2010 MAZDA MODEL CX-9 Owners Manual (in English)

Black plate (385,1)
2.Say:[Beep]“French”(Say the desired
language:“English”,“French”,or
“Spanish”.) (Change the desired
language by saying the language
name.)
NOTE
Other language settings can also be made
while in the current setting by saying the name
of the language in the native pronunciation.
3.Prompt:“Would you like to change
the language to French (Desired
language)?”
4.Say:[Beep]“Ye s”
5.Prompt:“Please wait. Switching to
French phonebook. French selected,
returning to main menu”(Spoken in
the newly selected language).
Device programming (Pairing)
To use Bluetooth Hands-Free, the device
equipped with Bluetooth has to be
programmed to the hands-free unit using
the following procedure.
(Type A)
Up to seven Bluetooth equipped mobile
telephones can be programmed to the
vehicle.
(Type B/Navigation system)
A maximum of seven devices including
hands-free mobile phones and Bluetooth
audio devices can be programmed to one
vehicle.NOTE
lA device can be programmed only when the
vehicle is parked. If the vehicle starts to
move, the pairing procedure will end.
Programming is dangerous while driving -
pair up your device before you start
driving. Park the car in a safe place before
programming.
l(Type B/Navigation system)
If a Bluetooth device has already been
programmed to the vehicle as a Bluetooth
audio device, it does not need to be
programmed again when using the device
as a hands-free mobile phone. Conversely,
it does not need to be programmed again as
a Bluetooth audio device if it has already
been programmed as a hands-free mobile
phone.
lSince the communication range of a
Bluetooth equipped device is about 10
meters (32 ft), if a device is placed within a
10-meter (32 ft) radius of the vehicle, it may
be detected/programmed unintentionally
while another device is being programmed.
1. Activate the Bluetooth application of
the device.
NOTE
For the operation of the device, refer to its
instruction manual.
2. Press the pick-up button (with/without
navigation system) or talk button with
a short press (without navigation
system) or a long press (with
navigation system).
NOTE
For vehicles with the navigation system, you
can also press the talk button with a short
press and say: [Beep]“Telephone”or
“Phone”.
3.Say:[Beep]“Setup”
Interior Comfort
Bluetooth Hands-Free (Voice Recognition)
6-137
CX-9_8AU2-EA-09G_Edition5 Page385
Thursday, May 6 2010 4:58 PM
Form No.8AU2-EA-09G

Black plate (386,1)
4.(Type A)
Prompt:“Select one of the following:
Pairing options, confirmation prompts,
language, passcode, or select phone.”
(Type B/Navigation system)
Prompt:“Select one of the following:
Pairing options, confirmation prompts,
language, passcode, select phone or
select music player.”
5.Say:[Beep]“Pairing options”
6.Prompt:“Select one of the following:
Pair, edit, delete, or list.”
7.Say:[Beep]“Pair”
8.Prompt:“Please say a 4-digit pairing
code.”
9.Say:[Beep]“XXXX”(Speak an
arbitrary 4-digit pairing code. This can
be any combination of 4 numbers.)
NOTE
lSome devices accept only a particular
pairing code (Usually,“0000”or“1234”).
If pairing cannot be completed, refer to the
owner's manual of your mobile device, and
try those numbers if necessary.
lRecord the code as it will be used to
program your device in Step 16.
10.Prompt:“Pairing code XXXX (4-
digit number). Is this correct?”
11.Say:[Beep]“Ye s”or“No”
12. If“Ye s”, go to Step 13.
If“No”, the procedure returns to Step
8.
13.Prompt:“Start pairing procedure on
the device. See the device manual for
instructions.”
14. Using the device, perform a search
for the Bluetooth device (Peripheral
device).NOTE
For the operation of the device, refer to its
instruction manual.
15. Select“Mazda”from the device list
searched by the device.
16. Input the 4-digit pairing code set in
Step 9 to the device.
17.Prompt:“Please say the name of the
device after the beep.”
18.Say:[Beep]“XXXX - - -”(Speak a
“device tag”, an arbitrary name for
the device.)
Example:“Stan's device.”
NOTE
Speak a programmed“device tag”within 10
seconds.
If more than two devices are to be
programmed, they cannot be programmed with
the same or similar“device tag”.
19.Prompt:“Adding XXXXXX - - -
(Ex.“Stan's device”) (Device tag). Is
this correct?”
20.Say:[Beep]“Ye s”
21.Prompt:“Pairing complete”
After a device is registered, the system
automatically identifies the device. By
activating Bluetooth Hands-Free again, or
by activating Bluetooth Hands-Free first
after turning the ignition switch from the
LOCK to the ACC position, the system
reads out a voice guidance,“XXXXXX -
- - (Ex.“Stan's device”) (Device tag) is
connected”.
6-138
Interior Comfort
Bluetooth Hands-Free (Voice Recognition)
CX-9_8AU2-EA-09G_Edition5 Page386
Thursday, May 6 2010 4:58 PM
Form No.8AU2-EA-09G

