2010 SMART FORTWO COUPE warning

Electrical system (model pure)Spark plugs, typeDENSO XU22 HDR9Spark plugs,
electrode gap0.035 in (0.9 mm)Spark plugs,
tightening torque11 - 15 lb-ft (15 - 20 Nm)Main dimensions (model pure)Overall vehicle
length106.1 in (2 695 mm)Overall vehicle
width 1869.0 in (1
752 mm)Overall vehicle
height60.7 in (1 542 mm)Wheelbase73.5 in (1 867 mm)Track, front50.5 in (1 283 mm)Track, rear54.5 in (1 385 mm)Turning circle28.7 ft (8.75 m)Weights (model pure)Cargo
compartment loadmax. 110 lb (50 kg)Roof load 19NoneGWarning!
No racks or loads may be secured to the roof
of the vehicle, as
R the panorama roof* may be damaged, thus
injuring persons
R this can have a substantial adverse
effect on the driving dynamics of the
vehicle, thus causing accidents
R the rack and/or the load could detach and
through this cause an accident or other
people could be injured by the load and/
or rack that has fallen off
Vehicle specification (model passion)
The quoted data apply only to the standard
vehicle. Contact an authorized smart
center for the corresponding data of all
special bodies and special equipment.
Engine (model passion)Engine, type132Mode of operation4‑stroke engine,
gasoline injectionNo. of cylinders3Valves per
cylinder4Bore2.83 in (72.00 mm)Stroke3.22 in (81.80 mm)Total piston
displacement61.0 cu in (999 cm 3
)Compression ratio10.0:1Output acc. to
SAE J 134970 hp/5 800 rpm
(52 kW/5 800 rpm)Maximum torque
acc. to SAE J 134968 lb-ft/4 500 rpm
(92 Nm/4 500 rpm)Maximum engine
speed6 400 rpmFiring order1-2-3Poly‑V‑belt802 mmElectrical system (model passion)Alternator14 V/90 AStarter motor12 V/0.95 kW18
Exterior rear view mirrors folded out.
19 This vehicle is not intended to carry items on its roof. Thus roof rails and any roof-mounted devices
must not be used.200Vehicle specification (model passion)>> Technical data.* optional451_AKB; 3; 22, en-USd2ureepe,Version: 2.11.8.12009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 200

Electrical system (model passion)Battery12 V/42 AhSpark plugs, typeDENSO XU22 HDR9Spark plugs,
electrode gap0.035 in (0.9 mm)Spark plugs,
tightening torque11 - 15 lb-ft (15 - 20 Nm)Main dimensions (model passion)Overall vehicle
length106.1 in (2 695 mm)Overall vehicle
width 2069.0 in (1
752 mm)Overall vehicle
height60.7 in (1 542 mm)Wheelbase73.5 in (1 867 mm)Track, front50.5 in (1 283 mm)Track, rear54.5 in (1 385 mm)Turning circle28.7 ft (8.75 m)Weights (model passion)Cargo
compartment loadmax. 110 lb (50 kg)Roof load 21NoneGWarning!
No racks or loads may be secured to the roof
of the vehicle, as
R the panorama roof* may be damaged, thus
injuring persons
R this can have a substantial adverse
effect on the driving dynamics of the
vehicle, thus causing accidents
R the rack and/or the load could detach and
through this cause an accident or other
people could be injured by the load and/
or rack that has fallen off
Vehicle specification (model BRABUS)
The quoted data apply only to the standard
vehicle. Contact an authorized smart
center for the corresponding data of all
special bodies and special equipment.
Engine (model BRABUS)Engine, type132Mode of operation4‑stroke engine,
gasoline injectionNo. of cylinders3Valves per
cylinder4Bore2.83 in (72.00 mm)Stroke3.22 in (81.80 mm)Total piston
displacement61.0 cu in (999 cm 3
)Compression ratio10.0:1Output acc. to
SAE J 134970 hp/5 800 rpm
(52 kW/5 800 rpm)Maximum torque
acc. to SAE J 134968 lb-ft/4 500 rpm
(92 Nm/4 500 rpm)20
Exterior rear view mirrors folded out.
21 This vehicle is not intended to carry items on its roof. Thus roof rails and any roof-mounted devices
must not be used.Vehicle specification (model BRABUS)201>> Technical data.* optional451_AKB; 3; 22, en-USd2ureepe,Version: 2.11.8.12009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 201Z

