Page 55 of 392

SYSTEME DE NAVIGATION: FONCTIONS DE BASE
54
Supprimer les icônes PDI
CommandeAction
AFFICHER AUTRES MAGASINS
AUTOMOBILESAffiche les icônes AUTRE MAGASIN
AUTOMOBILE.
AFFICHER RESTAURATIONAffiche les icônes RESTAURATION.
AFFICHER RESTAURANTS AMÉRICAINSAffiche les icônes RESTAURANTS
AMÉRICAIS.
AFFICHER BOULANGERIES et
PÂTISSERIESAffiche les icônes BOULANGERIES et
PÂTISSERIES.
AFFICHER RESTAURANTS BARBECUE et
GRILLADEAffiche les icônes RESTAURANTS
BARBECUE et GRILLADE.
AFFICHER RESTAURANTS ACADIENS ET
ANTILLAISAffiche les icônes RESTAURANTS ACADIEN
ET ANTILLAIS.
AFFICHER RESTAURANTS CHINOISAffiche les icônes RESTAURANTS CHINOIS.
AFFICHER CAFÉSAffiche les icônes CAFÉ.
AFFICHER FAST FOODAffiche les icônes FAST FOOD.
AFFICHER RESTAURANTS FRANÇAISAffiche les icônes RESTAURANTS
FRANÇAIS.
AFFICHER RESTAURANTS GRECSAffiche les icônes RESTAURANTS GRECS.
AFFICHER RESTAURANTS INDIENSAffiche les icônes RESTAURANTS INDIEN.
AFFICHER GLACES et FRIANDISESAffiche les icônes GLACES et FRIANDISES.
AFFICHER RESTAURANTS ITALIENSAffiche les icônes RESTAURANTS ITALIENS.
AFFICHER RESTAURANTS JAPONAISAffiche les icônes RESTAURANTS
JAPONAIS.
AFFICHER RESTAURANTS CORÉENSAffiche les icônes RESTAURANTS
CORÉENS.
AFFICHER RESTAURANTS AMÉRIQUE
LATINE ET DU SUDAffiche les icônes RESTAURANTS
AMÉRIQUE LATINE ET DU SUD.
AFFICHER RESTAURANTS
MOYEN−ORIENTAUXAffiche les icônes RESTAURANTS
MOYEN−ORIENTAUX.
AFFICHER RESTAURANTS MEXICAINSAffiche les icônes RESTAURANTS
MEXICAINS.
AFFICHER PIZZAAffiche les icônes PIZZERIA.
AFFICHER RESTAURANTS FRUITS DE
MERAffiche les icônes RESTAURANTS FRUITS
DE MER.
ISF/IS NAVI (D)
Page 56 of 392

SYSTEME DE NAVIGATION: FONCTIONS DE BASE
55
Supprimer les icônes PDI
CommandeAction
AFFICHER RESTAURANTS ESPAGNOLSAffiche les icônes RESTAURANTS
ESPAGNOLS.
AFFICHER RESTAURANTS GRILLAffiche les icônes RESTAURANTS GRILL.
AFFICHER RESTAURANTS THAÏLANDAISAffiche les icônes RESTAURANTS
THAÏLANDAIS.
AFFICHER RESTAURANTS VIETNAMIENSAffiche les icônes RESTAURANTS
VIETNAMIENS.
AFFICHER AUTRES RESTAURANTSAffiche les icônes AUTRE RESTAURANTS.
AFFICHER ÉPICERIESAffiche les icônes ÉPICERIES.
AFFICHER CENTRES COMMERCIAUXAffiche les icônes CENTRES
COMMERCIAUX.
AFFICHER DÉPANNEURSAffiche les icônes DÉPANNEURS.
AFFICHER BRICOLAGEAffiche les icônes BRICOLAGE.
AFFICHER BUREAU et ÉLECTRONIQUEAffiche les icônes BUREAU ET
ÉLECTRONIQUE.
AFFICHER COMMERCES ET GRANDS
MAGASINSAffiche les icônes COMMERCES ET
GRANDS MAGASINS.
AFFICHER GRANDS MAGASINSAffiche les icônes GRANDS MAGASINS.
AFFICHER LIBRAIRIESAffiche les icônes LIBRAIRIE.
AFFICHER VÊTEMENTS et CHAUSSURESAffiche les icônes VÊTEMENTS et
CHAUSSURES.
AFFICHER LOISIRS et TRAVAUX MANUELSAffiche les icônes LOISIR ET TRAVAIL
MANUEL.
AFFICHER BIJOUXAffiche les icônes BIJOUX.
AFFICHER ÉQUIPEMENT SPORTIFAffiche les icônes ÉQUIPEMENT SPORTIF.
AFFICHER VÉHICULES DE PLAISANCEAffiche les icônes VÉHICULE DE
PLAISANCE.
AFFICHER AUTRES COMMERCESAffiche les icônes AUTRES COMMERCES.
AFFICHER POSTES DE POLICEAffiche les icônes POSTE DE POLICE.
AFFICHER CASERNES DE POMPIERSAffiche les icônes CASERNE DE POMPIERS.
AFFICHER HÔPITAUXAffiche les icônes HÔPITAL.
AFFICHER PHARMACIESAffiche les icônes PHARMACIE.
AFFICHER AUTRES ÉTABLISSEMENTS
MÉDICAUXAffiche les icônes AUTRES
ÉTABLISSEMENTS MÉDICAUX.
AFFICHER HÔTELSAffiche les icônes HÔTEL.
ISF/IS NAVI (D)
1
Page 58 of 392

