2010 Lancia Delta tow bar

URUCHOMIENIE SILNIKA I JAZDA173
3
System ABS, w który wyposażony jest samochód nie
kontroluje systemu hamulcowego przyczepy. Dlatego
należy zachować szczególną ostrożność na śliskiej
nawierzchni drogi.
Nie modyf ikować absolutnie układu hamulcowego
samochodu w celu sterowania hamulcem przyczepy.
Układ hamulcowy przyczepy musi być całkowicie
niezależny od układu hydraulicznego samochodu.
OPONY ZIMOWE
Używać opon zimowych o tych samych wymiarach jak te
z wyposażenia samochodu.
ASO Lancia udzieli porad odnośnie wyboru opon najbardziej
odpowiednich do użycia w samochodzie.
Odnośnie stosowania typu opon zimowych, ciśnienia
pompowania i
odpowiednich charakterystyk, przestrzegać
skrupulatnie danych przedstawionych w rozdziale „Koła”
w rozdziale „6”. Charakterystyki opon zimowych znacznie się
pogarszają, gdy głębokość bieżnika zmniejszy się poniżej
4 mm. W tym przypadku należy je wymienić na nowe. Specyficzne charakterystyki opon zimowych powodują, że
w normalnych warunkach środowiska lub w przypadku dłu-
gich przebiegów po autostradzie, ich osiągi w rezultacie
są mniejsze w stosunku do opon z normalnego wyposażenia.
Dlatego ograniczyć ich stosowanie do osiągów przewidzianych
w homologacji.
OSTRZEŻENIE Używając opon zimowych z oznaczeniem
prędkości maksymalnej niższej od prędkości osiąganej przez
samochód (powiększonej o 5%), umieścić w miejscu dobrze
widocznym wewnątrz nadwozia informację, która podaje
maksymalne prędkości dopuszczone dla opon zimowych
(jak przewiduje to Dyrektywa CE).
Montować na wszystkich czterech kołach opony takie same
(marki i
profilu), aby zagwarantować większe bezpieczeństwo
jazdy i
hamowania oraz dobre manewrowanie samochodem.
Przypominamy że korzystnie jest nie zmieniać kierunku
obracania się opon.
Prędkość maksymalna dla opon zimowych ze
wskaźnikiem „Q” nie może przekraczać 160 km/h,
należy jednak przestrzegać przepisów Kodeksu
drogowego.
165-174 Delta PL 3ed Allin. 4ed 20-04-2010 17:22 Pagina 173

174URUCHOMIENIE SILNIKA I JAZDA
Z zamontowanymi łańcuchami przeciwpoślizgo-
wymi utrzymywać umiarkowaną prędkość, nie
przekraczać 50 km/h. Unikać dziur w jezdni, nie
najeżdżać na krawężniki lub chodniki i nie przejeżdżać
zbyt długich odcinków dróg nie pokrytych śniegiem, aby nie
uszkodzić samochodu i nawierzchni drogi.
ŁAŃCUCHY RZECIWPOŚLIZGOWE
Stosowanie łańcuchów przeciwpoślizgowych zależy od prze-
pisów obowiązujących w danym kraju.
Łańcuchy powinny być zakładane tylko na opony kół przednich
(koła napędowe).
Sprawdzić napięcie łańcuchów po przejechaniu kilkudziesięciu
metrów.
OSTRZEŻENIE Na zapasowym kole dojazdowym nie
można montować łańcucha. Jeżeli przebije się opona koła
przedniego, zamontować dojazdowe koło zapasowe w miej-
sce koła tylnego, a tylne koło w miejsce uszkodzonego koła
przedniego. W ten sposób, mając z przodu koła o normalnych
wymiarach, można zamontować na nie łańcuchy.
DŁUGI POSTÓJ SAMOCHODU
Jeżeli samochód musi stać dłużej niż miesiąc przestrzegać
poniższych zaleceń:
❍umieścić samochód w pomieszczeniu zamkniętym,
suchym i
możliwie przewiewnym;
❍włączyć bieg;
❍sprawdzić, czy hamulec ręczny nie jest zaciągnięty;
❍odłączyć zacisk bieguna ujemnego akumulatora i
spraw-
dzić stan naładowania (patrz „Akumulator – Kontrola
stanu naładowania i
poziomu elektrolitu” w rozdziale „5”);
❍wyczyścić i
zabezpieczyć powierzchnie lakierowane
samochodu woskiem ochronnym;
❍wyczyścić i
zabezpieczyć metalowe części błyszczące spe-
cyficznymi produktami dostępnymi w handlu;
❍posypać talkiem gumowe pióra wycieraczek szyby
przedniej i
tylnej i
odchylić je od szyby;
❍otworzyć lekko szyby;
❍przykryć samochód pokrowcem z materiału lub dziurko-
wanego tworzywa sztucznego. Nie stosować pokrowców
ze spójnego tworzywa sztucznego, które nie pozwalają na
odparowanie wilgoci, znajdującej się na powierzchni samo-
chodu;
❍napompować opony do ciśnienia o +0,5 bara w stosunku
do normalnie wymaganego i
okresowo je sprawdzać;
❍nie opróżniać układu chłodzenia silnika.
165-174 Delta PL 3ed Allin. 4ed 20-04-2010 17:22 Pagina 174

