2011 Alfa Romeo Giulietta ad blue

ISMERKEDÉS
A GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
SZÜKSÉG
ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MÙSZAKI
ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
123
ELEKTROMOS/ELEKTRONIKUS
BERENDEZÉSEK BEÉPÍTÉSE
A gépkocsi megvásárlása után csak olyan elektromos/elektronikus
berendezéseket szabad beépíteni, amelyeken az alábbi jelzések
fel vannak tüntetve:
eCE.
A Fiat Group Automobiles S.p.A.abban az esetben engedélyezi
rádió adó-vevő készülék beépítését, ha azt képzett szakember,
a gyártó és a törvény előírásait betartva, speciális szakműhely-
ben végzi el.
FIGYELMEZTETÉS A gépkocsi műszaki jellemzőit megváltoztató be-
rendezések beépítése és egyéb módosítások következményeként
a hatóságok bevonhatják a gépjármű forgalmi engedélyét, a gyár-
tó pedig érvénytelenítheti a garanciát, ha a meghibásodás köz-
vetlen vagy közvetett kapcsolatban van a nem megengedett át-
alakítással.
A Fiat Group Automobiles S.p.A.semmilyen garanciát nem vállal
az olyan tartozékok beépítésére vonatkozóan, amelyeket nem
aFiat Group Automobiles S.p.A.szállított vagy ajánlott, és ame-
lyek beszerelését nem az előírásoknak megfelelően végezték el.
HORDOZHATÓ NAVIGÁCIÓS
RENDSZER BESZERELÉSÉNEK
ELÃKÉSZÍTÉSE
(egyes változatoknál és piacokon)
A Blue&Me™rendszerrel felszerelt járműveket (igény esetén)
előkészíthetik a Blue&Me™TomTom
®hordozható navigációs
rendszer beszerelésére, amely rendelkezésre áll a Lineaccessori
Alfa Romeo termékek között.
Szerelje be a hordozható navigációs rendszert, csatolja be a specifi-
kus rögzítő kengyelt a helyére, mint ahogy a 87. ábrán látható.
87. ábraA0K0143m

A A
U U
T T
Ó Ó
R R
Á Á
D D
I I
Ó Ó(egyes változatoknál és piacokon)
RÁDIÓ (TUNER) ..................... 269
Bevezetés ................................... 269
Frekvenciasáv kiválasztása ............. 269
Előválasztó gombok ...................... 269
Az utolsóként hallgatott
állomás tárolása ........................... 269
Automatikus hangolás ................... 270
Manuális hangolás ........................ 270
AutoSTore funkció ......................... 270
Vészhelyzeti riasztások vétele .......... 271
EON funkció ................................ 271
Sztereo adók ............................... 271
CD-LEJÁTSZÓ .......................... 272
Bevezetés ................................... 272
CD-lejátszó kiválasztása ................. 272
CD-lemez behelyezése/kivétele ...... 272
Információk a kijelzőn ................... 273
Műsorszám kiválasztása................. 273
Műsorszámok gyors keresése
előre/hátra ................................. 273
Pause funkció .............................. 273MP3 CD-LEJÁTSZÓ ................ 274
Bevezetés ................................... 274
MP3 üzemmód ............................ 274
MP3 sávok kiválasztása
hibrid lemezek esetén ................... 275
Információk a kijelzőn ................... 275
Következő/előző
mappa kiválasztása ...................... 275
Mappák felépítése ........................ 275
AUX (csak Blue&Me™
rendszer jelenlétében)
(egyes veruiók/piacok esetén,
egyes változatoknál)..................... 276
Bevezetés.................................... 276
AUX üzemmód ............................. 276
HIBAELHÁRÍTÁS ..................... 277
Általános ismertető ....................... 277
CD lejátszó ................................... 277
MP3 fájl lejátszása ....................... 277 BEVEZETÉS .............................. 248
Tanácsok ..................................... 248
Műszaki jellemzők ........................ 250
GYORS ÚTMUTATÓ ................ 251
Kezelőszervek a kormánykeréken .... 254
Általános ismertetés ...................... 256
FUNKCIÓK ÉS
BEÁLLÍTÁSOK .......................... 257
Rádió bekapcsolása ...................... 257
Rádió kikapcsolása ....................... 257
Rádiófunkciók kiválasztása ............ 257
CD funkció kiválasztása ................. 257
Hangforrás memória funkció .......... 257
Hangerő szabályozás .................... 257
Mute/Pause (némítás/szünet)
funkció ....................................... 258
Audióbeállítások ........................... 258
Hangszín-beállítás ......................... 259
Balansz beállítás .......................... 259
Fader szabályzás .......................... 259
Loudness funkció .......................... 260
Menü .......................................... 261
Telefon előkészítés ....................... 267
Lopás elleni védelem ..................... 267
AUTÓRÁDIÓ
247

