2
ÍNDICE
Combinados 20
Testigos 21
Indicadores 28
Botones de reglaje 32
Pantallas sin autorradio 33
Pantallas con autorradio 35
Pantalla color 16/9 WIP Nav 40
Ordenador de a bordo 42■
■
■
■
■
■
■
■
Ventilación 45
Calefacción 47
Aire acondicionado manual 47
Desempañado-Deshelado
de la luneta trasera 49
Aire acondicionado automático 50
Asientos 52
Reglaje del volante 54
Retrovisores 55
Acondicionamientos interiores 57
Red antimovimiento (windstop) 62■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
CONFORT 45 Î 64
Llave con mando a distancia 65
Alarma 69
Elevalunas 71
Puertas 73
Maletero 76
Depósito de carburante 77
Sistema anticonfusión de
carburante (diésel) 79■
■
■
■
■
■
■
APERTURA Y
CIERRE 65 Î 79
Mandos de luces 80
Alumbrado direccional estático 83
Reglaje de los faros 83
Mandos del limpiaparabrisas 84
Luz de techo 85■
■
■
■
■
VISIBILIDAD 80 Î 85
Asientos para niños 86
Asientos para niños ISOFIX 90■
■
SEGURIDAD de los
NIÑOS 86 Î 92 TOMA de CONTACTO 4 Î 17
CONTROL de
MARCHA 20 Î 44
4
3
2
1
CONDUCCIÓN
ECOLÓGICA 18 Î 19
10
TOMA de CONTACTO
PUESTO DE CONDUCCIÓN
1.
Antirrobo y contacto
2.
Mando bajo el volante del
autorradio
3.
Mandos del limpiaparabrisas,
lavaparabrisas y ordenador de a
bordo
4.
Botón de la señal de emergencia
5.
Pantalla multifunción
Testigos de estado de abrochado
de los cinturones.
6.
Sensor de luz
7.
Airbag del acompañante
8.
Guantera/Neutralización del airbag
del acompañante/Tomas de audio/
vídeo
9.
Mando del asiento térmico
10.
Toma de accesorios 12 V
11 .
Toma de USB
12.
Botón de control dinámico de
estabilidad (ESP/ASR)
Botón de cierre centralizado
Botón de alarma
13.
Mandos de calefacción/aire
acondicionado
14.
Portaobjetos
15.
Sistema de audio y telemática
16.
Aireadores centrales orientables y
obturables
15
TOMA de CONTACTO
VIGILANCIA
Cuadro de a bordo
Líneas de mandos
A.
Al poner el contacto, el indicador de
nivel de carburante debe subir.
B.
Al arrancar el motor, el testigo aso-
ciado a la reserva debe apagarse.
C.
Al poner el contacto, el indicador de
nivel de aceite debe indicar "OIL OK"
durante unos segundos.
Si el nivel es incorrecto, reposte carbu-
rante o complete el nivel de aceite, se-
gún corresponda.
20
El encendido del testigo indica el esta-
do de la función correspondiente.
A.
Neutralización del sistema ESP/
ASR.
97
B.
Cierro centralizado.
74
C.
Neutralización de la alarma volumé-
trica.
69
1.
Al poner el contacto, los testigos de
alerta naranja y rojo se encienden.
2.
Al arrancar el motor, estos mismos
testigos deben apagarse.
Si algún testigo permanece encendido,
consulte la página correspondiente.
21
Testigos
3
!
i
APERTURA Y CIERRE
69
ALARMA
Sistema de protección y disuasión con-
tra el robo del vehículo. Lleva a cabo dos
tipos de protección: perimétrica y volu-
métrica, así como una función antirrobo.
Cierre del vehículo con alarma
completa
No realice ninguna modifi cación en
el sistema de alarma, ya que ello
podría generar fallos de funciona-
miento. La neutralización debe realizarse
cada vez que se corte el contacto.
En confi guración "cabriolet", la pro-
tección volumétrica se neutraliza
automáticamente.
Cierre del vehículo sólo con
protección perimétrica
Activación
)
Corte el contacto y salga del vehículo.
)
Bloquee o superbloquee el vehículo
con el botón de cierre del mando a
distancia.
La alarma se activará y el piloto del bo-
tón A
parpadeará cada segundo.
La protección perimétrica se activa
5 segundos después de pulsar el botón
de cierre del mando a distancia.
La protección volumétrica se activa
45 segundos después de pulsar el bo-
tón de cierre del mando a distancia.
Si no se ha cerrado bien algún acceso
—puerta o maletero—, el vehículo no se
bloqueará, pero la protección perimétri-
ca se activará al cabo de 45 segundos,
al mismo tiempo que la protección vo-
lumétrica.
