2010 Seat Alhambra light

Strumentazione 62
Simboli verdi
Simboli blu
Anomalia nel freno di stazionamento elettro-
nico.Ÿpag. 217

Fanale retronebbia acceso.Ÿpag. 115

si accende Luce di marcia completamente o par-
zialmente guasta.Ÿpag. 374
lampeggia Guasto nel sistema della luce di
curva.Ÿpag. 115
BAnomalia al catalizzatore.
Ÿpag. 263D
si accende preaccensione del motore diesel.
lampeggia Anomalia nel sistema di gestione del
motore.
%0#Anomalia nel sistema di gestione del motore.
¬Filtro antiparticolato diesel ostruito.
DAnomalia allo sterzo.Ÿpag. 198
~
Pressione dei pneumatici troppo bassa.Ÿpag. 336
Anomalia nell'indicatore di pressione dei pneu-
matici.Ÿpag. 254
YIl livello del liquido per lavare i lunotti è troppo
basso.Ÿpag. 127
Serbatoio carburante, quasi vuoto.Ÿpag. 302
Elampeggia Impianto olio motore guasto.Ÿpag. 320si accende Livello olio motore insufficiente.
TAnomalia sul sistema degli airbag e sui tensori
delle cinture.Ÿpag. 34
/&&
L'airbag anteriore del passeggero è scollegato
(PASSENGER AIRBAG
/&&)Ÿpag. 34
bRimettere "AdBlue" o c'è un'anomalia nel
sistema "AdBlue".Ÿpag. 311
§Il serbatoio della benzina non è chiuso corretta-
mente.Ÿpag. 302
SimboloSignificato ŸVedere

Indicatore di direzione sinistro o destro.Ÿpag. 115
Luci di emergenza accese.Ÿpag. 359
KPremere il pedale del freno.
Cambiare
Ÿpag. 208
Frenare
Ÿpag. 217
%Regolatore di velocità attivo.Ÿpag. 248
SimboloSignificato ŸVedere
Abbaglianti accesi o lampeggio attivo.
Ÿpag. 115
+Regolazione degli abbaglianti (Light Assist)
inserita.

Per vedere ed essere visti 116
Spie di controlloQuando si collega l'accensione si accendono per alcuni secondi le spie di
avvertimento e di controllo e viene svolto un controllo di buon funziona-
mento. Si spengono dopo alcuni secondi.
ATTENZIONE!
Se le spie di avvertimento e i messaggi vengono trascurati, il veicolo
potrebbe arrestarsi in mezzo al traffico o potrebbero verificarsi incidenti
con feriti gravi.
xNon trascurare mai le spie di avvertimento né i messaggi di testo.
xArrestare il veicolo non appena sia possibile farlo in condizioni di sicu-
rezza.
xParcheggiare il veicolo a dovuta distanza dal traffico automobilistico e
in modo tale che nessun componente del sistema di scarico entri in
contatto con materiali facilmente infiammabili, come erba secca, carbu-
rante, olio e così via.
xUn veicolo che presenta guasti costituisce un alto rischio di incidente
per sé e per gli altri utenti della strada. Se necessario, accendere le luci di
emergenza e posizionare il triangolo catarifrangente per richiamare l'atten-
zione degli altri conducenti.
Importante!
Se le spie di controllo accese e i messaggi di testo vengono ignorati, possono
verificarsi guasti nel veicolo.
si
accendePossibile causaSoluzione

Luce di marcia completamente
o parzialmente guasta.
Sostituire la lampadina corri-
spondente Ÿpag. 374.
Se tutte le lampadine sono in
buone condizioni, in caso di
necessità rivolgersi a un'offi-
cina specializzata.
Luce di curva guasta.Ÿpag. 120.

Fanale retronebbia acceso.
Ÿpag. 119.
Fari fendinebbia accesi.

Indicatore di direzione sinistro
o destro.
In caso di guasto a un indica-
tore di direzione del veicolo o
del rimorchio, la spia di con-
trollo lampeggia a velocità
doppia.
In caso di necessità, verificare
l'illuminazione del veicolo e del
rimorchio.
Abbaglianti accesi o lampeg-
gio attivo.Ÿpag. 117.
+Regolazione degli abbaglianti
(Light Assist) inserita.Ÿpag. 119.
lampeg-
giaPossibile causaSoluzione
Guasto nel sistema della luce
di curva.Rivolgersi a un'officina specia-
lizzata Ÿpag. 119.