Bekapcsolás
Kikapcsolás
Hangerő szabályozás
Rádió hullámsáv kiválasztása FM1, FM2, FM Autostore
Középhullámú rádió hullámsáv kiválasztása
CD/Media Player hangforrás kiválasztása (csak Blue&Me™
mellett)/AUX (csak Blue&Me™ mellett) (egyes veruiók/
piacok esetén, egyes változatoknál)
Hangerő elnémítás be/ki (MUTE/PAUSE)
Audiószabályzás: mély hangok (BASS),
magas hangok (TREBLE), bal/jobb balansz (BALANCE),
első/hátsó hangarány (FADER)
Kibővített funkciók beállításaA gomb rövid megnyomása
A gomb rövid megnyomása
A bal oldali gomb elforgatása balra/jobbra
A gomb ismétlődő, rövid megnyomása
A gomb ismétlődő, rövid megnyomása
A gomb ismétlődő, rövid megnyomása
Rövid gombnyomás
Menü bekapcsolása: gomb rövid megnyomása
Szabályzás típusának kiválasztása: az
vagy gomb
megnyomása Értékek beállítása: a
vagy gombbal.
Menü bekapcsolása: gomb rövid megnyomása
Szabályzás típusának kiválasztása: az
vagy gomb
megnyomása Értékek beállítása: a
vagy gombbal.
252
AUTÓRÁDIÓ
ÁLTALÁNOS FUNKCIÓK MÓDGOMB
(1. ábra)
g
A(1. ábra)
FMAS
AM
MEDIA
MUTE
O
MENU

Media Player FUNKCIÓK
(csak Blue&Me
™)
253
AUTÓRÁDIÓ
A gomb rövid megnyomása
A
vagy gombok rövid megnyomása
A
vagy gomb hosszú megnyomása
A
vagy gombok rövid megnyomása
Automatikus keresés: a vagy 
gomb megnyomása (hosszú megnyomással gyorskeresés)
Manuális keresés: a
vagy 
gomb megnyomása (hosszú megnyomással gyorskeresés)
Az 1-től 6-ig terjedő gombok
hosszú megnyomása a memóriába tároláshoz
Az 1-től 6-ig terjedő gombok rövid megnyomása
a memóriába tároláshoz
Rádió adóállomások hangolása:
•Automatikus keresés
•Kézi keresés
Éppen hallgatott adóállomás tárolása
Tárolt adóállomások előhívása
RÁDIÓFUNKCIÓK MÓD
CD FUNKCIÓK MÓD
CD kiadása
Előző/következő műsorszám lejátszása
CD műsorszám gyors vissza- vagy előretekerése
Előző/következő mappa lejátszása (MP3-CD esetén)
MÓD
Rövid gombnyomás
Rövid gombnyomásElőző/következő mappa/előadó/műfaj/album kiválasztása
az aktív kiválasztási módtól függően
Előző/következő műsorszám lejátszása
GOMB
(1. ábra)



1 2 3 4 5 6
GOMB
(1. ábra)
˚


GOMB
(1. ábra)



AudioMute funkció (rádió üzemmód) vagy Pause funkció
(MP3 vagy Media Player üzemmód) ki-/bekapcsolása
(csak Blue&Me™-vel)
Hangerő növelése
Hangerő csökkentése
Rádió hullámsáv (FM1, FM2, FMT, FMA, MW)
és hangforrás: rádió, MP3, Media Player (csak Blue&Me™)
vagy AUX kiválasztása (csak Blue&Me™)
(egyes veruiók/piacok esetén, egyes változatoknál)
Rádió: tárolt adóállomások előhívása (1-től 6-ig)
CD/MP3 CD: következő műsorszám kiválasztása
Rádió: tárolt adóállomások előhívása (6-től 1-ig)
CD/MP3 CD: előző műsorszám kiválasztása
255
AUTÓRÁDIÓ
Rövid gombnyomás
A gomb megnyomása
A gomb megnyomása
A gomb megnyomása
A gomb megnyomása
A gomb megnyomása
FUNKCIÓ MÓD
GOMB
(2. ábra)
&
+
−
SRC



