2011 AUDI A5 COUPE transmission

Checking and filling Ill
-------------~--
Closing the engine hood
- Pull the hood down until the pressure from the struts is
reduced.
- Let the hood
drop down and latch in place. Do not try to
push it shut;
it may fail to engage=:> &.
& WARNING
A hood that is not completely latched could fly up and block your
view while driving.
• When you close the engine hood, check it to make sure the
safety catch has properly engaged. The hood should be flush with
the surrounding vehicle body parts.
• If you notice while driving that the hood is not secured prop­
erly, stop at once and close it. •
Working in the engine compartment
Be especially careful whenever you work in the engine
compartment.
Whenever you must perform any work in the engine compartment,
for example checking and filling different fluids, there is a risk of injury, burns and accidents. To prevent personal injury always
observe the following WARNINGS. The engine compartment of any
vehicle is a hazardous area=>& .
& WARNING
To help avoid injury, before you check anything under the hood:
• Turn off the engine.
• Remove the ignition key.
• Apply the parking brake.
Safety first
& WARNING (continued)
• Move selector lever of automatic transmission to "P" (Park);
put manual transmission in Neutral.
• Always let the engine cool down. Hot components will burn
skin on contact.
• To reduce the risk of being burned, never open the hood if you
see or hear steam or coolant escaping from the engine compart­
ment. Wait until no steam or coolant can be seen or heard before
carefully opening the hood.
• Keep children away from the engine compartment.
• Never spill fluids on hot engine components. They can cause a
fire.
• Never touch the radiator fan. The auxiliary electric fan is
temperature controlled and can switch on suddenly.
• Never open the coolant reservoir cap when the engine is still
warm. The coolant system is pressurized and hot coolant could
spray out.
• Protect your face, hands and arm from steam or hot engine
coolant by placing a thick rag over the cap when you open the
coolant reservoir.
• If work on the fuel system or the electrical system is necessary:
-Always disconnect the battery.
- Never smoke or work near heaters or open flames. Fluids in
the engine compartment could start a fire.
- Keep an approved fire extinguisher immediately available.
• To avoid electrical shock and personal injury while the engine is
running or being started, never touch:
-Ignition cables
- Other components of the high voltage electronic ignition
system.
• If you must perform a check or repair with the engine running: ..,
Vehicle care Technical data

lffll __ C_h_ e_c _k _i_n -=g :a,__ a_n_ d_ f_ i_ l _li _n _,g;._ __________________________________________ _
& WARNING (continued )
-First, fully apply the parking brake , move selector lever of
automatic transmission to "P" (Park); put manual transmi s­
sion in Neutral.
- Alway s use extreme caution to prevent clothing, jewelry , or
long hair from getting caught in the radiator fan , V-belts or
other moving part s, or from contacting hot parts. Tie back hair
before starting , and do not wear clothing that will hang or
droop into the engine .
• Minimize expo sure to em is sion and chemical hazards=>& .
& WARNING
California Proposition 65 Warning:
• Engine exhaust , some of its constituents, and certain vehicle
c omponents contain or emit chemicals known to the State of Cali­
fornia to cause cancer and birth defects and reproductive harm. In
addition , certain fluid s contained in vehicle s and certain products
of component wear contain or emit chemicals known to the State
of California to cause cancer and birth defects or other reproduc­
tive harm.
• Battery posts, terminals and related acces sories contain lead
and lead compounds, chemicals known to the State of California
to cause cancer and reproductive harms. Wash hand s after
handling .
0 Note
When adding fluids, a lways make sure that they are poured into the
proper container or filler opening, otherwise serious damage to
veh icle systems w ill occur.
<£' For the sake of the environment
T o de tect leaks in time, inspect the veh icle floo r pa n from u nder neat h
regu larly. If you see spots from oil or other vehicle fluids, have your
vehicle inspe cted by an au thor ized Aud i dea le r.•
Engine compartment
Engine compartment
These are the most important i tems that y ou can chec k.
Fig. 205 Typ ical layout f or contain ers and engine o il filler cap
(D Jump start poi nt( +) unde r a cover . .... ..... .. .... 288, 3 29
@ Brak e fluid reservo ir ( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
® Engine oil fill er cap(~) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
© Coolant e xpansion tank (- L ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
® Jump start point( -) with hex head screw ........... 288,329.,.

