2010 JEEP GRAND CHEROKEE audio

TELECAMERA RETROMARCIA
PARKVIEW— SE IN DOTAZIONE
Il veicolo può essere dotato di una telecamera
di retromarcia ParkView che consente di vi-
sualizzare sullo schermo un’immagine dell’area
circostante posteriore del veicolo ogni volta
che si innesta la retromarcia. L’immagine verrà
visualizzata sullo schermo del display autora-
dio multimediale/navigatore e sarà accompa-
gnata da un avvertimento visualizzato in cima alla schermo, che ricorda al conducente di
controllare l’area circostante il veicolo. Dopo
cinque secondi, l’avvertimento scompare. La
telecamera ParkView
si trova nella parte po-
steriore del veicolo, sopra alla targa posteriore.
Quando si disinnesta la retromarcia, la moda-
lità telecamera posteriore viene abbandonata e
verrà visualizzata nuovamente la schermata di
navigazione o audio. Quando viene visualizzata, la griglia a linee
statiche illustra la larghezza del veicolo, mentre
una linea tratteggiata di mezzeria indica il
centro del veicolo per facilitare l’allineamento di
un gancio di traino/ricevitore. La griglia a linee
statiche visualizza zone separate che consen-
tono di individuare la distanza dalla parte po-
steriore del veicolo. La tabella seguente illustra
le distanze approssimative per ogni zona:
Zona Distanza dalla parte posteriore del veicolo
Rosso 0 - 30 cm ( 0 - 1 piede)
Giallo 30 c m-1m(1piede - 3 piedi)
Verde Almen o 1 m (almeno 3 piedi)
151

•PSI pneumatici ......................... 192
• Display Keyless Enter-N-Go — se in dotazione ...... 193
• Visualizzazione bussola / temperatura ............ 193
• Funzioni programmabili dal cliente (Impostazioni
sistema) ............................. 196
• IMPIANTO AUDIO .......................... 200
• UNIVERSAL CONSUMER INTERFACE (UCI) 1.0 — SE IN
DOTAZIONE ............................. 200
• Collegamento dell’iPod o di un dispositivo
USB esterno ........................... 201
• Utilizzo di questa funzione .................. 201
• Controllo dell’iPod o del dispositivo USB esterno
mediante i pulsanti dell’autoradio .............. 201
• Modalità Play (riproduzione) ................. 202
• Modalità List (Elenco) o Browse (Sfoglia) .......... 203
• Streaming audio Bluetooth (BTSA) .............. 204
• COMANDI AUDIO AL VOLANTE .................. 205
• Funzionamento radio ...................... 205
• Lettore CD ............................ 205
• MANUTENZIONE DEI CD/DVD ................... 205
• FUNZIONAMENTO DELLA RADIO IN PRESENZA DI
TELEFONI CELLULARI ....................... 206
170

