2010 Lexus IS250 service

CONFIGURATION
362
OBJETS D’INFORMATION
“Huile mot.”:Remplacez l’huile moteur
“Fil. huile”: Remplacez le filtre à huile moteur
“Rotation”: Permuter les pneus
“Pneus”: Remplacer les pneus
“Batterie”: Remplacer la batterie
“Plaquette”: Remplacer les plaquettes de frein
“Es.− glace”: Remplacer les balais
d’essuie −glace
“Liqui. refroi.”: Remplacer le liquide de
refroidissement
“Huile frein”: Remplacer le liquide de frein
“Liqui. trans.”: Remplacer le liquide de boîte
de vitesses
“Entretien”: Programme d’entretien
“Filtre air”: Remplacer le filtre à air
“Perso.”: De nouvelles rubriques d’information
peuvent être crées séparément à partir de celles
fournies.
5. Spécifiez les paramètres.
“Date”: La date du prochain entretien peut être
saisie.
“Distance”: Le kilométrage à parcourir jusqu’au
prochain contrôle d’entretien peut être saisi.
“Supprimer”: Pour annuler les conditions de
date et de distance.
“Réini.”: Pour faire la remise à l’état initial des
conditions de date et de distance .
6. Effleurez “OK”.
L’écran “Entretien” apparaît à nouveau.
INFORMATIONS
D Pour le détail du programme
d’entretien, reportez− vous au “Guides
de garantie et de services/Supplément
du manuel du propriétaire/Programme
d’entretien”.
D Selon les conditions d’utilisation du
véhicule, il est possible que les dates et
distances effectives soient différentes
de celles programmées dans le
système.
ISF/IS NAVI (D)

ANNEXE
376
TERMES S’APPLIQUANT AL’UTILISATEUR FINAL
Les données (”Données”) sont fournies
pour votre utilisation personnelle, à usage
interne seulement et ne sont pas destinées
à la revente. Ceci est protégé par la loi sur
les droits d’auteur, et est sujet aux termes et
conditions générales suivants que vous
acceptés, d’une part, et DENSO
CORPORATION (”DENSO”) et ses
concédants de licence (y compris leurs
concédants de licence et fournisseurs)
d’autre part.
E 2008 NAVTEQ. Tous droits réservés.
Les données pour des régions du Canada
incluent l’information prise avec la
permission des autorités canadiennes,
incluant: ESa majesté la Reine en droit du
Canada., EImprimeur de la Reine pour
l’Ontario, ECanada Post Corporation,
GeoBase R.
NAVTEQ détient une licence non −exclusive
du United States Postal Service R(service
postal des Etats− Unis) pour publier et
vendre les informations ZIP+4 R.
E United States Postal Service R2008
(Service postal des Etats −Unis). Les prix
ne sont pas établis, contrôlées ou
approuvés par United States Postal
Service R(Service postal des Etats −Unis).
Les marques déposées et les dépôts
suivants sont possédés par USPS: United
States Postal Service, USPS et ZIP+4.TERMES ET CONDITIONSGENERALES
Usage personnel seulement
. Vous
acceptez d’utiliser ces Données ainsi que le
système de navigation de véhicule
uniquement dans des buts personnels et
non− commerciaux pour lesquels vous avez
été autorisé, et pas pour des services
bureau, en système en temps partagé ou
pour d’autres buts similaires. En
conséquence, mais sujet aux restrictions
déterminées dans les paragraphes
suivants, vous pouvez copier ces Données
seulement selon les besoins pour votre
usage personnel (i) les visionner et les
utiliser et (ii) les sauvegarder à condition
que vous ne retiriez aucune notice de droit
d’auteur quand elles apparaissent et ne
modifiez aucune des Données de quelque
façon que ce soit. Vous acceptez de ne pas,
en aucune manière, de reproduire, copier,
modifie, décompiler, désassembler ou faire
de l’ingénierie inverse de n’importe quelle
partie de ces Données et ne pouvez pas les
transférer ou les distribuer sous n’importe
quelle forme que ce soit, dans n’importe
quel but, jusqu’au degré explicitement
autorisé par des lois obligatoires. Les
ensembles de disques multiples ne peuvent
être transférés ou vendus uniquement sur la
base d’un ensemble comme fourni par le
DENSO et non pas comme un
sous− ensemble.
