2010 Lancia Delta servis

V NOUZI205
4
VÝMĚNA POJISTEK
VŠEOBECNĚ
Pojistka je ochranný prvek elektrického rozvodu, který zasáhne
(přeruší se) výhradně při závadě nebo nevhodném zásahu do
rozvodu. Jakmile přestane fungovat nějaké zařízení, zkontro-
lujte příslušnou pojistku A-obr. 37. Pokud je přerušený, je tře-
ba vyměnit přepálenou pojistku za novou se stejnou jmeno-
vitou proudovou hodnotou (stejné barvy).
B neporušená pojistka.
C pojistka s přerušeným vodicím prvkem.
Přerušenou pojistku vyndejte pinzetou D-obr. 37 umístěnou
v pojistkové skříňce pod palubní deskou.
Vyhledejte pojistku podle tabulek uvedených na následujících
stránkách.
obr. 37L0E0085m
Jestliže se nová pojistka vzápětí znovu přepálí, je
nutno vyhledat autorizovaný servis Lancia.
Přerušená pojistka se nesmí nahradit kovovým drát-
kem nebo jiným provizorním materiálem.
Pojistka se v žádném případě nesmí vyměnit za ji-
nou s vyšší proudovou hodnotou; NEBEZPEČÍ
POŽÁRU.
Při zásahu některé hlavní pojistky (tzv. MEGA-
FUSE, MIDI-FUSE, MAXI-FUSE) je nutno vy-
hledat autorizovaný servis Lancia.
Před výměnou pojistky zkontrolujte, zda jste vytáh-
li klíč ze spínací skříňky a zda jste vypnuli / odpoji-
li všechny spotřebiče.
175-214 Delta CZ 3ed Allin. 4ed 21-04-2010 11:45 Pagina 205

V NOUZI213
4
DOBITÍ BATERIE
UPOZORNĚNÍ Postup při dobíjení baterie je zde uveden
pouze pro informaci. Doporučujeme si nechat baterii dobít u
autorizovaného servisu Lancia.
Doporučujeme pomalé dobíjení proudem nízké intenzity po
dobu asi 24 hodin. Příliš dlouhé nabíjení by mohlo baterii po-
škodit.
Postup při dobíjení baterie:
❍Odpojte svorku od minusového pólu baterie;
❍k pólům baterie připojte kabely nabíječe - dbejte na sprá-
vnou polaritu;
❍zapněte nabíječ;
❍po dobití baterie vypněte nejdříve nabíječ, a až pak jej od-
pojte od baterie;
❍připojte svorku minusového pólu baterie.
Elektrolyt obsažený v akumulátoru je jed a žíravi-
na. Zabraňte zasažení očí a pokožky. Baterii je nut-
no dobíjet ve větraném prostředí v bezpečné vzdá-
lenosti od volného plamene nebo případných zdrojů jisker.
Nebezpečí výbuchu nebo požáru.
Nepokoušejte se nabít zamrznutou baterii, je třeba
ji nejdříve rozmrazit, jinak hrozí nebezpečí výbuchu.
Při zamrznutí baterie je třeba nejdříve nechat od-
borníkem zkontrolovat, zda nejsou poškozené její vnitřní
prvky nebo kontejner: nebezpečí úniku jedovaté žíraviny.
ZVEDNUTÍ VOZIDLA
V případě, kdy bude nutno vozidlo zvednout, zajeďte do au-
torizovaného servisu Lancia, který je vybaven ramenovým ne-
bo dílenským zvedákem vozidel.
175-214 Delta CZ 3ed Allin. 4ed 21-04-2010 11:45 Pagina 213

216ÚDRŽBA A PÉČE
PLÁNOVANÁ ÚDRŽBA
Správná údržba je základem pro zachování vozidla v opti-
málním stavu po co nejdelší dobu.
Pro tento model Lancia byly stanoveny servisní prohlídky vždy
po ujetí 30 000 km (verze se zážehovým motorem) a 35 000 km
(verze se vznětovým motorem).
Plánovanou údržbou se v žádném případě nepokryjí zcela
všechny potřeby vozidla. Již v prvním období provozu před
servisní prohlídkou při 30.000/35.000 km a pak mezi jedno-
tlivými prohlídkami je nutno věnovat vozidlu pozornost, na-
př. systematicky kontrolovat a případně doplnit náplně, do-
hustit pneumatiky, atd.
UPOZORNĚNÍ Přesný rozpis pravidelných servisních pro-
hlídek stanovil výrobce vozidla. Rozpis je nutno dodržovat, ji-
nak hrozí ztráta záruky.Plánované servisní prohlídky vykonávají všechny autorizova-
né servisy Lancia po předchozím objednání.
Jestliže se během pravidelné plánované prohlídky v servisu zji-
stí, že jsou kromě plánovaných řádných úkonů nutné další vý-
měny nebo opravy, lze je provést pouze s výslovným souhla-
sem zákazníka.
UPOZORNĚNÍ Doporučujeme, abyste vyhledali servis Lan-
cia bez prodlení při každé případné menší neobvyklosti při
provozu vozidla a nečekali na další pravidelnou servisní pro-
hlídku.
Pokud se vozidlo používá často pro tažení přípojných vozidel,
je třeba zkrátit interval mezi plánovanými prohlídkami.
215-242 Delta CZ 3ed Allin. 4ed 21-04-2010 11:47 Pagina 216

