2010 SMART FORTWO COUPE warning

Symbols
Trademarks®
:
R ESP ®
is a registered trademark of
Daimler.
The following symbols are found in this
Operator’s Manual:
*Optional equipment is identified with
an asterisk. Since standard equipment
varies between models, the
descriptions and illustrations in this
Operator’s Manual may differ slightly
from the actual equipment of your
vehicle.GWarning!
Warning notices draw your attention to
hazards that may endanger your health or
life, or the health or life of others.
! Highlights hazards that may result in
damage to your vehicle.
i Helpful hints or further information
you may find useful.
XThis symbol points to
instructions for you to follow.XA number of these symbols
appearing in succession
indicates a multiple-step
procedure.Y pageThis symbol tells you where you
can find additional information
on a topic within this Operator’s
Manual.YYThis continuation symbol marks a
warning or procedure which is
continued on the next page.451_AKB; 3; 22, en-USd2ureepe,Version: 2.11.8.12009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 2

A
ABS (Antilock Brake System) ............. 45
Indicator lamp ........................ 149
Accessory weight .......................... 130
Accidents
Air bags .................................. 33
Additives
Engine oil .............................. 207
Gasoline ................................ 208
Address change .............................. 15
Air bags ....................................... 33
Children .................................. 33
Front, driver and passenger .........37
Front, passenger ....................... 37
Head-thorax ............................. 36
Passenger front air bag off
indicator lamp ..................... 28, 40
Safety guidelines ......................35
SRS indicator lamp ...................151
Air conditioning
see HVAC .................................. 91
Air conditioning refrigerant .......... 207
Air pressure see Tire inflation pressure
Air pressure (tires) ....................... 130
Air vents ...................................... 93
Alarm system see Anti-theft systems
Alternator (Technical data)
see Vehicle specification
Anticorrosion/antifreeze ............... 210
Antiglare, Interior rear view
mirror ......................................... 60
Antilock Brake System see ABS
Anti-theft systems ......................... 47
Anti-theft warning system ...........47
Electronic immobilizer ..............47
Interior motion sensor ...............48
Tow-away alarm ......................... 48
Aquaplaning
see Hydroplaning
Armrest ........................................ 57
Aspect ratio (tires) ....................... 130
Audio system ................................. 90
Automatic headlamp mode ................ 63Automatic locking .......................... 51
Automatic transmission ................... 79
Display message ...................... 149
Driving tips ............................. 81
Emergency operation (limp-
home mode) .............................. 83
Gear selector lever ....................79
Gear selector lever positions ......80
Gearshift pattern ...................... 79
Hill-start assist system ..............81
Manual gearshifting ..................82
Shifting procedure ....................80
Auxiliary instruments
Cockpit clock ........................... 89
Tachometer .............................. 89
AUX socket .................................... 91
B
Backrest see Seats
Backup lamp ................................. 166
Bar (air pressure unit) ................... 130
Battery
Charging ................................ 180
Indicator lamp ........................ 154
Jump starting .......................... 183
Removing and installing ............180
Battery (key)
Replacing the transmitter
battery ................................... 163
Bead (tire) .................................. 130
Brake fluid .................................. 113
Checking ................................ 113
Brake lamp .................................. 166
Brake pedal ................................... 78
Brakes ........................................ 134
Parking brake ........................... 77
Warning lamp .......................... 150
Break-in period ........................... 106
Bulbs
Front ..................................... 165
Rear ...................................... 166
Replacing ............................... 164
4Keywords451_AKB; 3; 22, en-USd2ureepe,Version: 2.11.8.12009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 4