W RAZIE AWARII181
4
❍napompować oponę do wymaganej wartości ciśnienia
podanej w „Ciśnienie w oponach” w rozdziale „6”. Aby uzy-
skać odczyt bardziej precyzyjny zaleca się, sprawdzić war-
tość ciśnienia w oponie na manometrze F – rys. 5 przy
wyłączonej sprężarce;
❍jeżeli w ciągu 5 minut nie uzyska się ciśnienia przynajm-
niej 1,5 bar, odłączyć sprężarkę od zaworu i gniazdka
prądowego z następnie przesunąć samochód do przodu
o około 10 metrów, aby płynny uszczelniacz rozprowadził
się wewnątrz opony i powtórzyć operację pompowania;❍jeżeli także w tym przypadku, w ciągu 5 minut od włą-
czenia sprężarki nie osiągnie się ciśnienia przynajmniej
1,8 bar, nie rozpoczynać jazdy, ponieważ opona jest zbyt
uszkodzona i zestaw szybkiej naprawy opon nie jest w sta-
nie zagwarantować prawidłowej szczelności, zwrócić się
do ASO Lancia;
❍jeżeli opona zostanie napompowana do wymaganego
ciśnienia podanego w „Ciśnienie w oponach” w rozdziale
„6”, ruszyć natychmiast;
rys. 5L0E0078m
175-214 Delta PL 3ed Allin. 4ed 20-04-2010 17:26 Pagina 181

182W RAZIE AWARII
❍po około 10 minutach jazdy zatrzymać się i ponownie
sprawdzić ciśnienie w oponie, nie zapomnieć zaciągnąć
hamulca ręcznego;❍jeżeli natomiast zmierzone ciśnienie wynosi przynajm-
niej 1,8 bar, przywrócić prawidłowe ciśnienie (przy sil-
niku uruchomionym i zaciągniętym hamulcu ręcznym)
i kontynuować jazdę;
❍skierować się, jadąc zawsze bardzo ostrożnie do jak
najbliższej stacji ASO Lancia.
Nakleić naklejkę samoprzylepną w miejscu dobrze
widocznym dla kierowcy, aby zasygnalizować,
że opona została naprawiona zestawem szybkiej
naprawy. Jechać ostrożnie, szczególnie na zakrętach.
Nie przekraczać 80 km/h. Nie przyspieszać i nie hamować
gwałtownie.
Jeżeli ciśnienie spadnie poniżej 1,8 bar, nie konty-
nuować jazdy: zestaw szybkiej naprawy opon
Fix&Go automatic nie jest w stanie zagwaranto-
wać prawidłowej szczelności, ponieważ opona jest zbyt
uszkodzona. Zwrócić się do ASO Lancia.
Absolutnie poinformować, że opona została napra-
wiona przy użyciu zestawu szybkiej naprawy opon.
Przekazać folder osobie, która będzie kleiła oponę
naprawioną zestawem szybkiej naprawy opon.
175-214 Delta PL 3ed Allin. 4ed 20-04-2010 17:26 Pagina 182

