D Tips
You can find out if your vehicle is equipped
with "hill hold assist" at an authorized Au­
di dealer.

154 Intelligent technology
Other road users must not be put at risk -
you may cause an accident!
- Before descending a steep grade, reduce
speed and shift transmission into a lower
gear or lower driving position . Do not
ride the brakes or hold the pedal down
too long or too often. This could cause
the brakes to get hot and diminish brak­ ing efficiency .
- Do not "ride the brakes" by resting your
foot on the pedal when you do not intend
to brake . This may cause the brakes to
overheat, premature wear and increased
stopping distance.
- Under certain climatic and operating
conditions such as passing through wa­
ter, driving in heavy rain or after washing
the vehicle, the effectiveness of the
brakes can be reduced. In winter, ice can
accumulate on the brake pads, linings,
discs and drums. Cautiously apply brakes
for a test . Brakes will dry and ice coat­
ings will be cleaned off after a few cau­
tious brake applications .
- Driving for an extended period of time on
salt-covered roads without using your
brakes can also affect braking efficiency .
Clean off accumulated salt coating from
brake discs and pads with a few cautious
brake applications.
- If you damage the front spoiler, or if you
install a different spoiler, be sure the air
flow to the front brakes is not obstruct­
ed. Otherwise the brake system could
overheat reducing the effectiveness of
the entire brake system.
- Failure of one brake circuit will impair
braking capability, resulting in increased
stopping distance. Avoid driving the vehi­
cle and have it towed to the nearest au­
thorized Audi dealer or qualified work­
shop.
- Never let the vehicle roll to a stop with
the engine shut off .
- If the brake booster is not working, for
example when towing your vehicle, or because the brake booster has somehow
been damaged, the brake pedal must be pressed considerably harder to make up
for the lack of booster assistance.
Power steering
When the engine is running , power steering
makes i t easier for the driver to steer.
Power steering helps the driver steer the vehi­
cle with little physical effort.
If the engine is not running, the power steer­
ing system is also not working . In this case ,
you will find it extremely difficult to turn the
steering wheel.
If you turn the steering fully to the left or
right when the vehicle is stationary, you place
a very heavy load on the power steering sys­
tem. Turning the steering wheel fully to the left or right will cause noise in the system. It
also reduces engine idle speed.
(D Note
Do not hold the steering turned fully to
the left or right for more than 10 seconds
when the engine is running . There is a risk
of damage to the power steering system .
(D Tips
-In the event of a power steering system
failure, or if the engine is not running
(while being towed), you will still be able
to steer the vehicle. However, you will re­
quire more effort to do so .
- If the power steering system has a leak
or is defective, you should immediately
contact a qualified workshop .
- The power steering system requires a
special hydraulic fluid. The power steer­
ing fluid reservoir is located in the en­
gine compartment. The correct hydraulic
fluid level is important for proper opera­
tion of the power steering system. The
power steering fluid level is checked ac­
cording to the Audi maintenance service
schedule.

Engine compartment lid emergency
release
The emergency release loop is located under
the right trim panel near the front passenger
seat.
F ig . 140 Front pas se n ge r footwe ll: emer gen cy re lease
l oo p
Engine compartment
Checkin g and fillin g 177
.. Make sure the rear spoi le r is retracted
¢ page 152 .
.. Pull the loop forward to release the engine
compartment lid . The engine compartment
lid opens sligh tly.
.. Open the eng ine compartment lid ¢
& in
Releasing the engine compartment lid on
page 175.
(D Note
To prevent damage to the vehicle, on ly
open the eng ine compartment lid when
the convert ible top storage bay lid is
closed .
Th es e ar e th e most important it ems that you can ch eck.
F ig. 1 41 Ty pical layout for conta iners , en gin e o il dipst ick and engine o il fi ller cap
(D Power steering fluid reservoi r
(@) ... .. .... .... ... ...... .
@ Eng ine oi l filler cap ('l=r.) .. ...
® Eng in e oi l dipstick
154
180
180
A WARNING
Before yo u check anything in the engine
compartment, always read and heed all
WARNINGS ¢.&. in Working in the engine
compartment on page 175 .
-
{!) Tips
The coolant expansion tank is located un­
der the convertible top storage bay lid
¢ page 183.

