Page 32 of 276

CONHECER O VEÍCULO31
1
Para consultar essas condições proceder como indicado a
seguir:
– premir o botão SET com pressão breve, o display vi-
sualiza o prazo em km ou mi em função de quanto defi-
nido anteriormente (ver o parágrafo “Unidade de medi-
da distância”);
– premir o botão SET com pressão breve para retornar à
tela menu ou premir o botão com pressão prolongada pa-
ra retornar à tela standard.
AVISO O “Plano de manutenção programada” prevê a
manutenção do veículo a cada 35.000 km (ou valor equi-
valente em milhas) esta visualização surge automatica-
mente, com chave na posição MAR, a partir de 2.000 km
(ou valor equivalente em milhas) desse prazo e é reposta
a cada 200 km (ou valor equivalente em milhas). Abai-
xo dos 200 km a sinalização é proposta a intervalos me-
nores. A visualização efectua-se em km ou milhas, segundo
a definição efectuada na unidade de medida. Quando a
manutenção programada (“revisão”) está perto do prazo
previsto, rodando a chave de arranque para a posição
MAR, no display aparece a indicação “Service” seguida
do número de quilómetros/milhas que faltam para a ma-
nutenção do veículo. Contactar a Rede de Assistência Lan-
cia que procederá, para além das operações de manuten-
ção previstas no “Plano de manutenção prevista” à re-
posição a zeros da referida visualização (reset).Air Bag/Bag passageiro
Esta função permite de activar/desactivar o air bag lado
passageiro.
Proceder como indicado a seguir:
– premir o botão SET e, depois de visualizado no display
a mensagem (Bag pass: Off) (para desactivar) ou a men-
sagem (Bag pass: On) (para activar) através da pressão
dos botões
ÕeÔ, premir novamente o botão SET;
– no display é visualizada a mensagem de pedido de con-
firmação;
– através da pressão dos botões
ÕoÔseleccionar (sim)
(para confirmar a activação/desactivação) ou (não) (pa-
ra rejeitar);
– premir brevemente o botão SET, é visualizada uma men-
sagem de confirmação da escolha e volta-se ao ecrã me-
nu ou premir o botão continuamente para voltar ao ecrã
standard sem memorizar.
001-142 Delta 3ed P 30-11-2009 13:58 Pagina 31
Page 35 of 276

34CONHECER O VEÍCULO
TRIP COMPUTER
GENERALIDADES
O “Trip computer” permite visualizar, com a chave de ar-
ranque na posição MAR, as grandezas relativas ao esta-
do de funcionamento do veículo. Esta função é composta
por duas vertentes denominadas “Trip A” e “Trip B” ca-
pazes de monitorizar a “missão completada” pelo veícu-
lo (viagem) de modo independente.
Ambas as funções podem ser ajustadas a zero (reset - iní-
cio de uma nova missão). O “Trip A” permite a visuali-
zação das seguintes grandezas:
– Autonomia
– Distância percorrida
– Consumo médio
– Consumo instantâneo
– Velocidade média
– Tempo de viagem (duração de condução).
– Trip A Reset
O “Trip B” permite a visualização das seguintes grande-
zas:
– Distância percorrida B
– Consumo médio B
– Velocidade média B
– Tempo de viagem B (duração da condução).
– Trip B ResetNota O “Trip B” é uma função que se pode excluir (ver o
parágrafo “Habilitação B”). As grandezas “Autonomia”
e “Consumo instantâneo” não podem ser repostas a zeros.
Grandezas visualizadas
Autonomia
Indica a distância indicativa que pode ser ainda percor-
rida com o combustível presente no interior do depósito.
No display é apresentada a indicação “——” quando se
verificam os seguintes eventos:
– valor de autonomia inferior a 50 km (ou 30 mi)
– em caso de estacionamento do veículo com o motor li-
gado por um tempo prolongado.
AVISO A variação do valor de autonomia pode ser in-
fluenciada por diversos factores: estilo de condução (con-
sultar a descrição no parágrafo “Estilo de condução” no
capítulo “Arranque e condução”), tipo de percurso (au-
to-estrada, urbano, montanha, etc.), condições de utili-
zação do veículo (carga transportada, pressão dos pneus,
etc.). Assim, a programação de uma viagem deve ter em
conta o descrito.
Distância percorrida
Indica a distância indicativa percorrida desde o início da
nova missão.
001-142 Delta 3ed P 30-11-2009 13:58 Pagina 34
Page 36 of 276

CONHECER O VEÍCULO35
1
Consumo médio
Representa a média dos consumos desde o início da nova
missão.
Consumo instantâneo
Exprime a variação, actualizada constantemente, de con-
sumo do combustível. Em caso de estacionamento do veí-
culo com o motor ligado no display é apresentada a indi-
cação “- - - -”.
Velocidade média
Representa o valor médio da velocidade do veículo em fun-
ção do tempo total transcorrido desde o início da nova
missão.
Tempo de viagem
Tempo transcorrido desde o início da nova missão.
Trip Reset
Reinicia as definições do Trip computerBotão TRIP de comando fig. 8
O botão TRIP, situado na alavanca direita, permite, com
a chave de arranque na posição MAR, aceder à visuali-
zação das grandezas anteriormente descritas e também
ajustá-las a zero para iniciar uma nova missão:
– uma breve pressão para ter acesso às visualizações das
várias grandezas;
– pressão prolongada para ajustar a zero (reset) e iniciar
uma nova missão.
fig. 8L0E0007m
001-142 Delta 3ed P 30-11-2009 13:58 Pagina 35
Page 37 of 276

36CONHECER O VEÍCULO
Nova missão
Inicia a partir de quando é efectuado um ajuste a zero:
– “manual” por parte do utente, através da pressão do re-
lativo botão;
– “automático” quando a “distância percorrida” atinge
o valor de 9999,9 km ou quando o “tempo de viagem”
atinge o valor de 99.59 (99 horas e 59 minutos);
– depois de cada desligamento e conseguinte nova ligação
da bateria.
AVISO A operação de ajuste a zero efectuada na presen-
ça das visualizações do “Trip A” efectua o reset só das
grandezas relativas à própria função.
AVISO A operação de ajuste a zero efectuada na presen-
ça das visualizações do “Trip B” efectua o reset só das
grandezas relativas à própria função.
Procedimento de início viagem
Com a chave de arranque na posição MAR, efectuar o ajus-
te a zero (reset) premendo e segurando carregado o bo-
tão TRIP por mais de 2 segundos.
Saída do Trip
Verifica-se a saída automática da função TRIP quando
se visualizam todas as grandezas ou se mantém premido
o botão SET durante mais de 1 segundo.SÍMBOLOS
Nalguns componentes do veículo, ou em proximidade dos
mesmos, estão aplicadas específicas etiquetas coloridas,
cujo símbolo chama a atenção do usuário e indica pre-
cauções importantes que o usuário deve observar em re-
lação ao componente em questão.
Debaixo do capot do motor está presente uma etiqueta
de resumo dos símbolos.
001-142 Delta 3ed P 30-11-2009 13:58 Pagina 36