Engine (model BRABUS)Maximum engine
speed6 400 rpmFiring order1-2-3Poly‑V‑belt802 mmElectrical system (model BRABUS)Alternator14 V/90 AStarter motor12 V/0.95 kWBattery12 V/42 AhSpark plugs, typeDENSO XU22 HDR9Spark plugs,
electrode gap0.035 in (0.9 mm)Spark plugs,
tightening torque11 - 15 lb-ft (15 - 20 Nm)Main dimensions (model BRABUS)Overall vehicle
length107.4 in (2 727 mm)Overall vehicle
width 2269.0 in (1
752 mm)Overall vehicle
height60.3 in (1 532 mm)Wheelbase73.5 in (1 867 mm)Track, front50.0 in (1 270 mm)Track, rear53.7 in (1 363 mm)Turning circle28.7 ft (8.75 m)Weights (model BRABUS)Cargo
compartment loadmax. 110 lb (50 kg)Roof load 23NoneGWarning!
No racks or loads may be secured to the roof
of the vehicle, as
R the panorama roof* may be damaged, thus
injuring persons
R this can have a substantial adverse
effect on the driving dynamics of the
vehicle, thus causing accidents
R the rack and/or the load could detach and
through this cause an accident or other
people could be injured by the load and/
or rack that has fallen off
Rims and tires
Notes
! Only use tires which have been tested
and approved by smart. Tires approved by
smart are developed to provide best
possible performance in conjunction
with the driving safety systems on your
vehicle such as the ABS or the ESP ®
.
Using tires other than those approved by
smart may result in damage that is not
covered by the smart Limited Warranty.
! Using tires other than those approved
by smart can have detrimental effects,
such as
R poor handling characteristics
R increased noise
R increased fuel consumption
22Exterior rear view mirrors folded out.
23 This vehicle is not intended to carry items on its roof. Thus roof rails and any roof-mounted devices
must not be used.202Rims and tires>> Technical data.* optional451_AKB; 3; 22, en-USd2ureepe,Version: 2.11.8.12009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 202

Mixed size tiresModelpurepassionFront axleRims (steel)
Wheel offset4.5 J x 15 H2
0.93 in (23.5 mm)—
—Rims (light alloy)
Wheel offset4.5 J x 15 H2*
0.93 in (23.5 mm)4.5 J x 15 H2
0.93 in (23.5 mm)All-season tires155/60 R15 74T M+S155/60 R15 74T M+SWinter tires 24155/60 R15 74T M+S
004D155/60 R15 74T M+S 004DRear axleRims (steel)
Wheel offset5.5 J x 15 H2
0.87 in (22 mm)—
—Rims (light alloy)
Wheel offset5.5 J x 15 H2*
0.87 in (22 mm)5.5 J x 15 H2
0.87 in (22 mm)All-season tires175/55 R15 77T M+S175/55 R15 77T M+SWinter tires 24175/55 R15 77T M+S
004D175/55 R15 77T M+S 004DModelBRABUSBRABUSFront axleRims (light alloy)
Wheel offset5.5 J x 15 H2
1.18 in (30 mm)4.5 J x 15 H2
0.93 in (23.5 mm)All-season tires175/55 R15 77T M+S—Winter tires 24—155/60 R15 74T M+S
004DRear axleRims (light alloy)
Wheel offset7.5 J x 17 H2
1.30 in (33 mm)5.5 J x 15 H2
0.87 in (22 mm)All-season tires215/35 R17 79H M+S—Winter tires 24—175/55 R15 77T M+S
004DService fluids and capacities
Notes
Vehicle components and their respective
lubricants must match. Therefore only use
products tested and approved by smart.
Please contact an authorized smart center
for products tested and approved by smart.
GWarning!
Comply with all valid regulations with
respect to handling, storing and disposing
of service fluids. Otherwise you could
endanger persons or the environment.
Keep service fluids out of the reach of
children.
24 Not available as factory equipment.204Service fluids and capacities>> Technical data.* optional451_AKB; 3; 22, en-USd2ureepe,Version: 2.11.8.12009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 204

Viscosity grades for engine oils
Using the chart below, select oil viscosity
according to the lowest air temperature
expected before the next oil change.
Engine oil additives
! Do not blend oil additives with engine
oil. They may damage the engine.
Damage or malfunctions resulting from
blending oil additives are not covered
by the smart Limited Warranty. Any
authorized smart center will provide you
with additional information.
Air conditioning refrigerant
R134a (HFC) refrigerant and special
PAG lubricating oil are used in the air
conditioning system.
! Never use R 12 (CFC) or mineral-based
lubricating oil. Otherwise damage to the
system will occur.
Brake fluid
GWarning!
During vehicle operation, the boiling
point of the brake fluid is continuously
reduced through the absorption of moisture
from the atmosphere. Under extremely
strenuous operating conditions, this
moisture content can lead to the formation
of bubbles in the system, thus reducing the
system’s efficiency.
Therefore, the brake fluid must be replaced
regularly. Refer to your vehicle’s
Maintenance Booklet for replacement
interval.
Only brake fluid approved by smart is
recommended. Any authorized smart center
will provide you with additional
information.
Premium unleaded gasoline
GWarning!
Gasoline is highly flammable and
poisonous. It burns violently and can cause
serious personal injury.
Never allow sparks, flame or smoking
materials near gasoline!
Turn off the engine before refueling.
Whenever you are around gasoline, avoid
inhaling fumes and skin or clothing
contact. Extinguish all smoking materials.
Direct skin contact with fuels and the
inhalation of fuel vapors are damaging to
your health.
! To maintain the engine’s durability
and performance, premium unleaded
gasoline must be used. If premium
unleaded gasoline is not available and
low octane fuel is used, follow these
precautions:
R Have the fuel tank only partially filled
with unleaded regular gasoline and
fill up with premium unleaded
gasoline as soon as possible.
R Avoid full throttle driving and abrupt
acceleration.
R Do not exceed an engine speed of
3 000 rpm if the vehicle is loaded with
Service fluids and capacities207>> Technical data.451_AKB; 3; 22, en-USd2ureepe,Version: 2.11.8.12009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 207Z

