MOBILITYAT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS ENTERTAINMENT
3
NAVIGATION REFERENCE
CONTENTS
The fastest way to find information on a particu-
lar topic or item is by using the index, refer to
page212.
Using this Owner's Manual
4Notes
6Reporting safety defects
AT A GLANCE
10Cockpit
16Onboard monitor
21Voice activation system
CONTROLS
26Opening and closing
42Adjustments
48Transporting children safely
51Driving
60Controls overview
75Technology for driving comfort and safety
87Lamps
91Climate
94Practical interior accessories
DRIVING TIPS
102Things to remember when driving
NAVIGATION
112Starting the navigation system
114Destination entry
126Destination guidance
135What to do if …
ENTERTAINMENT
138On/off and settings
141Radio
149CD player and CD changer
155AUX-IN port
156USB audio interface
MOBILITY
162Refueling
164Wheels and tires
176Under the bonnet
179Maintenance
181Care
185Replacing components
196Giving and receiving assistance
REFERENCE
202Technical data
207Short commands for the voice activation
system
212From A to Z
5
MOBILITYAT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS ENTERTAINMENT NAVIGATION REFERENCE
For your safety
Maintenance and repair
Advanced technology, e.g. the use of
modern materials and powerful electron-
ics, requires specially adapted maintenance and
repair methods. Therefore, have the necessary
work on your MINI only carried out by a MINI
dealer or a workshop that has specially trained
personnel working in accordance with the spec-
ifications of the MINI manufacturer. If this work
is not carried out properly, there is a danger
of subsequent damage and related safety
hazards.<
Parts and accessories
For your own safety, use genuine parts
and accessories approved by the manu-
facturer of the MINI.
When you purchase accessories tested and
approved by the manufacturer of the MINI and
Original MINI Parts, you simultaneously acquire
the assurance that they have been thoroughly
tested by the manufacturer of the MINI to
ensure optimum performance when installed on
your vehicle.
The manufacturer of the MINI warrants these
parts to be free from defects in material and
workmanship.
The manufacturer of the MINI will not accept any
liability for damage resulting from installation of
parts and accessories not approved by the man-
ufacturer of the MINI.
The manufacturer of the MINI cannot test every
product made by other manufacturers to verify
i f i t c a n b e u s e d o n a M I N I s a f e l y a n d w i t h o u t r i s k
to either the vehicle, its operation, or its occu-
pants.
Original MINI Parts, MINI Accessories and other
products approved by the manufacturer of the
MINI, together with professional advice on using
these items, are available from all MINI dealers.
Installation and operation of accessories that
have not been approved by the manufacturer of
your MINI, such as alarms, radios, amplifiers,
radar detectors, wheels, suspension compo-nents, brake dust shields, telephones, including
operation of any mobile phone from within the
vehicle without using an externally mounted
antenna, or transceiver equipment, for instance,
CBs, walkie-talkies, ham radios or similar acces-
sories, may cause extensive damage to the vehi-
cle, compromise its safety, interfere with the
vehicle's electrical system or affect the validity of
the MINI Limited Warranty. See your MINI dealer
for additional information.<
Maintenance, replacement, or repair of
the emission control devices and systems
may be performed by any automotive repair
establishment or individual using any certified
automotive part.
warning:
Engine exhaust and a wide variety of
automobile components and parts,
including components found in the interior fur-
nishings in a vehicle, contain or emit chemicals
known to the State of California to cause cancer
and birth defects and reproductive harm. In
addition, certain fluids contained in vehicles and
certain products of component wear contain or
emit chemicals known to the State of California
to cause cancer and birth defects or other repro-
ductive harm.
Battery posts, terminals and related accessories
contain lead and lead compounds. Wash your
hands after handling.