Protección perimétrica
El sistema controla la apertura del ve-
hículo.
La alarma se dispara si alguien intenta
acceder al vehículo forzando una puerta,
el maletero o el capó.
Protección volumétrica
El sistema controla la variación del vo-
lumen del habitáculo.
La alarma se dispara si alguien rompe
una luna o se desplaza por el interior
del vehículo.
Para dejar a un animal en el vehículo o
una luna entreabierta, neutralice la pro-
tección volumétrica.
Función antirrobo
El sistema controla la desconexión de
sus componentes.
La alarma se dispara si alguien intenta
inutilizar los cables de la sirena, el mando
central o la batería.
Neutralización
)
Desbloquee el vehículo con el botón
de apertura del mando a distancia.
La alarma se neutralizará y el piloto del
botón A
se apagará.
Neutralización de la protección
volumétrica
)
Corte el contacto.
)
En los diez segundos siguientes,
pulse el botón A
hasta que el piloto
se encienda de forma fi ja.
)
Salga del vehículo.
)
Bloquee o superbloquee enseguida
el vehículo con el botón de cierre
del mando a distancia.
De este modo, solo se activará la
protección perimétrica y el piloto del
botón A
parpadeará cada segundo.
3
!
APERTURA Y CIERRE
70
Disparo de la alarma
Se indica por el sonido de la sirena y el
parpadeo de los indicadores de direc-
ción durante aproximadamente treinta
segundos.
Después de dispararse, las protecciones
vuelven a estar operativas.
Si la alarma se ha disparado diez
veces consecutivas, a la undécima
quedará inactiva.
Si el piloto del botón A
parpadea
rápidamente, signifi ca que la alar-
ma se ha disparado durante su
ausencia. Al poner el contacto, el
parpadeo se interrumpirá de inme-
diato.
Para evitar que la alarma se dis-
pare al lavar el vehículo, bloquéelo
con la llave en la cerradura de la
puerta del conductor.
Avería del mando a distancia
)
Desbloquee el vehículo con la llave
en la cerradura de la puerta del con-
ductor.
)
Abra la puerta; la alarma se disparará.
)
Ponga el contacto; la alarma se in-
terrumpirá.
*
Según destino.
Fallo de funcionamiento
Al poner el contacto, el encendido del
piloto del botón A
durante diez segun-
dos indica un fallo de la sirena.
Lleve a revisar el sistema a la red
PEUGEOT o a un taller cualifi cado.
Cierre del vehículo sin activar la
alarma
)
Bloquee o superbloquee el vehícu-
lo con la llave en la cerradura de la
puerta del conductor.
Funcionamiento automático *
Según la legislación vigente en el país
de comercialización, puede producirse
uno de los siguientes casos:
- La alarma se activa 45 segundos
después de bloquear el vehículo
con el mando a distancia, con inde-
pendencia del estado de las puertas
y el maletero.
- La alarma se activa 2 minutos des-
pués de cerrar la última puerta o el
maletero.
)
Para evitar que la alarma se dispare
al entrar en el vehículo, pulse pre-
viamente el botón de apertura del
mando a distancia.
Reactivación de la protección
volumétrica
)
Desbloquee el vehículo con el botón
de apertura del mando a distancia.
)
Vuelva a bloquear el vehículo con el
mando a distancia.
La alarma se activará de nuevo con las
dos protecciones y el piloto del botón A
parpadeará cada segundo.
9INFORMACIÓN PRÁCTICA
138
Fusible N°
Intensidad
Funciones
F8
20 A
Radioteléfono, pantalla multifunción, mandos en el
volante, detección de subinfl ado, caja de servicio
remolque, alarma (accesorios)
F9
30 A
Toma 12 V delantera, luz de techo delantera,
lectores de mapa, luz parasol, luz de guantera
F10
15 A
Sirena alarma, calculador alarma, faros
direccionales
F11
15 A
Toma diagnosis, contactor antirrobo corriente débil,
calculador caja de velocidades automática
F12
15 A
Sensor de luminosidad, caja de servicio remolque,
techo escamoteable
F13
5 A
Caja de servicio motor, relé ABS, contactor
bifunción freno
F14
15 A
Cuadro de a bordo, pantalla de los testigos de cinturones,
reglaje faros, aire acondicionado, autorradio, kit manos
libres, calculador ayuda al estacionamiento trasero
F15
30 A
Bloqueo y superbloqueo
F17
40 A
Desempañado de la luneta trasera y retrovisores
exteriores
SH
- Shunt PARQUE
9
i
!
i
INFORMACIÓN PRÁCTICA
147
ACCESORIOS
La Red PEUGEOT le recomienda una
amplia gama de accesorios y piezas
originales.
