2010 Peugeot 407 radio
[x] Cancel search: radioPage 178 of 249
159
11
2 2
3 3
4 4
11
2 2
3 3
4 4
AUDIO/VÍDEO
RADIO
SELECCIONAR UNA EMISORA
Pulse la tecla SOURCE tantas veces como sea necesario para seleccionar la RADIO.
Pulse la tecla BAND para seleccionar una gama de ondas, entre: FM1, FM2, FMast, AM.
Pulse brevemente una de las teclas para efectuar una búsqueda automática de las emisoras de radio.
Pulse una de las teclas para efectuar una búsqueda manual de las emisoras de radio.
Pulse la tecla LIST para ver la lista de las emisoras captadas localmente (hasta un máximo de 60). Para actualizar esta lista, pulse la tecla durante más de dos segundos.
El entorno exterior (colinas, inmuebles, túneles, parkings, subterráneos...) puede bloquear la recepc ión, incluso en modo de seguimiento RDS. Este fenómeno e s normal en la propagación de las ondas de radio y en ningún caso constituye un defecto o un fallo del autorradio.
RDS
Seleccione ACTIVAR SEGUIMIENTO DE FRECUENCIA RDS y después pulse OK. RDS aparece en pantalla.
Seleccione la función PREFERENCIAS BANDA FM y pulse OK.
Seleccione FUNCIONES AUDIO y pulse OK.
Pulse la tecla MENU.
El RDS, si aparece en pantalla, permite seguir esc uchando una misma emisora gracias al seguimiento de frecuencia. No obstante, en determinadas condiciones, el seguimiento de esta emisora RDS no está asegurado en todo el país, ya que hay emisoras de radio que no cubren el 100% del territorio. Esto explica la pérdida de recepción de la emisora durante un trayecto.
PREFERENCIAS BANDA FM
ACTIVAR SEGUIMIENTO DE FRECUENCIA RDS
Page 179 of 249
160
11
2 2
0 6 AUDIO/VÍDEO
INFORMACIÓN Y CONSEJOS
El formato MP3, abreviación de MPEG 1,2 & 2.5 Audio Layer 3 es una norma de compresión de audio que permite gra bar varias decenas de archivos musicales en un mismo CD.
Para poder reproducir un CD-R o un CD-RW grabado, seleccione para la grabación los estándares ISO 9660 nivel 1,2 o Joliet preferentemente. Si el CD está grabado con otro formato, es posible que la reproducción no se efectúe correctamente. Se recomienda utilizar el mismo estándar de grabac ión dentro de un mismo CD, con una velocidad lo más lenta posible (4 x máximo) para obtener una calidad acústica óptima. En el caso particular de un CD multisesión, recomendamos el estándar Joliet.
El autorradio sólo reproduce los archivos con la extensión ".mp3" con una tasa de muestreo de 22,05 KHz o 44,1 KHz. C ualquier otro tipo de archivo (.wma, .mp4, .m3u...) no se podrá reproducir.
Es aconsejable que escriba los nombres de los arc hivos con menos d e 2 0 c a r a c t e r e s y s i n c a r a c t e r e s e s p e c i a l e s ( e j . : " ? ; ù ) c o n e l fi n d e evitar cualquier problema de reconocimiento o visua lización.
Inserte únicamente discos compactos de forma circular. Algunos sistemas antipiratería, en CD originales o CD copiados por un grabador personal, pueden generar fallos de funcionamiento independientes de la calidad del lector original. Inserte un CD audio o una recopilación MP3 en el lector, la reproducción comienza automáticamente.
Si ya hay un CD insertado, pulse la tecla SOURCE tantas veces como sea necesario y seleccione CD para escucharlo.
Pulse una de las teclas para seleccionar un fragmento del CD. Pulse la tecla LIST para visualizar la lista de las pistas del CD o de los archivos de la recopilación MP3.
La reproducción y la visualización de los archivos MP3 pueden depender del programa de grabación y/o de los parám etros utilizados. Le recomendamos que utilice el estándar de grabación ISO 9660.
C D M P 3
E S C U C H A R U N C D O U N A R E C O P I L A C I Ó N M P 3
CD
Los CD vacíos no se reconocen y corren el riesgo de dañar el sistema.
Page 181 of 249
162
11
11
2 2
0 6
No conecte discos duros ni aparatos USB que no sean dispositivos de audio a la toma USB´ya que podrían causar daños en la instalación.
