
ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL137
1UTÓLAG VÁSÁROLT TARTOZÉKOK
Ha a gépkocsi megvásárlása után olyan, kiegészítő elektromos
berendezéseket kívánunk beépíteni, amelyek nagy fogyasztá-
súak vagy állandó elektromos áramellátást igényelnek (riasztó,
műholdas lopásgátló stb.), forduljunk egy Lancia márkaszer-
vizhez, ahol segítenek a legmegfelelőbb típus kiválasztásában
a Lancia Lineaccessori tartozékok választékából, és az összes
energiafogyasztás meghatározása után tanácsot adnak az eset-
leg szükséges, nagyobb kapacitású akkumulátor beépítésére
vonatkozóan.ELEKTROMOS/ELEKTRONIKUS
BERENDEZÉSEK BEÉPÍTÉSE
A gépkocsi megvásárlása után csak olyan elektromos/elekt-
ronikus berendezéseket szabad beépíteni, amelyeken az alábbi
jelzések fel vannak tüntetve:
A FiatGroup Automobiles S.p.A.abban az esetben enge-
délyezi rádió adó-vevő készülék beépítését, ha azt képzett
szakember, a gyártó és a törvény előírásait betartva, speciá-
lis szakműhelyben végzi el.
FIGYELMEZTETÉS A gépkocsi műszaki jellemzőit meg-
változtató berendezések beépítése és egyéb módosítások kö-
vetkezményeként a hatóságok bevonhatják a gépjármű for-
galmi engedélyét, a gyártó pedig érvénytelenítheti a garanciát,
ha a meghibásodás közvetlen vagy közvetett kapcsolatban van
a nem megengedett átalakítással. A Fiat Group Automobiles
S.p.A. semmilyen garanciát nem vállal az olyan tartozékok be-
építésére vonatkozóan, amelyeket nem a Fiat Group Auto-
mobiles S.p.A. szállított vagy ajánlott, és amelyek beszerelését
nem az előírásoknak megfelelően végezték el.
001-142 Delta H_3ed Allin. 4ed 21-04-2010 12:14 Pagina 137

138ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL
RÁDIÓS ADÓ-VEVŐ KÉSZÜLÉK
ÉS MOBILTELEFON
Rádió adó-vevő készülékek (e-tacs mobiltelefonok, CB-rádió
és hasonlók) külső antenna felszerelése nélkül nem használ-
hatók a gépkocsi belsejében.
FIGYELMEZTETÉS Az ilyen készülékek használata a gép-
kocsi belsejében (külső antenna nélkül) működési zavarokat
okozhat a gépkocsi elektronikus vezérlési rendszerében, amely
veszélyezteti a jármű üzem- és menetbiztonságát, emellett po-
tenciális veszélyt jelent a gépkocsi utasainak egészségére is.
Az ilyen hírközlő eszközök sugárzási és vételi lehetőségeit
jelentősen befolyásolhatja a karosszérialemezek árnyékoló ha-
tása is. A hivatalos EC jóváhagyással rendelkező mobiltele-
fonok (GSM, GPRS, UMTS) használata során szigorúan
tartsuk magunkat a telefonkészülék gyártója által előírt uta-
sításokhoz.A GÉPKOCSI FELTÖLTÉSE
ÜZEMANYAGGAL
BENZINMOTOROS VÁLTOZATOK
Kizárólag ólmozatlan, legalább 95 (RON) oktánszámú ben-
zint használjunk.
FIGYELMEZTETÉS A károsodott katalizátor hatásta-
lanná válik, és akadálytalanul átengedi a környezetre káros
kipufogógázokat.
FIGYELMEZTETÉS Soha ne töltsünk ólomtartalmú ben-
zint az üzemanyagtartályba, még szükséghelyzetben és a leg-
kisebb mennyiségben sem, mert az javíthatatlanul károsítja
a katalizátort.
001-142 Delta H_3ed Allin. 4ed 21-04-2010 12:14 Pagina 138