Black plate (387,1)
NOTE
(Type B/Navigation system)lDevice registration can also be done by
operating the panel buttons on the
navigation unit. Refer to“Bluetooth Audio
Preparation”(page 6-125) (For audio unit)
or the separate manual“NAVIGATION
SYSTEM Owner's Manual”(For navigation
unit).
lDepending on the device, the registration
status may be lost after a certain period of
time. If this occurs, repeat the entire
process from Step 1.
qMaking a Call Using a Telephone
Number
NOTE
Practice this while parked until you are
confident you can do it while driving in a non-
taxing road situation. If you are not completely
comfortable, make all calls from a safe
parking position, and move out only when fully
under control and you can devote your eyes
and mind to driving.
(Type A)
1. Press the pick-up button or talk button
with a short press.
2.Say:[Beep]“Dial”
3.Prompt:“Number, please”
4.Say:[Beep]“XXXXXXXXXXX (Ex.
“555-1234”) (Telephone number)”
5.Prompt:“Dialing XXXXXXXXXXX
(Ex.“555-1234”) (Telephone number)
is this correct?”
6.Say:[Beep]“Ye s”or“No”.
7. When“Ye s”is spoken, the procedure
proceeds to Step 8.
When“No”is spoken, the procedure
returns to Step 3.8.Prompt:“Dialing”
(Type B/Navigation system)
1. Press the pick-up button (with/without
navigation system) or talk button with
a short press (without navigation
system) or a long press (with
navigation system).
NOTE
For vehicles with the navigation system, you
can also press the talk button with a short
press and say: [Beep]“Telephone”or
“Phone”.
2.Say:[Beep]“Dial”
3.Prompt:“Number, please”
4.Say:[Beep]“XXXXXXXXXXX
(Telephone number)”
5.Prompt:“XXXXXXXXXXX.
(Telephone number) After the beep,
continue to add numbers, or say Go-
Back to re-enter the last entered
numbers, or press the Pick-Up button
to execute dialing.”
6.(Dialing)
Press the pick-up button or say“Dial”,
then go to Step 7.
(Adding/inputting telephone
number)
Say,“XXXX”(desired telephone
number), then go to Step 5.
(Telephone number correction)
Say,“Go Back”. The prompt replies,
“Go Back. The last entered numbers
have been removed.”. Then go back to
Step 3.
7.Prompt:“Dialing”
Interior Comfort
Bluetooth Hands-Free (Voice Recognition)
6-139
CX-9_8AU2-EA-09G_Edition5 Page387
Thursday, May 6 2010 4:58 PM
Form No.8AU2-EA-09G

Black plate (388,1)
NOTE
The“Dial”command and a telephone number
can be combined.
Ex. In Step 2, say,“Dial 123-4567”, then,
Steps 3 and 4 can be skipped.
qReceiving an Incoming Call
1.Prompt:“Incoming call, press the
pickup button to answer”.
2. To accept the call, press the pick-up
button.
To reject the call, press the hang-up
button.
Pick-up button
Hang-up button Pick-up button
qHanging Up a Call
Press the hang-up button during the call.
A beep sound will confirm that call is
ended.
qVolume Adjustment
The power/volume dial of the audio unit
or the navigation system is used to adjust
the volume. Turn the dial to the right to
increase volume, to the left to decrease it.
Audio unit Navigation system
NOTElThe volume can also be adjusted using the
volume button on the steering wheel.
lThe music volume of the audio unit and the
navigation system cannot be adjusted while
Bluetooth Hands-Free is being used.
6-140
Interior Comfort
Bluetooth Hands-Free (Voice Recognition)
CX-9_8AU2-EA-09G_Edition5 Page388
Thursday, May 6 2010 4:58 PM
Form No.8AU2-EA-09G