SYSTEME DE NAVIGATION: FONCTIONS DE BASE
57
Supprimer les icônes PDI
CommandeAction
AFFICHER BUREAUX DE POSTEAffiche les icônes BUREAU DE POSTE.
AFFICHER AUTRES SERVICESAffiche les icônes AUTRES SERVICES.
Supprimer les icônes PDI
CommandeAction
Efface toutes les icônesSupprime toutes les icônes PDI.
Sélect. le mode audio
CommandeAction
RadioSélectionne le mode audio sur radio.
AMSélectionne le mode audio sur AM.
FMSélectionne le mode audio sur FM.
FM1Sélectionne le mode audio sur FM1.
FM2Sélectionne le mode audio sur FM2.
Radio satelliteSélectionne le mode audio sur radio satellite.
Radio satellite 1Sélectionne le mode audio sur radio satellite
1.
Radio satellite 2Sélectionne le mode audio sur radio satellite
2.
Radio satellite 3Sélectionne le mode audio sur radio satellite
3.
CDSélectionne le mode audio sur CD.
DVDSélectionne le mode audio sur DVD.
Changeur CDSélectionne le mode audio sur changeur CD.
Changeur DVDSélectionne le mode audio sur changeur
DVD.
AuxiliaireSélectionne le mode audio sur auxiliaire.
Audio BluetoothSélectionne le mode audio sur audio
Bluetoothr.
iPodSélectionne le mode audio sur iPod r.
Audio USBSélectionne le mode audio sur audio USB.
ISF/IS NAVI (D)
1
Page 63 of 392

SYSTEME DE NAVIGATION: RECHERCHE DE LA DESTINATION
62
Appuyez sur le bouton “DEST”.
Vous pouvez utiliser 11 manières différentes
pour effectuer la recherche de votre destination.
(Reportez−vous aux pages 64 à 82.)
INFORMATIONS
Lors de la recherche de votre destination,
la réponse du bouton d’écran peut être
lente.
Changez la région sélectionnée afin de
paramétrer une destination à partir d’une région
différente en utilisant “Adresse”, “Point
d’intérêt”, “Croisement et autoroute”.
1. Effleurez “Zone de recher.” pour afficher
une carte des Etats −Unis et du Canada
divisée en 15 régions. (Pour de plus amples
informations concernant les Informations et
mises à jour de la base de données
cartographiques, reportez −vous à
“Informations et mises à jour de la base de
données cartographiques” à la page 372.)
2. Effleurez une région de recherche à l’aide
des “US1” à “CAN”.
3. Effleurez “OK” pour revenir à l’écran
précédent.
ISF/IS NAVI (D)
Recherche de la destination — — Sélection de la zone de
recherche
Page 77 of 392

SYSTEME DE NAVIGATION: RECHERCHE DE LA DESTINATION
76
1. Appuyez sur le bouton “DEST”.
2. Effleurez “Destination Assist” de l’écran
“Destination”.
3. Effleurez “Appeler Dest. Assist” sur
l’écran “Destination Assist”.
D2003LS
Destination Assist vous met en communication
avec un préposé du centre d’assistance Lexus
Enform pour trouver des destinations. Vous
pouvez demander le nom d’une entreprise ou
une adresse en particulier, ou encore demander
de trouver une destination par catégorie,
comme les restaurants, les stations−services,
les centres commerciaux ou tout autre point
d’intérêt (PDI). Une fois que vous avez indiqué
votre choix au préposé, les coordonnées de
votre destination sont transmises sans fil au
système de navigation de votre véhicule.
(Consultez la rubrique “Destination Assist” à la
page 155.) 1. Appuyez sur le bouton “DEST”.
2. Effleurez “Destinations précédentes”
sur l’écran “Destination”.
L’écran affiche le point de départ précédemment
programmé, ainsi que les destinations ayant
déjà été utilisées (les 100 précédentes peuvent
ainsi être reprises).
3. Effleurez le bouton correspondant à la
destination recherchée.
“Effacer”:
Pour supprimer la destination
précédente.(Pour supprimer les destinations
précédentes, reportez −vous à la page 127.)
L’écran change et affiche la position sur la carte
de la destination sélectionnée et les critères
d’itinéraire. (Reportez −vous à “Lancement du
guidage d’itinéraire” à la page 83.)
INFORMATIONS
Vous pouvez aussi supprimer la liste des
destinations précédentes en effleurant
“Supprimer dest. précédentes” sur
l’écran “Paramètres de navigation”
lorsque le véhicule est arrêté.
(Reportez− vous à “ — Supprimer les
destinations précédentes” à la page 127.)
ISF/IS NAVI (D)
— Recherche de la destination
par “Destination Assist” — Recherche de la
destination par
“Destinations précédentes”
Page 78 of 392

