2010 Peugeot 206 P Diesel

15
INSTRUMENTGRUPPER BENZIN - DIESEL MED MANUELT GEAR
Oversigten viser urskiver, displays og indikatorlamper for bilens drif t.

4. Speedometer
Viser bilens aktuelle hastighed (km/t).

5. Display

6. Knap til nulstilling af display
Nulstiller den valgte funktion (trip- tæller eller serviceindikator).

7. Knap til instrumentgruppens be-
lysning
Ændrer lysstyrken på instrument- gruppen.
INSTRUMENTER

1. Omdrejningstæller
Viser motorens omdrejningshastig- hed (x 1000 omdr./min).

2. Brændstofmåler
Viser den mængde brændstof, der er i tanken.

3. Kølevæsketemperatur
Viser temperaturen på motorens kø- levæske (° Celsius).
A. Fartpilot
Fartbegrænser
(km/t)

B. Triptæller
(km)

C. Serviceindikator
(km) og derefter
Kilometertæller
(km)
Disse tre funktioner vises skiftevis, når tændingen tilsluttes.
Yderligere oplysninger fi nder du i afsnit-
tet, der omhandler den pågældende
funktion og og displayet.
Display

17
Kontrollamper for drift
Når en af følgende kontrollamper lyser, er det tegn på, at det tilsvarende system er tændt.

Kontrollampe Aktivering Årsag Handling / Observationer

Venstre
afviserblink blinker med
lydsignal . Betjeningsarmen for lygter
aktiveres nedad.


Højre
afviserblink blinker med
lydsignal . Betjeningsarmen for lygter
aktiveres opad.


Nærlys lyser konstant. Betjeningsarmen for lygter står
på position "Nærlys". Drej betjeningsarmen til den ønskede
position.

Fjernlys lyser konstant. Betjeningsarmen for lygter
trækkes mod dig selv. Træk i betjeningsarmen for at skifte tilbage til
nærlys.

Tågeforlygter lyser konstant. Tågeforlygterne er aktiverede. Drej ringen på betjeningsarmen bagud to
gange for at deaktivere tågeforlygterne.

Tågebaglygter lyser konstant. Tågebaglygterne er aktiverede. Drej ringen på betjeningsarmen bagud for at
deaktivere tågelygterne.

Forvarmning
af
dieselmotor lyser konstant.
Kontakten er i 2. position
(Tænding). Vent til den slukker, før motoren startes.
Hvor længe den lyser afhænger af
vejrforholdene.

5151
Kvaliteten af brændstoffet, som
benzinmotorerne bruger
Benzinmotorerne er perfekt kompatible
med biobrændsel benzin af typen E10
(indeholder 10 % ethanol) og overhol-
der de europæiske normer EN 228 og
EN 15376.
Brændstofferne af typen E85 (indehol-
der op til 85 % ethanol) er kun forbeholdt
biler til denne brændstoftype (BioFlex-
biler). Ethanolets kvalitet skal overholde
den europæiske norm EN 15293.
Det er kun i Brasilien, at særlige biler
kan køre på brændstof, som indeholder
op til 100 % ethanol (type E100). Kvaliteten af brændstoffet, som
dieselmotorerne bruger
Dieselmotorer er perfekt kompatible
med biobrændstof, som er i over-
ensstemmelse med de aktuelle og
kommende europæiske standar-
der (diesel, som overholder normen
EN 590 og er blandet med bio-
brændsstof, som overholder normen
EN 14214), der distribueres via stan-
dere på tankstationerne (kan indehol-
de 0 - 7% fedtsyre-methyl-ester).
Biobrændstoffet B30 kan anvendes til
visse dieselmotorer. Denne anvendelse
kræver dog, at de særlige servicefor-
hold nøje overholdes. Kontakt et aut.
PEUGEOT-værksted.
Brug af andre typer af (bio)brændsel
(rene eller fortyndede vegetabilske el-
ler animalske olier, fyringsolie m.m.) er
strengt forbudt (risiko for beskadigelse
af motoren og brændstofkredsløbet).

74
MOTORHJELMEN
Motorhjelmen beskytter og giver ad-
gang til motorens komponenter samt
kontrol af væskestande.
- Løft grebet og løft motorhjelmen. - Fastgør holdestangen for at holde
motorhjelmen åben.
Lukning
- Sæt holdestangen tilbage på plads.
- Sænk motorhjelmen og lad den fal- de det sidste stykke.
- Kontroller at motorhjelmen er låst.
TOM BRÆNDSTOFTANK
(DIESEL)
Hvis bilen løber tør for brændstof, skal
forsyningskredsen fyldes op:
- fyld mindst fem liter brændstof på tanken,
- aktiver håndpumpen, der sidder under beskyttelsesdækslet i motor-
rummet, indtil du kan se brændstof i
den gennemsigtige slange,
- aktiver startmotoren, indtil motoren starter.
Åbning
- Træk i grebet i venstre side under
instrumentbordet.
Når motoren er varm, skal man være
forsigtig ved håndtering af det udven-
dige greb og holdestangen (risiko for
forbrænding).

