Page 161 of 218
10
168
DANE TECHNICZNE
MASY POJAZDÓW I PRZYCZEP HATCHBACK (w kg)
Silnik Diesel
1,4 litra Turbo
HDI 70 KM
1,6 litra Turbo
HDI 90 KM
1,6 litra Turbo
HDI 90 KM 99g
1,6 litra Turbo
HDI 110 KM
Skrzynie biegów R
c z n a R
c z n a R
c z n a R
c z n a
-
M a s a p u s t e g o p o j a z d u ( g o t o w e g o d o d r o g i ) 1 2 6 1 - 1 2 5 1 - 1 2 6 9 1 2 8 0 - 1 2 7 2 - 1 2 9 0 1 2 6 0 - 1 2 7 9 1 3 2 8 - 1 3 1 9 - 1 3 5 8
- D o p u s z c z a l n y ł a d u n e k 3 9 9 - 3 6 9 - 3 4 1 4 2 0 - 4 0 8 - 3 4 0 4 4 5 - 4 5 0 3 8 2 - 3 9 1 - 3 2 3
- D o p u s z c z a l n a m a s a c a ł k o w i t a ( M T A C )
1 6 6 0 - 1 6 2 0 - 1 6 1 0 1 7 0 0 - 1 6 8 0 - 1 6 3 0 1 6 3 0 - 1 6 5 4 1 7 1 0 - 1 7 1 0 - 1 6 8 1
- M a s a c a ł k o w i t a p o j a z d u z p r z y c z e p" ( M T R A )
n a z b o c z u o n a c h y l e n i u 1 2 % 2 600 2 650 1 6 3 0 - 1 6 5 4 2 690
-
P r z y c z e p a z h a m u l c a m i ( w g r a n i c a c h M T R A )
n a z b o c z u o n a c h y l e n i u 1 0 % l u b 1 2 % 9 4 0 - 9 8 0 - 9 9 0 9 5 0 - 9 7 0 - 1 0 2 0 980
n a z b o c z u o n a c h y l e n i u 8 % 9 4 0 - 9 8 0 9 8 0 - 1 0 0 0
1 030
-
P r z y c z e p a z h a m u l c a m i * * ( z p r z e n i e s i e n i e m
c i
G a r u w g r a n i c a c h M T R A ) 1 150 1 150 1 150 1 150
- P r z y c z e p a b e z h a m u l c ó w 600 600 600 600
- M a k s y m a l n y c i
G a r n a h a k 46 46 46 46
W a r t o; c i M T R A o r a z o b c i"G e n i a p r z y c z e p , z n a j d u j" c e s i
w t a b e l i , s" w aG n e d l a m a k s y m a l n e j w y s o k o; c i 1 0 0 0 m e t r ó w ;
o b c i"G e n i e p r z y c z e p y n a l eG y z m n i e j s z a ć o 1 0 % c o 1 0 0 0 m e t r ó w d o d a t k o w e j w y s o k o; c i .
W p r z y p a d k u p o j a z d u c i" g n" c e g o p r
d k o; ć s a m o c h o d u n i e m oG e p r z e k r a c z a ć 1 0 0 k m / h ( p r z e s t r z e g a ć p r z e p i s ó w
o b o w i" z u j" c y c h w d a n y m k r a j u ) .
W y s o k a t e m p e r a t u r a p o w i e t r z a m oG e s p o w o d o w a ć s p a d e k o s i" g ó w s a m o c h o d u d l a o c h r o n y s i l n i k a ; j eG e l i t e m p e r a t u r a n a
z e w n" t r z p r z e k r o c z y 3 7 ° C n a l eG y z m n i e j s z y ć c i
G a r p r z y c z e p y .
* * M a s a p r z y c z e p y z h a m u l c a m i m oG e b y ć w g r a n i
c a c h M T R A z w i
k s z o n a p r z y j e d n o c z e s n y m z m n i e j s z e n i u m a s y M T A C s a m o c h o d u
c i" g n" c e g o ; u w a g a , j a z d a z p r z y c z e p" p r z y m n i e j s z y m o b c i"G e n i u s a m o c h o d u m oG e z m n i e j s z y ć p r z y c z e p n o; ć n a d r o d z e .
