2010 Lancia Delta radio

LÆR BILEN AT KENDE19
1
Ved særligt stærke radiofrekvensforstyrrel-
ser kan man komme ud for, at TPMS-syste-
met ikke fungerer korrekt. Der vil i så fald
blive givet en advarsel herom på displayet (hvis
monteret).
Meddelelsen forsvinder automatisk lige så snart
radiofrekvens-forstyrrelsen stopper.
Fejl ved udvendig belysning (gul)
Kontrollampen (eller symbolet på displayet) ly-
ser, når der opstår en fejl på et af de eksterne
lys.
❍positionslys;
❍stoplygter (afhængigt af model);
❍tågebaglygter;
❍blinklys;
❍nummerpladelys;
❍kørelys.
W
Tåge/baklygter (gul)
Kontrollampen lyser når tågebaglygterne er
tændt.
4
Tågelygter (grøn)
Kontrollampen lyser når tågeforlygterne er tændt.
5
Blinklys
(grøn blinkende)
Kontrollamperne tændes, når retningsafvisernes
(pile) kontaktarm flyttes nedad, opad og når der
trykkes på knappen til katastrofeblinket.
F
D
ADVARSEL I dette tilfælde skal hastigheden omgående
sænkes, fordi den for høje opvarmning af dækkene kan
risikere permanent at nedsætte deres ydelse og levetid, og
i ekstreme tilfælde kan det medføre, at de eksploderer.For disse lygters vedkommende kan fejlen bestå i følgende:
en eller flere pærer, der er sprunget, en beskyttelsesring, der
er sprunget, eller afbrydelse af den elektriske tilslutning.
Displayet viser den tilhørende meddelelse.
001-142 Delta 1ed DA 11-11-2009 16:05 Pagina 19

LÆR BILEN AT KENDE23
1
SETUP-MENU
Menuen indeholder en række funktioner som du kan væl-
ge med knapperne
ÕogÔ. Derved får du adgang til de
forskellige valgmuligheder og indstillinger (setup), der
er beskrevet i det følgende. For nogle punkter er der en
undermenu. For at åbne setup-menuen skal du trykke kort
på knappen SET.
Menuen indeholder følgende punkter:
– MENU
– BELYSNING
– HASTIGHEDSBIP
– LYSSENSOR(afhængigt af model)
– TÅGEFORLYGTER (afhængigt af model)
– AKTIVERING AF TRIP B
– INDSTILLING AF DATO– FØRSTE SIDE (hvis muligt)
– SE RADIO
– AUTOMATISK LÅSNING (AUTOCLOSE)
– MÅLEENHED
– SPROG
– VOLUMEN FOR ALARMER
– VOLUMEN FOR KNAPPER
– BIP/BUZZ. SELER
– PLANMÆSSIG VEDLIGEHOLDELSE (SERVICE)
– AIRBAG/PASSAGER AIRBAG
– NÆRLYS
– LUK MENU
001-142 Delta 1ed DA 11-11-2009 16:05 Pagina 23

24LÆR BILEN AT KENDE
Valg af et punkt i hovedmenuen uden undermenu:
– tryk kort på knappen SET for at vælge den funktion
i hovedmenuen, der skal indstilles;
– tryk på knappen
ÕellerÔ(med korte tryk) for at fore-
tage den nye indstilling;
– tryk kort på knappen SET for at gemme den nye ind-
stilling og samtidig gå tilbage til det før valgte punkt
i hovedmenuen.
Valg af et punkt i hovedmenuen med undermenu:
– tryk kort på knappen SET for at få vist den første funk-
tion i undermenuen;
– tryk på knappen
ÕÔ(med enkeltvise tryk) for at rul-
le gennem alle funktionerne i undermenuen;
– tryk kort på knappen SET for at vælge den viste funk-
tion i undermenuen og åbne den pågældende indstil-
lingsmenu;
– tryk på knappen
ÕellerÔ(med enkeltvise tryk) for at
indstille det valgte punkt i undermenuen;
– tryk kort på knappen SET for at gemme den nye indstil-
ling og gå tilbage til det før valgte punkt på undermenuen.
MENU
Belysning (regulering af lys i kabinen)
Når positionslyset er tændt, kan man med denne funktion
vælge 8 lysstyrker for instrumentbelysningen og belys-
ningen af betjeningsgreb for autoradio og klimaanlæg
(hvis monteret).
For at indstille belysningen skal man gøre følgende:
– tryk kort på knappen SET. På displayet blinker det hidtil
gældende niveau;
– tryk på knappen
ÕellerÔfor at regulere lysstyrken;
– tryk kort på knappen SET for at gå tilbage til menu-
visning eller hold knappen inde for at gå tilbage til stan-
dardskærmen uden af gemme indstillingen.
Fartgrænse (Speed Beep)
Med denne funktion kan man indstille bilens fartgrænse
(km/t). Hvis denne grænse overskrides, vil man straks bli-
ve advaret (se kapitel 1, afsnittet “Kontrollamper på in-
strumentbrættet”). For at indstille fartgrænsen skal du
gøre følgende:
– tryk kort på knappen SET. Displayet viser en tilsva-
rende angivelse.
001-142 Delta 1ed DA 11-11-2009 16:05 Pagina 24