-~_T_ ir_e_ s_ a_ n_ d_ w_ h_e_ e_ ls _______________________________________________ _
& WARNING (conti nu ed )
• Tire s age even if they are not being used and can fail suddenly ,
especially at high speeds . Tires that are more than 6 year s old can
only be used in an emergency and then with special care and at low
s peed .
Glossary of tire and loading terminology
Accessory weight
means the combined we ight (in excess of those sta nda rd items which
may be rep lace d) of automatic transmission, power steering, power
bra kes, powe r w indows , power seats, radio, and heater, to the extent
that these items are avai lab le as factory- installed equipment
(w het he r i nsta lled or no t).
Aspect ratio
me ans the ratio of t he he ight to t he w id th of the tir e in percent .
Numbe rs of 55 o r lower indicate a low sidewa ll for improved steer ing
respo nse an d be tter overa ll handling on dry p avemen t.
Bead
means the part o f the tire that is made of stee l w ires , wrap ped o r
re in forced by ply cords and that is shaped to fit the rim.
Bead separation
means a brea kdown of the bon d between components in the bead .
Cord
means the st rands forming the plies in the tire.
& W ARNING (continued )
• Never mount used tire s on your vehicle if you are not sure of
their "previous hi story ." Old used tires may have been damaged
eventhoughthedamagecannotbeseenthatcanleadtosudden
tire failure and lo ss of vehicle control.
• If you notice unu sual vibration or if the vehicle pull s to one side
when driving, alway s stop as soon as it is safe to do so and check
the wheels and tires for damage. •
Cold tire inflation pressure
means the tire pressure recommended by the vehicle ma nufa cturer
for a tire of a des ignated size t hat has not been driven for more than
a couple of m iles ( kilomete rs) a t low speeds in the t hree ho ur period
before the tire pressure is measured or ad justed.
Curb weight
mea ns the weig ht of a motor vehicle wit h standard equ ipment
including the max imum cap aci ty of f ue l, oil, and coo lan t, air condi ­
tioning and additiona l weight of optional equipment.
Extra load tire
means a tire design to operate at higher loa ds and at higher inflation
pressures than the co rrespo nd ing standard tire. Extra load tires may
be identified as "XL", "xl", "EXTRA LOAD", or "RF" on the sidewal l.
Gross Axle Weight Rating ( "GAWR ")
means the load -ca rry ing capacity of a s ingle ax le system, measured at
t he t ire-grou nd inte rfaces .
Gross Vehicle Weight Rating ("GVWR")
means the max imum total loaded we ight of the vehicle .

lffll.___W __ h_a_ t_ d_ o_ I_ d_o_ n_ o_w _ ? _____________________________________________ _
Changing a wheel
Before changing a wheel
Observe the following precautions for your own and your
passenger's safety when changing a wheel.
- After you experience a tire failure, pull the car well away
from moving traffic and try to reach
level ground before
you stop
~ & .
- All passengers should
leave the car and move to a safe
location (for instance, behind the guardrail)~& .
- Engage the
parking brake to prevent your vehicle from
rolling unintentionally~ &.
- Shift into
1st gear on vehicles with manual transmission,
or move the
selector lever to the P position on vehicles
with automatic transmission*.
- If you are towing a trailer: unhitch the trailer from your vehicle.
- Take the
jack~ page 314 and the spare tire~ page 314
out of the luggage compartment.
& WARNING
You or your passengers could be injured while changing a wheel if
you do not follow these safety precautions:
• If you have a flat tire, move a safe distance off the road. Turn
off the engine, turn the emergency flashers on and use other
warning devices to alert other motorists.
• Make sure that passengers wait in a safe place away from the
vehicle and well away from the road and traffic.
& WARNING (continued)
• To help prevent the vehicle from moving suddenly and possibly
slipping off the jack, always fully set the parking brake and block
the wheel diagonally opposite the wheel being changed with the
folding chocks or other objects. When one front wheel is lifted off
the ground, placing the Automatic Transmission in "P" (Park) will
not prevent the vehicle from moving.
• Before you change a wheel, be sure the ground is level and
firm. If necessary, use a sturdy board under the jack.
• After installing the inflatable spare tire, make sure that you
replace the flat tire/wheel in its storage area properly and tighten
the knurled retaining screw securely.
0 Note
If you are changing the wheel on a steep incline, use a rock or simila r
object to block the opposite wheel to prevent the vehicle from
moving.
[ i] Tips
Obey all laws. •
Changing a wheel
When you change a wheel, follow the sequence described
below step-by-step and in exactly that order.
1. Remove the decorative wheel cover* or the wheel bolt
caps* .
For more details see also~ page 317, "Decorative
wheel covers" or~
page 318, "Wheels with wheel bolt
caps".
2. Loosen the
wheel bolts~ page 318. .,_