ÁLTALÁNOS ISMERTETÉS
A rádió az alábbi funkciókkal rendelkezik:
Rádió
❍PLL hangolás az FM/AM/MW hullám-
sávokon;
❍RDS (Radio Data System) a követke-
ző funkciókkal: TA (közlekedési infor-
mációk) – TP (közlekedési programok)
– EON (Előtérbe helyezett más hálózat)
– REG (helyi adók vétele);
❍AF: alternatív frekvenciák keresése RDS
üzemmódban;
❍vészhelyzeti riasztások előkészítése;
❍kézi/automatikusállomáskeresés;
❍FM Multipath detector;
❍30 állomás kézi rögzítése: 18 az FM
sávban (6 az FM1, 6 az FM2 és 6 az
FMT tartományban), 12 az MW sávban
(6 az MW1, 6 az MW2 tartományban);
❍6 FM állomás automatikus tárolása
(AUTOSTORE funkció) az erre szolgáló
FM sávban;
❍SPEED VOLUME (kivéve a Bose HI-FI
rendszerrel szerelt változatokat): a jár-
mű sebességétől függő automatikus
hangerő szabályozás;
❍sztereó/monó automatikus kiválasztás.
CD-lejátszó
❍Lemez közvetlen kiválasztása;
❍Műsorszám kiválasztása (előre/hátra);
❍Műsorszámok gyors keresése (előre/
hátra);
❍CD Display funkció: a műsorszám és a
műsorszám megkezdése óta eltelt idő
megjelenítése;
❍Audió CD, CD-R és CD-RW lejátszása.
❍MP3 kijelzés funkció: mappa név, ID3-
TAG információk, műsorszám kezdete
óta eltelt idő, fájlnév megjelenítése;
❍Hang- és adathordozó CD, CD-R és
CD-RW olvasása.
Akusztikus rész
❍Mute/Pause (némítás/szünet) funkció;
❍Soft Mute funkció;
❍Loudness funkció (kivéve a Bose HI-FI
rendszerrel szerelt változatokat);
❍Hétsávos grafikus equalizer (kivéve
a Bose HI-FI rendszerrel szerelt változa-
tokat);
❍Magas és mély hangok kiemelésének
független szabályozása;
❍Jobb/bal csatornák kiegyenlítése.
Media Player egység
(csak Blue&Me™)
A Media Player működéséhez olvassuk
el a Blue&Me
™kiegészítő útmutatóban
leírtakat.
AUX-lejátszó
(csak Blue&Me™)
(egyes veruiók/piacok esetén, egyes
változatoknál)
❍AUX forrás kiválasztása;
❍AUX Offset funkció:a hordozható beren-
dezés hangerejének beállítása a többi
forrásnak megfelelően;
❍Hordozható lejátszó leolvasás.
A multimédia CD-lemezek
a hangfelvételek mellett
adatsávokat is tartalmaznak.
Az ilyen lemez lejátszása olyan mér-
tékű háttérzörejt okozhat, ami
károsan befolyásolja a közlekedés
biztonságát, ezen felül károsítja
a végkimenetet és a hangszórókat.
MP3 CD-lejátszó
❍MP3-Info funkció (ID3-TAG);
❍Mappa kiválasztása (előző/követ kező);
❍Műsorszám kiválasztása (előre/hátra);
❍Műsorszámok gyors keresése (előre/
hátra);
AUTÓRÁDIÓ
256

