150 Self-help, vehicle careNo. Circuit
38
Left tail lamp, left parking lamp
39
Right tail lamp, right parking lamp
40
Brake lamps
41
Fog lamps
42
Fog tail lamp
43
Main beam (left)
44
Main beam (right)
45
Ventilation fan
46
Engine control unit
47
Heated rear window
48
Starter
49
EPS
50
ABS
51
Petrol engine: manual transmission
automated
Diesel engine: engine control unit
Picture no: 11744s.tif Picture no:
No. Circuit
52
Radiator fan
No. Circuit
53
Cooling fan, air conditioning
system
54
Manual transmission automated
161
Self-help, vehicle care
Washing
The paintwork of your vehicle is exposed to
environmental influences. Wash and wax
your vehicle regularly. When using
automatic car washes, select a programme
that includes waxing.
Bird droppings, dead insects, resin, pollen
and the like should be cleaned off
immediately, as they contain aggressive
constituents which can cause paint
damage.
When using a car wash, follow the car-
wash manufacturer’s instructions. Switch
off the windscreen wipers 3. Unscrew the
antenna 3 and remove the roof rack 3.
If you wash your vehicle by hand, make
sure that the insides of the wings are also
thoroughly rinsed out.
Clean edges and folds on opened doors
and flaps as well as the areas they cover. Thoroughly rinse off and leather-off the
vehicle. Rinse leather frequently. Use
separate leathers for paint and window
surfaces: remnants of wax on the windows
will impair vision.
Do not use hard objects to remove spots of
tar. Use tar removal spray on painted
surfaces.
Polishing and waxing
Wax the vehicle regularly (at the latest
when water no longer beads). Otherwise,
the paintwork will dry out.
Polishing is necessary only if the paint has
become dull or if solid deposits have
become attached to it.
Paintwork polish with silicone forms a
protective film, making waxing
unnecessary.
Plastic body parts should not be treated
with wax and polish. Wheels and tyres
Do not use high-pressure jet cleaners.
Clean wheels with a pH-neutral wheel
cleaner.
Wheels are painted and can be treated
with the same agents as the body.
Paintwork damage
Rectify minor paintwork damage with a
touch-up pen before rust forms. Have more
extensive damage or rust areas repaired
by a workshop.
162 Self-help, vehicle careExterior lights
Headlamp and other lamp lens are made
of plastic. Do not use any abrasive or
caustic agents, do not use an ice scraper,
and do not clean them dry.
Plastic and rubber parts
Plastic and rubber parts can be cleaned
with the same cleaner as used to clean the
body. Use interior cleaner if necessary. Do
not use any other agent. Avoid solvents
and petrol in particular. Do not use high-
pressure jet cleaners.
Interior and upholstery
Clean the vehicle interior, including the
instrument panel fascia, using interior
cleaner.
The instrument panel is only to be cleaned
with a soft, damp cloth.
Clean the fabric upholstery with a vacuum
cleaner and brush. Remove stains with an
upholstery cleaner.
Clean seat belts with lukewarm water or
interior cleaner. Windows and windscreen wiper blades
Use a soft lint-free cloth or chamois leather
together with window cleaner and insect
remover.
When cleaning the rear window, make sure
the heating element inside the window is
not damaged.
For mechanical removal of ice, use a sharp-
edged ice scraper. Press the scraper firmly
against the glass so that no dirt can get
under it and scratch the glass.
Clean smearing wiper blades with a soft
cloth and window cleaner.
Locks
The locks are lubricated at the factory
using a high quality lock cylinder grease.
Use de-icing agent only where absolutely
necessary, as this removes grease and
impairs lock function. After using de-icing
agent, have the locks regreased by a
workshop. Engine compartment
Clean painted surfaces in the engine
compartment like any other painted
surface.
For best results, wash and wax the engine
compartment before and after winter.
Before washing the engine, cover the
alternator and brake fluid reservoir with
plastic sheeting.
When washing the engine with a steam-jet
cleaner, do not direct the steam jet at
components of the Anti-lock Braking
System 3, the automatic air conditioning
system 3 or the belt drive and its
components.
After an engine wash, have all engine room
components preserved thoroughly by a
workshop using protective wax.
Do not use high-pressure jet cleaners.
Caution
Close Velcro fasteners as open Velcro
fasteners on clothing could damage
seat upholstery.
179
Opel Service, maintenance
Brake fluid Changing brake fluid
Brake fluid is hygroscopic, i. e. it absorbs
water. If the brakes become hot, such as
when driving on long downhill stretches,
vapour bubbles can form in the water,
which can have an extremely adverse
effect on braking power (depending on the
proportion of water).
Therefore, keep to the specified change
intervals.
Picture no: 13328j.tif
Windscreen wiper replacement Wiper blades on the windscreen
Lift wiper arm. Move release lever and
detach wiper blade.
Picture no: 9392t.tif
Wiper blades 3 on the rear window
Lift wiper arm. Disengage wiper blade as
shown in illustration and remove.
