2010 Lancia Musa quadro de instrumentos

159
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
MANUTENÇÃO E
CUIDADOS
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
TABLIER E
COMANDOS
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
EM
EMERGÊNCIA
TABELA-RESUMO DOS FUSÍVEIS
Centralina do tablier
UTILIZADORESFUSÍVEL AMPERE
Farol de médios direitoF12 7,5
Farol de médios esquerdo / corrector de focagem dos faróis F13 7,5
Bobinas do relé da centralina do vão do motor, body computer F31 7,5
Elevador de vidro esquerdoF33 20
Elevador de vidro direitoF34 20
+15 Sinal do interruptor no pedal do travão para centralinas, luz(es) de marcha-atrás, debímetro (versões Multijet,
excluindo as com Start&Stop), centralina de pré-aquecimento das velas (versões 1.3 Multijet EURO 5),
comando da embraiagem (Start&Stop), servofreio (Start&Stop) e sensor de água no gasóleo (*) F35 7,5
Desbloqueio da bagageira F36 10
+15 Luzes de stop, quadro de instrumentos (*)F37 7,5
Tranca-portas, actuador da tampa do combustível F38 20
+30 Autorrádio, navegador, sistema Blue&Me™, centralina dos elevadores de vidros, centralina de pressão
dos pneus, climatizador, tomada de diagnóstico EOBD (*) F39 10
Óculo posterior térmico F40 30
Espelhos eléctricos aquecidosF41 7,5
Limpa-para-brisas, lava-para-brisas / lava-óculo posterior F43 30
Isqueiro / tomada de corrente em túnelF44 15
Bancos anteriores aquecidosF45 15
Tomada de corrente na bagageiraF46 15
Elevador de vidro anterior lado condutorF47 20
Elevador de vidro anterior lado passageiroF48 20
+15 Comandos no volante, iluminação dos comandos do tecto de abrir, consola esquerda e central, sensor
de chuva/crepuscular, espelhos eléctricos, comandos dos bancos anteriores aquecidos (*) F49 7,5
+15 Navegador, predisposição do auto-rádio, sistema Blue&Me™, sensores de estacionamento, centralina
de pressão dos pneus, centralina dos elevadores de vidros, espelhos eléctricos, iluminação dos comandos
do climatizador e botão ECO, comando Cruise Control, estabilizador de tensão (Start&Stop) (*) F51 7.5
Limpa-óculo posteriorF52 15
+30 Quadro de instrumentos, luz(es) de nevoeiro posteriores (*) F53 7,5
(*) +30 = pólo positivo directo da bateria (não sob chave)
+15 = pólo positivo sob chave

167
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
TABLIER E
COMANDOS
SEGURANÇA
AARRANQUE E
CONDUÇÃO
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E
CUIDADOS
PLANO DE MANUTENÇÃO PROGRAMADA
Milhares de quilómetros
Controlo das condições/desgaste dos pneus e eventual
regulação da pressão
Controlo do funcionamento do sistema de iluminação
(faróis, indicadores de direcção, emergência, vão da bagageira, habitáculo,
vão porta-objectos, luzes no quadro de instrumentos, etc.)
Controlo do sistema de limpa-pára-brisas
(regulação borrifadores/desgaste de escovas)
Controlo das condições e desgaste das pastilhas de travão de disco
anteriores e funcionamento do sinalizador de desgaste das pastilhas
de travões
Controlo das condições e desgaste das guarnições dos travões
de tambor posteriores
Controlo das condições e desgaste das guarnições das placas
de disco posteriores (onde previstas)
Controlo visual das condições: exterior da carroçaria, protector
parte inferior da carroçaria, troços rígidos e flexíveis das tubagens
(escape, alimentação de combustível, travões), elementos de borracha
(foles, tubos, casquilhos, etc.)
Controlo do estado de limpeza das fechaduras do capot do motor e
tampa da bagageira, limpeza e lubrificação das alavancas
Controlo visual da tensão e eventual regulação das correias de comando
acessórios (excepto motores equipados com tensores automáticos)
Controlo visual das condições das correias de comando dos acessórios
Controlo, regulação da folga das tuches
(versioni 1.48V)
20 40 60 80 100 120 140 160 180
●●●●● ●●●●
●●●●● ●●●●
●●●●● ●●●●
●●●●● ●●●●
●●●
●● ● ●
●●●●● ●●●●
●●●●● ●●●●
●●
●●
●●●