_____________________________________________ W __ h....:a_ t ___ d_o ___ I_ d_o :.....:.. n.:..o::.. w.:....:.. ?------J-
& WARNING (continued)
• Do not loosen the wheel bolts more than one turn before you
raise the vehicle with the jack. -You risk an injury.
(I) Tips
• Never use the hexagonal socket in the handle of the screwdriver to
loosen o r tighten the wheel bolts .
• If a wheel bolt is very tight, you may find it easier to loosen by
carefully pushing down on the end of th e wheel bolt wrench with
one
foot only .
As you do so, hold on to the car to keep your balance and
take ca re not to slip .•
Raising the vehicle
The vehicle must be li~ed with the jack first before the
wheel can be removed.
•
Fig. 224 Changing a
wheel: mounting
points for the jack
Vehicle OP-eration
Fig. 225 Close-up:
proper positioning of
jack
The location of the jack point is indicated by an indentation
on the underside of the vehicle=> fig. 224.
- Activate the
parking brake to prevent the vehicle from
rolling unintentionally.
- Shift into
1st gear on vehicles with manual transmission
or move the selector lever to the
P position on vehicles
with automatic transmission*.
- Find the
lifting point in the sill that is closest to the faulty
wheel => fig. 224.
Turn the handwheel on the
vehicle jack until the jaw
=> fig . 225 @ covers the
notch on the vehicle.
- Align the vehicle jack so the jaw@ covers the notch and
the base plate @ is flat on the floor. The base plate @
must be
vertical under the lifting point@.
- Install the rod on the vehicle jack: Insert the rod into the
opening on the handwheel. Turn the rod left or right to
secure it.
- Continue raising the jack with the rod until the wheel lifts
off the ground slightly. ..,_
Vehicle care Do-it-yourself service iTechnical data