C
CAC (Customer Assistance Center) ...... 16
California retail buyers and
lessees, important notice for ........... 14
Can holder see Cup holder
Can holder insert
see Cup holder insert
Cargo compartment cover blind ......... 97
Catalytic converter ....................... 136
CD player ..................................... 90
Center console
Lower part ............................... 27
Upper part ............................... 26
Central locking
Automatic ................................ 51
Certification label ....................... 198
Children in the vehicle ................... 41
Air bags .................................. 33
Indicator lamp, passenger front
air bag off ......................... 40, 159
Infant and child restraint
systems ................................... 41
OCS (Occupant Classification
System) .................................... 37
Safety notes .............................. 41
Tether anchorage points .............43
Child safety
see Children in the vehicle
Cigarette lighter .......................... 102
Climate control
see HVAC .................................. 91
Clock ........................................... 86
Cockpit ........................................ 21
Coin holder .................................. 99
Cold tire inflation pressure ........... 130
Combination switch ........................ 64
Coolant
Anticorrosion/antifreeze ..........210
Capacities ............................. 206
Checking level ......................... 111
Temperature warning lamp .........156
Coolant temperature ...................... 140
Cup holder .................................... 96
Cup holder insert ........................... 96
Curb weight ................................. 130Customer Assistance Center (CAC) ...... 16
D
Dashboard see Instrument cluster
Data recording ............................... 17
Daytime running lamp mode .............. 64
Deep water see Standing water
Defroster
Rear window ............................. 95
Windshield .............................. 95
Department of Transportation
see DOT
Dimensions (vehicle)
see Vehicle specification
Direction of rotation (tires) ........... 123
Display messages
Automatic transmission .............149
Electronic immobilizer .............149
Door control panel ......................... 28
Door handles ................................. 28
Doors
Locking/unlocking from outside ...51
Opening from inside ..................52
DOT (Department of
Transportation) ...................... 129, 130
Drinking and driving ..................... 134
Driving
Abroad ................................... 140
Coolant temperature .................140
Hydroplaning ........................... 137
Instructions ....................... 75, 134
In winter ................................ 138
Safety systems .......................... 44
Through standing water .............139
Tips, automatic transmission .......81
Driving and parking
Safety notes ............................. 75
Driving safety systems .................... 44
ABS ........................................ 45
ESP ®
....................................... 45
Hydraulic brake assistant ...........46
Keywords5451_AKB; 3; 22, en-USd2ureepe,Version: 2.11.8.12009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 5

E
Electrical system
Improper work on or
modifications ........................... 15
Power outlet ............................ 102
Electrical system (Technical data)
see Vehicle specification
Electronic immobilizer .................. 47
Display message ...................... 149
Electronic Power Steering
see EPS
Electronic Stability Program
see ESP ®

Emergency, in case of
Hazard warning flasher ..........47, 66
Roadside Assistance ..................14
Emergency operation (limp-home
mode) .......................................... 83
Emergency Tensioning Device see ETD
Emission control .......................... 140
Information label .....................198
System warranties ......................13
Engine
Break-in recommendations .........106
Compartment ........................... 107
Compartment cover ...................107
Electronics ............................. 196
Malfunction indicator lamp ........157
Number .................................. 199
Starting .................................. 75
Turning off .............................. 79
Engine (Technical data)
see Vehicle specification
Engine coolant
see Coolant
Engine oil
Adding ................................... 109
Additives ............................... 207
Checking level ......................... 109
Consumption ........................... 108
Oil dipstick ............................ 109
EPS (Electronic Power Steering)
Warning lamp .......................... 153
ESP ®
(Electronic Stability Program) .. 45
Warning lamp .......................... 153ETD (Emergency Tensioning Device) ... 33
Safety guidelines ......................35
Exterior lamp switch ...................... 62
Exterior lighting
Overview ................................ 165
Exterior rear view mirrors .............. 59
Exterior view of vehicle .................. 20
F
First-aid kit ............................... 148
Flat tire ..................................... 172
Fluids
Brake fluid ............................. 206
Capacities ............................. 206
Engine coolant ........................ 206
Engine oil .............................. 206
Transmission fluid ..................206
Fog lamps ............................... 65, 165
Front air bags see Air bags
Front compartment ........................ 110
Front lamps
Overview ................................ 165
Fuel ........................................... 136
Additives ............................... 208
Capacity, fuel tank ...................206
Fuel filler flap and cap .............106
Fuel level display .....................87
Premium unleaded
gasoline ..................... 107, 206, 207
Refueling ............................... 106
Requirements .......................... 208
Fuel cap
Indicator lamp ........................ 156
Fuel filler flap ............................ 106
Fuel level display .......................... 87
Fuel tank
Capacity ................................ 206
Fuel filler flap and cap .............106
Refueling ............................... 106
Fuse chart ................................... 192
Fuses .......................................... 188
6Keywords451_AKB; 3; 22, en-USd2ureepe,Version: 2.11.8.12009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 6