218ÚDRŽBA A PÉČE
30 60 90 120 150 180
●●● ●●●
●●
●●● ●●●
●
●
●●● ●●●
●●●
●●● ●●●
●●●
●●● ●●●Tisíce kilometrů
Kontrola výfukových emisí
Kontrola systému zpětného nasávání palivových par
Kontrola funkce systémů řízení motoru (prostřednictvím diagnostické zásuvky)
Výměna hnacích řemenů příslušenství
Výměna rozvodového řemene (*)
Výměna zapalovacích svíček
Výměna vložky vzduchového filtru
Výměna motorového oleje a olejového filtru (anebo každých 24 měsíců) (**)
Výměna brzdové kapaliny (anebo každých 24 měsíců)
Výměna pylového filtru (anebo každých 15 měsíců)
(*) Rozvodový řemen je nutno vyměnit každé čtyři roky bez ohledu na kilometrický proběh, pokud je vozidlo provozováno za náročných
podmínek (chladné podnebí, provoz po městě, dlouhodobý chod na volnoběh), nicméně každých 5 let.
(**) Pokud je vozidlo provozováno převážně po městě a v každém případě při ročním proběhu do 10 000 km, je nutno měnit motorový olej
a filtr každých 12 měsíců.
U provedení 1.4 Turbo Jet je pro zaručení řádné provozuschopnosti a předcházení vážnému poškození motoru nutno:
– používat výhradně svíčky speciálně certifikované pro motor Turbo Jet, téhož typu a stejné značky (viz pokyny uvedené v kapitole „Motor“);
– přesně dodržovat předepsaný interval výměny svíček podle plánu údržby;
– doporučujeme se obrátit na autorizovaný servis Lancia.
215-242 Delta CZ 3ed Allin. 4ed 21-04-2010 11:47 Pagina 218

ÚDRŽBA A PÉČE227
5
KAPALINA DO CHLADICÍ SOUSTAVY MOTORU
B-obr. 1-2-3
Hladinu kapaliny je nutno kontrolovat při studeném moto-
ru. Hladina se musí nacházet mezi značkami MIN a MAX na
nádržce. V případě, že je hladina nedostatečná, pomalu přes
plnicí hrdlo vaničky vlijte směs 50% destilované vody a ka-
paliny PARAFLU UP společnosti PETRONAS LUBRI-
CANTS až dosáhnete hladiny blízko rysky MAX. Směs
PARAFLU UP a destilované vody o koncentraci 50% chrá-
ní proti zamrznutí až do teploty –35°C. Ve zvláště obtížných
klimatických podmínkách, se doporučuje směs tvořená 60%
PARAFLU UP a 40% destilované vody.Jestliže je motor zahřátý, pracujte v motorovém pro-
storu s co největší opatrností. Jestliže je motor za-
hřátý, může se kdykoli spustit elektrický větrák: ne-
bezpečí úrazu. Pozor na šály, kravaty a volné části oděvu:
mohly by být vtaženy do ústrojí v pohybu.
K doplnění hladiny oleje je nutno použít olej se stej-
nými charakteristikami jaké má olej, který se v mo-
toru již nachází.
Použitý olej a olejový f iltr obsahují nebezpečné lát-
ky pro životní prostředí. Doporučujeme, abyste si ne-
chali výměnu oleje i f iltru provést u autorizovaných
servisů Lancia, které jsou vybaveny zařízením na zpraco-
vání vyjetého oleje a použitých f iltrů podle předpisů o ochra-
ně životního prostředí.Do chladicí soustavy motoru se používá nemrznou-
cí směs PARAFLU UP. Pro případné doplnění pou-
žijte kapalinu tohoto typu. Kapalina PARAFLU UP
se nesmí míchat s žádným jiným typem kapaliny. Kdyby
i přesto došlo ke smíchání kapalin různého typu, v žádném
případě nestartujte motor a kontaktujte nejbližší autorizo-
vaný servis Lancia.
215-242 Delta CZ 3ed Allin. 4ed 21-04-2010 11:47 Pagina 227

