2010 MERCEDES-BENZ R-Class ESP

XConfirm Select.
COMAND will perform the action or
displays a submenu represented by the
menu item selected in the DVD menu. If
necessary select from further options in the
same way.XMake a selection from the further options,
if necessary.
The rear-seat entertainment system then
switches back to the DVD menu.
i Depending on the DVD, the Play menu
item may not function at all or may not
function at certain points in the DVD menu.
You will see the 7 icon in the display as
an indicator.
Stopping Film or Skipping to the
Beginning/End of a Scene
XSelect any menu item from the DVD menu.
The selection menu appears.XTo stop a film: Select Stop from the menu.XTo skip to the end of a scene: Select
Ô from the menu.XTo skip to the beginning of a scene:
Select Ó from the menu.
i
Depending on the DVD, the Ó and
Ô menu items may not function at all or
may not function at certain points in the
DVD menu. You will see the 7 icon in the
display as an indicator.
Switching to the Next DVD Menu up
XPress % on the remote control.
or
XSelect the corresponding menu item in the
DVD menu.
or
XSelect any menu item from the DVD menu.XSelect Go up from the menu.
i
Depending on the DVD, the Play menu
item may not function at all or may not
function at certain points in the DVD menu.
You will see the 7 icon in the display as
an indicator.
Back to MovieXPress % on the remote control
repeatedly until you see the film.
or
XSelect the corresponding menu item in the
DVD menu.
or
XSelect any menu item from the DVD menu.XSelect the Back (To the Movie) menu
item from the selection menu.
i Depending on the DVD, the Back (To
the Movie) menu item may not function
in general or may not function at certain
points in the DVD menu. You will see the
7 icon in the display as an indicator.
Setting the Language
i This function is not available on all DVDs.
If it is available, you can set the audio
language or the audio format. The number
of settings is determined by the DVD
content. The settings may also be
accessible in the DVD menu ( Y page 177).
XDisplay the menu system if necessary
( Y page 175).XSelect DVD-V £ DVD Functions .XSelect Audio Language .
A selection menu appears after a short
while. The R dot in front of an entry
indicates the currently selected language.XTo change a setting: Press n or ý
until the desired setting has been reached.XTo save setting: Press 9.XTo exit the menu without changes:
Press , or . .178DVD Video OperationRear Seat Entertainment

Subtitles and Camera Angle
i These functions are not available on all
DVDs. The number of subtitle languages
and camera angles available depends on
the content of the DVD. It is possible that
the settings may also be accessed in the
DVD menu.XDisplay the menu system if necessary
( Y page 175).XSelect DVD-V £ DVD functions .XSelect Subtitles or Camera angle .
Both of these will call up a selection menu
after a few seconds. The R dot in front of
an entry indicates the current setting.XTo change a setting: Press n or ý
until the desired setting has been attained.XTo save setting: Press 9.XTo exit the menu without changes:
Press , or . .
Interactive Content
DVDs can also contain interactive content
(e.g. a video game). In a video game, you may
be able to influence events by selecting and
triggering actions. The type and number of
actions depend on the DVD.
XTo select an action: Press n,
ý , , or . on the remote control.XTo trigger an action: Press 9 on the
remote control.
A menu appears and the first entry,
Select , is highlighted.XPress 9 on the remote control.
Aux Operation
i You can connect two external video
sources to the display screens (Display
Aux) and additionally one video source to
the DVD drive (Drive Aux).
For further information on external video
sources please refer to the operating guide
of the device.
Connecting an Aux Source
Drive Aux
The Aux connectors of the drive are beside
the Eject button on the front panel of the DVD
drive .
Display Aux
The display Aux jacks are located on the side
of the screen .
Connecting an Audio or Video Source
XInsert the audio jacks for the left and the
right signal into the respective connectors
labeled L and R.XInsert the video jack (yellow) into the
connector with the V label.
Switching to Aux Mode
Disk Drive Aux
XSelect Aux.
The Aux menu appears.
Aux menu
Aux Operation179Rear Seat EntertainmentZ

