2010 PEUGEOT 3008 Návod na použití (in Czech)

TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY
198
ROZM
(RY (V MM)

TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY
199
IDENTIFIKAČNÍ PRVKY
R
Azná viditelná označení pro možnost
identifi kace a nalezení vozidla. Nedostatečné nahušt
)ní pne-
umatik zp
Asobí zvýšení spo-
t
9eby paliva.
Kontrola tlaku hušt
)ní musí být
provád
)na na studených pne-
umatikách, nejmén
) jedenkrát
m
)síče.

A. Sériové výrobní číslo v motoro-
vém prostoru.
Toto číslo je vyražené na karoserii, v blízkosti držáku tlumiče.
B. Sériové výrobní číslo na spodní
p
9íčce pod čelním sklem.
Toto číslo je uvedené na nalepeném štítku a je vid
)t p
9i pohledu skrz čel-
ní sklo.

C. Štítek výrobce vozidla.
Toto číslo je uvedené na štítku nale- peném na rámu pravých dve
9í.
D. Štítek s údaji o pneumatikách/
barv
) laku.
Tento štítek je p
9ilepený na rámu dve
9í
9idiče.
Jsou na n
)m uvedeny následující infor-
mace :
- tlaky hušt
)ní pneumatik pro prázd- né a zatížené vozidlo,
- rozm
)ry ráfk
A a pneumatik,
- značky pneumatik doporučené výrob- cem vozidla,
- tlak hušt
)ní rezervního kola,
- označení barvy laku.

201
TÍS
2OVÉ VOLÁNÍ NEBO VOLÁNÍ NA LINKU ASISTENČNÍ SLUŽBY
TÍS
2OVÉ VOLÁNÍ VOLÁNÍ NA LINKU ASISTENČNÍ
SLUŽBY
ČINNOST SYSTÉMU
V tísni stiskn
)te toto tlačítko na více než 2 sekundy. Blikání zelené diody a hlasové hlášení potvrdí zahá jení volání do centra Pomoc v nouzi PEUGEOT * .
Okamžitým novým stisknutím tohoto tlačítka lze požadavek zrušit. Zelená dioda zhasne.
Zelená dioda svítí (bez blikání), když je navázána komunikace. Po skončení komunikace dioda zhasne.
Toto volání je zajiš
?ováno centrem Pomoc v nouzi PEUGEOT, které obdrží informace umož
3ující lokalizaci vozidla a p
9edá pot
9ebnou výstrahu kompetentním záchranným službám. V zemích, kde toto centrum není zavedené, nebo v p
9ípad
), že služba lokalizace byla zákazníkem výslovn
) odmítnuta, je volání sm
)rováno bez lokalizování voz idla p
9ímo na linku záchranné služby (112).
V p
9ípad
) nárazu vozidla, detektovaného počítačem airbag
A, je systémem automaticky zahájeno tís
3ové volání (nezáv isle na eventuálním odpálení airbag
A).
* Pln
)ní této služby podléhá spln
)ní stanovených podmínek a disponibilit
). Konzultujte se zástupcem sít
) PEUGEOT.
Pro vyžádání asistenční služby v p
9ípad
) nepojízd nosti vozidla stiskn
)te toto tlačítko na více než 2 sekundy. Hlasové hlášení potvrdí zahájení volání * .
Okamžitým novým stisknutím tohoto tlačítka lze po žadavek zrušit. Zrušení je potvrzeno hlasovým hlášením.
P
9i zapnutí zapalování je správná činnost systému potvrzena rozsvícením zelené kontrolky na 3 sekundy.
Jestliže bliká oranžová kontrolka : u systému se vyskytla závada. Jestliže svítí oranžová kontrolka bez p
9erušování : je nutno vym
)nit záložní baterii. V obou p
9ípadech se obra
?te na servisní sí
? PEUGEOT.