ISF/IS NAVI (D)

ANNEXE
379
AVIS A L’UTILISATEUR FINAL
VEUILLEZ LIRE CET AVIS
ATTENTIVEMENT AVANT DE FAIRE
USAGE DE CE SYSTEME DE
NAVIGATION
Les Données Point d’intérêt (“Données
PDI”) spécifié dans le système de
navigation fait partie des éléments
fournis par infoUSA Inc. ( “infoUSA”). En
utilisant les Données Point d’intérêt,
vous acceptez et êtes en accord avec
tous les termes et conditions générales
déterminés ci −dessous.
1. Propriété
Tous les droits, titre et intérêt aux Données
l’infoUSA PDI seront maintenus par
infoUSA.
2. Limitations sur l’utilisation
Exception faites que jusqu’au degré
explicitement autorisé par des lois
obligatoires, vous ne pouvez extraire ou
réutiliser aucune partie du contenu des
Données PDI, ni reproduire, copier,
modifier, adapter, traduire, désassembler,
décompiler ou faire de l’ingénierie inverse
de n’importe quelle partie des Données
PDI.
3. Transfert
Vous ne pouvez pas transférer les Données
PDI à des tiers, excepté avec le système
pour lequel elles ont été créées, à condition
que vous ne conserviez aucune copie des
Données PDI.
4. Déni de garantie
EXCEPTION FAITE POUR CE QUI EST
INDIQUE CI− DESSUS, INFOUSA
N’ASSURE AUCUNE GARANTIE,
EXPRES OU IMPLICITE, Y COMPRIS,
SANS LIMITATION, DE GARANTIE,
EXPRES OU IMPLICITE, ADAPTATION A
UN BUT PARTICULIER OU DE GARANTIE
DE LA VALEUR MARCHANDE.
5. Limitation de responsabilité
INFOUSA OU SON FOURNISSEUR DE
DONNEES PDI NE SERA PAS TENU
POUR RESPONSABLE DES
DOMMAGES INDIRECTS,
CONSECUTIFS OU FORTUITS ISSUS OU
ALLEGUES EN LIAISON AVEC VOTRE
UTILISATION DES DONNEES PDI.CONTRAT DE LICENCE
D’UTILISATEUR FINAL
Usage personnel seulement. Vous
acceptez d’utiliser ces informations
uniquement dans des buts personnels et
non− commerciaux et non pas pour des
services bureau, en système en temps
partagé ou pour d’autres buts similaires.
Vous ne pouvez modifier l’information ou
retirer aucune des notices de droit d’auteur
qui apparaissent dans l’information de
quelque façon que ce soit. Vous ne pouvez
pas décompiler, désassembler ou faire de
l’ingénierie inverse de toute partie de cette
information, et ne pouvez pas la transférer
ou la distribuer sous aucune forme que ce
soit, pour aucun autre but. Sans vous limiter
à ce qui est mentionné précédemment,
vous ne pouvez pas utiliser cette
information avec aucuns des produits,
systèmes, ou programmes d’application
installés ou en aucune manière connexe ou
dans la communication avec des véhicules,
dotés de la navigation de véhicule, du
positionnement, de l’expédition, des
conseils de guidage d’itinéraire en temps
réel, de la gestion de flotte ou des
applications semblables.
Absence de garantie. Ces informations
vous sont fournies “tel quel” et vous
acceptez de les utiliser à votre propre
risque. DENSO et ses concédants de
licence (et leurs concédants de licence et
fournisseurs, collectivement sous
l’appellation “DENSO”) n’assurent aucune
garantie, représentations ou garanties
d’aucune sorte, exprès ou impliquée, de par
la loi ou de toute autre façon, incluant mais
non limitée à ceci, et DENSO définit
expressément toutes les garanties relatives
à la qualité, l’exactitude, la perfection,
l’efficacité, la fiabilité, l’adaptation à un but
particulier, la non violation, l’utilité,
l’utilisation ou les résultats à obtenir à partir
de cette information, ou que cette
information ou le serveur seront
ininterrompus dans leurs activités ou
dénués d’erreur. Certains Etats, territoires
et pays ne permettent pas certaines
exclusions de garantie, ainsi jusqu’au degré
de l’exclusion mentionnée ci −dessus peut
ne pas s’appliquer à vous.