168
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
TABLIER E
COMANDOS
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E
CUIDADOS
Milhares de quilómetros
Controlo e regulação do curso da alavanca do travão de mão
Controlo das emissões do escape/fumos (versões Multijet)
Controlo das emissões de gás de escape (versões a gasolina)
Substituição do cartucho do filtro de combustível (versões Multijet)
Substituição do cartucho do filtro do ar (versões a gasolina)
Substituição do cartucho do filtro do ar (versões a diesel)(❏)
Restabelecimento do nível dos líquidos (arrefecimento do motor, travões,
lava-pára-brisa, batteria, comando Dual Function System etc…)
Controlo das condições da correia dentada de comando de distribuição (■)
Substituição da correia dentada de comando de distribuição (*) (■)
Substituição da correia dentada de comando da distribuição (versões 1.6 Multijet) (*)
Substituição da correia de comando dos acessórios
Substituição da vela de ignição (versões a gasolina)
Controlo da funcionalidade dos sistemas de controlo do motor
(através da tomada de diagnóstico)
Substituição do óleo do motor e filtro do óleo (versões a gasolina)
Substituição do óleo do motor e filtro do óleo (versões Multijet con DPF)(**)
Substituição do óleo do motor e filtro do óleo (versão Multijet sem DPF) (▲)
Substituição do líquido dos travões (ou a cada 2 anos)
Substituição do filtro antipólen (ou a cada ano)
Controlo do estado de carga da bateria e eventual recarga
(*) Ou a cada 4 anos caso o veículo seja utilizado numa das seguintes condições particularmente severas:
- uso prolongado com climas frios/quentes;
- uso urbano com longos percursos ao mínimo;
- uso em estradas particularmente poeirentas ou com areia e/ou sal
Ou a cada 5 anos, independentemente dos quilómetros percorridos e das condições de utilização do veículo.
(**) O óleo do motor e o filtro devem ser substituídos quando se acender a luz avisadora no quadro de instrumentos (consultar capítu-
lo “Luzes avisadoras e mensagens”) ou de qualquer modo a cada 2 anos.
(
❏)Cada 30.000 km para versões 1.3 Multijet. (■) Excepto versões 1.3 Multijet e 1.6 Multijet. (▲) Cada 30.000 km
Se o veículo for utilizado principalmente em percursos urbanos, é necessário substituir o óleo do motor e o filtro anualmente.
20 40 60 80 100 120 140 160 180
●● ● ●
●● ● ●
●● ● ●
●●●
●●●
●●●
●●●●● ●●●●
●●
●
●
●
●● ● ●
●● ● ●
●●●●● ●●●●
●●●
●●●●● ●●●●
●●●●● ●●●●

169
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
TABLIER E
COMANDOS
SEGURANÇA
AARRANQUE E
CONDUÇÃO
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E
CUIDADOS
PLANO DE
INSPECÇÃO ANUAL
Para os veículos com uma quilome-
tragem anual inferior aos 20.000 km
(exemplo cerca de 15.000 km) é
aconselhável um Plano de Inspecção
Anual com os seguintes conteúdos:
❒controlo das condições/desgaste
dos pneus e eventual regulação da
pressão (incluída a roda sobresse-
lente compacta)
❒controlo do funcionamento do sis-
tema de iluminação (faróis, indi-
cadores de direcção, emergência,
vão da bagageira, habitáculo, lu-
zes no quadro de instrumentos,
etc.)
❒controlo do sistema de limpa-
pára-brisas (regulação de borrifa-
dores/desgaste de escovas)
❒controlo das condições e desgaste
das placas dos travões de disco
dianteiros;
❒controlo visual das condições: mo-
tor, caixa de velocidades, trans-
missão, troços rígidos e flexíveis
das tubagens (escape - alimenta-
ção de combustível - travões) ele-
mentos de borracha (foles - tubos
- casquilhos, etc.);❒controlo do estado de limpeza das
fechaduras do capot do motor e
tampa da bagageira, limpeza e lu-
brificação das alavancas;
❒controlo do estado de carga da ba-
teria;
❒controlo visual das condições das
correias de comando dos acessó-
rios;
❒controlo e eventual restabeleci-
mento de nível dos líquidos (arre-
fecimento do motor, travões, lava-
pára-brisa, bateria, etc.);
❒substituição de óleo do motor;
❒substituição de filtro do motor;
❒substituição de filtro antipólen
(para versões/mercados, se pre-
visto).
INTERVENÇÕES
ADICIONAIS
A cada 1.000 km ou antes de longas
viagens, controlar e eventualmente
restabelecer:
❒o nível do líquido de arrefecimento
do motor;
❒nível de líquido dos travões;
❒nível de líquido do lava-pára-
brisa;
❒a pressão e a condição dos pneus;
A cada 3.000 km, controlar e even-
tualmente repor: nível do óleo do mo-
tor.
Recomenda-se a utilização dos pro-
dutos da PETRONAS LUBRICANTS,
estudados e realizados expressamente
para os veículos Lancia (ver a tabela
“Abastecimentos” no capítulo “Dados
técnicos”).
AVISO - Óleo de motor
Caso o veículo seja utilizado predo-
minantemente numa das seguintes
condições particularmente severas:
❒reboque de atrelado ou roulotte;
❒estradas poeirentas;