W RAZIE AWARII193
4
Żarówki halogenowe zawierają wewnątrz
sprężony gaz, w przypadku pęknięcia możliwy jest
rozprysk fragmentów szkła.OSTRZEŻENIE Na powierzchni wewnętrznej reflektora
może wystąpić lekkie zaparowanie: nie oznacza to
uszkodzenia, ale w rzeczywistości jest zjawiskiem naturalnym
spowodowanym niską temperaturą i wysoką wilgotnością
powietrza; znika zaraz po zapaleniu reflektorów. Występowa-
nie kropel wewnątrz reflektora wskazuje na przenikanie wody;
zwrócić się do ASO Lancii.
OSTRZEŻENIE Gdy klimat jest zimny lub wilgotny lub po
opadach deszczu lub po umyciu, powierzchnia reflektorów lub
tylnych lamp zespolonych może zaparować się i/lub mogą
wytworzyć się krople wody od strony wewnętrznej. Jest to zja-
wisko naturalne, spowodowane różnicą temperatury i wilgot-
ności pomiędzy wewnętrzną i zewnętrzną szkła lamp, które
jednak nie oznacza uszkodzenia i nie zakłóca normalnego
funkcjonowania urządzeń oświetlenia. Zaparowanie zniknie
szybko po włączeniu świateł, najpierw w części środkowej
lampy rozszerzając się stopniowo w kierunku krawędzi.
Żarówki halogenowe należy trzymać wyłącznie za
część metalową. Jeżeli bańka żarówki zostanie
dotknięta dłonią, spowoduje to zmniejszenie inten-
sywności światła oraz może zmniejszyć się jej żywotność.
w przypadku niezamierzonego dotknięcia, przetrzeć część
szklaną żarówki szmatką zwilżoną alkoholem i pozosta-
wić do wyschnięcia.
Jeżeli to możliwe zaleca się wykonywać wymianę
żarówek w ASO Lancia. Poprawne funk -
cjonowanie i ustawienie świateł zewnętrznych jest
bardzo ważne dla bezpieczeństwa jazdy i regulowane jest
przepisami kodeksu drogowego.
175-214 Delta PL 3ed Allin. 4ed 20-04-2010 17:26 Pagina 193

232OBSŁUGA I KONSERWACJA
Jeżeli przewiduje się długi postój samochodu
w warunkach szczególnie zimnych, wymon tować
akumulator i przenieść w ciepłe miejsce; w prze-
ciwnym razie akumulator może zamarznąć.
Przy obsłudze akumulatora lub przebywając
w jego pobliżu chronić zawsze oczy przy pomocy
okularów ochronnych.
Nieprawidłowe zamontowanie akcesoriów
elektrycznych i elektronicznych może spowodować
poważne uszkodzenie samochodu. Jeżeli po zaku-
pieniu samochodu zamierzamy zainstalować dodatkowe
akcesoria (zabezpieczenie przed kradzieżą, radiotelefon,
itp.), zwrócić się do, ASO Lancia, która zasugeruje naj-
bardziej odpowiednie urządzenie i ponadto określi także
konieczność użycia akumulatora o większej pojemności.
Akumulatory zawierają substancje bardzo szko-
dliwe dla środowiska. Odnośnie wymiany akumu-
latora, zwrócić się do ASO Lancia, która
wyposażona jest w odpowiednie urządzenia dla ich zło-
mowania respektując ochronę środowiska i przepisy
prawne.
215-242 Delta PL 3ed Allin. 4ed 20-04-2010 17:28 Pagina 232