Page 162 of 218
10
164
DANE TECHNICZNE
MASY POJAZDÓW I PRZYCZEP SW (w kg)
Silniki benzynowe
1,4 litra 75 KM 1,4 litra VTi 16V 95 KM
Skrzynie biegów
R
c z n a R
c z n a
- M a s a p o j a z d u g o t o w e g o d o d r o g i 1 271 1 290
- D o p u s z c z a l n a ł a d o w n o; ć 371 401
- D o p u s z c z a l n a m a s a c a ł k o w i t a ( M T A C ) 1 642 1 691
- M a s a c a ł k o w i t a p o j a z d u z p r z y c z e p" ( M T R A )
n a z b o c z u o n a c h y l e n i u 1 2 % 2 422 2 591
- P r z y c z e p a z h a m u l c a m i ( w g r a n i c a c h M T R A )
n a z b o c z u o n a c h y l e n i u 1 0 % l u b 1 2 % 780 900
n a z b o c z u o n a c h y l e n i u 8 % 800 900
- P r z y c z e p a z h a m u l c a m i * * * ( z p r z e n i e s i e n i e m c i
G a r u w g r a n i c a c h M T R A ) 1 045 1 150
- P r z y c z e p a b e z h a m u l c ó w 600 600
- M a k s y m a l n y c i
G a r n a h a k 42 46
W a r t o; c i M T R A o r a z o b c i"G e n i a p r z y c z e p , z n a j d u j" c e s i
w t a b e l i , s" w aG n e d l a m a k s y m a l n e j w y s o k o; c i 1 0 0 0 m e t r ó w ;
o b c i"G e n i e p r z y c z e p y n a l eG y z m n i e j s z a ć o 1 0 % c o 1 0 0 0 m e t r ó w d o d a t k o w e j w y s o k o; c i .
W p r z y p a d k u p o j a z d u c i" g n" c e g o p r
d k o; ć s a m o c h o d u n i e m oG e p r z e k r a c z a ć 1 0 0 k m / h ( p r z e s t r z e g a ć p r z e p i s ó w
o b o w i" z u j" c y c h w d a n y m k r a j u ) .
W y s o k a t e m p e r a t u r a p o w i e t r z a m oG e s p o w o d o w a ć s p a d e k o s i" g ó w s a m o c h o d u , a b y c h r o n i ć s i l n i k ; j eG e l i t e m p e r a t u r a n a
z e w n" t r z p r z e k r o c z y 3 7 ° C n a l eG y z m n i e j s z y ć c i
G a r p r z y c z e p y .
* * * M a s a p r z y c z e p y z h a m u l c a m i m oG e b y ć w g r a n i c a c h M T R A z w i
k s z o n a w m i a
r
z m n i e j s z e n i a m a s y M T A C p o j a z d u
h o l u j" c e g o ; u w a g a , h o l o w a n i e n i e d o c i"G o n y m p o j a z d e m m oG e z m n i e j s z y ć p r z y c z e p n o; ć n a d r o d z e .
Page 163 of 218
10
165
MASY POJAZDÓW I PRZYCZEP SW (w kg)
Silniki benzynowe
1,6 litra VTi 16V 120 KM
Skrzynie biegów
R
c z n a Automat.
- M a s a p o j a z d u g o t o w e g o d o d r o g i 1 302 1 335
- D o p u s z c z a l n a ł a d o w n o; ć 403 402
- D o p u s z c z a l n a m a s a c a ł k o w i t a ( M T A C ) 1 705 1 737
- M a s a c a ł k o w i t a p o j a z d u z p r z y c z e p" ( M T R A )
n a z b o c z u o n a c h y l e n i u 1 2 % 2 605 2 687
- P r z y c z e p a z h a m u l c a m i ( w g r a n i c a c h M T R A )
n a z b o c z u o n a c h y l e n i u 1 0 % l u b 1 2 % 900 950
n a z b o c z u o n a c h y l e n i u 8 % 950 950
- P r z y c z e p a z h a m u l c a m i * * * ( z p r z e n i e s i e n i e m c i
G a r u w g r a n i c a c h M T R A ) 1 150 1 150
- P r z y c z e p a b e z h a m u l c ó w 600 600
- M a k s y m a l n y c i
G a r n a h a k 46 46
W a r t o; c i M T R A o r a z o b c i"G e n i a p r z y c z e p , z n a j d u j" c e s i
w t a b e l i , s" w aG n e d l a m a k s y m a l n e j w y s o k o; c i 1 0 0 0 m e t r ó w ;
o b c i"G e n i e p r z y c z e p y n a l eG y z m n i e j s z a ć o 1 0 % c o 1 0 0 0 m e t r ó w d o d a t k o w e j w y s o k o; c i .