202
PEUGEOT ASSISTANCE
CUSTOMER CALL
Stiskn
)te toto tlačítko pro p
9ístup ke službám PEUGEOT * .
Zvolte "Customer call" (Zákaznické služby) pro získání informací o značce PEUGEOT.
Zvolte "Peugeot Assistance" pro zavolání na linku asistenční služby.
* Poskytované služby a volby závisejí na spln
)ní stanovených podmínek a disponibilit
).
TÍS
2OVÉ VOLÁNÍ
TÍS
2OVÉ VOLÁNÍ NEBO VOLÁNÍ NA LINKU ASISTENČNÍ SLU ŽBY s WIP Com 3D
VOLÁNÍ NA LINKU ASISTENČNÍ
SLUŽBY
V tísní stiskn
)te tlačítko SOS a držte jej stisknuté, dokud se neozve zvukový signál a nezobrazí okno "Confi rmation / Cancellation" ("Potvrzení / Zrušení ") (pokud je vložena platná SIM karta). P
9ístroj kontaktuje * centrum PEUGEOT Pomoc v nouzi, které od p
9ístroje obdrží informace umož
3ují cí stanovit polohu vozidla a které m
Aže p
9ivolat kompetentní záchrannou službu. V zemích, kde toto centrum není zavedené, nebo v p
9ípad
), že uživatel výslovn
) odmítnul službu lokalizování vozidla, je volání sm
)rováno na tís
3ovou linku (112 ).
* Tato služba závisí na spln
)ní stanovených podmínek a místn í dostupnosti. Konzultujte zástupce sít
) PEUGEOT.
V p
9ípad
) detekce nárazu počítačem airbag
A je automaticky V p
9ípad
) detekce nárazu počítačem airbag
A je automaticky zahájeno tís
3ové volání, bez ohledu na eventuální odpálení airbag
A. zahájeno tís
3ové volání, bez ohledu na eventuální odpálení airbag
A. Hlášení "Deteriorated emergency call" ("Tís
3ové volání - porucha Hlášení "Deteriorated emergency call" ("Tís
3ové volání - porucha funkce"), spojené s blikáním oranžové kontrolky, signalizuje poruchu funkce"), spojené s blikáním oranžové kontrolky, signalizuje poruchu funkce. Obra
?te se na zástupce sít
) PEUGEOT.
Pozor, tís
3ové volání a služby jsou aktivní, pouze pokud je používán Pozor, tís
3ové volání a služby jsou aktivní, pouze pokud je používán interní telefon s platnou SIM kartou. Tyto služby n efungují p
9i použití interní telefon s platnou SIM kartou. Tyto služby nefungují p
9i použití telefonu Bluetooth a bez SIM karty.

203
Systém WIP Com 3D je chrán
)n tak, aby mohl fungovat pouze ve Vašem vozidle. V p
9ípad
) instalace do jiného vozidla se obra
?te na servisní sí
? PEUGEOT pro nakonfi gurování systému.
N
)které funkce popisované v tomto dokumentu budou k dispozici v pr
Ab
)hu roku.
WIP Com 3D
MULTIMEDIÁLNÍ AUTORÁDIO / TELEFON BLUETOOTH
GPS MAPA EVROPY
OBSAH

204
01
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO
8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ
0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR BOOK
1
10
2
3
4
612
9
7
8
115
TU
PQRS
0
*
1. Vysunutí CD.
2. RADIO : vstup do nabídky "Radio Menu" (rozhlasový p
9íjem). Zobrazení seznamu stanic v abecedním po
9ádku (pásmo FM) nebo podle frekvence (pásmo AM).
MEDIA : vstup do nabídky "Media Menu" (CD audio, Jukebox, vstup externího p
9ístroje). Zobrazení seznamu stop. Zm
)na zdroje zvuku.
NAV : vstup do nabídky "Navigation Menu" (navigace ) a zobrazení n
)kolika posledních cílových míst.
ESC : p
9erušení práv
) probíhající operace. Dlouhé stisknutí : návrat na zobrazování základních údaj
A.
TRAFFIC : vstup do nabídky "Traffi c Menu" (funkce je podrobn
) popsána v kapitole 02 a 10).
ADDR BOOK : vstup do nabídky "Address book Menu" (funkce je podrobn
) popsána v kapitole 10).
SETUP : vstup do nabídky "SETUP" (konfi gurace) (fu nkce je podrobn
) popsána v kapitole 02 a 10). Dlouhé stisknutí : pokrytí GPS.
3. Se
9ízení audiosystému (vyvážení vpravo-vlevo/vp
9edu-vzadu, hloubky/výšky, ekvalizér...).
4. Se
9izování hlasitosti (každý zdroj zvuku lze samostatn
) se
9ídit, včetn
) hlášení a výstrah navigačního systému). Dlouhé stisknutí : resetování systému. Krátké stisknutí : aktivace režimu mute (vypnutí z vuku).
5. Automatické nalad
)ní nižší rozhlasové frekvence. Volba p
9edcházející skladby na CD nebo MP3.
PRVNÍ KROKY
OVLÁDACÍ PANEL WIP Com 3D
6. Automatické nalad
)ní vyšší rozhlasové frekven ce. Volba následující skladby na CD nebo MP3.
7. Normální zobrazování nebo vypnutí zobrazování (černá obrazovka).
8. Volba postupného zobrazení nabídek na obrazovce "MA P" (mapa) / "NAV" (když probíhá navád
)ní) / "TEL" (když probíhá hovor) / "RADIO" (rozhlas) nebo "MEDIA" (práv
) p
9ehrávaný nosič).
9. ZVEDNOUT : vstup do nabídky "Phone menu". P
9ipojení Bluetooth, p
9íjem p
9íchozího hovoru.
10. ZAV
(SIT : vstup do nabídky "Phone menu". Ukončení probíhajícího hovoru nebo odmítnutí p
9ích ozího hovoru, p
9ipojení Bluetooth.
11. Zadávání čísel nebo písmen na alfanumerické klávesnici, p
9edvolba 10 rozhlasových frekvencí.
12. P
9ehrávač karty SD.
Krátké stisknutí : vymazání posledního znaku.
Dlouhé stisknutí : aktivování funkce rozpoznávání hlasových povel
A.