224 Fuses and bulbs
Fuse panel@
Consumer
Automatically dimming in-
side mirror, ga rage door
8 opener (Homel ink), washer
pump relay, power outlets
relay
10
~ button
11 Pressure sensor, climate
controls
12 Airbag
Fuse panel @
No . II Consumer
1 Radiator fan (1)
2 Radia tor fan (2)
3 Exterior lighting
4 Exterior lighting
6 Blower regulator
Fuse panel @
No . II Consumer
1 Rear view camera
2
Tire pressure monitoring
system
4
Cell phone package, te le-
phone antenna amplifier
5 Instrument cluster
6 Networking gateway
7 Steering column lever
8
Diagnostic interface, brake
pedal switch, selector lever
9 Rain/light sensor
10 Light switch
11 Special functions control
module
15 Sound amplifier
Radio
Fuse panel E
No. Consumer
3 Auxiliary water pump
5 Supply terminal 15, starter
Amps
10
10 5
5
II Amps
40 40
40
40
40
II Amps
5
10
7.5 5
5
5
10 5
5
5
30
20
Amps
10
30
Fuse panel @
No. Consumer
6 Pump for brake booster
7 Horn
8 Wiper motor
9 Wiper motor
10 Headlight washer system
12 Power outlets and cigarette
lighter
Fuse panel
®
No. !!Consumer
1
2
4
6
7
8
~~·
E lectronic Stabilization Pro­
gram
Electronic Stabilization Pro­
gram
Rear window defogger
Power locking system
Interior lights, washer noz­
zles
Anti-theft alarm sys tem
Climate controls
Heated seats
Lumbar support
11 Control module for doors
12 Control module for doors
Bulbs
Note
Amps
15
20
30
30
30
20
ll Amps ,
10
25
30
20
20
5
10
25 10
30 10
Your vehicle is equipped with maintenance­
free headlights and rear lights. However, if a
bulb has to be changed, please consult your
authorized Aud i dealer or other qualified
workshop .

236 Index
Parking systemadvanced
Switching on and
off ....... .... ... .. 91
Parts replacement ........... .. .... . 211
PASSENGER AIR BAG OFF light . . . . . . . . 128
Passive safety system . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Pedals .. .... .......... ...... ... .. . 104
Phys ica l pr inciples of a frontal collis ion . 111
Polishing .. .. ............. .. .. .. .. . 161
Pollen filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Power locking system ........ ... .... .. 39
Emergency locking .................. 42
Front lid . .... ........... .... .... .. 42
Locking .. .. ............. .. .. .. ... . 40
Locking and unlocking the vehicle from
inside ... .. ................ ... .. .. 41
Opening/clos ing the windows . .. .. .. .. 40
Sw itches . .. .. . .......... .. .. .... .. 41
Unlock ing .. .. . .......... .. .. .. .. .. 40
Power seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Power steering ................ .... . 1S4
Power windows ............. ... .. ... . 44
Power locking system . . . . . . . . . . . . . . . 40
Reactivating the system . .. .. .. .. .. .. 45
Pregnant women Special considerations when wearing a
safety belt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Proper safety belt position . . . . . . . . . . . . 113
Proper seating pos ition
Driver ..................... ..... . 100
Fr ont passenger .............. .... . 101
Q
Quartz clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
R
Ra in sensor ............... .. .. .... .. S9
Defective .... ........... .. .. .. .. .. 35
Rear light Defective . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 5
Rear spoiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Warning/indicator light ...... .. .. .. . . 16
Rear view camera Parallel Parking .............. .... .. 92
Reverse parking .................. .. 92
Rear window . ... ....... ... .. .. .... .. 48 Rear
window defogger . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Refueling ...... ... .. .............. . 172
Remote contro l
refer to Remote master key . . . . . . . . . . . 38
Remote contro l garage door opener
(Homelink ®) . ... .. ................ .. 95
Remote master key ...... ........... .. 37
Battery replacement . . . . . . . . . . . . 37, 38
Check light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 7
Resetting the remote control . . . . . . . . . 38
Unlocking and locking .............. . 40
Repair manuals .. .. .......... ...... . 209
Rep lacement parts . ... .......... .. .. 211
Replacing Bu lbs ..... .... .. .. .............. . 224
Fuses ......... .. .. .............. . 223
Rims ......... .. ............. .... 199
Tires and wheels . ... .......... .. .. 200
Wheel rims .... .. ............. .... 201
Reporting Safety Defects . . . . . . . . 105, 106
Reset button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Retractor ... .... .. ............. .... 112
Reverse gear R tronic ........................... 85
Rims Replac ing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199, 201
Rollbar
refer to Active rollover protection sys-
tem .. .. .. .... .. .. ...... .... ..... 107
R tronic ... ..... .. .. .............. .. 85
Description .... .. ................ .. 85
Gearbox malfunction ............. .. . 36
Kick-down . .... .. ............. .... . 87
Launch Control Program . .... ... .. .. . 87
Manual operation . .................. 86
Steering wheel with shift paddles ..... . 87
s
SAFE 12,38
Safe driving habits ................. .. 99
Safety belt position Safety belts worn by pregnant women 114
Safety bel t pretensione r
Service and disposal .............. . llS