G
Gasoline see Fuel
GAWR (Gross Axle Weight Rating) ...... 130
Gear selector lever ......................... 79
Transmission positions ..............80
Generator
see Alternator
Global locking/unlocking ................ 51
Glove box .................................... 100
Gross Axle Weight Rating see GAWR
Gross Vehicle Weight
see GVW
Gross Vehicle Weight Rating
see GVWR
GVW (Gross Vehicle Weight) ............. 130
GVWR (Gross Vehicle Weight Rating) .. 131
H
Halogen headlamps see Headlamps
Hazard warning flasher .................... 66
Headlamps
Automatic headlamp mode ............63
Daytime running lamp mode .........64
High-beam flasher .....................65
High-beam headlamps ................. 65
Low-beam headlamps ..................63
Switch ..................................... 62
Head-thorax air bags ...................... 36
Heated exterior rear view mirrors ..... 60
Heated seats .................................. 58
Heating
see HVAC .................................. 91
Height adjustment
Seats ...................................... 57
High-beam flasher ......................... 65
High-beam headlamps ................ 65, 165
Indicator lamp ........................ 155
High-mounted brake lamp ............... 166
Hill-start assist system .................. 81
HVAC (Heating, Ventilation, Air
Conditioning) ............................... 91
Air distribution ....................... 94
Air recirculation ...................... 96
Air vents ................................. 93
Air volume ............................... 95
Defrosting ............................... 95
Rear window defroster ................95
Temperature ............................. 93
Hydraulic brake assistant ................ 46
Hydroplaning ............................... 137
I
Identification labels .................... 198
Identification number, vehicle
(VIN) .......................................... 199
Infant and child restraint systems see Children in the vehicle
Inflation pressure
see Tires, Inflation pressure
Inside door handle ......................... 52
Instrument cluster ..................... 22, 24
Lamps, indicator and warning .....149
Instrument panel
see Instrument cluster
Instruments and controls
see Cockpit
Interior motion sensor .................... 48
Interior rear view mirror ................ 60
Interior storage spaces see Storage compartments
Intermittent wiping
Rear window wiper .....................69
Windshield wipers .....................68
J
Jump-starting .............................. 183
K
Key ............................................. 50
Loss of ................................... 160
Replacing the transmitter
battery ................................... 163
Kilopascal (air pressure unit) ......... 131
Keywords7451_AKB; 3; 22, en-USd2ureepe,Version: 2.11.8.12009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 7

L
Labels ........................................ 198
Emission control information .....198
Lamps, exterior
Exterior lamp switch ..................62
Switching on/off ....................... 62
Lamps, indicator and warning
ABS ....................................... 149
Battery .................................. 154
Brakes ................................... 150
Coolant temperature .................156
Engine malfunction ...................157
EPS ........................................ 153
ESP ®
...................................... 153
Fog lamps ................................ 65
Fuel cap ................................. 156
High-beam headlamps ...............155
Low-beam headlamps .................155
Low tire pressure/TPMS
malfunction telltale .................158
Oil pressure ............................ 157
Passenger front air bag off ....37, 159
Seat belt telltale ..................... 151
SRS ........................................ 151
Turn signals ............................ 155
License plate lamps ....................... 166
Lighter see Cigarette lighter
Lighting ...................................... 62
Coming home function ................65
Daytime running lamp mode .........64
Exterior .................................. 62
Interior .................................. 66
Loading
see Vehicle loading
Locking the vehicle ........................ 50
Manually ................................ 162
Loss of
Key ........................................ 160
Service and Warranty
Information booklet ..................196
Low-beam headlamps ................. 63, 165
Exterior lamp switch ..................62
Indicator lamp ........................ 155
Switching on ............................ 63M
Main odometer display .................... 85
Maintenance .................................. 14
Service interval display .............88
Malfunction
Electronic immobilizer .............149
Shifting system ....................... 149
Manual headlamp mode (Low-beam
headlamps) ................................... 63
Maximum engine speed see Vehicle specification
Maximum loaded vehicle weight ....... 131
Maximum load rating (tires) ............ 131
Maximum permissible tire
inflation pressure ........................ 131
Mirrors
Exterior rear view mirrors ..........59
Interior rear view mirror ...........60
MON (Motor Octane Number) ............. 208
Motor Octane Number see MON
MP3 interface ................................ 91
MP3 player, smart radio 10 ................ 91
Multifunction display ..................... 84
N
Normal occupant weight .................. 131
Number, vehicle identification
(VIN) .......................................... 199
O
Occupant Classification System see OCS (Occupant
Classification System)
Occupant distribution ................... 131
Occupant safety
Air bags .................................. 33
Children and air bags ................33
Children in the vehicle ..............41
Infant and child restraint
systems ................................... 41
Introduction ............................ 30
OCS (Occupant Classification
System) .................................... 37
8Keywords451_AKB; 3; 22, en-USd2ureepe,Version: 2.11.8.12009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 8