Overview
Operating Safety
GWarning!
Please devote your attention first and
foremost to the traffic situation you are in.
While the system permits hands-free phone
operation, attention to traffic may be diverted
not only by physical operation of a phone, but
also by the distraction of a phone
conversation while driving. As such, for safety
reasons, we encourage the driver to stop the
vehicle in a safe place before answering or
placing a phone call.
For safety reasons, you should only select a
destination when the vehicle is stationary.
While the navigation system provides
directional assistance, the driver must remain
focused on safe driving behavior, especially
pay attention to traffic and street signs, and
should utilize the system’s audio cues while
driving.
The navigation system does not supply any
information on stop signs, yield signs, traffic
regulations or traffic safety rules. Their
observance always remains in the driver’s
personal responsibility. DVD maps do not
cover all areas nor all routes within an area.
Traffic regulations always have priority over
any route recommendations given.
Bear in mind that at a speed of just 30 mph
(approximately 50 km/h), your vehicle is
covering a distance of 44 feet (approximately
14 m) every second.
GWarning
Navigation announcements are intended to
direct you while driving without diverting your
attention from the road and driving.
Please always use this feature instead of
consulting the map display for directions.
Consulting the symbols or map display for
directions may cause you to divert your
attention from driving and increase your risk
of an accident.
GWarning!
Please do not use the Voice Control System
in an emergency, as the tone of your voice
may change in a stressful situation. This could
cause a delay in completing your phone call
in a timely manner. This could distract you in
an emergency situation and cause you to be
involved in an accident.
Vehicle Equipment
i This Operator’s Manual describes all
features, standard or optional, potentially
available for your vehicle at the time of
purchase. Please be aware that your
vehicle might not be equipped with all
features described in this manual.
Symbols Only Used in this Chapter
The following symbols indicate:
sthat you have to say somethingtthat there is a voice output from the
voice controluthat the system shows information on
the display.
Usage
You can use the voice control system to
operate the following systems depending on
the equipment in your vehicle:
R Phone
R Navigation
R Address book
R Audio (radio, satellite radio, DVD changer,
memory card, music register)
Say the commands without pausing between
individual words. If you enter a command that
does not exist or is incorrect, the voice
control system asks you for a new command
with “Please repeat” or “Please repeat your
184OverviewVoice Control

entry!”. The voice control confirms important
commands to you and gives you instructions
in the event of incorrect entries.
Command Types
Voice control distinguishes between the
following types of command:
R Global commands:
These are commands which can be called
up at any time (e.g. help or phone
commands).
R Local commands:
These are commands which are only
available for the active application (e.g.
“Enter Street” during navigation).
Active Application
The local commands refer to the application
currently shown on the display and to the
audio source you are currently listening to.
For example, if you are listening to the radio
while the navigation application is active on
the display, you can operate both
applications using voice control.
To operate a different function using voice
control, you must first switch to that
application using the corresponding
command.
Operating Voice Control
Vehicles with Voice Control Buttons on
the Multi-Function Steering Wheel
Example display: M-Class
1A Cancels voice control2? Activates voice control3X Decreases the volumeW Increases the volumex Mute
i
You can cancel the dialog with voice
control at any time.
Voice control is operational around half a
minute after COMAND is switched on.
Vehicles with Lever for Voice Control
Example display: SL-Class
1Cancels voice control2Activates voice control3X Decreases the volumeW Increases the volumeOverview185Voice ControlZ

tThree nine onesOkaytDialing
“Save Name” (Address Book)
(Y page 198)
“Dial Name” (Address Book)
( Y page 199)
“Delete Name” (Address Book)
( Y page 199)
“Find Name” (Address Book)
( Y page 199)
“List Phone Book” and Dialing a Phone
Number
You can use the “List phone book” command
to listen to all entries in the phone book in
which a phone number is also stored and, if
required, select an entry. If the list contains
more than 30 entries, the system asks you to
say the name from which the reading shall be
started.
Example of dialog:
sList phone book
The system reads out all the address
book entries with phone numbers. If
there is more than one phone number
for an entry, voice control queries this.tDo you want to make a work call or a
home call?sHome callTo cancel the dialog: XVehicles with Voice Control buttons on
the Multi-function Steering Wheel: Press
the A button.XVehicles with Lever for Voice Control:
Push the Voice Control lever away from
you.
You have canceled the dialog. The system
confirms by responding “Cancel”.
“Redial”
You can use the “Redial” command to redial
the number most recently called.
Managing Announcement Services or
Voice Mail
You can also use voice control to manage
your voice mail or recorded announcement
services.
While a phone call is in progress:
XVehicles with Voice Control buttons on
the Multi-function Steering Wheel: Press
the ? button while a phone call is in
progress.
or
XVehicles with Lever for Voice Control:
Pull the Voice Control lever toward you.
An acoustic signal confirms that the system
is activated.XSay the required digits (“zero” to “nine”).
or
XSay the required words “Star” or “Hash”.XSay the concluding command “Okay”.
The system dials the number entered.
Navigation
GWarning!
For safety reasons, you should only select a
destination when the vehicle is stationary.
While the navigation system provides
Navigation189Voice ControlZ

