2011 Alfa Romeo 159 alarm

ARMATURNA PLO^A I KOMANDE
ARMATURNA PLO^A I KOMANDE
ARMATURNAPLO^AIKOMANDE
ARMATURNA PLO^A
INSTRUMENT PLO^A
SIMBOLI
ALFA ROMEO CODE SISTEM
ELEKTRONSKI KLJU^
ALARM
KONTAKT BRAVA
INSTRUMENTI
MULTIFUNKCIJSKI ZASLON
NADOGRADIVI MULTIFUNKCIJSKI ZASLON
SJEDALA
NASLONI ZA GLAVU
UPRAVLJA^
RETROVIZORI
SUSTAV KLIMATIZIRANJA
RU^NO UPRAVLJANI KLIMA URE\AJ
AUTOMATSKI KLIMA URE\AJ SA
DVIJE/TRI ZONE
DODATNI GRIJA^
VANJSKA SVJETLA
PRANJE VJETROBRANSKOG STAKLACRUISE CONTROL
STROPNA SVJETLA
KOMANDE
UNUTRA[NJA OPREMA
KROVNI OTVOR
VRATA
ELEKTRI^NI PODIZA^I STAKALA
PRTLJANIK
POKLOPAC MOTORA
KROVNI/SKI NOSA^
SVJETLA ZA VONJU
ABS SISTEM
VDC SISTEM
EOBD SISTEM
PRIPREMA ZA AUDIO SUSTAV
DODATNA OPREMA NABAVLJENA
OD STRANE VLASNIKA VOZILA
PARKIRNI SENZORI
SUSTAV NADZIRANJA TLAKA U
GUMAMA (T.P.M.S.)
NA BENZINSKOJ POSTAJI
ZA[TITA OKOLI[A
PRAVILNA
UPORABA VOZILA SIGURNOSNI
URE\AJI ARMATURNA
PLO^A I
KOMANDE
TEHNI^KE
ZNA^AJKE ODR@AVANJE
VOZILA U SLU^AJU
NU@DE
UPOZORAVAJU]ASIGNALIZACIJA I PORUKE
INDEX

ELEKTRONSKI
KLJU^
CODE kartica
Zajedno s klju~evima isporu~uje se i
CODE kartica na kojoj su
sadr`ani mehani~ki kod i elektron-
ski kod .
Brojevi koda koji su upisani na CODE
kartici, moraju se ~uvati na sigurnom
mjestu nikako ne u vozilu.sl.5
A
B
Prilikom prodaje vozila,
svi klju~evi i CODE kartica
se moraju predati novome
vlasniku.
ELEKTRONSKI KLJU^ sl.6
Vozilo se isporu~uje sa dvije kopije
klju~a sa daljinskim upravlja~em.
Elektronski klju~ se koristi u kontakt
bravi.
Tipka se koristi za centralno zaklju-
~avanje vrata, prtlja`nika i poklopca
~epa spremnika goriva te aktiviranje
alarma (ako je opremljeno). Tipka se koristi za centralno otklju-
~avanje vrata, prtlja`nika i poklopca
~epa spremnika goriva te deaktivira-
nje alarma (ako je opremljeno).
Tipka se koristi za otvaranje
prtlja`nika.
Kada se prilikom otklju~avanja vrata
pritiskom na tipku , unutar 2.5
minuta ne otvore vrata ili prtlja`nik,
sistem automatski izvodi ponovno
zaklju~avanje vrata na vozilu.
sl. 5 sl. 6
PRAVILNA
UPORABA VOZILA SIGURNOSNI
URE\AJI ARMATURNA
PLO^A I
KOMANDE
TEHNI^KE
ZNA^AJKE ODR@AVANJE
VOZILA U SLU^AJU
NU@DE
UPOZORAVAJU]ASIGNALIZACIJA I PORUKE
INDEX

ALARM
(gdje je opremljeno)
AKTIVIRANJE/
OGLA[AVANJE ALARMA
Alarm se aktivira u sljede}i slu~a-
jevima:prilikom neovla{tenog otvaranja
vrata, poklopca motora i poklopca
prtlja`nika (perimetralna za{tita);
prilikom pokretanja motora sa
neovla{tenim/neodgovaraju}im
klju~em;
prekidanje elektri~nih kablova
akumulatora;
prisutnosti tijela/objekata koji se
pomi~u u putni~kom prostoru
(volumetrijska za{tita);
nenormalno naginjanje/podizanje
vozila (za izvedbe/tr`i{ta gdje je
predvi|eno).