Black plate (389,1)
Convenient Use of the
Hands-Free System
qPhonebook Usage
Phonebook registration
Phone numbers can be registered to the
Bluetooth Hands-Free phonebook.
NOTE
Do this function only when parked. It is too
distracting to attempt while driving and you
may make too many errors to be effective.
(Type A)
1. Press the pick-up button or talk button
with a short press.
NOTE
For vehicles with the navigation system, you
can also press the talk button with a short
press and say: [Beep]“Telephone”or
“Phone”.
2.Say:[Beep]“Phonebook”
3.Prompt:“Select one of the following:
New entry, edit, list names, delete,
erase all or import contact.”
4.Say:[Beep]“New entry”
5.Prompt:“Name please.”
6.Say:[Beep]“XXXXX... (Ex.“Mary's
phone”)”(Say a voice tag for the name
registered.)
7.Prompt:“Adding XXXXX... (Ex.
“Mary's phone”) (Registered voice
tag). Is this correct?”
8.Say:[Beep]“Ye s”
9.Prompt:“Home, Work, Mobile, or
Other?”10.Say:[Beep]“Mobile”(Say“Home”,
“Work”,“Mobile”,or“Other”, for the
desired location to be registered.)
11.Prompt:“Mobile (Location to be
registered). Is this correct?”
12.Say:[Beep]“Ye s”
13.Prompt:“Number, please.”
14.Say:[Beep]“XXXXXXXXXXX
(Ex.“555-1234”)”(Say the phone
number to be registered.)
15.Prompt:“XXXXXXXXXXX (Ex.
“555-1234”) (Phone number
registration). Is this correct?”
16.Say:[Beep]“Ye s”
17.Prompt:“Number saved. Would you
like to add another number for this
entry?”
18.Say:[Beep]“Ye s”or“No”.
19. If“Ye s”, an additional phone number
registration can be made for the same
entry.
If“No”, the procedure proceeds to
Step 20.
20.Prompt:“Returning to main menu.”
(Type B/Navigation system)
1. Press the pick-up button (with/without
navigation system) or talk button with
a short press (without navigation
system) or a long press (with
navigation system).
NOTE
For vehicles with the navigation system, you
can also press the talk button with a short
press and say: [Beep]“Telephone”or
“Phone”.
2.Say:[Beep]“Phonebook”
Interior Comfort
Bluetooth Hands-Free (Voice Recognition)
6-141
CX-9_8AU2-EA-09G_Edition5 Page389
Thursday, May 6 2010 4:58 PM
Form No.8AU2-EA-09G

Black plate (390,1)
3.Prompt:“Select one of the following:
New entry, edit, list names, delete,
erase all or import contact.”
4.Say:[Beep]“New entry”
5.Prompt:“Name please.”
6.Say:[Beep]“XXXXX... (Ex.“Mary's
phone”)”(Say a voice tag for the name
registered.)
7.Prompt:“Adding XXXXX... (Ex.
“Mary's phone”) (Registered voice
tag). Is this correct?”
8.Say:[Beep]“Ye s”
9.Prompt:“Home, Work, Mobile, or
Other?”
10.Say:[Beep]“Mobile”(Say“Home”,
“Work”,“Mobile”,or“Other”, for the
desired location to be registered.)
11.Prompt:“Mobile (Location to be
registered). Is this correct?”
12.Say:[Beep]“Ye s”
13.Prompt:“Number, please.”
14.Say:[Beep]“XXXXXXXXXXX”
(Say the phone number to be
registered.)
15.Prompt:“XXXXXXXXXXX
(Phone number registration). After the
beep, continue to add numbers, or say
Go-Back to re-enter the last entered
numbers, or press the Pick-Up button
to save the number.”16.(Registration)
Press the pick-up button or say
“Enter”, then go to Step 17.
(Adding/inputting telephone
number)
Say,“XXXX”(desired telephone
number), then go to Step 15.
(Telephone number correction)
Say,“Go Back”. The prompt replies,
“Go Back. The last entered numbers
have been removed.”. Then go back
to Step 13.
17.Prompt:“Number saved. Would you
like to add another number for this
entry?”
18.Say:[Beep]“Ye s”or“No”.
19. If“Ye s”, an additional phone number
registration can be made for the same
entry.
If“No”, the system returns to idling
status.
Import contact
Phonebook data from your device (Mobile
phone) can be sent and registered to your
Bluetooth Hands-Free phonebook using
Bluetooth.
1. Press the pick-up button (with/without
navigation system) or talk button with
a short press (without navigation
system) or a long press (with
navigation system).
NOTE
For vehicles with the navigation system, you
can also press the talk button with a short
press and say: [Beep]“Telephone”or
“Phone”.
2.Say:[Beep]“Phonebook”
6-142
Interior Comfort
Bluetooth Hands-Free (Voice Recognition)
CX-9_8AU2-EA-09G_Edition5 Page390
Thursday, May 6 2010 4:58 PM
Form No.8AU2-EA-09G