28LÆR BILEN AT KENDE
Første side (visning af oplysninger
i hovedskærmbilledet på displayet)
(afhængigt af model)
Denne funktion gør det muligt at vælge den type in-
formation, man ønsker vist på hovedskærmbilledet. Det
er muligt at få vist datoen eller trykladningstrykket
i turbokompressoren.
Valget foretages som følger:
– tryk kort på knappen SET. På displayet vises “Første
side”;
– tryk igen kort på knappen SET for at få vist valgmu-
lighederne “Dato” og “Motor info”;
– tryk på trykknappen + eller − for at vælge den vis-
ningstype, som det ønskes at have på displayets hoved-
skærmbillede;
– tryk kort på knappen SET for at gå tilbage til menu-
visning eller hold knappen inde for at gå tilbage til stan-
dardskærmen uden af gemme indstillingen.
Drej tændingsnøglen over på position MAR. Efter udførsel
af et indledende check, viser displayet de tidligere indstil-
lede informationer med funktionen “Forside” i menuen.Se radio (Gentagelse af lydinformationer)
Med denne funktion kan man få gentaget bilradioens
informationer på multifunktionsdisplayet.
– Radio: frekvens eller RDS-tekst for valgt radiostation,
aktivering af automatisk stationssøgning eller AutoSTore;
– Audio-cd, mp3 cd: track nummer;
– CD-Skifter: cd-nummer og track nummer.
Informationer fra autoradioen på displayet slås til (On)
og fra (Off) på følgende måde:
– tryk kort på knappen SET: På displayet blinker den nu-
værende indstilling (On eller Off);
– tryk på knappen
ÕellerÔfor at indstille;
– tryk kort på knappen SET for at gå tilbage til menu-
visning eller hold knappen inde for at gå tilbage til stan-
dardskærmen uden af gemme indstillingen.
Autoclose (Automatisk centrallukning
med bil i bevægelse)
Hvis denne funktion er aktiveret (On), låses dørene auto-
matisk i det øjeblik bilens hastighed overskrider 20 km/t.
Funktionen slås til (On) og fra (Off) på følgende måde:
– tryk kort på knappen SET. På displayet vises en un-
dermenu;
001-142 Delta 1ed DA 11-11-2009 16:05 Pagina 28

LÆR BILEN AT KENDE41
1
fig. 13L0E0106m
Udskiftning af fjernbetjeningens dæksel fig. 13
Ved udskiftning af fjernbetjeningens låg skal du gå frem
som vist i figuren.AUTORADIO
(afhængigt af model)
Foruden ovennævnte funktioner styrer fjernbetjeningen
tyverialarmen gennem en modtagerenhed under instru-
mentbrættet i nærheden af sikringsboksen.
UDLØSNING AF ALARMEN
Alarmen udløses i følgende tilfælde:
❍ved uautoriseret åbning af en dør, motorhjelmen eller
bagagerumsklappen;
❍ved aktivering af startkontakten (drejning af nøglen
til position MAR);
❍overskæring af batterikablerne;
❍ved tilstedeværelse af personer der bevæger sig i ka-
binen (rumovervågning);
❍ved unormal løftning/hældning af bilen.
Alarmen aktiverer sirenen og blinklyset (i ca. 26 sekunder)
afhængigt af model. Måden, alarmen udløses på, og
antallet af alarmsekvenser afhænger af markedet.
Systemet afgiver et maksimalt antal alarmsekvenser med
akustisk/visuelt signal. Derefter vender det tilbage til
normal overvågningsfunktion.
Volumetrisk og anti-løft beskyttelser slås fra ved at tryk-
ke på kontrolknappen, der er installeret på instrument-
brættet (se afsnittet “Volumetrisk/Anti-løft beskyttelser”).
001-142 Delta 1ed DA 11-11-2009 16:05 Pagina 41