Volumetrijska i za{tita od podizanja
se mogu isklju~iti djelovanjem na
komande prednjeg stropnog svjetla
(pogledajte pod "Senzori volu-
metrijske za{tite/Senzori podizanja"
na sljede}im stranicama). U ovisnosti o tr`i{tima, alarm aktivira
rad sirene i pokaziva~a smjera (u
trajanju od otprilike 26 sekundi).
Na~ini ogla{avanja i broj ponovljenih
intervala mogu se u veliko razlikovati
ovisno o izvedbama/tr`i{tima.
Ipak predvi|en je najve}i broj
ponovljenih intervala zvu~nih i
svjetlosnih ogla{avanja. Nakon {to
alarm izvede cijeli ciklus ogla{avanja,
sistem uspostavlja normalno djelo-
vanje.
Postupkom otklju~avanja
koje se izvodi sa metalnim umetkom
elektronskog klju~a, alarm se ne}e
deaktivirati, stoga se prilikom
otklju~avanja vrata ili prtlja`nika na
takav na~in ogla{ava sirena. Za
deaktiviranje sirene pogledajte pod
"Kako deaktivirati alarm".
Funkcija imobilizatora
motora je osigurana djelovanjem Alfa
Romeo CODE sistema, koji se
automatski aktivira kada se elektron-
ski klju~ izvadi iz kontakt brave. VA@NO
VA@NO
KAKO AKTIVIRATI ALARM
Sa zatvorenim vratima, poklopcem
motora i prtlja`nika i kada je
elektronski klju~ izva|en iz kontakt
brave, usmjerite elektronski klju~ u
smjeru vozila, zatim pritisnete i
otpustite tipku .
Uz iznimku nekih tr`i{ta, sustav se
ogla{ava sa zvu~nim signalom
''beep'', te se vrata zaklju~avaju.
Uklju~enju alarma prethodi faza
autodijagnoze {to je popra}eno sa
druga~ijim treptanjem svjetle}e diode
na voza~evim vratima : u
slu~aju otkrivene gre{ke, sistem se
ogla{ava sa dodatnim signalom
"beep". A-sl.12
sl. 12
PRAVILNA
UPORABA VOZILA SIGURNOSNI
URE\AJI ARMATURNA
PLO^A I
KOMANDE
TEHNI^KE
ZNA^AJKE ODR@AVANJE
VOZILA U SLU^AJU
NU@DE
UPOZORAVAJU]ASIGNALIZACIJA I PORUKE
INDEX

NadziranjeA-sl.12
VANO Kada je sistem aktiviran, svjetle}a
dioda treperi kako bi ukazala
na to da je sistem nadzire vozilo. Za
vrijeme nadziranja, svjetle}a dioda
treperi. Djelovanje elektronskog
alarma prilago|eno je zakonima
razli~itih zemalja.
Samo-dijagnostika i nadziranje
vrata/poklopca motora/prtlja`nika
Ako se, nakon aktiviranja alarma,
oglasi naknadni zvu~ni signal,
pritiskom na tipku isklju~ite sistem,
i provjerite da su pravilno zatvorena
vrata, poklopac motora i prtlja`nik,
pritiskom na tipku ponovno
uspostavite odnosno aktivirajte
alarmni sustav.
U suprotnome, ako vrata ili poklopac
motora/prtlja`nik nisu pravilno
zatvoreni, ne}e biti kontrolirani od
strane sistema. U koliko su vrata,
poklopac motora i prtlja`nik pravilno
zatvoreni te se nakon toga ponovno
oglasi kontrolni signal, zna~i da se
putem samo-dijagnosti~ke funkcije
otkrila nepravilnost ili kvar na
sistemu. U tome slu~aju se obratite
ovla{tenome servisu Alfa Romea. Pritiskom na tipku sistem }e
reagirati na sljede}i na~in (uz
iznimku odre|enih tr`i{ta):KAKO DEAKTIVIRATI
ALARM
dva kratka treptaja pokaziva~a
smjera;
dva kratka zvu~na signala ''beep'';
otklju~avanjem vrata.
Alarm se mo`e deaktivirati posta-
vljanjem elektronskog klju~a u
kontakt bravu. U odre|enim izvedbama,
svaki poku{aj provale biti }e
signaliziran od strane poruke
upozorenja koja se nakon posta-
vljanja elektronskog klju~a u bravu
prikazuje na zaslonu instrument
plo~e. VANO
SENZORI VOLUMETRIJSKE
ZA[TITE / PODIZANJA
VOZILA
Kako bi se osigurala ispravnost u
radu, potrebno je potpuno zatvoriti
bo~na stakala i krovni otvor (gdje je
opremljeno).
Ova funkcija se mo`e isklju~iti (npr.
kada u vozilu ostavljate `ivotinju) na
na~in da unutar 1 minute nakon {to se
instrument plo~a ugasi pritisnete
tipku na prednjem stropnom
svjetlu.
Prilikom isklju~ivanja ove funkcije,
pali se svjetle}a dioda. Postupak
isklju~ivanja senzora volumetrijske
za{tite / i podizanja vozila se treba
ponoviti prilikom svakog ga{enja
instrument plo~e. A-sl.13
sl. 13
PRAVILNA
UPORABA VOZILA SIGURNOSNI
URE\AJI ARMATURNA
PLO^A I
KOMANDE
TEHNI^KE
ZNA^AJKE ODR@AVANJE
VOZILA U SLU^AJU
NU@DE
UPOZORAVAJU]ASIGNALIZACIJA I PORUKE
INDEX

Za potpuno deaktiviranje alarmnog
sistema (na primjer uslijed dugo-
trajnog ne kori{tenja vozila) jedno-
stavno zaklju~ajte vozilo okretanjem
metalnog umetka klju~a u bravi
voza~evih vrata (umetak se nalazi
unutar elektronskog klju~a).
U suglasnosti sa zakonskim
odredbama svake zemlje u svezi
kori{tenja radio frekvencija, za tr`i{ta
gdje oda{ilja~ mora biti ozna~en broj
certifikata je naveden u dodatku. Za
odre|ena izvedbe/tr`i{ta, kod
tako|er mo`e biti ozna~en na
oda{ilja~u i/ili prijemniku.
KAKO ISKLJU^ITI
ALARMNI SISTEM
HOMOLOGACIJE
MINISTARSTVAKONTAKT BRAVA
Kontakt brava je smje{tena na
armaturnoj plo~i te se sastoji od
sljede}eg:~ita~a elektronskog klju~a (postavljen pored upra-
vlja~a);
tipke (postavljen
ispod ~ita~a elektronskog klju~a). A-
sl.14
START/STOP
VANO Kako bi se onemogu}ilo
pra`njenje akumulatora, ne osta-
vljajte elektronski klju~ u kontakt bravi
kada je motor uga{en.
UPOZORENJE
Ako je sustav paljenja
zlorabljen (npr. uslijed
poku{aj kra|e vozila) radi
provjere obratite se ovla{tenome
servisu Alfa Romea.
UPOZORENJE
Kada izlazite iz vozila
uvijek izvadite elektronski
klju~ iz brave kako bi se izbjeglo
slu~ajno uklju~ivanje komandi od
strane osoba preostalih u putni-
~kom prostoru. Sjetite se uklju~iti
ru~nu ko~nicu i ako je vozilo
zaustavljeno na uzbrdici, postavite
ru~icu mjenja~a u prvu brzinu, a
ako je vozilo zaustavljeno na
nizbrdici, postavite ru~icu mjenja-
~a u polo`aj za vo`nju unatrag.