W p r z y p a d k u p o j a z d u c i" g n" c e g o p r
d k o; ć s a m o c h o d u n i e m oG e p r z e k r a c z a ć 1 0 0 k m / h ( p r z e s t r z e g a ć p r z e p i s ó w
o b o w i" z u j" c y c h w d a n y m k r a j u ) .
W y s o k a t e m p e r a t u r a p o w i e t r z a m oG e s p o w o d o w a ć s p a d e k o s i" g ó w s a m o c h o d u , a b y c h r o n i ć s i l n i k ; j eG e l i t e m p e r a t u r a n a
z e w n" t r z p r z e k r o c z y 3 7 ° C n a l eG y z m n i e j s z y ć c i
G a r p r z y c z e p y .
* * * M a s a p r z y c z e p y z h a m u l c a m i m oG e b y ć w g r a n i c a c h M T R A z w i
k s z o n a w m i a
r
z m n i e j s z e n i a m a s y M T A C p o j a z d u
h o l u j" c e g o ; u w a g a , h o l o w a n i e n i e d o c i"G o n y m p o j a z d e m m oG e z m n i e j s z y ć p r z y c z e p n o; ć n a d r o d z e .
Page 164 of 218
10
169
W a r t o; c i M T R A o r a z o b c i"G e n i a p r z y c z e p , z n a j d u j" c e s i
w t a b e l i , s" w aG n e d l a m a k s y m a l n e j w y s o k o; c i 1 0 0 0 m e t r ó w ;
o b c i"G e n i e p r z y c z e p y n a l eG y z m n i e j s z a ć o 1 0 % c o 1 0 0 0 m e t r ó w d o d a t k o w e j w y s o k o; c i .
W p r z y p a d k u p o j a z d u c i" g n" c e g o p r
d k o; ć s a m o c h o d u n i e m oG e p r z e k r a c z a ć 1 0 0 k m / h ( p r z e s t r z e g a ć p r z e p i s ó w
o b o w i" z u j" c y c h w d a n y m k r a j u ) .
W y s o k a t e m p e r a t u r a p o w i e t r z a m oG e s p o w o d o w a ć s p a d e k o s i" g ó w s a m o c h o d u , c h r o n i" c s i l n i k ; j eG e l i t e m p e r a t u r a n a
z e w n" t r z p r z e k r o c z y 3 7 ° C , n a l eG y z m n i e j s z y ć c i
G a r p r z y c z e p y .
MASY POJAZDÓW I PRZYCZEP SW (w kg)
Silnik Diesel
1,6 litra Turbo HDI 90 KM 1,6 litra Turbo HDI 110 KM
Skrzynie biegów
R
c z n a R
c z n a
- M a s a p u s t e g o p o j a z d u ( g o t o w e g o d o d r o g i ) 1 339 1 350
- D o p u s z c z a l n y ł a d u n e k 402 408
- D o p u s z c z a l n a m a s a c a ł k o w i t a ( M T A C ) 1 741 1 758
- M a s a c a ł k o w i t a p o j a z d u z p r z y c z e p" ( M T R A )
n a z b o c z u o n a c h y l e n i u 1 2 % 2 691 2 708
- P r z y c z e p a z h a m u l c a m i ( w g r a n i c a c h M T R A )
n a z b o c z u o n a c h y l e n i u 1 0 % l u b 1 2 % 950 950
n a z b o c z u o n a c h y l e n i u 8 % 980 1 000
- P r z y c z e p a z h a m u l c a m i * * ( z p r z e n i e s i e n i e m c i
G a r u w g r a n i c a c h M T R A ) 1 150 1 150
- P r z y c z e p a b e z h a m u l c ó w 600 600
- M a k s y m a l n y c i
G a r n a h a k 46 46
* * M a s a p r z y c z e p y z h a m u l c a m i m oG e b y ć w g r a n i c a c h M T R A z w i
k s z o n a p r z y j e d n o c z e s n y m z m n i e j s z e n i u m a s y M T A C s a m o c h o d u
c i" g n" c e g o ; u w a g a , j a z d a z p r z y c z e p" p r z y m n i e j s z y m o b c i"G e n i u s a m o c h o d u m oG e z m n i e j s z y ć p r z y c z e p n o; ć n a d r o d z e .