185
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
TABLIER E
COMANDOS
SEGURANÇA
AARRANQUE E
CONDUÇÃO
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E
CUIDADOS
Vão do motor
No fim de cada inverno, efectuar uma
cuidadosa lavagem do compartimento
do motor, tendo o cuidado de não in-
sistir directamente com o jacto de
água nas centralinas electrónicas.
Para esta operação, recorrer a ofici-
nas especializadas.
AVISO A lavagem deve ser efectuada
com o motor frio e a chave de ignição
na posição de STOP. Após a lavagem,
certificar-se de que as várias protec-
ções (por ex., tampões de borracha e
protecções diversas), não estejam re-
movidas ou danificadas.
Nunca utilizar produtos
inflamáveis, tais como éter
de petróleo ou benzina, para a lim-
peza das partes internas do veí-
culo. As cargas electrostáticas que
são geradas por esfregamento du-
rante a operação de limpeza po-
dem provocar um incêndio.
AV I S OINTERIORES
Periodicamente verificar que não es-
tejam presentes estagnações de água
sob os tapetes (devido ao pingar de
sapatos, guarda-chuvas, etc.) que po-
dem causar a oxidação da chapa.
BANCOS E PARTES DE TECIDO
Eliminar o pó com uma escova macia
ou com um aspirador. Para uma me-
lhor limpeza dos revestimentos em ve-
ludo, recomenda-se humedecer a es-
cova. Esfregar os bancos com uma es-
ponja humedecida numa solução de
água e detergente neutro.
PARTES DE PLÁSTICO
Recomenda-se efectuar a limpeza nor-
mal dos plásticos internos com um
pano humedecido numa solução de
água e detergente neutro não abra-
sivo. Para remover manchas oleosas
ou resistentes, utilizar produtos espe-
cíficos para a limpeza dos plásticos,
sem solventes e concebidos para não
alterar o aspecto e a cor dos compo-
nentes.
AVISO Não utilizar álcool ou benzina
para a limpeza do vidro do quadro de
instrumentos ou de outras partes de
plástico.

– pulverizadores .................. 182
Líquidos e lubrificantes ......... 202
Lubrificantes (características) 202
Luz de marcha-atrás
– substituição de lâmpada ... 154
Luz de matrícula
– substituição de lâmpada ... 154
Luzes avisadoras e
mensagens .......................... 125
Luzes de direcção (setas)
– comando .......................... 63
– substituição de lâmpadas 152
Luzes de emergência
– comando .......................... 71
Luzes de nevoeiro
– botão de comando ............ 71
– substituição de lâmpada ... 153
Luzes de nevoeiro posteriores
– botão de comando ............ 71
– substituição de lâmpada ... 154
Luzes de presença
– comando .......................... 62
– substituição de lâmpadas . 152
Luzes de stop
– substituição de lâmpada ... 153Luzes do terceiro stop
– substituição de lâmpada ... 154
Luzes dos máximos
– comando .......................... 62
– substituição de lâmpada ... 151
Luzes dos médios
– comando .......................... 62
– substituição de lâmpada ... 151
Luzes extenas ........................ 62
Macaco hidráulico ................. 144
Manutenção e cuidados ......... 165
– plano de manutenção
programada .......................... 167
Mechanical Brake Assist ......... 85
Motor
– alimentação....................... 192
– arranque .......................... 20
– código de identificação ..... 188
– dados característicos ........ 191
Níveis
– verificação / controlo ....... 171
Nível de líquido dos travões .. 176
Nível de óleo do motor .......... 173Nível do líquido do lava-pára-
brisas/lava óculo traseiro ..... 175
Nível do líquido do sistema de
arrefecimento do motor ..... 174
Oleo do motor
– características técnicas ..... 202
– controlo do nível .............. 173
Painel de instrumentos ......... 8
Palas guarda-sol ................... 76
Pesos ..................................... 200
Plafoniers............................... 69
Pneus em dotação ................. 179
Prestações ............................. 199
Pré-tensores .......................... 99
Protecção do ambiente .......... 94
Quadro de instrumentos ........ 10
Reboque de atrelados ............ 119
Reboque do veículo ............... 163
Rim Protector ....................... 194
Rodas..................................... 194
Segurança ............................. 95
Segurança para crianças
(dispositivo) .......................... 19
208
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
TABLIER E
COMANDOS
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E
CUIDADOS
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO