2011.5 Peugeot Boxer čas

1
VÍTEJTE
Boxer je koncipován tak, aby uspokojil všechny Vaše
požadavky z hlediska praktického uspořádání, pohodlí,
bezpečnosti a estetického vzhledu.
Abyste mohli využívat všechny funkce vozidla, navrhujeme
Vám obejít jej s „Příručkou pro uživatele“ v ruce. Příručka
obsahuje podrobný popis způsobu činnosti všech prvků
výbavy vozidla.

PEUGEOT Vám tímto děkuje za projevenou důvěru a přeje
Vám šťastnou cestu. Věnujte laskavě pozornost následujícímu upozornění: montáž
elektrického vybavení nebo doplňků, které nejsou v nabídce
společnosti Automobiles PEUGEOT , může způsobit poruchu
elektronického systému vozidla. Mějte, prosíme, toto upozornění
na paměti. Doporučujeme Vám, abyste se obrátili na zástupce
značky PEUGEOT pro získání informací o kompletní řadě
doporučených prvků výbavy a doplňků.
Vaše vozidlo má jen část ze zde popisované výbavy, a to
v závislosti na úrovni vybavení, verzi a charakteristikách, které
jsou specifické pro zemi prodeje.

Přejete-li si nechat provést na vozidle ně
jaký zásah, obraťte se
na kvalifikovanou autodílnu, která má potřebné znalosti
a vybavení. Servisní síť PEUGEOT poskytuje odborné a kvalitní
služby.

4
PŘEDSTAVENÍ

V jednotlivých rubrikách Vás následující symboly upozorňují na
informace dle jejich závažnosti: Tento dokument je koncipován tak, aby umožnil rychlé
obeznámení uživatele s novým vozidlem a jeho různými funkcemi.
Jeho čtení je usnadněno rozdělením obsahu do 10 rubrik, které
lze vyhledávat podle jejich specifické barvy. Jednotlivé části
dokumentu probírají v tématických celcích všechny funkce,
kterými může být vozidlo vybaveno.
V rubrice 9 naleznete všechny technické charakteristiky Vašeho
vozidla. Na konci dokumentu se nacházejí vyobrazení karoserie
a interiéru vozidla, která Vám pomohou nalézt výbavu nebo funkci
a číslo stránky s podrobným vysvětlením.
INFORMACE - PEUGEOT PROVOZUJE PRO SVÉ ZÁKAZNÍKY INTERNETOVÝ SERVER

Na adrese http://public.servicebox.peugeot.com
zvolte:


- rubriku Dokumentace k vozidlu/Příručky pro uživatele,

- model vozidla,

- typ karoserie: sedan, CC, SW, break, furgon…,

- období odpovídající prvnímu uvedení vozidla do provozu,

- kapitolu „Nejnovější informace“. Technické charakteristiky, vybavení a doplňky se mohou
v průběhu roku měnit. Pro získání nejaktuálnějších údajů
konzultujte internetové stránky SERVICEBOX
, kapitolu
„Nejnovější informace“.
Po jednoduchém zaregistrování získáte přístup na server
a budete moci zdarma konzultovat dokumentaci k vozidlu. Vás směruje k rubrice a části, která obsahuje podrobné
informace o funkci.
Vás upozorňuje na důležitou informaci, související s používáním
vybavení.
Vás upozorňuje na informaci důležitou pro bezpečnost osob
a vybavení ve vozidle.

4
34
2
1
SEZNÁMENÍ S VOZIDLE
M
5


Seznámení s vozidlem

Kamera pro couvání

Toto zařízení se aktivuje automaticky při zařazení
zpětného chodu. Vysílá obraz snímaný za
vozidlem prostřednictvím obrazovky nainstalované
na místě vnitřního zpětného zrcátka.


79


78

43


VNĚ VOZIDLA


Doprovodné osvětlení „follow me home“
Po vypnutí zapalování a vystoupení z
vozidla zůstanou přední světla ještě po
krátký čas rozsvícená.
Otevírání zadních dveří v úhlu 180°
Po odemknutí vozidla je možno dveře
otevřít o 180° pro usnadnění operací
vykládání/nakládání.

Parkovací asistent vzadu
Toto zařízení po zařazení zpětného chodu
upozorňuje řidiče na překážku, která se
eventuálně nachází za vozidlem.
26

523
5
1
SEZNÁMENÍ S VOZIDLE
M
11


Seznámení s vozidlem


POHODLNÉ USAZENÍ



1.
Odjištění páčky.

2.
Zajištění páčky.

3.
Osové nastavení volantu.
Ruční osové nastavení volantu

Nastavení vnějších zpětných zrcátek
Zpětná zrcátka jsou rozdělená na dvě části:
A a B .

1. Zpětné zrcátko řidiče:

A1-
Nastavení horního zrcátka.

B1-
Nastavení spodního zrcátka.

2. Zpětné zrcátko spolujezdce:

A2-
Nastavení horního zrcátka.

B2-
Nastavení spodního zrcátka.

38

72

Bezpečnostní pás vpředu
Zapnutí.
Nastavení výšky ukotvení.