OBSŁUGA I KONSERWACJA233
5
UŻYTECZNE ZALECENIA DLA PRZEDŁUŻENIA
ŻYWOTNOŚCI AKUMULATORA
Aby uniknąć szybkiego rozładowania akumulatora i prze-
dłużyć jego trwałość, należy przestrzegać skrupulatnie
następujących zaleceń:
❍parkując samochód sprawdzić, czy drzwi, pokrywy i schowki
są dokładnie zamknięte aby uniknąć pozostawienia
wewnątrz nadwozia zapalonych lamp;
❍wyłączać lampy sufitowe wewnętrzne: aby zapobiec
świeceniu się ich samochód wyposażony jest w
system
automatycznego wyłączania;
❍przy wyłączonym silniku, nie pozostawiać na dłuższy czas
włączonych urządzeń (jak np. radioodtwarzacza, świateł
awaryjnych itp.);
❍przed jakąkolwiek interwencją w
instalacji elektrycznej,
odłączyć zacisk bieguna ujemnego akumulatora;
❍dokręcać mocno zaciski na biegunach akumulatora.
OSTRZEŻENIE Akumulator utrzymywany przez dłuższy
czas w
stanie naładowania mniejszym od 50% ulega zasiar-
czeniu, zmniejsza się jego pojemność i uniemożliwia
uruchomienie silnika.Ponadto elektrolit w
zasiarczonym akumulatorze może zamar-
znąć (może to wystąpić już przy −10 °C). w
przypadku dłuż-
szego postoju patrz „Długi postój samochodu” w
rozdziale „3”.
Jeżeli po zakupie samochodu zamierza się zainstalować akce-
soria elektryczne wymagające ciągłego zasilania elektrycznego
(alarm, itp.) lub odbiorniki, które przeciążają bilans elektryczny,
zwrócić się do ASO Lancia, gdzie specjaliści poza tym, że zasu-
gerują urządzenie najbardziej odpowiednie dostępne w
Line-
accessori Lancia, określą całkowity pobór prądu, zweryfikują czy
instalacja elektryczna w
samochodzie jest w
stanie wytrzymać
wymagane obciążenie i czy konieczne jest użycie akumulatora
o większej pojemności.
Ponadto, niektóre z tych urządzeń ciągle pobierają energię elek-
tryczną także przy wyłączonym silniku, powodując stopniowe
rozładowanie akumulatora.
215-242 Delta PL 3ed Allin. 4ed 20-04-2010 17:28 Pagina 233

OBSŁUGA I KONSERWACJA239
5
NADWOZIE
ZABEZPIECZENIE PRZED CZYNNIKAMI
ATMOSFERYCZNYMI
Głównymi przyczynami powstania korozji są:
❍zanieczyszczenie atmosfery;
❍zasolenie i wilgotność atmosfery (strefy nadmorskie lub
o bardzo wilgotnym klimacie);
❍zmienne warunki atmosferyczne.
Nie można także lekceważyć ściernego działania pyłu atmos-
ferycznego lub piasku unoszonego przez wiatr, błota i tłucznia
kamiennego unoszonego przez inne czynniki.
Lancia zastosowała w
samochodzie najlepsze nowoczesne roz-
wiązania technologiczne dotyczące skutecznego zabezpieczenia
nadwozia przed korozją.Oto główne z nich:
❍produkty i systemy lakierowania nadają samochodowi
szczególną odporność na korozję i ścieranie;
❍zastosowano blachy ocynkowane (lub wstępnie obrobione)
posiadające wysoką odporność na korozję;
❍zakonserwowano spód nadwozia, komorę silnika, wnętrza
nadkoli i inne elementy wyrobami woskowymi o wysokiej
zdolności zabezpieczającej;
❍spryskano materiałami plastycznymi, w
zależności od
zabezpieczenia, miejsca najbardziej narażone: progi drzwi,
wnętrza błotników, krawędzie itp.
❍użyto elementów skrzynkowych „otwartych”, aby uniknąć
skraplania i gromadzenia się wody, która może ułatwić
powstawanie korozji wewnątrz tych elementów.
GWARANCJA NA NADWOZIE
I SPÓD NADWOZIA
Nadwozie blaszane lakierowane objęte jest gwarancją na wady
lakiernicze i gwarancją na perforację blach.
Szczegółowe warunki gwarancji podane są w
„Książce gwa-
rancyjnej”.
215-242 Delta PL 3ed Allin. 4ed 20-04-2010 17:28 Pagina 239