44LÆR BILEN AT KENDE
TÆNDINGSLÅS
Nøglen har 3 forskellige positioner fig. 15:
❍STOP: Motor standset, nøglen kan trækkes ud, ratlå-
sen aktiveret. Dele af det elektriske udstyr (autoradio,
centrallås, etc.) kan benyttes.
❍MAR: kørestilling. Alt elektrisk udstyr kan benyttes.
❍AVV: start af motor.
Startanordningen er forsynet med en sikkerhedsmekanis-
me, der i tilfælde af motorens manglende start gør det nød-
vendigt at sætte nøglen i postion STOP, før startmanøvren
gentages.RATLÅS
Aktivering
Træk tændingsnøglen ud fra position STOP, og drej rattet
til det låses.
Oplåsning
Bevæg rattet let fra side til side, mens du drejer tæn-
dingsnøglen frem til position MAR.
ADVARSEL Ved nogle former for parkering (f.eks. sty-
rende hjul) er det nødvendigt at fjerne rattet, da kraften
ved frakobling af låsene ellers kan blive for høj.
fig. 15L0E0107m
Tag aldrig nøglen ud, mens bilen er i bevæ-
gelse. Rattet låses automatisk, så snart det dre-
jes. Dette gælder altid, også under bugsering af
bilen. Det er strengt forbudt at foretage nogen form
for eftermarkedsarbejder, der medfører ændringer af
styretøjet eller ratakslen (f.eks. montering af ekstra
tyveribeskyttelse), da dette kan have negativ ind-
virkning på systemets funktion og sikkerhed, medfø-
re bortfald af reklamationsbeføjelser og bevirke, at
bilen ikke opfylder typegodkendelsesbetingelserne.
001-142 Delta 1ed DA 11-11-2009 16:05 Pagina 44

LÆR BILEN AT KENDE117
1
VIGTIGT Ved parkeringsmanøvrer anvendes mange styre-
bevægelser, og man vil derfor undertiden bemærke at sty-
ringen er blevet tungere; dette er normalt og skyldes at
systemet griber ind for at sikre servostyringsmotoren mod
overophedning. Der er derfor ingen tale om nogen fejl, der
skal rettes. Næste gang bilen benyttes, vil servostyringen
atter fungere normalt.SYSTEM TIL KONTROL
AF DÆKTRYK (TPMS)
(Tyre Pressure Monitoring System)
(HVIS MONTERET)
(for versioner/markeder, hvor monteret)
Bilen kan have et system til kontrol af dæktryk med be-
tegnelsen TPMS (Tyre Pressure Monitoring System). Sy-
stemet består af en sensor, monteret på indenfor dækket på
hvert hjul, som i form af radiosignaler sender oplysninger
om dæktrykket til systemets styreenhed.
ADVARSLER TIL BRUG AF TPMS-SYSTEMET
Fejlmeldingerne lagres, hvorfor de ikke vises ved sluk-
ning og efterfølgende start af motoren. Hvis fejltilstan-
den vedbliver, sender styreenheden de pågældende mel-
dinger til instrumentbrættet, efter at bilen kun har været
i bevægelse i kort tid.
Inden der udføres vedligeholdelsesarbejder
af nogen art, skal man standse motoren, fjer-
ne tændingsnøglen og aktivere ratlåsen, især
hvis hjulene er løftet fri fra jorden. Hvis arbejdet
kun kan udføres med tændingsnøglen i position
MAR eller ved gående motor, skal hovedsikringen
for den elektriske servostyring fjernes.
TPMS-systemet kan ikke angive pludselige
trykfald (f.eks. dækeksplosion). Hvis det sker,
skal du standse forsigtigt og undgå bratte
styrebevægelser.
001-142 Delta 1ed DA 11-11-2009 16:05 Pagina 117

118LÆR BILEN AT KENDE
Udskiftning af standarddæk med vinterdæk
og omvendt påvirker TPMS-systemet og bør
derfor udelukkende foretages af Lancias
servicenet.
TPMS-systemet kræver brug af særligt ud-
styr. Spørg hos et af Lancias værksteder hvil-
ke dele (hjul, hjulkapsler etc.), der er kom-
patible med systemet. Anvendelse af andet udstyr
kan forhindre systemets funktionsdygtighed.
Dæktrykket kan variere afhængigt af den ud-
vendige temperatur. TPMS-systemet kan
midlertidigt signalere utilstrækkeligt tryk.
Kontroller i givet fald dæktrykkene ved kolde dæk,
og genopret de foreskrevne værdier hvis nødvendigt.
Ved udskiftning af dæk på biler med TPMS
bør man samtidig udskifte ventilens gum-
mipakning. Lad Lancias servicenet udføre
arbejdet.
Ved af- og påmontering af dæk og/eller fæl-
ge på biler med TPMS skal der tages særli-
ge forholdsregler for at undgå skader på
eller forkert montering af disse. Lad et autoriseret
Lancia værksted udføre arbejdet.
Kraftig radiostøj kan medføre forstyrrelser
i TPMS-systemets funktion. Du vil blive in-
formeret herom ved at kontrollampen
neller
symbolet på på instrumentbrættet lyser, samtidig
med at en meddelelse herom vises på multifunk-
tionsdisplayet. Meddelelsen forsvinder automatisk
lige så snart radiofrekvens-forstyrrelsen stopper.
001-142 Delta 1ed DA 11-11-2009 16:05 Pagina 118