lffll.___E_ m_ e_ r-' g=- e_n_ c=-y _ s_it _ u _ a_t_ i_ o _ n_ s ______________________________________________ _
Emergency situations
General
This chapter is intended for trained emergency crew s and working
pe rsonnel who have the necessary tool s and equipment to perform
the se operation s. •
Starting by pushing or towing
0 Note
Veh icles with an automatic transmission cannot be started by
pushing or towing .•
Starting with jumper cables
If necess ary, the engine can be started b y connectin g it to
t he bat tery of another vehicle.
If the e ng ine shou ld fa il to start because of a discharged or weak
battery, the batte ry can be connected to t he battery of
another
veh icle, us ing a pair of jump er cables to start t he eng ine .
Jumper cables
Use only jumper cables of suffic iently large cross section to carry the
sta rter cur rent s afely . Refer to the m an ufa ct ur er's specificat ions.
Use only j umpe r cab les with
insulated te rmi nal clamps wh ich are
distinct ly marked :
plu s(+) cable i n most cases colored red
minus (-) cable i n most cases colored black .
& WARNING
Batterie s contain el ectricity, acid, and gas . Any of the se can cause
very serious or fatal injury. Follow the inst ructions below for safe
handling of your vehicle 's battery.
• Always shield your eyes and avoid leaning over the battery
whenev er po ssible .
• A discharged battery can freeze at temperatures just below
32 °F (0 °C ). Before connecting a jumper cable, you must thaw the
frozen battery completely, otherwise it could explode.
• Do not allow battery acid to contact eyes or sk in . Flush any
contacted area with water immedi ately .
• Improper use of a booste r battery to start a vehicle may cause
an explosion .
• Vehicle batteries generate e xplosive gases. Keep sparks, flame
and lighted cigarettes away from batterie s.
• Do not try to jump start any vehicle with a low acid level in the
battery.
• The voltage of the booster battery must also have a 12-Volt
rating. The capacity (Ah) of the booster battery should not be
lower than that of the discharged battery . Use of batteries of
different voltage or substantially different "Ah " rating may cau se
an e xplosion and personal injury.
• Never charge a frozen battery . Gas trapped in the ice may cause
an explosion.
• Never charge or use a battery that has been frozen. The battery
case may have be weakened .
• Use of batteries of different voltage or substantially different
capacity (Ah) rating may cause an explosion and injury . The
capacity (Ah) of the booster battery should not be lower than that
of the discharged battery. .,_

Emergency situations Ill -------------=---:.-----J
battery that is being charged does not vent to the outside, escaping
battery gas could ignite and explode!•
Emergency towing with
commercial tow truck
General hints
Your Audi requires special handling for towing.
The following information is to be used by commercial tow truck
operators who know how to operate their equipment safely .
• Never tow your Audi, towing will cause damage to the engine
and transmission.
• Never wrap the safety chains or winch cables around the brake
lines.
• To prevent unnecessary damage, your Audi must be transported
with a flat bed truck.
• To load the vehicle on to the flat bed, use the towing loop found
in the vehicle tools and attach to the front or rear anchorage
~ page 331 and ~ page 332.
& WARNING
A vehicle being towed is not safe for passengers. Never allow
anyone to ride in a vehicle being towed, for any reason. •
Vehicle OP-eration
Front towing Loop
Do not install the front towing loop until it is needed.
Fig. 234 Front
bumper: removing the
cover cap
Fig. 235 Front
bumper: screwing in
the towing loop
The towing loop fits into the threaded hole located on the
right side of the front bumper and covered by a small cover
when not in use.
- Remove the towing loop from the vehicle toolkit
=> page 314.
- Press the cover in by applying short strong pressure to the
bottom part to release it from the bumper=> fig. 234.
- Screw the towing loop tightly into the threaded hole as far
asitwillgo=,,fig.235.
~
Vehicle care Do-it-yourself service iTechnical data

lffll.___E_ m_ e_ r-' g=- e_n_ c=-y _ s_it _ u _ a_t_ i_ o _ n_ s ______________________________________________ _
in. WARNING
• To reduce the risk of serious injury and vehicle damage.
-Always lift the vehicle only at the special workshop hoist and
floor jack lift points illustrated
=> page 333, fig. 238 and
=> page 333, fig. 239.
- Failure to lift the vehicle at these points could cause the
vehicle to tilt or fall from a lift if there is a change in vehicle
weight distribution and balance. This might happen, for
example, when heavy components such as the engine block or
transmission are removed.
• When removing heavy components like these, anchor vehicle
to hoist or add corresponding weights to maintain the center of
gravity. Otherwise, the vehicle might tilt or slip off the hoist,
causing serious personal injury.
0 Note
• Be aware of the following points before lifting the vehicle :
-The vehicle should never be lifted or jacked up from under­
neath the engine oil pan, the transmission housing, the front or
rear axle or the body side members. This could lead to serious
damage.
- To avoid damage to the underbody or chassis frame, a rubber
pad must be inserted between the floor jack and the lift points.
- Before driving over a workshop hoist, check that the vehicle
weight does not exceed the permissible lifting capacity of the hoist.
- Before driving over a workshop hoist, ensure that there is sufficient clearance between the hoist and low parts of the
vehicle. •