directional assistance, the driver must remain
focused on safe driving behavior, especially
pay attention to traffic and street signs, and
should utilize the system’s audio cues while
driving.
The navigation system does not supply any
information on stop signs, yield signs, traffic
regulations or traffic safety rules. Their
observance always remains in the driver’s
personal responsibility. DVD maps do not
cover all areas nor all routes within an area.
Traffic regulations always have priority over
any route recommendations given. Bear in
mind that at a speed of just 30 mph
(approximately 50 km/h), your vehicle is
covering a distance of 44 feet (approximately
14 m) every second.
During route guidance, you will not receive
information on:
R traffic lights
R stop and yield signs
R parking or stopping zones
R one-way streets
R narrow bridges
R other traffic regulation data
You should therefore always strictly observe
traffic regulations while driving. Drive
carefully and always obey traffic laws and
road signs, even if they contradict navigation
system instructions.GWarning
Navigation announcements are intended to
direct you while driving without diverting your
attention from the road and driving.
Please always use this feature instead of
consulting the map display for directions.
Consulting the symbols or map display for
directions may cause you to divert your
attention from driving and increase your risk
of an accident.
GWarning!
Please do not use the Voice Control System
in an emergency, as the tone of your voice
may change in a stressful situation. This could
cause a delay in completing your phone call
in a timely manner. This could distract you in
an emergency situation and cause you to be
involved in an accident.
Operation
You can use voice control to:
R enter a state
R enter a province
R enter a city
R enter a district (center)
R enter a street
R enter an intersection
R enter a house number
R enter an entire address
R enter a zip code
R find address
R enter a point of interest
R select one of your previous destinations
R call up route information
R store a destination
R display the map
R enlarge/reduce the size of the map
R listen to the destination memory
R start and stop route guidance
R switch the guidance instructions on and off
To select the navigation application:
XVehicles with Voice Control buttons on
the Multi-function Steering Wheel: Press
the ? button.
or
XVehicles with Lever for Voice Control:
Pull the Voice Control lever toward you.190NavigationVoice Control

XGive the “Navigation” command.XVehicles with Voice Control buttons on
the Multi-function Steering Wheel: Press
the ? button.
or
XVehicles with Lever for Voice Control:
Pull the Voice Control lever toward you.XGive one of the navigation commands
explained below.
Commands
You cannot start the route guidance until all
the necessary address data has been
entered.
“Help Navigation”/“Help”
Using the “Help navigation” command, you
can have all the essential commands for the
navigation system read out.
Entering an Address
i If voice control fails to recognize your
entry, it is advisable to spell the name of
the town and street. Spell names of towns
and streets when abroad.
The system guides you completely through
the dialog to route guidance. As soon as a
valid address is entered (at least the town),
you can use the “Start route guidance”
command to start the route guidance.
“Enter state”/“Enter province”
You can use the “Enter state”/“Enter
province” command to change the state or
province setting of the navigation system.
Example of dialog:
sEnter statetPlease say the name of the state.sNew YorkuThe system shows a numbered list of
possible state names on the display. Ifthere is only one entry on the list, voice
control asks if it is correct.tPlease select a line number or say
continuesNumber 1tNumber 1 accepted.tDo you want to enter a destination?sNotDo you want to save the state?sYestSaving state
“Enter Destination”
You can use the “Enter destination”
command to enter a complete address.
The system guides you through the whole
dialog. As soon as a valid address is entered
(at least the town), you can use the “Start
route guidance” command to start the route
guidance.
Example of dialog:
sEnter destinationtPre-selected state is New York. Do you
want to enter town first or street first?sTowntPlease say the name of the townsAlbanyuThe system shows a numbered list of
possible city names on the display. If
there is only one entry on the list, voice
control asks if it is correct.tPlease select a line number or say
continuesNumber 1tNumber 1 accepted.tDo you want to enter a street?sYestPlease say a New York street namesPark AvenueuThe system shows a numbered list of
possible street names on the display.Navigation191Voice ControlZ

“Zoom In Completely”/“Zoom Out
Completely”
You can use these commands to set the map
display directly to the smallest or largest
scale.
“List Destination Memory”
You can use the “List destination memory”
command to listen to the entries from the
address book’s destination memory and, if
required, navigate to one of them. If the list
contains more than 30 entries, the system
asks you to say the name from which the
reading shall be started.
Example of dialog:
sList destination memory
The system reads out all entries, from
the address book destination memory.
To select an entry and set an address:
XVehicles with Voice Control buttons on
the Multi-function Steering Wheel:
Press the ? button at the selected
entry.
or
XVehicles with Lever for Voice Control:
Pull the Voice Control lever toward you at
the selected entry.
If there is more than one address, the system
asks
tDo you want to navigate to Smith home
or work?sHometSmith home. Starting route guidance
The system starts route guidance.
To cancel the dialog:XVehicles with Voice Control buttons on
the Multi-function Steering Wheel:
Press the A button.
or
XVehicles with Lever for Voice Control:
Push the Voice Control lever away from
you.
You have canceled the dialog. The system
confirms by responding “Cancel”.
Address Book
GWarning!
Please devote your attention first and
foremost to the traffic situation you are in.
Before your journey, please familiarize
yourself with the address book functions.
Only use the Voice Control System when road
and traffic conditions permit you to do so.
Otherwise you could be involved in an
accident in which you or others could be
injured.
Overview
The address book gives you the option of
storing information about people in the form
of entries.
Using voice control, you can dial a phone
number stored in the address book or start
route guidance for a stored address.
Apart from the speaker-dependent voice tags
stored in the address book, voice control can
recognize all the entries in the name fields of
the address book. Recognition of the entries
in the address book depends on the text that
was entered. To make a call you must say the
text of the entry.
Check the address book entries for the
following:
Address Book197Voice ControlZ