Page 165 of 218
10DANE TECHNICZNE
M A S Y P O J A Z D Ó W I P R Z Y C Z E P S W O U T D O O R ( w k g )
Silniki benzynowe
1,4 litra VTi 16V 95 KM
1,6 litra VTi 16V 120 KM
Skrzynie biegów
R
c z n a R
c z n a Automat.
- M a s a p o j a z d u g o t o w e g o d o d r o g i 1 330 1 378 1 415
- D o p u s z c z a l n a ł a d o w n o; ć 391 354 351
- D o p u s z c z a l n a m a s a c a ł k o w i t a ( M T A C ) 1 721 1 732 1 766
- M a s a c a ł k o w i t a p o j a z d u z p r z y c z e p" ( M T R A )
n a z b o c z u o n a c h y l e n i u 1 2 % 2 572 2 582 2 716
- P r z y c z e p a z h a m u l c a m i ( w g r a n i c a c h M T R A )
n a z b o c z u o n a c h y l e n i u 1 0 % l u b 1 2 % 900 850 950
n a z b o c z u o n a c h y l e n i u 8 % 900 900 950
- P r z y c z e p a z h a m u l c a m i * * * ( z p r z e n i e s i e n i e m c i
G a r u w g r a n i c a c h M T R A ) 1 150 1 150 1 150
- P r z y c z e p a b e z h a m u l c ó w 600 600 600
- M a k s y m a l n y c i
G a r n a h a k 46 45 46
W a r t o; c i M T R A o r a z o b c i"G e n i a p r z y c z e p , z n a j d u j" c e s i
w t a b e l i , s" w aG n e d l a m a k s y m a l n e j w y s o k o; c i 1 0 0 0 m e t r ó w ;
o b c i"G e n i e p r z y c z e p y n a l eG y z m n i e j s z a ć o 1 0 % c o 1 0 0 0 m e t r ó w d o d a t k o w e j w y s o k o; c i .
W p r z y p a d k u p o j a z d u c i" g n" c e g o p r
d k o; ć s a m o c h o d u n i e m oG e p r z e k r a c z a ć 1 0 0 k m / h ( p r z e s t r z e g a ć p r z e p i s ó w
o b o w i" z u j" c y c h w d a n y m k r a j u ) .
D W y s o k a t e m p e r a t u r a p o w i e t r z a m oG e s p o w o d o w a ć s p a d e k o s i" g ó w s a m o c h o d u , a b y c h r o n i ć s i l n i k ; j eG e l i t e m p e r a t u r a n a
z e w n" t r z p r z e k r o c z y 3 7 ° C n a l eG y z m n i e j s z y ć c i
G a r p r z y c z e p y .
* * * M a s a p r z y c z e p y z h a m u l c a m i m oG e b y ć w g r a n i c a c h M T R A z w i
k s z o n a w m i a
r
z m n i e j s z e n i a m a s y M T A C p o j a z d u
h o l u j" c e g o ; u w a g a , h o l o w a n i e i e d o c i"G o n y m p o j a z d e m m oG e z m n i e j s z y ć p r z y c z e p n o; ć n a d r o d z e .
Page 166 of 218
10
170
DANE TECHNICZNE
M A S Y P O J A Z D Ó W I P R Z Y C Z E P S W O U T D O O R ( w k g )
Silniki Diesel
1,6 litre Turbo HDI 90 KM 1,6 litre Turbo HDI 110 KM
Skrzynie biegów
R
c z n a R
c z n a
- M a s a p u s t e g o p o j a z d u ( g o t o w e g o d o d r o g i ) 1 387 1 431
- D o p u s z c z a l n y ł a d u n e k 378 352
- D o p u s z c z a l n a m a s a c a ł k o w i t a ( M T A C ) 1 765 1 783
- M a s a c a ł k o w i t a p o j a z d u z p r z y c z e p" ( M T R A )
n a z b o c z u o n a c h y l e n i u 1 2 % 2 715 2 733
- P r z y c z e p a z h a m u l c a m i ( w g r a n i c a c h M T R A )
n a z b o c z u o n a c h y l e n i u 1 0 % l u b 1 2 % 950 950
n a z b o c z u o n a c h y l e n i u 8 % 950 950
- P r z y c z e p a z h a m u l c a m i * * ( z p r z e n i e s i e n i e m c i
G" r u w g r a n i c a c h M T R A ) 1 150 1 150
- P r z y c z e p a b e z h a m u l c ó w 600 600
- M a k s y m a l n y c i
G a r n a h a k 46 46
W a r t o; c i M T R A o r a z o b c i"G e n i a p r z y c z e p , z n a j d u j" c e s i
w t a b e l i , s" w aG n e d l a m a k s y m a l n e j w y s o k o; c i 1 0 0 0 m e t r ó w ;
o b c i"G e n i e p r z y c z e p y n a l eG y z m n i e j s z a ć o 1 0 % c o 1 0 0 0 m e t r ó w d o d a t k o w e j w y s o k o; c i .