ISF/IS NAVI (D)
12

INDEX
384
Numéros
5 dernières villes
67,73
.................
A
Activation de service 153
...............
Activer le guidage à partir d’une route voisine 101 ................
Adaptateur AUX 193 ...................
Affichage d’appel entrant 350 ...........
Affichage de la position actuelle 33 ......
Affichage de la température 270 .........
Affichage de la température
extérieure 270,280 ...................
Affichage des informations sur
le lecteur portable 354 ................
Affichage du titre et du nom 201 .........
Affichage multifonctions 289 ............
Afficher informations
XM rNavTraffic 170
...................
Afficher informations
XM NavWeather t 166
................
Afficher la circulation fluide 170,309 ......
Afficher les icônes eDestination 160 ......
Afficher les icônes POI 102 .............
Afficher les informations
concernant XM rNavTraffic 170 ........
Aide 33 ..............................
Aide au stationnement intuitif 288,365 ....
Aide de destination 155 ................
AIGUS 191 ...........................
Ajout des destinations 94 ...............
Allure de soufflerie 274 .................
Annonce sur la circulation 197 ..........
Aperçu de l’itinéraire 98 ................
Appel interrompu 148 ..................
Appel par le répertoire téléphonique 140 .....................
Appel par POI 145 .....................
Appeler avec la numérotation directe 139 ..........................
Appeler avec la numérotation rapide 141 ...........................
Appeler avec la reconnaissance vocale 143,148 ......................
Appeler avec le téléphone
Bluetooth r 139
.......................
ASL 190 .............................
Autres paramètres 367 .................
Avertissement de
dysfonctionnement
du capteur d’aide au
stationnement intuitif 293 ..............
Avertissements sur les conditions atmosphériques 166,169 .....
B
Bluetoothr 130,314,345
.................
Bouton ? 20,33 ........................
Bouton A/C 270 .......................
Bouton AM 180 .......................
Bouton AM·FM 180 ....................
Bouton AUDIO 180 ....................
Bouton audio 22 ......................
Bouton AUTO 270 .....................
Bouton AUX 180 ......................
Bouton AUX·USB 180 ..................
Bouton CD 180 .......................
Bouton CH/DISC 180 ..................
Bouton circulation 197 .................
Bouton CLIMATE 270,271 ..............
Bouton d’adresse 20,65 .................
Bouton d’agrandissement
de l’échelle 10 .......................
Bouton d’éjection 180,206,221 ...........
Bouton d’éloignement 10 ...............
Bouton d’itinéraire 10 ..................
Bouton d’urgence 20,77 .................
Bouton de calendrier 23 ................
Bouton de commande
de l’admission d’air 270,273,276 ........
Bouton de configuration d’écran 10 ......
Bouton de croisement et
autoroute 20,78 .......................
Bouton de désembuage
de lunette arrière 270 .................
Bouton de destination 62 ...............
Bouton de données cartographiques 23 ...................
Bouton de la carte 20,81 ................
Bouton de liste de toutes les catégories 71,74 ...................
Bouton de message 196 ................
Bouton de navigation 22 ................
Bouton de point d’intérêt 20,69 ...........
Bouton de répartition d’air de pare −brise 270,276 ................
Bouton de repère 10 ...................
Bouton de répertoire
d’adresses 20,77 ......................
Bouton de retour au domicile 20 .........
Bouton de sélection 213,253,254 .........
Bouton de suppression de destination 20,82 ...................
Bouton de téléphone 22,23 ..............
Bouton des coordonnées 20,82 ..........
Bouton des destinations précédentes 20,76 ....................
Bouton DEST 10 ......................
Bouton DISC 180 ......................
Bouton DISP 10 .......................
Bouton double 270 ....................
ISF/IS NAVI (D)