230ÚDRŽBA A PÉČE
VZDUCHOVÝ FILTR / P YLOVÝ FILTR
Vzduchový či pylový filtr si nechejte vyměnit u autorizova-
ného servisu Lancia.
PALIVOVÝ FILTR VZNĚTOVÉHO
MOTORU
VYPUŠTĚNÍ KONDENZÁTU
(verze Multijet) E-obr. 2-3
Kondenzát v palivovém okruhu může vážně poško-
dit systém vstřikování a způsobit nepravidelný chod
motoru. Pokud se rozsvítí kontrolka
c, vyhledejte co
nejdříve autorizovaný servis Lancia pro odvodnění f iltru.
Pokud se tato signalizace projeví bezprostředně po načerpá-
ní paliva, je možné, že se voda dostala do nádrže při čerpá-
ní paliva. V takovém případě ihned zhasněte motor a kon-
taktujte autorizovaný servis Lancia.
215-242 Delta CZ 3ed Allin. 4ed 21-04-2010 11:47 Pagina 230

ÚDRŽBA A PÉČE231
5
BATERIE
Ve vozidle je použita nízkoúdržbová baterie F – obr. 1-2-3.
Za běžných provozních stavů není nutné elektrolyt doplňovat
destilovanou vodou.
V každém případě je nutno nechat pravidelně kontrolovat
účinnost baterie výlučně v autorizovaném servisu Lancia ne-
bo odborným technikem.
Elektrolyt v baterii je jedovatý a žíravý. Nesmí se
dostat na pokožku ani do očí. Nepřibližujte se k ba-
terii s volným plamenem nebo případnými zdroji jis-
ker. Nebezpečí výbuchu a požáru.
Provozem s příliš nízkou hladinou elektrolytu se ba-
terie nenapravitelně poškodí a může i vybuchnout.
VÝMĚNA BATERIE
Starou baterii je třeba vyměnit za novou se stejnými charak-
teristikami.
Výměnou za akumulátor s jinými charakteristikami ztrácejí
platnost intervaly stanovené v Plánu údržby.
Údržbu baterie je pak třeba provádět v souladu s pokyny její-
ho výrobce.
V případě odpojení baterie se kontrolka ározsvítí (spolu
s hlášením zobrazeným na displeji) za účelem signalizace nut-
nosti inicializace systému. Kvůli zhasnutí kontrolky proveďte
následující proceduru inicializace:
❍otočte klíč ve spínací skříňce do polohy MAR;
❍otáčejte volantem na doraz rejdu doprava i doleva (tak, aby
se procházelo pozicí s koly v přímém směru);
❍otočte klíč ve spínací skříňce do polohy STOP a násled-
ně jej vraťte zpět do polohy MAR.
Pokud po několika sekundách kontrolka ánezhasne, obrať-
te se na autorizovaný servis Lancia.
215-242 Delta CZ 3ed Allin. 4ed 21-04-2010 11:47 Pagina 231

232ÚDRŽBA A PÉČE
Jestliže je nutno vozidlo odstavit na delší dobu ve
velmi chladném prostředí, baterii vyndejte a pře-
neste ji do vyhřívaného prostoru, jinak hrozí ne-
bezpečí, že zamrzne.
Při práci s baterií nebo v jejím okolí si chraňte oči
brýlemi.
Nesprávnou instalací elektrického a elektronického
příslušenství se může vozidlo vážně poškodit. Jestli-
že po koupi vozidla chcete instalovat další příslušen-
ství (zařízení proti zneužití vozidla, radiotelefon, atd.),
obraťte se na autorizované servisy Lancia, kde Vám poradí
s výběrem nejvhodnějších zařízení a zejména zda je třeba
použít silnější baterii.
Baterie obsahují látky, které jsou velmi nebezpečné
pro životní prostředí. Doporučujeme si baterii ne-
chat vyměnit u autorizovaného servisu Lancia, kte-
rý je vybaven zařízeními pro zpracování odpadu v souladu
s ekologickými předpisy.
215-242 Delta CZ 3ed Allin. 4ed 21-04-2010 11:47 Pagina 232