11 6


11 6

3331
SEZNÁMENÍ S VOZIDLE
M
13


Seznámení s vozidlem

45



Ostřikovač čelního skla
Přitáhněte ovladač směrem k sobě,
ostřikování je doprovázeno časovaným
stíráním skla.

DOBRÝ VÝHLED


73

Ovladače oken


A.
Elektrický ovladač okna řidiče.

B.
Elektrický ovladač okna spolujezdce.
Elektrické funkce oken jsou neutralizovány
jednu minutu po vypnutí zapalování.

45

Stěrače čelního skla


A.
Vypnuto.

B.
Přerušovaný chod (4 rychlosti).

C.
Pomalé nepřerušované stírání.

D.
Rychlé nepřerušované stírání.

E.
Jedno setření.

542
16


Seznámení s vozidlem
K upevnění dětské sedačky slouží dvě
oka vpředu, umístěná mezi opěradlem a
sedákem sedadla, a jedno oko vzadu.
Úchyty ISOFIX

124




OCHRANA CESTUJÍCÍCH




Pro neutralizování airbagu spolujezdce
vpředu si vyhledejte pokyny v rubrice 4,
v části „Nabídka MODE“, poté v nabídce
„Airbag spolujezdce“ zvolte OFF.
Kontrolka airbagu na přístrojové desce
svítí po celou dobu neutralizace airbagu
spolujezdce.

75
Znemožňuje otevření bočních posuvných
dveří z interiéru vozidla.
Dětská pojistka

25

18






























EKOLOGICKO-EKONOMICKÝ ZPŮSOB JÍZDY


Optimalizujte používání převodovky vozidla


Je-li vozidlo vybaveno mechanickou převodovkou,
rozjíždějte se pozvolna, bez meškání řaďte
vyšší převodový stupeň a upřednostňujte jízdu s
včasným řazením převodových stupňů. Ukazatel
doporučeného převodového stupně (je-li jím
vozidlo vybaveno) Vás může vyzvat k přeřazení
rychlosti; pokud se taková výzva zobrazí na
přístrojové desce, řiďte se jí.


Je-li vozidlo vybaveno automatickou
nebo řízenou mechanickou převodovkou,
používejte podle typu předvoliče polohu
Drive „D“
nebo Auto „A“
; nestlačujte silně
ani náhle pedál akcelerace.



Dodržujte bezpečný odstup od vpředu
jedoucího vozidla, využívejte raději
brzdění motorem než brzdovým pedálem,
pedál akcelerace stlačujte postupně.
Takové chování přispívá ke snižování
spotřeby paliva, emisí CO
2 a ke
zmírňování hluku při jízdě.

Je-li vozidlo vybaveno ovladačem „Cruise“,
nacházejícím se u volantu, využívejte funkci
regulátoru rychlosti (za plynulého provozu,
při jízdě rychlosti vyšší než 40 km/h).



Naučte se správně používat elektrické vybavení


Je-li před rozjezdem ve vozidle příliš horko,
vyvětrejte nejprve kabinu otevřením oken
a větracích výstupů, teprve poté zapněte
klimatizaci.
Při rychlosti vyšší než 50 km/h zavřete okna
a nechte otevřené větrací výstupy.
Používejte vybavení umožňující zabránit
přílišnému zvýšení teploty v kabině vozidla
(clona otevírací střechy, sluneční clony, ...).
Pokud není klimatizace řízena automaticky,
vypněte ji, jakmile dosáhnete požadované
teploty v kabině vozidla.
Pokud funkce odmrazování a odmlžování
skel nejsou řízeny automaticky, vypněte je,
jakmile je to možné.
Co nejdříve vypněte vyhřívání sedadel.

Jsou-li vyhovující podmínky viditelnosti,
nejezděte se zapnutými světlomety do mlhy.
Především v zimě nenechávejte motor před
zařazením prvního převodového stupně
dlouho běžet na volnoběžné otáčky, protože
vozidlo se p
ři jízdě zahřeje rychleji.

Jako spolujezdec můžete přispět ke
snížení spotřeby elektrické energie, a tím i
spotřeby paliva, pokud nebudete nadměrně
používat multimediální nosiče (fi lmy, hudba,
videohry, ...), připojené k systému vozidla.
Před opuštěním vozidla odpojte přenosná
zařízení.
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy je souhrn každodenních praktik, které umožňují řidiči optimalizovat spotřebu paliva a snížit emise CO
2.

23
2


Otevírání
PŘIPRAVENI K JÍZDĚ

ELEKTRONICKÉ BLOKOVÁNÍ
STARTOVÁNÍ „IMOBILIZÉR“
Všechny klíče od vozidla obsahují čip pro
ovládání elektronického imobilizéru.
Toto za
řízení blokuje systém dodávky paliva
do motoru. Aktivu
je se automaticky při
v
ytažení klíče ze spínací skřínky. Manipulace s d
álkovým ovladačem například
v ka
pse může způsobit nechtěné odemknutí
dveří.
Nicméně, pokud nebudou žádné z dveří
otevřeny do přibližně třiceti sekund po jejich
odemknut
í, zamknou se znovu automaticky.

Současné používání jiných
v
ysokofrekvenčních přístrojů (mobilní
telefon
y, domovní alarmy…) může dočasně
narušit činnost d