SZÜKSÉGHELYZETBEN209
4
A BIZTOSÍTÉKOK ÖSSZEFOGLALÓ TÁBLÁZATA – Biztosítéktábla a műszerfal alatt
F12
F12
F13
F13
F31
F32
F33
F34
F35
F36
F37
F38
F39
F40
F417,5
15
7,5
15
5
–
20
20
5
20
7,5
10
10
30
7,538
38
38
38
38
–
38
38
38
38
38
38
38
38
38
FOGYASZTÓK BIZTOSÍTÉK AMPER ÁBRA
Jobb oldali tompított fényszóró
Jobb oldali tompított fényszóró (gázkisüléses Xenon izzó)
Bal oldali tompított fényszóró, fényszórómagasság beállító
Bal oldali tompított fényszóró (gázkisüléses Xenon izzó)
Légkondicionáló ventilátor relétekercs, body computer
Szabad
Bal hátsó ablakemelő
Jobb hátsó ablakemelő
Hátrameneti lámpák, motortér biztosítéktábla relék tekercsei,
féklámpa pedálkapcsoló (alaphelyzetben zár érintkező),
víz a gázolajban érzékelő, légmennyiség-mérő
Ajtók nyitását/zárását/üzemanyag-betöltő fedelet, dead lock
zárreteszelést, csomagtérajtó kinyitást kezelő vezérlőegység
Harmadik féklámpa, műszercsoport, adaptív fényszórók csomópont,
bal oldali gázkisüléses fényszórón lévő vezérlőegység
Első és hátsó középső mennyezeti világítás (adott verzióknál/piacon,
elektromos napfénytető esetén), vezető oldali és utas oldali belső világítás,
csomagtér világítás és kesztyűtartó világítás
Autórádió, rádiónavigátor, Blue&Me csomópont, riasztó sziréna,
riasztóberendezés érzékelője a mennyezeti lámpatestben, légkondicionáló,
gumiabroncs légnyomás ellenőrző vezérlőegység
diagnosztikai csatlakozó, hátsó lámpatestek
Hátsó ablak fűtés
Külső visszapillantó tükrök elektromos fűtése,
szélvédőmosó fúvókák elektromos fűtése
175-214 Delta H_3ed Allin. 4ed 21-04-2010 12:28 Pagina 209

210SZÜKSÉGHELYZETBEN
38
38
38
–
38
38
38
38
38
38
38
38F42
F43
F44
F45
F46
F47
F48
F49
F50
F51
F52
F535
30
15
–
20
20
20
5
7,5
5/7,5 (*)
15
7,5
FOGYASZTÓK BIZTOSÍTÉK AMPER ÁBRA
Fék csomópont, megpördülés érzékelő
Szélvédőtörlő rendszer a kormánykapcsolón, kétirányú
szélvédőmosó/hátsó ablakmosó szivattyú a kormánykapcsolón
Szivargyújtó/csatlakozóaljzat a kardánkonzolon,
csatlakozóaljzat a csomagtérben
Szabad
Napfénytető motor
Vezető oldali első ablakemelő
Utas oldali első ablakemelő
Az autórádión/rádiónavigátoron lévő elakadásjelző, jobb, bal és középső
kezelőpanelek (megvilágítás), kormánykeréken lévő kezelőszervek
(megvilágítás), első utas-térvilágítás lámpatest kezelőszervek
(megvilágítás), riasztó mozgásérzékelők vezérlőegysége, napfénytető
(vezérlőegység, kezelőszervek megvilágítása), eső-/szürkület-
érzékelő, elektrokromatikus tükör, első ülésfűtés kezelőszervek
Légzsák csomópont
Szivargyújtó (megvilágítás), cruise control vezérlés,
Convergence csomópont, Parkolás-érzékelő csomópont,
AQS érzékelő, légkondicionáló egység, külső tükörmozgatás,
gumiabroncs légnyomás ellenőrző vezérlőegység, sávelhagyást megelőző
csomópont, jobb oldali gázkisüléses fényszóró vezérlőegység (*)
Hátsó ablaktörlő rendszer a kormánykapcsolón
Műszercsoport, hátsó irányjelzők
175-214 Delta H_3ed Allin. 4ed 21-04-2010 12:28 Pagina 210

232KARBANTARTÁS ÉS TISZTÍTÁS
Ha a gépkocsit hideg időben, hosszabb időre le
akarjuk állítani, vegyük ki az akkumulátort, és tá-
roljuk meleg helyen, hogy elkerüljük az elektrolit
megfagyását.
Az akkumulátoron vagy annak közelében végzett
munkák során viseljünk megfelelő védőszemüveget.
Az elektromos és elektronikus tartozékok szaksze-
rűtlen beépítése komoly kárt okozhat a gépkocsi
elektromos rendszerében. Utólag vásárolt, kiegé-
szítő elektromos berendezések (riasztó, rádiótelefon stb.)
beépítése előtt forduljunk egy Fiat márkaszervizhez, ahol
készségesen segítenek a legmegfelelőbb típus kiválasztá-
sában, és tanácsot adnak az esetleg szükséges, nagyobb
kapacitású akkumulátor beépítéséhez.
Az akkumulátorok a környezetre rendkívül káros
anyagokat tartalmaznak. Ezért az elhasznált ak-
kumulátor cseréjét is egy Fiat márkaszervizben
végeztessük el, ahol rendelkezésre állnak a törvényileg
előírt és a környezetvédelmi követelményeknek megfe-
lelő berendezések.
215-242 Delta H_3ed Allin. 4ed 21-04-2010 13:56 Pagina 232