Conecte la llave a la toma, directamente o con un cable. Si el autorradio está encendido, detecta la fuente USB al conectarla. La reproducción comienza automáticament e pasado un determinado tiempo que depende de la capacidad de la memoria USB. Las extensiones de los archivos reconocidos son .mp3 (mpeg1 layer 3 únicamente).
La lista de los equipamientos compatibles está disponible en la red PEUGEOT. UTILIZAR LA TOMA USB
CONEXIÓN DE UNA LLAVE USB
Los archivos de audio son transmitidos desde una llave USB al Autorradio, para poder escucharlos a través de los altavoces del vehículo. No conecte discos duros ni dispositivos USB que no sean USB formateadas en FAT 16 o FAT 32 (NTFS no soportado), ya que podrían causar daños en la instalación.
Llave USB (1.1, 1.2 y 2.0): - las llaves USB deben estar formateadas en FAT o FAT 32 (NTFS no soportado). - La navegación en la base de archivos se efectúa a través de los mandos del volante.
AUDIO/VÍDEO
Page 185 of 249
166
11
2
0 6
Pulse la tecla MENU y a continuación seleccione la función CONFIGURACIÓN, luego SONIDOS y después ACTIVAR Pulse la tecla MENU y a continuación seleccione la función a MEN
ENTRADA AUXILIAR para activar la entrada auxiliar d el radioteléfono.
Conecte el dispositivo portátil (reproductor MP3…) a las tomas de audio (blanca y roja de tipo RCA) situadas en la guantera con un cable audio adecuado (JACK-RCA).
Efectúe presiones sucesivas de la tecla SOURCE y seleccione AUX.
La visualización y gestión de los mandos se hace a través del dispositivo portátil.
Es imposible copiar los archivos en el disco duro desde la entrada auxiliar.
UTILIZAR LA ENTRADA AUXILIAR (AUX)
CABLE AUDIO (JACK-RCA) NO INCLUIDO
AUDIO/VÍDEO
Page 188 of 249
169
3 3
2 2
11
4 4
0 7
Los servicios ofrecidos por el teléfono dependen de la red, de la tarjeta SIM y de la compatibilidad de los aparatos Bluetooth utilizados. Compruebe en el manual de su teléfono y con su operador los servicios a los que tiene acceso. Una lista de los teléfonos móviles que proponen la mejor oferta está disponible en la red.
TELÉFONO BLUETOOTH
CONECTAR UN TELÉFONO
BLUETOOTH
Por motivos de seguridad, el conductor debe imper ativamente realizar las operaciones que requieran una atención especial con el vehículo parado (como vincular un teléfono móvil Bluetooth al sistema kit manos libres).
Active la función Bluetooth del teléfono. El último teléfono conectado se vuelve a conectar automáticamente.
Seleccione MODO DE ACTIVACIÓN DEL BLUETOOTH, y después ACTIVADO Y VISIBLE. Pulse el botón para validar cada operación.
Pulse la tecla MENU, seleccione TELEMÁTICA y a continuación FUNCIONES BLUETOOTH. Pulse el botón giratorio para validar cada operación.
Seleccione en su teléfono el nombre del radioteléfono PEUGEOT e introduzca el código de a u t e n t i fi c a c i ó n ( 0 0 0 0 p o r d e f e c t o ) .
Para conocer y cambiar el nombre del radioteléfono PEno PEUGEOT, repita la etapa 2 y después seleccione CAMBIAR NOM NOMBRE DEL RADIOTELÉFONO. repita la etapa 2 y des etapa
Page 189 of 249
170
0 7
La lista de las llamadas se compone únicamente de las llamadas realizadas desde el radioteléfono del vehículo.
Una vez conectado el teléfono, el sistema puede sincronizar la agenda y la lista de las llamadas. Repita la etapa 2 y después seleccione MODO DE SINCRONIZACIÓN DE LA AGENDA. agenda y la lista de las llamadas. Repita la etapa 2 y después epita la
Seleccione la sincronización que desee y pulse el b otón para validar. La sincronización puede tardar unos minutos.
Para cambiar el teléfono conectado, repita la etapa 2 y después seleccione LISTA DE LOS TELÉFONOS CONFIGURADOS y pu lse Para cambiar el teléfono conectado, repita la etapa 2 y después nectad
OK para validar. La lista de los teléfonos anterior mente conectados (10 como máximo) aparece. Seleccione el teléfono qu e desee, valide y a continuación seleccione CONECTAR y pulse el botón para validar.