AUDIÓ BEÁLLÍTÁSOK
Az audió menü funkciói a bekapcsolt üzem-
mód szerint változhatnak: AM/FM/CD/
Media Player (csak Blue&Me
™)/AUX (csak
Blue&Me
™) (egyes veruiók/piacok esetén,
egyes változatoknál).
Az audió funkciók módosításához röviden
nyomjuk meg a
Ogombot. A Ogomb
első megnyomása után a kijelzőn megjele-
nik a jelenleg aktív hangforrás mély hang-
szint értéke (pl. ha FM üzemmódban van a
készülék, a kijelzőn az „FM Bass + 2” fel-
irat jelenik meg).
A menü funkciók végiggörgetéséhez hasz-
náljuk a
vagy a gombot. A kiválasz-
tott funkció beállításának megváltoztatá-
sához használjuk a következő gombokat:
vagy.
A kijelzőn megjelenik a kiválasztott funkció
aktuális állapota.A menüben az alábbi funkciók szerepelnek:
❍BASS (mély hangok kiemelése);
❍TREBLE (magas hangok kiemelése);
❍BALANCE (jobb/bal balansz szabályo-
zás);
❍FADER (első/hátsó hangarány szabá-
lyozása);
❍LOUDNESS (kivéve a Bose HI-FI rend-
szerrel szerelt változatokat) (LOUD-
NESS funkció be-/kikapcsolása);
❍EQUALIZER (kivéve a Bose HI-FI rend-
szerrel szerelt változatokat) (equalizer
bekapcsolása és a gyári beállítás kivá-
lasztása);
❍USER EQUALISER (kivéve a Bose HI-FI
rendszerrel szerelt változatokat) (equa-
lizer egyéni beállítása).
MUTE/PAUSE FUNKCIÓ
(hangerŒ elnémítás)
A Mute funkció aktiválásához röviden nyom-
juk meg a MUTE gombot. A hangerő foko-
zatosan csökken, és a kijelzőn megjelenik
a „RADIO Mute” (rádió üzemmódban) vagy
a „PAUSE” felirat (CD üzemmódban).
Az Elnémítás funkció kikapcsolásához rövi-
den nyomjuk meg a MUTE gombot. A hang-
erő fokozatosan emelkedik és visszatér
a korábban beállított értékre.
A hangerő megfelelő kezelőszervekkel tör-
ténő változtatása kikapcsolja a Mute funk-
ciót, és a készülék a beállított új hangerő-
vel szólal meg.
Bekapcsolt Mute funkcióval, ha közlekedé-
si információ (bekapcsolt TA funkcióval) vagy
vészhelyzeti riasztás érkezik, az üzenetek fi-
gyelmen kívül hagyják a Mute funkciót. Az
üzenet végén a funkció ismét bekapcsol.
AUTÓRÁDIÓ
258

SPEECH VOLUME funkció
(telefon hangerŒszabályzása)
Ezzel a funkcióval lehet szabályozni (1 és
40 között), a bal oldali gomb elforgatásá-
val A-1. ábra vagy a
/gombok meg-
nyomásával, illetve némítani (OFF beállítás)
a telefon, a Blue&Me
™hangerejét (a Me-
dia Player funkció kivételével).
A kijelzőn megjelenik a funkció aktuális ál-
lapota:
❍„Speech off”: funkció kikapcsolva.
❍„Speech Volume 23”: a funkció 23-as
hangerőre beállítva aktív.
AUX OFFSET funkció
(a hordozható berendezés
hangerejének beállítása a
többi forrásnak megfelelŒen)
Ez a funkció lehetővé teszi a saját hordoz-
ható lejátszó AUX forrás hangerejének beál-
lítását a többi hangforrásnak megfelelően.
A funkció aktiválásához nyomjuk meg a
„MENU” gombot és válasszuk ki az „AUX
offset” opciót.
Nyomjuk meg a
vagygombokat a
hangerő csökkentéséhez vagy növeléséhez
(−6-tól +6-ig).
RADIO OFF funkció
(bekapcsolási
és kikapcsolási üzemmód)
Ez a funkció a rádió két, különböző kikap-
csolási módjának beállítását teszi lehetővé.
A funkció aktiválásához használjuk
a
vagygombokat.
A kijelzőn megjelenik a választott üzem-
mód:
❍„00 MIN ”: gyújtástól függő kikapcso-
lás; a gyújtáskulcs STOP állásba fordítá-
sakor a rádió azonnal automatikusan ki-
kapcsol;
❍„20 MIN”: gyújtástól független kikap-
csolás; a rádió a gyújtáskulcs STOP ál-
lásba fordítása után további 20 percig
bekapcsolva marad.
AUTÓRÁDIÓ
266