KARBANTARTÁS ÉS TISZTÍTÁS233
5
HASZNOS TANÁCSOK AZ AKKUMULÁTOR
ÉLETTARTAMÁNAK MEGHOSSZABBÍTÁSÁRA
Az akkumulátor jó működésének fenntartása és a gyors le-
merülés elkerülése érdekében jegyezzük meg az alábbiakat:
❍a gépkocsi leparkolásakor ügyeljünk arra, hogy az ajtók,
a motorháztető, a csomagtérajtó és fedelek teljesen be le-
gyenek csukva, így elkerülhetjük az utastér-világítás égve
maradását;
❍az utastér-világítást kapcsoljuk ki: mindenesetre a gépko-
csi olyan rendszerrel van ellátva, amely automatikusan
lekapcsolja a belső világítást;
❍álló motor esetén ne használjuk hosszú ideig az elektro-
mos berendezéseket (pl. autórádió, vészvillogó stb.);
❍az elektromos hálózaton végzendő bármilyen beavatko-
zás előtt kapcsoljuk le az akkumulátor negatív pólusáról
a kábelt;
❍ügyeljünk a kábelsaruk szoros rögzítésére a pólusokon.
FIGYELMEZTETÉS Hosszabb idejű tárolás során az
50%-nál kisebb feltöltöttségű akkumulátor a lemezek szul-
fátosodása miatt károsodik, kapacitása csökken, ami megne-
hezíti a motor indítását.Továbbá az akkumulátor elektrolitja még inkább megfagy-
hat (már −10 °C-os hőmérsékleten is). A gépkocsi hosszabb
idejű üzemen kívül helyezésének esetére hasznos tanácsokat
találunk a 3. fejezet „A jármű leállítása hosszabb időre” című
részében.
Ha a gépkocsi megvásárlása után olyan kiegészítő elektro-
mos berendezéseket kívánunk beépíteni, amelyek nagy fo-
gyasztásúak vagy állandó elektromos áramellátást igényelnek
(riasztó, kihangosító stb.), forduljunk egy Lancia márkaszer-
vizhez, ahol képzett szakemberek segítenek a legmegfelelőbb
típus kiválasztásában a Lancia Lineaccessori tartozékok vá-
lasztékából, és az összes energiafogyasztás meghatározása után
tanácsot adnak az esetleg szükséges, nagyobb kapacitású ak-
kumulátor beépítésére vonatkozóan.
Ezek a berendezések folyamatosan fogyasztják az elektro-
mos energiát álló gépkocsi és kihúzott gyújtáskulcs esetén is,
így fokozatosan lemeríthetik az akkumulátort.
215-242 Delta H_3ed Allin. 4ed 21-04-2010 13:56 Pagina 233

TA RTA L O M269
7
Motor
– jármű típuskód .......................... 224
– műszaki adatok ......................... 247
Motorháztető ................................. 97
Motorkódok/karosszéria
változatkódok ............................... 246
Motortér (mosás) ........................... 241
MSR rendszer ................................ 112
Műszaki adatok .............................. 243
Műszercsoport és műszerek ............ 7
Műszercsoport figyelmeztető
lámpái .......................................... 9
Műszerek ....................................... 7
Műszerfal ....................................... 6
Napellenző piperetükör
megvilágítás (izzócsere) ................ 204
Napellenzők ................................... 74
Napfénytető ................................... 79
Övfeszítők ..................................... 146
Parkolás ......................................... 168
Parkolás-érzékelők ......................... 120– Parkolássegítő (Magic Parking) .. 123
Pohártartók/rakodórekeszek ........... 77
Rádió adó-vevő készülék
és mobiltelefon ............................. 138
Reactive Suspension System ........... 104
Rendszámtábla világítás (izzócsere) .. 200
Részecskeszűrő (DPF) ................... 141
Riasztó ........................................... 41
S.B.R. rendszer .............................. 145
Sávelhagyást megelőző rendszer
(Driving Advisor) ........................ 105
Sebességtartó automatika
(Cruise Control) .......................... 66
Sebességváltó (használata) .............. 169
Sport (funkció) ............................... 102
Szélvédő tisztítása .......................... 63
Szélvédőmosó ................................. 63
Szélvédőtörlő
– kapcsoló .................................... 63
– mosófolyadék fúvókák ............... 238
– törlőlapátok ............................... 237 Ködfényszóró ................................. 71
Ködfényszórók kanyarfényszóró
funkcióval .................................... 61
Ködlámpa ....................................... 72
Ködlámpa ....................................... 72
– izzócsere .................................... 199
Környezetvédelem .......................... 141
Központi zár .................................. 84
Kulcsok .......................................... 38
Külső világítás ................................ 60Lancia CODE (rendszer) .............. 37
Légzsákok
– első ............................................ 158
– oldalsó ....................................... 161
Levegőszűrő/pollenszűrő/
gázolajszűrő ................................. 230
Magic back box (dupla csomagtér) .. 94
Magic Parking ................................ 123
Manuális légkondicionáló ............... 52
Manuális sebességváltó használata ... 169
Maximális sebesség ........................ 257
Méretek .......................................... 256
267-274 Delta H_3ed Allin. 4ed 21-04-2010 15:58 Pagina 269