Used engine oil contains chemicals that have
caused cancer in laboratory animals. Always
protect your skin by washing thoroughly with
soap and water.<
Cockpit
10
Cockpit
Around the steering wheel: Controls and displays
1Adjusting the exterior mirrors, folding them
in and out
*46
2
Parking lamps87
Low beams87
Automatic headlamp control
*87
Turn signals55
High beams88
Headlamp flasher55
Roadside parking lamps
*88
Computer
*61
MOBILITYAT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS ENTERTAINMENT
11
NAVIGATION REFERENCE
3Always Open Timer62
7Ignition lock51
8Buttons
* on steering wheel9Horn: the entire surface
10Adjusting the steering wheel47
11Releasing the bonnet176 4Tachometer12
Instrument lighting89
Resetting the trip odometer60
5
Wiper system56
6Switching the ignition on/off and
starting/stopping the engine51
Continuing cruise control
*58
Right:
Storing speed and accelerating or
decelerating
Left:
Increase or reduce volume
Activating/deactivating cruise
control
*58
Telephone
*:
>Press: accepting and ending a
call, starting dialing
* of
selected phone number and
redialing if no phone number is
selected
>Press longer: redialing
Activating/deactivating voice acti-
vation system
*21
Changing radio station
Selecting music track
Scrolling through phone book and
lists with stored phone numbers
MOBILITYAT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS ENTERTAINMENT
21
NAVIGATION REFERENCE
Voice activation system
The concept
The voice activation system allows you to con-
trol operation of various vehicle systems without
removing your hands from the steering wheel.
Individual menu items on the Control Display
can be spoken as commands. It is not necessary
to use the MINI joystick.
The voice activation system transforms oral
commands into control signals for the selected
systems and provides support in the form of
instructions or questions.
Precondition
Via the onboard monitor, select the language in
which the voice activation system is operating,
so that the spoken commands can be identified.
Setting the onboard monitor language, page73.
Symbols in the Owner's Manual
Saying commands
Activating voice activation system
1.Press the button on the steering wheel.
This symbol on the Control Display and an
acoustic signal indicate that the voice activa-tion system is ready to receive spoken com-
mands.
2.Say the command.
The command appears on the Control
Display.
This symbol is displayed on the Control Dis-
play when you can enter additional commands.
If no further commands are possible, continue
by operating the item of equipment via the
onboard monitor.Terminating or canceling voice
activation system
Press the button on the steering wheel or
Commands
Having the possible commands read
aloud
You can have the system read aloud the possible
commands related to the selected menu item
on the Control Display.
*
{...} Say the specified commands word
for word.
{{...}} Indicates responses of the voice acti-
vation system.
{Cancel}
Voice activation system
22
Having the possible commands read aloud:
For instance, if you have selected "CD", the com-
mands available for operating the CD player and
CD changer are read out.
Opening help
Using alternative commands
There are often a number of commands to run a
function, e.g.:
Calling up functions immediately via
short commands
Short commands enable you to perform certain
functions immediately, irrespective of which
menu item is selected, page207.
Opening the start menu
Example: selecting a track
1.Press the button on the steering wheel.4.Press the button on the steering wheel.Notes
For information on voice commands for
the telephone, refer also to the separate
Owner's Manual.<
For voice commands, bear in mind the fol-
lowing:
>Pronounce the commands and digits
smoothly and at normal volume, avoiding
excessive emphases and pauses. The same
applies to spelling when entering a destina-
tion for navigation.
>Always speak the commands in the lan-
guage of the voice activation system.
>When selecting a radio station, use the stan-
dard pronunciation of the station name.
>Keep the doors, windows and glass roof
*
closed to prevent interference from outside
noise.
>Avoid ambient noise in the vehicle while
speaking. {Options}
{Help}
{Radio on} or {Turn radio on}
{Main menu}
2.{Entertainment}
The system says:
{{Entertainment}}
3.{CD}
The system says:
{{CD on}}
5.Select a track, e.g.:
{Track 1}
The system says:
{{Track 1}}
Opening and closing
32
The handle recesses on the interior trim panel of
the tailgate make it easier to pull it down.
Alarm system*
The concept
The alarm system, when activated, reacts if:
>A door, the engine compartment lid or the
tailgate is opened
>There is movement inside the car
>The car's inclination changes, for instance if
an attempt is made to jack it up and steal the
wheels or to raise it prior to towing away
>There is an interruption in the power supply
from the battery
The alarm system briefly indicates unauthorized
entry or tampering by means of:
>An acoustic alarm
>Switching on the hazard warning flashers
Arming and disarming
Whenever the car is locked or unlocked, the
alarm system is armed or disarmed.