Estos accesorios y piezas han sido
probados tanto en fi abilidad como en
seguridad.
Todos ellos han sido adaptados a su
vehículo y cuentan con la recomenda-
ción y garantía de PEUGEOT.
En función de la legislación nacio-
nal vigente, puede ser obligatorio
llevar en el vehículo chalecos re-
fl ectantes, triángulos de preseña-
lización y lámparas y fusibles de
recambio.
El montaje de un equipamiento o
de un accesorio eléctrico no reco-
mendado por PEUGEOT puede
provocar una avería en el sistema
electrónico del vehículo y un exce-
so de consumo.
Le agradecemos que tenga en
cuenta esta recomendación de se-
guridad y le aconsejamos que se
ponga en contacto con un repre-
sentante de la marca PEUGEOT
para que le muestre la gama de
equipamientos o accesorios reco-
mendados.
"Confort":
Defl ectores de puertas, persianas laterales
y persiana trasera, percha fi ja en el reposa-
cabezas, reposabrazos central delantero,
colocación debajo de la bandeja, ayuda al
estacionamiento delantera y trasera...
Instalación de emisoras de
radiocomunicación
Antes de instalar cualquier emi-
sora de radiocomunicación de ac-
cesorios con antena exterior en
el vehículo, puede consultar con
la Red PEUGEOT, que le indicará
las características de las emiso-
ras que pueden montarse (banda
de frecuencia, potencia de salida
máxima, posición de la antena,
condiciones específi cas de insta-
lación), conforme a la Directiva de
Compatibilidad Electromagnética
de los vehículos (2004/104/CE).
"Soluciones de transportes":
Depósito de maletero, red de sujeción, encende-
dor de cigarrillos, barras de techo, portabicicle-
tas en el enganche, portabicicletas en las barras
de techo, portaesquíes, maletero de techo...
El montaje del enganche del remolque nece-
sita imperativamente ser realizado por la red
PEUGEOT o por un taller cualifi cado.
"Estilo":
Pomo de aluminio, defl ector, faldillas de
estilo, llantas de aluminio, embellece-
dores, carcasas de retrovisores croma-
das, kit carrocería.
*
Para evitar cualquier riesgo de blo-
queo de los pedales:
- cuide el correcto posicionamiento y
la buena fi jación de la alfombrilla,
- no ponga más de una alfombrilla.
"Seguridad":
Alarma anti-intrusión, grabado de lu-
nas, antirrobos de ruedas, cojín ele-
vador y asientos para niños, aparato
para control de alcoholemia, botiquín,
triángulo de señalización, chaleco alta
seguridad, sistema de localización de
vehículo robado, kit de reparación pro-
visional de neumáticos, cadenas para
la nieve, fundas antideslizantes, faros
antiniebla...
"Protección":
Alfombrillas * , fundas de asientos com-
patinles con los airbags laterales, um-
brales de puertas de aluminio o PVC...
"Multimedia":
Autoradios, navegadores, kit de manos
libres, cambiador de CD, altavoces, lec-
tor de DVD, kit de conexión para lector
de MP3 o CD, USB Box...
Del mismo modo, encontrará produc-
tos de limpieza y de mantenimiento
(exterior e interior), de puesta a nivel
(líquido limpiaparabrisas...) y recargas
(cartuchos para el kit de reparación
provisional de neumáticos...) en la red
PEUGEOT.
211
ÍNDICE VISUAL
EXTERIOR
Retrovisores exteriores............... 55 Mandos de luces ...................80-82
Iluminación direccional estática ... 83
Reglaje de los faros .................... 83
Cambio de lámparas .........132-133
- luces delanteras
- faros antiniebla
- repetidores de intermitente
Elevalunas,
lunas de custodia .................71-72 Puertas ..................................73-75
- apertura/cierre
- bloqueo centralizado
- mando de socorro
Alarma ...................................69-70 Llave con mando a distancia ...65-68
- apertura/cierre
- protección antirrobo
- arranque
- pila
Accesorios ................................ 147
Techo plegable ..........................6-7
Depósito de carburante .............. 77
Sistema anticonfusión de carburante .... 79 Maletero...................................... 76
Kit de reparación provisional
de neumáticos .................123-127
Cambio de rueda ...............128-131
- utillaje
- desmontaje
Portaequipajes de maletero...... 146
Ayuda gráfi ca y sonora al
estacionamiento trasero .... 114-115
Enganche remolque ................. 145
Remolcado ............................... 144 Cambio de lámparas .........134-135
- luces traseras
- 3 er piloto de stop
- luces de matrícula
Asistencia a la frenada ............... 96
Control de trayectoria ................. 97
Detección de subinfl ado ............. 95
Presión de los neumáticos ....... 153