W p r z y p a d k u p o j a z d u c i" g n" c e g o , p r
d k o; ć s a m o c h o d u n i e m oG e p r z e k r a c z a ć 1 0 0 k m / h ( p r z e s t r z e g a ć p r z e p i s ó w
o b o w i" z u j" c y c h w d a n y m k r a j u ) .
W y s o k a t e m p e r a t u r a p o w i e t r z a m oG e s p o w o d o w a ć s p a d e k o s i" g ó w s a m o c h o d u d l a o c h r o n y s i l n i k a ; j eG e l i t e m p e r a t u r a n a
z e w n" t r z p r z e k r o c z y 3 7 ° C n a l eG y z m n i e j s z y ć c i
G a r p r z y c z e p y .
* * M a s a p r z y c z e p y z h a m u l c a m i m oG e b y ć w g r a n i c a
c h M T R A z w i
k s z o n a p r z y j e d n o c z e s n y m z m n i e j s z e n i u m a s y M T A C s a m o c h o d u
c i" g n" c e g o ; u w a g a , j a z d a z p r z y c z e p" p r z y m n i e j s z y m o b c i"G e n i u s a m o c h o d u m oG e z m n i e j s z y ć p r z y c z e p n o; ć n a d r o d z e .
Page 167 of 218
10
171
WYMIARY (W MM)
207 hatchback (wersje 3 i 5 drzwiowe) 207 SW
/ 207 SW Outdoor
* S W z r e l i n g a m i d a c h o w y m i .
* * S W O u t d o o r z r e l i n g a m i d a c h o w y m i .
Page 168 of 218
10
!
i
172
DANE TECHNICZNE
ELEMENTY IDENTYFIKACYJNE
W s a m o c h o d z i e z n a j d u j" s i
r óG n e
w i d o c z n e o z n a c z e n i a , s ł uG" c e d o
i d e n t y fi k a c j i i o d s z u k a n i a s a m o c h o d u .
N a k o ł a w y p o s aG o n e w o p o n y 2 0 5 / 4 5
R 1 7 o r a z w p r z y p a d k u S W O u t d o o r z
o p o n a m i 2 0 5 / 5 5 R 1 6 n i e m oG n a z a ł oG y ć ł a1 c u c h ó w ; n i e g o w y c h . A b y u z y s k a ć
w i
c e j i n f o r m a c j i n a l eG y s k o n t a k t o w a ć
s i
z A S O S I E C I P E U G E O T .
N i s k i e c i; n i e n i e w o p o n a c h z w i
k s z a
z uG y c i e p a l i w a .
K o n t r o l a c i; n i e n i a w o p o n a c h m u s i
b y ć w y k o n y w a n a n a o p o n a c h z i m -
n y c h c o n a j m n i e j r a z w m i e s i" c u .
A.
N u m e r s e r y j n y p o d p o k r y w" s i l n i k a N u m e r w y g r a w e r o w a n y j e s t n a k a r o s e r i i w p o b l iG u fi l t r a k a b i n y .
B.
Numer seryjny na tablicy rozdzielczej N u m e r w i d n i e j e n a e t y k i e c i e p r z y k l e j o n e j
i w i d o c z n e j p r z e z p r z e d n i" s z y b
.
C. Numer seryjny na nadwoziu
N u m e r w i d n i e j e n a e t y k i e c i e s a m o
n i s z c z" c e j p r z y k l e j o n e j n a ; r o d k o w y m
s ł u p k u w p o b l iG u z a m k a d r z w i k i e r o w c y .
D. Etykieta producenta.
E t y k i e t a j e s t p r z y k l e j o n a n a b o k u d r z w i ,
p o s t r o n i e k i e r o w c y .
N a e t y k i e c i e z n a j d u j" s i
n a s t
p u j" c e
i n f o r m a c j e :
- w y m i a r y f e l g i o p o n ,
- m a r k i o p o n h o m o l o g o w a n y c h p r z e z p r o d u c e n t a ,
- w a r t o; c i c i; n i e n i a w o p o n a c h ,
- k o d l a k i e r u .
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