Black plate (391,1)
3.Prompt:“Select one of the following:
New entry, edit, list names, delete,
erase all or import contact.”
4.Say:[Beep]“Import contact”
5.Prompt:“Ready to receive a contact
from the phone.”
6. Device (Mobile phone) operation:
Select one entry from the phonebook
and send it using Bluetooth.
7.Prompt:“X (Number of locations
which include data) numbers have been
imported. What name would you like
to use for these numbers?”
8.Say:[Beep]“XXXXX... (Ex.“Mary's
phone”)”(Say a voice tag for the name
registered.)
9.Prompt:“Adding XXXXX... (Ex.
“Mary's phone”) (Voice tag). Is this
correct?”
10.Say:[Beep]“Ye s”
11.Prompt:“Number saved. Would you
like to import another contact?”
12.Say:[Beep]“Ye s”or“No”
13. If“Ye s”, the procedure proceeds to
Step 5.
If“No”, the procedure proceeds to
Step 14.
14.Prompt:“Returning to main menu.”
Making calls using the phonebook
Telephone calls can be made by saying
the name of a person (voice tag) whose
phone number has been registered in
Bluetooth Hands-Free in advance.For the phonebook setting method, refer
to (page 6-146).
1. Press the pick-up button (with/without
navigation system) or talk button with
a short press (without navigation
system) or a long press (with
navigation system).
NOTE
For vehicles with the navigation system, you
can also press the talk button with a short
press and say: [Beep]“Telephone”or
“Phone”.
2.Say:[Beep]“Call”
3.Prompt:“Name please.”
4.Say:[Beep]“XXXXX... (Ex.“John's
phone”)”(Say a voice tag registered in
the phonebook.)
5.Prompt:“Calling XXXXX... (Ex.
“John's phone”) XXXX (Ex.“at
home”). Is this correct?”(Voice tag and
phone number location registered in
phonebook).
6.Say:[Beep]“Ye s”
7.Prompt:“Dialing”
NOTE
The“Call”command and the voice tag can be
combined.
Ex. In Step 2, say,“Call John's phone”, then,
Steps 3 and 4 can be skipped.
Interior Comfort
Bluetooth Hands-Free (Voice Recognition)
6-143
CX-9_8AU2-EA-09G_Edition5 Page391
Thursday, May 6 2010 4:58 PM
Form No.8AU2-EA-09G

Black plate (392,1)
qRedialing Function
Redialing the number of the person
previously dialed using the phone is
possible.
1. Press the pick-up button (with/without
navigation system) or talk button with
a short press (without navigation
system) or a long press (with
navigation system).
NOTE
For vehicles with the navigation system, you
can also press the talk button with a short
press and say: [Beep]“Telephone”or
“Phone”.
2.Say:[Beep]“Redial”
3.Prompt:“Dialing”
qEmergency Calls
A call can be made to the emergency
phone number (911) using the voice input
command.
1. Press the pick-up button (with/without
navigation system) or talk button with
a short press (without navigation
system) or a long press (with
navigation system).
NOTE
For vehicles with the navigation system, you
can also press the talk button with a short
press and say: [Beep]“Telephone”or
“Phone”.
2.Say:[Beep]“Emergency”
3.Prompt:“Dialing“911”, is this
correct?”
4.Say:[Beep]“Ye s”
5.Prompt:“Dialing”
qRefusing an Incoming Call
For incoming call refusal, refer to
“Receiving an incoming call”(page
6-140).
qMute
The microphone can be muted during a
call.
1. Press the talk button with a short press.
2.Say:[Beep]“Mute”
3.Prompt:“Microphone muted”
Canceling mute
1. Press the talk button with a short press.
2.Say:[Beep]“Mute off”
3.Prompt:“Microphone unmuted”
qTransferring a Call
Transferring a call from Hands-Free to
a device (Mobile phone)
Communication between the hands-free
unit and a device (Mobile phone) is
canceled, and the line can be switched to a
standard call using a device (Mobile
phone).
1. Press the talk button with a short press.
2.Say:[Beep]“Transfer call”
3.Prompt:“Transferred call to phone”
Transferring a call from a device
(Mobile phone) to Hands-Free
Communication between devices (Mobile
phone) can be switched to Bluetooth
Hands-Free.
1. Press the talk button with a short press.
2.Say:[Beep]“Transfer call”
6-144
Interior Comfort
Bluetooth Hands-Free (Voice Recognition)
CX-9_8AU2-EA-09G_Edition5 Page392
Thursday, May 6 2010 4:58 PM
Form No.8AU2-EA-09G