SYSTEME DE NAVIGATION: RECHERCHE DE LA DESTINATION
77
1. Appuyez sur le bouton “DEST”.
2. Effleurez “Carnet d’adresses” de l’écran
“Destination”.
Une liste des saisies de livre d’adresses
enregistrés s’affiche.
3. Effleurez le bouton correspondant à la
saisie de livre d’adresses recherchée.
“Options”:Pour enregistrer ou éditer un livre
d’adresses. (Reportez −vous à la page 116.)
L’écran change et affiche la position sur la carte
de la destination sélectionnée et les critères
d’itinéraire. (Reportez −vous à “Lancement du
guidage d’itinéraire” à la page 83.) 1. Appuyez sur le bouton “DEST”.
2. Effleurez “Urgences” à la deuxième page
de l’écran “Destination”.
L’affichage laisse la place à un écran permettant
de sélectionner les postes de police, les
concessionnaires, les hôpitaux et les casernes
de pompiers. Pendant la conduite, seuls des
postes de police, des concessionnaires, des
hôpitaux, ou des casernes de pompiers proches
sont indiqués. La position actuelle est indiquée
avec une adresse, et la latitude et la longitude à
la partie supérieure de l’écran.
3. Effleurez la catégorie d’urgence
souhaitée.
La liste des services correspondants à cette
catégorie s’affiche.
ISF/IS NAVI (D)
— Recherche de la destination
par “Carnet d’adresses”
— Recherche de la destination
par “Urgences”
2
Page 81 of 392

SYSTEME DE NAVIGATION: RECHERCHE DE LA DESTINATION
80
2D5106X
Si les deux rues se croisent plus d’une seule
fois, l’écran change et affiche un menu
permettant de sélectionner le nom de la ville où
il y a croisement. Sélectionnez la ville et la
position sur la carte de la destination
sélectionnée et les critères d’itinéraire.
(Reportez−vous à “Lancement du guidage
d’itinéraire” à la page 83.) (b) Recherche de la destination par
“Entrée/Sortie d’autoroute”
1. Appuyez sur le bouton “DEST”.
2. Effleurez “Croisement et autoroute” à la
deuxième page de l’écran “Destination”.
3. Effleurez “Entrée/Sortie d’autoroute” de
l’écran “Croisement et autoroute”.
4. Pour saisir le nom d’un autoroute.
Veillez à introduire le nom complète de
l’autoroute ou de route nationale (sans oublier le
trait d’union) lorsque vous introduisez la
destination. Toutes les autoroutes et les routes
entre états commencent par un “I” (I
−405). Aux
Etats− Unis, le numéro d’autoroute (CA −118) est
précédé d’une abréviation correspondant à
l’état.
5. Sélectionnez l’autoroute recherchée en
effleurant le bouton.
ISF/IS NAVI (D)
Page 87 of 392

SYSTEME DE NAVIGATION: RECHERCHE DE LA DESTINATION
86
D
Editer l’itinéraire
Vous pouvez à nouveau préciser les conditions
de circulation de l’itinéraire jusqu’à destination.
Effleurez “Modi. l’iti.”.
“Ajouter”: Pour ajouter des destinations.
(Reportez −vous à la page 94.)
“Supprimer”: Pour supprimer des
destinations. (Reportez −vous à la page 95.)
“Réorga.”: Pour réarranger des destinations.
(Reportez −vous à la page 94.)
“Préférences”: Le système vous propose les
choix entre plusieurs critères qu’il utilise dans le
calcul de votre itinéraire jusqu’au point de
destination. (Reportez −vous à 99.)
INFORMATIONS
D Même si le critère “Autoroutes” n’est
pas sélectionné, il y a des cas où il n’est
pas possible d’éviter les autoroutes.
D Si l’itinéraire calculé inclut un trajet par
ferry, le guidage d’itinéraire indique un
itinéraire maritime. Après avoir voyagé
par ferry, la position actuelle du
véhicule risque d’être incorrecte. Elle
est corrigée automatiquement grâce à
la réception de signaux GPS.
ISF/IS NAVI (D)