Per vedere ed essere visti 120
Luci di curva dinamiche (AFS)
Le luci di curva dinamiche funzionano soltanto quando gli anabbaglianti
sono accesi e e la velocità è superiore ai 10 km/h. In curva, le luci direziona-
bili illuminano meglio la strada in modo automatico.
Le luci di curva dinamiche possono essere attivate o disattivate tramite il
sistema informatico di manutenzione.
Luci di curva statiche
Quando si svolta lentamente per cambiare direzione, oppure in curve molto
strette, le luci di curva statiche integrate si accendono automaticamente. Le
luci di curva statiche funzionano soltanto a velocità inferiori ai 40 km/h.
Le luci di curva statiche possono essere integrate nei fari fendinebbia oppure
nei fari anteriori, in base all'allestimento.
Regolazione degli abbaglianti
La regolazione degli abbaglianti (Light Assist) determina l'accensione e lo
spegnimento automatico degli abbaglianti entro i limiti del sistema, indipen-
dentemente dalle condizioni, dal traffico e dalla velocità del veicolo Ÿ. La
funzione è controllata da un sensore alloggiato nella parte interna del para-
brezza, sullo specchietto retrovisore. È possibile attivare e disattivare
manualmente la luce di lampeggio e gli abbaglianti agendo sulla leva degli
indicatori di direzione e degli abbaglianti.
xPer accendere, quando il quadro è acceso, ruotare il commutatore delle
luci portandolo in posizione !54/ e spostare la leva dei lampeggianti nella
posizione degli abbaglianti.
Spegnendo il quadro, la regolazione degli abbaglianti viene disattivata.
Le seguenti condizioni possono impedire al regolatore degli abbaglianti di
disinserirli a tempo, o di disinserirli completamente:
xSu strade scarsamente illuminate, con cartelli particolarmente riflettenti.
xIn presenza di nebbia, neve e precipitazioni intense.
xSe la zona del parabrezza in cui è situato il sensore si appanna, si sporca
o viene coperta con adesivi.
xSe una pietra ha colpito la zona del sensore.
xIn presenza di utenti della strada scarsamente illuminati (ad esempio
pedoni o ciclisti).
xNelle curve strette, quando i veicoli che circolano in direzione opposta
risultano parzialmente invisibili, o in caso di forte pendenza.
xQuando le corsie di marcia sono separate da da un guard-rail al centro
della carreggiata e un conducente proveniente dalla direzione opposta è in
grado di vedere chiaramente al di sopra del guard-rail (ad esempio, il condu-
cente di un camion).
ATTENZIONE!
Se la strada non è sufficientemente illuminata e il veicolo non è chiara-
mente visibile agli altri conducenti, può verificarsi un incidente.
xLa gestione automatizzata degli abbaglianti (!54/) determina l'accen-
sione degli anabbaglianti soltanto quando si verificano variazioni di lumi-
nosità; non interviene invece, ad esempio, in caso di nebbia.
xNon guidare mai con la sola luce diurna se la strada non è sufficiente-
mente illuminata a causa delle condizioni meteorologiche o con scarsa visi-
bilità. La luce diurna non è abbastanza potente per illuminare a sufficienza
la strada né per rendere il proprio veicolo ben visibile agli altri conducenti.
Accensione automatica:Spegnimento automatico o commu-
tazione alla luce diurna:
Il fotosensore rileva l'oscurità, ad
esempio quando si attraversa una
galleria.Quando viene rilevata una lumino-
sità sufficiente.
Quando si circola a oltre 140 km/h
per alcuni secondi.Quando si circola a meno di 65 km/h
per alcuni minuti.
Il sensore di pioggia rileva la pioggia
e attiva il tergilunotto.Quando il tergilunotto è rimasto inat-
tivo per alcuni minuti.