Nikada u vozilu ne ostavljajte
djecu bez nadzora. sl. 14
PRAVILNA
UPORABA VOZILA SIGURNOSNI
URE\AJI ARMATURNA
PLO^A I
KOMANDE
TEHNI^KE
ZNA^AJKE ODR@AVANJE
VOZILA U SLU^AJU
NU@DE
UPOZORAVAJU]ASIGNALIZACIJA I PORUKE
INDEX

HOMELINK
(gdje je opremljeno)
OPIS
HomeLink sistem ugra|en u Va{e
vozilo omogu}ava upravljanje sa do
tri razli~ita ure|aja za otvara-
nje/zatvaranje gara`nih ili dvori{nih
vrata, ili za uklju~ivanje/isklju~ivanje
sustava osvjetljenja i za aktivira-
nje/deaktiviranje alarmnog sistema u
domu i/ili uredu.
PROGRAMIRANJE
VANO
VANO
Tijekom programiranja
sistema, provjerite da u dosegu
kretanja gara`nih ili dvori{nih vrata
nisu prisutne osobe, `ivotinje ili
predmeti, kako bi sprije~ili rizik od
povreda ili nastanka {teta.
Povucite/uklju~ite ru~nu
ko~nicu i postavite klju~ u kontakt
bravu. Ne pokre~ite motor. Postupite na sljede}i na~in:
) pritisnite i zadr`ite pritisnutom
tipke na vanjskim stranama ( i ):
nakon 20 sekundi svjetle}a dioda
zapo~inje sa treptanjem. Otpustite
obije tipke;
Ovim postupkom se
bri{u standardni kodovi koji su
programirani od strane proizvo|a~a.
Prilikom sljede}eg programiranja
tipki nije potrebno ponavljati ovaj
postupak.
) pritisnite i zadr`ite pritisnutom
`eljenu HomeLink tipku ili ili . Ne
otpu{tajte tipku sve dok ne izvedite
postupak opisan pod ;
) kada svjetle}a dioda HomeLink
zapo~inje sa polaganim treptanjem
(nakon otprilike 20 sekundi) prinesite
prijenosni daljinski upravlja~ (dr`e}i
tipku za programiranje pritisnutom)
{to je mogu}e bli`e HomeLinku. 1 ACD
2 ABC
4
3D
NAPOMENA
sl. 86
PRAVILNA UPORABA VOZILA SIGURNOSNI
URE\AJI ARMATURNA
PLO^A I
KOMANDE
TEHNI^KE
ZNA^AJKE ODR@AVANJE
VOZILA U SLU^AJU
NU@DE
UPOZORAVAJU]ASIGNALIZACIJA I PORUKE
INDEX

zaklju~ajte vrata i prtlja`nik;
pritisnite tipku daljinskog upra-
vlja~a ili tipku na sredi{njoj
konzoli;
pritisnite tipku daljinskog upra-
vlja~a ili tipku na sredi{njoj
konzoli.XX
XX
sl. 95
Otvaranje prtlja`nika u
slu~aju nu`de iz putni~kog
prostora
Ako je akumulator otkop~an,
prtlja`nik je mogu}e otvoriti povla-
~enjem ru~ice/poveza koja
se nalazi ispod stra`njeg lijevoga
sjedala.
Nakon kori{tenja, ru~icu/povez
vratite ispod jastuka stra`njeg
sjedala. A-sl.95
VANONakon otkap~anja
akumulatora ili u slu~aju pregaranja
za{titnog osigura~a, mehanizam za
zaklju~avanje /otklju~avanje je
potrebno ponovno "inicijalizirati" na
slijede}i na~in:OTVARANJE
PRTLJANIKA SA
DALJINSKIM
UPRAVLJA^EM
Pritisnite tipku elektronskog
klju~a.