1 part windshield washer concentrate
labeled for summer to 100 parts water
R Temperature of 14 ¦ (-10 ¥):
1 part windshield washer concentrate
labeled for winter to 2 parts water
R Temperature of -4 ¦ (-20 ¥):
1 part windshield washer concentrate
labeled for winter to 1 part waterGWarning!
Windshield washer concentrate is highly
flammable. Fire, naked flames and smoking
are prohibited when windshield washer
concentrate is being handled.
Coolants
The engine coolant is a mixture of water
and anticorrosion/antifreeze, which
provides:
R Corrosion protection
R Freeze protection
R Boiling protection (by increasing the
boiling point)
The cooling system was filled at the factory
with a coolant providing freeze protection
to approximately -35 ¦ (-37 ¥) and
corrosion protection.
! Add premixed coolant solution only.
Adding water and MB 325.0
Anticorrosion/Antifreeze separately
from each other, could cause engine
damage not covered by the smart Limited
Warranty.
If the antifreeze mixture is effective to
-35 ¦ (-37 ¥), the boiling point of the
coolant in the pressurized cooling system
is reached at approximately 266¦ (130 ¥).
The coolant solution must be used year
round, even in countries which have high
temperatures to provide the necessary
corrosion protection and increase
boil‑over protection. Refer to
Maintenance/ Service Booklet for
replacement interval.
Coolant system design and coolant used
determine the replacement interval. The
replacement interval published in the
Maintenance booklet is only applicable if
MB 325.0 Anticorrosion/Antifreeze
solution or other smart approved products
of equal specification are used to renew
the coolant concentration or bring it back
up to the proper level.
For information on other smart approved
products of equal specification, contact an
authorized smart center.
To provide important corrosion
protection, the solution must be at least
50% anticorrosion/antifreeze (equivalent
to freeze protection to approximately
-35 ¦ [-37 ¥]).
If you use a solution that is more than 55%
anticorrosion/antifreeze (freeze
protection to approximately -49 ¦
[(-45 ¥]), the engine temperature will
increase due to the lower heat transfer
capability of the solution. Therefore, do
not use more than this amount of
anticorrosion/antifreeze.
If the coolant level is low, water and
MB 325.0 Anticorrosion/Antifreeze should
be used to bring it up to the proper level
(have cooling system checked for signs of
leakage). Please make sure the mixture is
in accordance with label instructions.
Always use anticorrosion/antifreeze that
have been approved by smart. For
information contact an authorized smart
center.
The water in the cooling system must meet
minimum requirements, which are usually
satisfied by normal drinking water.
If you are not sure about the water quality,
consult an authorized smart center.Service fluids and capacities209>> Technical data.451_AKB; 3; 22, en-USd2ureepe,Version: 2.11.8.12009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 209Z

Service and Literature
Your authorized smart center has trained
technicians and Genuine smart Parts to
service your vehicle properly.
For expert advice and quality service,
contact an authorized smart center.
For further information you can find us on
the smart web-site www.smartusa.com (USA
only) or www.thesmart.ca (Canada only).
GWarning!
To help avoid personal injury, be extremely
careful when performing any service work
or repairs. Improper or incomplete service
or the use of incorrect or inappropriate
parts or materials may damage the vehicle
or its equipment, which may in turn result
in personal injury.
If you have any questions about carrying out
any type of service, turn to the advice of an
authorized smart center.
We reserve the right to make changes in
design and equipment.
Therefore, information, illustrations and
descriptions in this Operator’s Manual
might differ from your vehicle.
Reprinting, translation and copying, even
of excerpts, is not permitted without our
prior authorization in writing.
Press time July 27, 2009
GSP/OIS
Printed in Germany
451_AKB; 3; 22, en-USd2ureepe,Version: 2.11.8.12009-07-27T09:36:34+02:00 - Seite 213