Indice alfabetico417
Lettore di pedaggi
Scheda ETC ("teletac") . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Lettura della
Memoria dei guasti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
Leva degli abbaglianti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Leva degli indicatori di direzione . . . . . . . . . . . 117
Leve
Tiptronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Levetta di apertura della porta . . . . . . . . . . . . . . 59
Light Assist
Consultare la sezione "Regolazione degli
abbaglianti" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Limitatore di forza
Alzacristalli elettrici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Porte scorrevoli elettriche . . . . . . . . . . . . . . . 96
Tendina parasole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Tettuccio scorrevole panoramico . . . . . . . . 109
Limitatore di tensione della cintura . . . . . . . . . . 28
Liquidi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
Liquido dei freni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Specifica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Liquido di raffreddamento
Indicatore di temperatura . . . . . . . . . . . . . . 325
Spia di avvertimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
Spia di controllo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
Vedere liquido di raffreddamento del motore . .
325
Liquido di raffreddamento del motore . . . . . . . 325
Bocchettone di riempimento . . . . . . . . . . . 328
G 12 plus-plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
Rabboccare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328Specifiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
Verificare il livello . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
Liquido tergicristalli
Controllare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Rabboccare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Spia di controllo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Luce del vano portaoggetti . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Luce di parcheggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Luce di svolta
Consultare la sezione "Luci di curva statiche" .
120
Luce diurna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Luci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Anabbaglianti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
AUTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Coming home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Faro fendinebbia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Funzioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Illuminazione degli strumenti . . . . . . . . . . . 122
Illuminazione dei comandi . . . . . . . . . . . . . 122
Interruttore delle luci . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Leaving home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Leva degli abbaglianti . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Leva degli indicatori di direzione . . . . . . . . 117
Luce di parcheggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Luce di svolta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Luce diurna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Luci di curva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Luci di lettura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Luci di posizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Luci interne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Regolazione degli abbaglianti . . . . . . . . . . 120Regolazione dell'assetto dei fari . . . . . . . . 122
Segnali acustici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Spie di controllo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Luci di curva
Dinamiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Statiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Luci di posizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Lucidatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Lunotto termico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
M
Marcia consigliata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Mazzo di chiavi del veicolo
Vedere"Chiavi" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Memoria dei guasti
Connettore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
Menu
Struttura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Modalità Start-Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Modifiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292, 295
Modifiche al veicolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Adesivi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
Targhette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
Modifiche tecniche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
Adesivi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
Ponte elevatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
Targhette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
Montaggio
Dispositivo di traino . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275

Indice alfabetico423
Sistema di chiusura e avviamento KESSY
Motore e accensione . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Sistema di controllo per il parcheggio . . 234, 235
Sistema di diagnosi a bordo (ODB) . . . . . . . . . 299
Sistema di gestione del motore . . . . . . . . . . . . 263
Spia di controllo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Sistema di guide con elementi di fissaggio . . 159
Rete per coprire i bagagli . . . . . . . . . . . . . . 160
Sistema di informazione SEAT . . . . . . . . . . . . . . 71
Sistema ottico di parcheggio . . . . . . . . . . . . . . 236
Sistemi
ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Aiuto al parcheggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Assistente all'avvio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Assistente di frenata . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Assistente di frenata (BAS) . . . . . . . . . . . . . 224
Assistente di manovra per parcheggio . . . 238
Assistenza al parcheggio . . . . . . . . . . . . . . 238
Auto Hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
BAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Blocco elettronico del differenziale (EDS) . 225
DCC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
EDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
ESP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
GRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Indicatore di controllo dei pneumatici . . . . 257
KESSY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Keyless (senza llave) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Light Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Luci di curva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Park Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238Programma elettronico di stabilizzazione (ESP)
224
Programma Launch-Control . . . . . . . . . . . . 215
Rear Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Regolatore di velocità . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Regolazione antipattinamento in accelerazione
226
Regolazione antipattinamento in accelerazione
(TCS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Regolazione degli abbaglianti . . . . . . . . . . 120
Sistema antibloccaggio (ABS) . . . . . . . . . . 224
Sistema di controllo per il parcheggio . . . . 235
Sistema ottico di parcheggio . . . . . . . . . . . 236
Sistemi di controllo dei pneumatici . . . . . . 254
Sospensione adattiva . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Start-Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
TCS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225, 226
Telecamera della retromarcia . . . . . . . . . . . 243
Sistemi di assistenza
Aiuto al parcheggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Assistente all'avvio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Assistente alla manovra per parcheggio . . 238
Assistente alla retromarcia . . . . . . . . . . . . . 243
Assistente di frenata . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Assistente di frenata (BAS) . . . . . . . . . . . . . 224
Auto Hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Blocco elettronico del differenziale (EDS) . 225
DCC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
GRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Indicatore di controllo dei pneumatici . . . . 257
Park Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238Programma elettronico di stabilizzazione (ESP)
224
Rear Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Regolatore di velocità . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Regolazione antipattinamento in accelerazione
(TCS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Regolazione antipattinamento in
accelerazione(TCS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Sistema antibloccaggio (ABS) . . . . . . . . . . 224
Sistema di controllo per il parcheggio . . . . 235
Sistema ottico di parcheggio . . . . . . . . . . . 236
Sospensione adattiva . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Start-Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Sistemi di controllo degli pneumatici
Pressione di gonfiaggio degli pneumatici . 342
Sistemi di controllo dei pneumatici . . . . . . . . . 254
Indicatore di controllo dei pneumatici . . . . 257
Spia di controllo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Smaltimento
Sistema degli airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
Veicolo al termine della sua vita utile . . . . 293
Smaltire
Pretensionatore della cintura . . . . . . . . . . . . 28
Sollevamento del veicolo
Con ponte elevatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
Ponte elevatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
Sollevare il veicolo
Cric . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
Elenco di controllo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
Sospensione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252