205
01
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO
8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ
0
* #
1
13
14
13. OK : potvrzení volby zvýrazn
)né na obrazovce
.
- Centrální ovladač pro pohyb do 4 sm
)r
A : stiskn utí vlevo / vpravo :
P
9i zobrazení okna "RADIO" : volba p
9edcházející / následující frekvence.
P
9i zobrazení okna "MEDIA" : volba p
9edcházející / následující stopy.
P
9i zobrazení okna "MAP" nebo "NAV" : posun mapy v e vodorovné ose.
- Centrální ovladač pro pohyb do 4 sm
)r
A : stisknutí nahoru / dol
A.
P
9i zobrazení okna "RADIO" : volba p
9edcházející / následující stanice v seznamu.
P
9i zobrazení okna "MEDIA" : volba složky MP3.
P
9i zobrazení okna "MAP" nebo "NAV" : posun mapy v e svislé ose.
P
9echod na následující nebo p
9edcházející stránku v nabídce. P
9emíst
)ní zobrazené virtuální klávesnice.
PRVNÍ KROKY
CENTRÁLNÍ OVLADAČ SYSTÉMU WIP Com 3D
14. Otočení prstence :
P
9i zobrazení okna "RADIO" : volba p
9edcházející / následující stanice v seznamu.
P
9i zobrazení okna "MEDIA" : volba p
9edcházející / následující stopy na CD nebo MP3.
P
9i zobrazení okna "MAP" nebo "NAV" : zv
)tšení / z menšení m
)
9ítka zobrazení mapy (zoom).
P
9emíst
)ní kurzoru volby v nabídce.

206
02
ROZHLAS : nalad
)ní p
9edcházející p
9edvolené stanice. CD audio : volba p
9edcházející stopy. Když je na obrazovce zobrazená nabídka "MEDIA" : CD MP3/KARTA SD/JUKEBOX : volba p
9edcházejícího adresá
9e. Volba p
9edcházející položky v adresá
9i.
ROZHLAS : nalad
)ní následující p
9edvolené stanice. CD audio : volba následující stopy. Když je na obrazovce zobrazená nabídka "MEDIA" : CD MP3/KARTA SD/JUKEBOX : volba následujícího adresá
9e. Volba následující položky v adresá
9i.
ROZHLAS : automatické nalad
)ní vyšší frekvence. CD/KARTA SD/JUKEBOX : volba následující skladby. CD/KARTA SD/JUKEBOX : p
9idržení : rychlý posun vp
9 ed.
ROZHLAS : automatické nalad
)ní nižší frekvence. CD/KARTA SD/JUKEBOX : volba p
9edcházející skladby. CD/KARTA SD/JUKEBOX : p
9idržení : rychlý posun vzad.
- Zm
)na zdroje zvuku. - Zavolání na číslo z adresá
9e. - Zvednutí/zav
)šení telefonu. - Stisknutí na více než 2 sekundy : vstup do adresá
9e.
Zvýšení hlasitosti.
Snížení hlasitosti .
OVLADAČE POD VOLANTEM
Mute - vypnutí zvuku :současné stisknutí tlačítek zvyšování a snižování hlasitosti.
Obnovení slyšitelnosti zvuku : stisknutí jednoho z tlačítek ovládání hlasitosti.
Ovladač st
)rač
A : zobrazování nabídek "RADIO" ("Rozhlas") a "MEDIA" ("Nosič"). Ovladač sv
)tel : aktivace hlasového ovládání krátkým stisknutím, vyvolání aktuálního navigačního pokynu dlouhým stisknutím.