P a r a m o d i fi c a r e l c ó d i g o d e a u t e n t i fi c a c i ó n , r e p i t a l a e t a p a 2 y a continuación seleccione CÓDIGO DE AUTENTIFICACIÓN y grabe P a r a m o d i fi c a r e l c ó d i g o d e a u t e n t i fi c a c i ó n , r e p i t a l a e t a p a 2 y a P a r a m o d i fi c a r e l c ó d i g o d e a u t e n t i fi c a c i ó n , r e p i t a l a e t a p a 2 y a
el código que desee.
TELÉFONO BLUETOOTH
CONECTAR UN TELÉFONO
BLUETOOTH
Page 195 of 249
176
4
4
3
1
2
3
4
4
3
4
4
4
4
4
1
2
3
3
3
3
3
3
3
3
2
3
2
3
3
2
4
4
2
4
4
4
3
3
4
4
4
4
4
4
4
3
3
4
4
4
4
3
3
2
2
2
3
3
3
4
4
4
4
2
3
tiendas, supermercados
c u l t u r a , t u r i s m o y e s p e c t á c u l o s
cultura y museos
casinos y vida nocturna
cines y teatros
turismo
espectáculos y exposiciones
c e n t r o s d e p o r t i v o s y a i r e l i b r e
centros, complejos deportivos
campos de golf
pistas de patinaje, boleras
estaciones de deportes de invierno
parques y jardines
parques de atracciones
t r a n s p o r t e s y a u t o m ó v i l e s
aeropuertos, puertos
estaciones de tren y autobús
agencias alquiler de vehículos
áreas de descanso, aparcamiento
estaciones de servicio, talleres
l e c t u r a d e m e n s a j e s
v e r n u e v o s m e n s a j e s
INFORMACIÓN TRÁFICO
SELECCIÓN DE LA EMISORA TMC
s e g u i m i e n t o T M C a u t o m á t i c o
s e g u i m i e n t o T M C m a n u a l
l i s t a d e l a s e m i s o r a s T M C
MOVER EL MAPA/SEGUIMIENTO VEHÍCULO
VISUALIZACIÓN DEL MAPA
m a p a p a n t a l l a c o m p l e t a
m a p a e n v e n t a n a
DESCRIPCIÓN BASE CARTOGRÁFICA
CONSULTAR LOS MENSAJES
FILTRAR LAS INFORMACIONES DE TRÁFICO
fi l t r o g e o g r á fi c o
g u a r d a r t o d o s l o s m e n s a j e s
g u a r d a r l o s m e n s a j e s
alrededor del vehículo
en el itinerario
i n f o r m a c i ó n e n c a r r e t e r a s
i n f o r m a c i ó n s o b r e t r á fi c o
cierre de vías
limitación de gálibos
estado de la calzada
meteorología y visibilidad
i n f o r m a c i ó n u r b a n a
estacionamiento
transporte público
manifestaciones
FUNCIONES AUDIO
PREFERENCIAS DE RADIO
i n t r o d u c i r f r e c u e n c i a
a c t i v a r / d e s a c t i v a r s e g u i m . f r e c u e n c i a R D S
a c t i v a r / d e s a c t i v a r m o d o r e g i o n a l
v i s u a l i z a r / d e s a c t i v a r " R a d i o T e x t "
P R E F E R E N C I A S C D , U S B , J U K E B O X
a c t i v a r / d e s a c t i v a r I n t r o s c a n ( S C N )
a c t i v a r / d e s a c t i v a r L e c t . A l e a t . ( R D M )
a c t i v a r / d e s a c t i v a r R e p e t i c i ó n ( R P T )
a c t i v a r / d e s a c t i v a r v i s u a l i z a c i ó n d e t a l l e s C D
CD
c o p i a C D e n J u k e b o x
copiar CD completo
selección múltiple CONFIGURAR AVISO DE MENSAJES
Page 198 of 249
179
1
2
2
2
1
1
1
Pulse durante más de 2 segundos la tecla MENU para acceder al siguiente menú.
LISTA DE LOS COMANDOS DE VOZ
Pulse sucesivamente la tecla Nota Musical para acceder a los siguientes reglajes.
C O R R E C . A U T O . D E L V O L U M E N
Cada fuente (Radio, CD, MP3, Jukebox, Cargador de CD) tiene sus propios reglajes independientes.
DIAGNÓSTICO RADIOTELÉFONO
COBERTURA GPS
ENERGÍA DE EMERGENCIA DEL APARATO
DESCRIPCIÓN DEL APARATO
DEMOSTRACIÓN NAVEGACIÓN
CONFIGURACIÓN DE LOS SERVICIOS
CORRECCIÓN LOUDNESS AGUDOS GRAVES AMBIENTES MUSICALES
BALANCE DEL - TRA BALANCE I - D