9 Warning
Brake fluid is poisonous and corrosive.
Do not allow it to come into contact with
eyes, skin, fabrics or painted surfaces.
9 Warning
Have the brake fluid change performed
by a workshop. Please comply with the
legal environmental and health
regulations – concerning the disposal of
brake fluid.
190 Technical dataWeights
(kg)
, Table 1, kerb weight
1)
1)According to EC Directive 70/156/EC, including assumed weights for driver (68 kg), luggage (7 kg) and all fluids (tank 90 % full). Combo van EngineManual transmission Manual transmission automated
without/with air
conditioning
[kg]Z 14 XEP 1190/1350 –
Z 16 YNG 1322/1352 –
Z 13 DTJ 1285/1420 1285/1420
Z 17 DTH 1320/1455 –Weights
(kg)
, Table 1, kerb weight
Combo EngineManual transmission manual transmission automated
without/with air
conditioning
[kg]Z 14 XEP 1235/1265 –
Z 16 YNG 1367/1397 –
Z 13 DTJ 1325/1355 1325/1355
Z 17 DTH 1365/1395 –Weights
, Table 2, heavy accessories
Accessories Folding
sun roofTowing
equipmentAnti-lock braking
system (ABS)Sliding door (front
passenger’s side) Rear vent
windowsLoad
compartment grilleSplit load
compartment grille
Weight [kg] 18 18 7 23 9 8 10
199
Index
CCapacities .............................................. 195
Car Pass .................................................... 20
Caravan/trailer towing .................. 106, 125
Care ........................................................ 160
Catalytic converter ............... 114, 118, 129
Central locking system ...................... 23, 24
Centre console lighting ........................... 88
Changeover inhibitor ............................. 114
Changing the remote control battery .... 24
Changing tyre/wheel type ..................... 121
Changing wheels ................................... 137
Child restraint system .............................. 53
Child safety locks ..................................... 27
Cigarette lighter ....................................... 61
Clock ......................................................... 72
Clutch operation ............................ 105, 107
CO
2 emissions ........................................ 186
Coin holder ............................................... 65
Cold start ................................................ 107
Contrast .................................................... 81
Control indicator
ABS (Anti-lock Braking System) ........ 119
Airbag ................................................... 59
Engine electronics .............................. 116
Exhaust ............................................... 115
Immobiliser ........................................... 21
Control indicators .............................. 12, 66
Belt tensioners ...................................... 50
EPS (Electric Power Steering) .............. 70
Coolant ................................................... 177Coolant level .......................................... 178
Coolant temperature display ................. 73
Coolant thermometer .............................. 73
Correcting time ........................................ 80
Coupling socket load ............................ 126
Courtesy lamp ......................................... 88
Courtesy lamps
Bulb replacement ...................... 158, 159
DDashboard, see Instrument panel ........... 9
Data .................................................. 20, 182
Date .......................................................... 77
Daytime running lights ............................ 84
Decommissioning .................................. 181
Demisting and defrosting
Windows ............................................... 96
With the air conditioning system ........ 98
Diesel fuel filter ...................................... 177
Diesel fuel system .................................. 128
Diesel particle filter ............37, 68, 107, 116
Dimensions ............................................. 196
Dipped beam ............................................. 7
Bulb replacement ...................... 151, 155
Display .............................................. 76, 100
Display instruments ................................. 71
Display mode ........................................... 82
Door locks ........................................ 20, 162
Driving abroad .............................. 110, 164
Headlamps ........................................... 89
Driving hints ........................................... 106
EEasytronic ................................................ 15
Driving programmes ......................... 102
Fault ................................................... 104
Interruption of power supply ............ 105
Kickdown ............................................ 103
Selector lever ....................................... 15
Winter programme ............................ 103
Economical driving ................................ 108
Electric power steering .................... 70, 106
Towing ................................................ 131
Electric windows ...................................... 36
Electrical system .................... 145, 180, 195
Electronic components .......................... 180
Electronic immobiliser ............................. 21
Ellipsoidal headlamp system ................ 155
Engine code ........................................... 184
Engine control indicator ....................... 116
Engine oil ....................................... 172, 175
Additives ............................................ 172
Topping up ........................................ 172
Viscosity ............................................. 172
Engine oil consumption ........ 106, 175, 184
Engine oil level ....................................... 175
Engine speed ......................................... 107
Engine wash ................................... 162, 163
Environmental protection ..................... 160
EPS .................................................... 70, 106
Exhaust control indicator ..................... 115
Exhaust gases ........................................ 116
Exhaust system ...................................... 106
Exterior mirrors ........................ 5, 34, 35, 37
200 IndexFFan ............................................................ 94
Fault .......................................................... 37
Filling station
Capacities ........................................... 195
Engine oil level ................................... 175
Fuel ............................................. 110, 184
Opening the bonnet .......................... 128
Tyre pressure ...................................... 191
Vehicle data ............................... 182, 183
Windscreen washer system ............... 180
First-aid kit ............................................. 133
Flat tyre .................................................. 142
Fog lamps ................................................ 86
Bulb replacement ............................... 156
Fog tail lamp ............................................ 86
Bulb replacement ............................... 157
Foot brake ...................................... 118, 120
Front passenger airbag .......................... 56
Fuel ................................................. 110, 184