Otvaranje prtlja`nika je popra}eno sa
dva treptaja pokaziva~a smjera.
Otvaranje prtlja`nika sa uklju~enim
alarmom (gdje je opremljeno)
uzrokuje sljede}e: X
deaktiviranje volumetrijske
za{tite;
deaktiviranje za{tite od podizanja
vozila;
deaktivira se senzor nadziranja
prtlja`nika.
Ponovnim zatvaranjem prtlja`nika
ponovno se uspostavljaju sve
prethodno navedene funkcije te se pri
tome u trajanju od 1 sekunde pale i
pokaziva~i smjera.
PRAVILNA UPORABA VOZILA SIGURNOSNI
URE\AJI ARMATURNA
PLO^A I
KOMANDE
TEHNI^KE
ZNA^AJKE ODR@AVANJE
VOZILA U SLU^AJU
NU@DE
UPOZORAVAJU]ASIGNALIZACIJA I PORUKE
INDEX

DODATNA OPREMA
NABAVLJENA OD
STRANE VLASNIKA
VOZILA
Ako svoje vozilo naknadno `elite
opremiti sa elektri~nom opre-
mom/ure|ajima koji zahtijevaju
permanentno elektri~no napajanje
(protuprovalni alarm, satelitskim
protuprovalnim sistemom, i dr.) ili
opremom koja na neki na~in
optere}uje elektri~ni sustav, obratite
se ovla{tenome servisu Alfa Romea,
gdje }e Vam kvalificirano osoblje
predlo`iti najprikladniji ure|aj iz
kataloga dodatne opreme
Lineaccessori Alfa Romeo, tako|er
}e Vam utvrditi ukupnu elektri~nu
potro{nju, provjeravaju}i pri tome da
li je elektri~ni sustav vozila sposoban
prihvatiti tra`eno optere}enje, i da li je
potrebno postaviti akumulator
ve}ega kapaciteta.
UPOZORENJE
Vodite ra~una prilikom
postavljanja dodatnih
spoilera, naplataka od lake legure
i poklopaca kota~a neodgo-
varaju}ih dimenzija: jer bi se time
moglo smanjiti provjetravanje
ko~nica, ~ime bi se uslijed
iznenadnih i uzastopnih ko~enja,
ili prilikom dugih spu{tanja
nizbrdo, mogla smanjiti njihova
u~inkovitost. Pazite da ni{ta
(tepisi, i sl.) ne ometa kretanje
pedala.
RADIO ODA[ILJA^I I
CELULARNI TELEFONI
Celularni telefoni i ostala oprema
radio oda{ilja~a (npr. e-trac mobilni
telefoni, HAM radio sistem i sl.) ne
smije se koristiti u vozilu ako nemaju
postavljenu zasebnu antenu na krovu
vozilu.
Upotrebom celularnih telefona ili
drugih sli~nih ure|aja unutar
putni~ke kabine (bez posebne
antene) dolazi do stvaranja ele-
ktromagnetskog polja na radio
frekvenciji koje se pove}ava efektom
rezonancije unutar putni~ke kabine,
ta pojava ne samo da mo`e biti
opasna po zdravlje, ve}mo`e
uzrokovati nepravilno funkcioniranje
elektri~nih sistema kojima je vozilo
opremljeno, ~ime bi se mogla ugroziti
sigurnost i pove}ati potencijalna
opasnost za putnike.
Oda{iljanje i prijem kod ovih ure|aja
mo`e biti ote`an za{titnim efektom
karoserije vozila.
[to se ti~e EC odobrenih mobilnih
telefona (GSM, GPRS, UMTS), strogo
se pridr`avajte uputa koje je propisao
proizvo|a~ mobilnih telefona.
PRAVILNA UPORABA VOZILA SIGURNOSNI
URE\AJI ARMATURNA
PLO^A I
KOMANDE
TEHNI^KE
ZNA^AJKE ODR@AVANJE
VOZILA U SLU^AJU
NU@DE
UPOZORAVAJU]ASIGNALIZACIJA I PORUKE
INDEX