75
1,4 LITERS HDI TURBO
DIESELMOTOR (70 HK)

1. Beholder til kølervæske

2. Oliepind

3. Beholder til servoolie

4. Beholder til sprinklervæske

5. Håndpumpe

6. Påfyldning af motorolie

7. Luftfi lter

8. Beholder til bremsevæske

9. Batteri

10. Sikringsboks

11. Kabinefi lter
BENZINMOTORER 1,1 LITER
(60 HK) OG 1,4 LITER (75 HK)

1. Beholder til servoolie

2. Beholder til sprinklervæske

3. Beholder til kølervæske

4. Beholder til bremsevæske

5. Batteri (uden afdækning til
1,1 liter motor)

6. Luftfi lter

7. Oliepind

8. Oliepåfyldning

9. Kabinefi lter

89

eller
Sikring nr Styrke Funktioner
1 10A Forvarmerrelæ (diesel) - Føler for vand i
brændstof - Baklyskontakt - Hastighedsføler -
Luftmassemåler (diesel)
2 15A Magnetventil til kanister - Brændstofpumpe
3 10A ABS-styreboks
4 10A Motorstyreboks
5 - Ikke anvendt
6 15A Tågeforlygter
7 - Ikke anvendt
8 20A Relæ motorblæsergruppe - Motorstyreboks -
Diesel indsprøjtningspumpe - Brændstof
højtryksregulator - Magnetventil til motorkontrol
9 15A Venstre nærlys
10 15A Højre nærlys 11 10A Venstre fjernlys
12 10A Højre fjernlys
13 15A Horn
14 10A Pumper til vinduesvasker for og bag
15 30A Spjældhusopvarmning - Diesel
indsprøjtningspumpe - Lambdasonde -
Motorstyreboks - Luftmassemåler - Tændspole -
Magnetventil til motorstyring - Forvarmning af
diesel - Indsprøjtningsdyser
16 30A Relæ for luftpumpe
17 30A Vinduesvisker, høj og lav hastighed
18 40A Blæser klimaanlæg
Sikringsboks motorrum
Åbn dækslet for at komme til sikringerne
i motorrummet (ved siden af batteriet).
Luk dækslet ordentligt efter udskiftning
af en sikring.

98
* Olien løber ud af sig selv, når påfyldningsproppen åbnes.

MOTORTYPER OG GEARKASSER

DIESELMOTOR
1,4 liter Turbo HDI 70 hk
Slagvolumen (cm 3
) 1 398
Boring x slaglængde (mm) 73,7 x 82
Maks. effekt: EU-norm (kW/hk) 50
Omdr. ved maks. effekt (omdr./min) 4 000
Maks. drejningsmoment: EU-norm (Nm) 160
Omdr. ved maks. drejningsmoment (omdr./min) 2 000
Brændstof Diesel
Katalysator Ja

Gearkasser Manuel (5 gear)

Oliemængde (i liter)
Motor (med skift af oliefi lter) * 3,75
Gearkasse - Differentiale 1,9

99
* Totalvægten for anhænger med bremser kan forøges inden for den tilladte totalvægt, hvis den teknisk tilladte totalvægt for
det trækkende køretøj reduceres tilsvarende. Bemærk, at det trækkende køretøjs vejgreb kan forringes hvis køretøjet ikke
er lastet.
De angivne værdier for tilladt totalvægt og for hvor meget l ast, der kan trækkes, gælder op til en højde på maks 1000 meter .
Lasten bør reduceres med 10 % for hver 1000 meter ekstra.
Det trækkende køretøj må ikke køre hurtigere end 100 km/t (overhold gældende lovgivning i Danmark).
Høje udetemperaturer kan medføre, at bilens ydeevne forringes fo r at beskytte motoren. Når udetemperaturen er over 37 °C,
bør totalvægten derfor begrænses.
VÆGT OG ANHÆNGERLAST (I KG)

Dieselmotor
1,4 liter Turbo HDI 70 hk
Gearkasse Manuel
Egenvægt i køreklar stand 980
Tilladt totalvægt 1 476
Tilladt totalvægt med anhænger 2 376
Anhænger uden bremser 520
Anhænger med bremser * (inden for den tilladte
totalvægt med anhænger) 1 178
Anbefalet kugletryk 50