Even when the alarm system is armed, you can
open the tailgate by means of the button
on the remote control.
When you subsequently close the tailgate it is
again locked and monitored.
In certain market-specific versions,
unlocking via the door lock triggers the
alarm.<
Panic mode*
You can activate the alarm system if you find
yourself in a dangerous situation.
Press the button for at least two seconds.
Switching off the alarm:
Press any button.
Switching off an alarm
>Unlock the car with the remote control.
>Insert the key fully into the ignition lock.
>In cars with Comfort Access
*, press the but-
ton on the door lock.
Display on the revolution counter
When the system is armed, all LEDs pulse. After
approx. 16 minutes one LED flashes.
>LEDs pulse or LED flashes: system is armed.
>One LED flashes at short intervals:
A door, the bonnet or the tailgate is not
properly closed. Even if these are not closed
fully, the remaining items are deadlocked
and the LEDs pulse after approx. 10 seconds
for approx. 16 minutes. Afterwards, one LED
flashes.
The interior movement detector is not acti-
vated.
>LEDs go out after the vehicle is unlocked:
No attempt was made to tamper with
the car.
>LEDs flash after unlocking until the key is
inserted in the ignition, but for no longer
than approx. 5 minutes: an attempt was
made to tamper with the car.
MOBILITYAT A GLANCE CONTROLS DRIVING TIPS ENTERTAINMENT
33
NAVIGATION REFERENCE
Tilt alarm sensor
The vehicle's inclination is monitored. The alarm
is triggered, for instance, if an attempt is made
to steal the car's wheels or tow it away.
Interior movement detector
Before the interior movement detector can
operate correctly, the windows and glass roof
must be closed.
MINI Convertible
The passenger compartment is monitored up to
the height of the seat's surface. This way, the
anti-theft alarm system including the interior
motion sensor are armed, even if the convertible
top is open. Falling objects, e.g. tree leaves, may
trigger a false alarm, refer to Avoiding false
alarms.
Avoiding false alarms
The tilt alarm sensor and the interior movement
detector can be switched off together.
This prevents false alarms, e.g. in the following
situations:
>In duplex garages
>When being transported on car-carrying
trains, ferries or trailers
>If pets are to remain inside the car
Switching off the tilt alarm sensor and
interior movement detector
>Press the button on the remote con-
trol twice in succession.
>Lock the vehicle twice with the inte-
grated key.
LEDs flash in short succession for approx. 2 sec-
onds.
The tilt alarm sensor and the interior movement
detector are switched off until the car is next
unlocked and locked.
Comfort Access*
Comfort Access enables you to enter your vehi-
cle without having to hold the remote control in your hand. All you need to do is wear the remote
control close to your body, e.g. in your jacket
pocket. The vehicle automatically detects the
remote control within the immediate vicinity or
in the passenger compartment.
Comfort Access supports the following func-
tions:
>Unlocking/locking the vehicle
>Unlocking the tailgate by itself
>Starting the engine
>MINI Convertible: Convenient closing
>MINI Convertible: Convertible top operation
Functional requirements
>The vehicle or the tailgate can only be
locked when the vehicle detects that the
remote control currently in use is outside of
the vehicle.
>The vehicle cannot be locked or unlocked
again until after approx. 2 seconds.
>The engine can only be started when the
vehicle detects that the remote control is
inside the vehicle.
>The doors and tailgate must be closed to
be able to operate the windows and glass
sunroof
*.
Comparison to standard remote controls
In general, there is no difference between using
Comfort Access or pressing the buttons on the
remote control to carry out the functions men-
tioned above.
Instructions on opening and closing are found
starting on page26.
Special features regarding the use of Comfort
Access are described below.
If you notice a brief delay while opening or
closing the windows, the glass sunroof or
the convertible top, the system is checking
whether a remote control is inside the vehicle.
Repeat the opening or closing procedure, if nec-
essary.<