Fuel consumption ......... 108, 110, 185, 186
Fuel filter ................................................. 177
Fuel gauge ......................................... 73, 74
Fuel level ................................................... 73
Fuel selection button ............................. 113
Fuel system, diesel ................................. 128
Fuse remover ......................................... 145
Fuses ....................................................... 145
GGas type
H gas .......................................... 110, 188
L gas ................................................... 110
Gears ................................................ 15, 105
Generator, see Alternator ....................... 69
Genuine Opel Parts and Accessories ... 174
Glasses compartment ............................. 63
Glove compartment ................................ 63
Graphical information display ............... 76
Gross vehicle weight .............................. 189
Gross vehicle weight rating .................. 189HHalogen headlamp system .................. 151
Hand brake ................................ 16, 17, 120
Hazard warning lamps ........................... 86
Head restraints .................................. 40, 41
Headlamp flash ....................................... 85
Headlamp range adjustment ................. 87
Headlamp switch ................................ 6, 84
Headlamp washer system ........ 13, 83, 180
Headlamps ................................................ 6
Daytime running lights ........................ 84
Driving abroad ..................................... 89
Fog lamps ............................................ 86
Reversing lamps .................................. 85
Warning device .................................... 82
Headlights
Changing bulbs ......................... 151, 155
Heated exterior mirrors ............... 14, 35, 37Heated front seats .................................. 40
Heated rear window ......................... 14, 37
Heating .............................................. 92, 95
Seats ..................................................... 40
With the air conditioning system ....... 92
Height adjustment
Seat belts ............................................. 52
Steering wheel ........................................6
High pressure jet cleaner ...................... 163
Horn .......................................................... 13
IIdentification plate ........................ 182, 183
Idling ...................................................... 105
Ignition logic ............................................ 82
Ignition switch .......................................... 16
Ignition system .............................. 174, 180
Immobiliser .............................................. 21
Information display ................................. 76
Infotainment system ......................... 76, 90
Instrument illumination ........................... 87
Bulb replacement .............................. 159
Instrument panel ........................................9
Instruments .............................. 9, 66, 71, 72
Interior mirror ....................................... 6, 35
Interruption of power supply
Easytronic ........................................... 105
Electric windows .................................. 37JJack ................................................ 136, 139
Jump leads ............................................. 129
201
Index
KKey
Extending ............................................. 20
Ignition lock .......................................... 16
Locking doors ...........................20, 23, 24
Remove ................................................. 17
Starting ........................................... 16, 21
Starting the engine .............................. 16
Keys ...................................................... 2, 20LLanguage selection ................................. 80
Lashing eyes ............................................ 44
Leaf doors ...................................... 3, 22, 29
Light switch ................................................ 6
Lighting ................................................ 6, 84
Driving abroad ..................................... 89
Load compartment
Loading ................................................ 47
Load compartment grille ........................ 46
Loading ............................................ 47, 126
Loading the vehicle ................................. 47
Locking doors ..............................20, 23, 24
Locking from the inside ..................... 22, 25
Locking the doors .......................... 2, 22, 24
Locks ....................................................... 162
Lubricants .............................................. 175Luggage compartment .......................... 28
Bulb replacement .............................. 158
Cover .................................................... 44
Extension .............................................. 42
Lashing eyes ........................................ 44
Lighting ................................................ 88
Loading ................................ 47, 126, 189
Locking ................................................. 28
Luggage compartment cover ................ 44
MMain beam ........................................... 7, 85
Bulb replacement .............................. 152
Control indicator .................................. 68
Maintenance
Air conditioning system ....................... 99
Antifreeze protection ........................ 177
Brake fluid .......................................... 179
Brakes ................................................. 178
Catalytic converter ............................ 118
Engine oil ............................................ 175
Fuel consumption .............................. 109
Tyre pressure ...................................... 121
Tyres ........................................... 122, 123
Manual transmission ............................. 105
Manual transmission, see Transmission 15
Mirrors ............................................ 6, 34, 35
Misted windows ................................. 96, 98
Mobile telephone ..................................... 91
Muffler, see Exhaust system ................. 116
NNatural gas .............................. 74, 110, 113
Number plate lamps
Bulb replacement .............................. 158
Number plate lighting .......................... 158OOctane numbers .................................... 184
Odometer ................................................. 71
Oil ........................................................... 172
Additives ............................................ 172
Topping up ........................................ 172
Viscosity ............................................. 172
Oil consumption ............................ 175, 184
Oil level ................................................... 175
Oil pressure .............................................. 67
Opel Service ........................................... 164
Operating temperature ........................ 107
Outside temperature gauge .................. 76
Overrun .......................................... 107, 109