Passenger front air bag off
indicator lamp .......................... 37
Seat belts ............................ 31, 35
SRS indicator lamp, malfunction .. 151
OCS (Occupant Classification
System) ........................................ 37
Self-test ................................. 40
Oil
see Engine oil
Oil level
see Engine oil, Checking level
On-board Diagnostics Socket (OBD) ... 197
Operating safety ............................ 15
Outside temperature display ............ 86
Overhead control panel ................... 28
P
Paintwork care ............................. 144
Panic alarm .................................. 44
Parcel net ..................................... 97
Parking ........................................ 77
Parking brake ................................ 77
Parking lamps .............................. 165
Parts service ............................... 196
PASS AIR BAG OFF indicator lamp see Passenger front air bag off
indicator lamp
Passenger front air bag ................... 37
Passenger front air bag off
indicator lamp .................... 28, 37, 159
Passenger safety see Occupant safety
Passenger seat ............................... 58
Pedals ........................................ 134
Power assistance .......................... 134
Power outlet ................................ 102
Power washer ............................... 144
Practical hints
Battery .................................. 180
Display messages .....................148
Flat tire ................................. 172
Fuses ..................................... 188
Jump starting .......................... 183
Replacing bulbs ....................... 164
Replacing transmitter battery ....163
Replacing wiper blades .............170
Towing ................................... 185
Unlocking/locking manually .......162
Warning and indicator
lamps ............................... 149, 159
What to do if ........................... 149
Where will I find...? .................148
Premium unleaded gasoline ............ 208
Problems with your vehicle .............. 16
Product information ....................... 13
Production options weight .............. 131
PSI (air pressure unit) ................... 131
R
Radio .......................................... 90
Radio transmitters ........................ 139
Rain-light sensor .......................... 68
Rear lamps
Overview ................................ 166
Rear window defroster ..................... 95
Rear window wiper/washer ............... 69
Replacing wiper blade ..............170
Recommended tire inflation
pressure ................................ 115, 131
Refrigerant, air conditioning ......... 207
Refueling .................................... 106
Remote control see Key
Replacing bulbs ............................ 164
Reporting safety defects .................. 16
Research Octane Number see RON
Reserve fuel indicator .................... 88
Restraint systems see Occupant safety
Rims ..................................... 131, 202
Roadside Assistance ....................... 14
RON (Research Octane Number) ......... 208
Roof see Soft top system
Keywords9451_AKB; 3; 22, en-USd2ureepe,Version: 2.11.8.12009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 9

U
Uniform Tire Quality Grading
Standards .............................. 124, 132
Unleaded gasoline, premium ........... 207
Unlocking the vehicle ..................... 50
Manually ................................ 162
V
Vehicle
Bulbs ..................................... 164
Care ...................................... 141
Identification Number (VIN) .......199
Locking/unlocking ....................50
Locking/unlocking manually .......162
Modifications and alterations,
Operating safety ....................... 15
Towing ................................... 185
Vehicle dimensions
see Vehicle specification
Vehicle Identification Number
(VIN) .......................................... 199
Vehicle lighting ............................ 62
Vehicle loading
Instructions ............................ 100
Load limit .............................. 121
Roof rack ................................ 100
Terminology ............................ 130
Vehicle maximum load on the tire .... 132
Vehicle specification
Model BRABUS .......................... 201
Model passion ......................... 200
Model pure .............................. 199
Vehicle washing
see Vehicle care
Vehicle weights
see Vehicle specification
Ventilation
see HVAC .................................. 91
W
Warning signals
Anti-theft warning system ..........161
Brake pads .............................. 161
Door ...................................... 161
Seat belt reminder system .....151, 161
Warranty coverage ......................... 196
Warranty information ...................... 13
Washer fluid
Mixing ratio ........................... 208
Refilling ................................ 112
Wiping .................................... 68
Washer jet nozzles ......................... 172
Washing the vehicle ....................... 141
Weights (vehicle) see Vehicle specification
Wheel cover ................................. 103
Wheels, sizes ............................... 202
Wheels, Tires and .......................... 114
Where will I find...?
First-aid kit ........................... 148
Tire repair kit ........................ 148
Windshield
Washer fluid ....................... 68, 208
Wipers .................................... 67
Windshield wipers .......................... 67
Adjusting washer jet nozzles ....... 172
Rain-light sensor ...................... 68
Replacing wiper blades .............170
Winter driving
Driving instructions ................138
Snow chains ............................ 133
Tires ..................................... 132
Winter tires ........................... 132, 20212Keywords451_AKB; 3; 22, en-USd2ureepe,Version: 2.11.8.12009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 12