modalitàPunto cieco: solo luci/CHM . Con tale
modalità impostata, il sistema di monitoraggio
dei punti ciechi (BSM) mostra un allarme visivo
negli specchi retrovisori esterni ed emette un
allarme acustico quando l’indicatore di dire-
zione è attivato. Quando Punto cieco: disatti-
vato è selezionato, il sistema di monitoraggio
dei punti ciechi (BSM) è disattivato.
NOTA:
Se il proprio veicolo ha subito danni nel-
l’area in cui si trova il sensore, anche se lo
scudo non è danneggiato, il sensore po-
trebbe essersi disallineato. Portare il veicolo
presso un concessionario autorizzato per il
controllo dell’allineamento del sensore. Un
sensore disallineato comporta un funziona-
mento del BSM non conforme alle specifi-
che.
Avvertenza collisione frontale
La funzione Avvertenza collisione frontale
(FCW) può essere impostata su Far (Da lon-
tano), Near (Da vicino) oppure può essere
disattivata. Lo stato predefinito di FCW è l’im-
postazione Far (Da lontano). Ciò significa che il
sistema avverte il conducente di una possibile collisione con il veicolo che precede quando
esso è ancora lontano. In tal modo il condu-
cente ha un ampio margine di tempo per
reagire. Per ottenere una guida più dinamica
cambiare l’impostazione e selezionare l’impo-
stazione Near (Da vicino). In questo modo il
sistema avverte il conducente di una possibile
collisione con il veicolo che precede quando
esso è ancora lontano. Ciò consente un’espe-
rienza di guida più dinamica. Per modificare lo
stato FCW, premere e rilasciare il pulsante
SELECT finché un segno di spunta appare
vicino alla funzione indicando che il sistema è
stato attivato o finché il segno di spunta non
scompare indicando che il sistema è stato
disattivato.
Per ulteriori informazioni vedere
Cruise control
adattativo (ACC) in Descrizione caratteristi-
che del veicolo .
Display unità di misura in:
Per check panel (EVIC), contachilometri e
Uconnect™ gps (se in dotazione) è possibile
passare dal sistema metrico al sistema impe-
riale inglese di misurazione. Premere e rila- sciare il pulsante SELECT fin quando non com-
paiano
ENGLISH (imperiale) o METRIC 
(metrico).
Taratura bussola
Per ulteriori informazioni vedere Display bus-
sola .
Varianza bussola
Per ulteriori informazioni vedere Display bus-
sola .
IMPIANTO AUDIOFare riferimento al pieghevole Impianto Audio.
UNIVERSAL CONSUMER
INTERFACE (UCI) 1.0 — SE IN
DOTAZIONE
NOTA:
Questo capitolo riguarda esclusivamente le
autoradio con codice di vendita RES e REQ/
REL/RET dotate di Uconnect™. Per la fun-
zionalità UCI per autoradio touch-screen
con codice di vendita RER, REN, RBZ, REP,
REW, RB2 o REZ, vedere il manuale utente a
parte per RER, REN, RBZ, RB2 o REZ. UCI è
200

disponibile soltanto se in dotazione con una
delle autoradio elencate sopra.
Questa funzione consente di inserire un iPod
o un dispositivo USB esterno nella porta USB.
UCI supporta dispositivi Mini, 4G, Photo, Nano,
5G iPod e iPhone . Alcune versioni del sof-
tware iPod potrebbero non supportare com-
pletamente le funzioni UCI. Visitare il sito Web
Apple per gli aggiornamenti dei software.
NOTA:
• Se l’autoradio dispone di una porta USB,
vedere il manuale utente appropriato del-
l’autoradio multimediale Uconnect™ per
verificare il supporto previsto per dispo-
sitivi iPod o per i dispositivi USB esterni.
• Collegando un iPod o un dispositivo
audio elettronico alla porta AUX situata
nella mascherina dell’autoradio, essa ri-
produce i file multimediali, ma non utilizza
la funzione UCI per controllare il disposi-
tivo collegato.Collegamento dell’iPod odiun
dispositivo USB esterno
Una volta che il dispositivo audio è stato colle-
gato e sincronizzato al sistema UCI del veicolo
(potrebbe essere necessario attendere qual-
che minuto prima che il dispositivo iPod riesca
a collegarsi), il dispositivo audio comincia a
ricaricarsi ed è pronto per l’uso mediante i
comandi radio, come descritto di seguito.
NOTA:
Se la batteria del dispositivo audio è com-
pletamente scarica, potrebbe non riuscire a
comunicare con il sistema UCI finché non
viene ricaricata, anche al minimo. Lasciando
il dispositivo audio collegato al sistema UCI,
è possibile che esso venga ricaricato al
livello richiesto.
Utilizzo di questa funzioneUtilizzando il cavo iPod o il dispositivo USB
esterno per il collegamento alla porta USB:
• I contenuti audio del dispositivo possono
essere riprodotti sull’impianto per la riprodu-
zione del suono del veicolo, visualizzando le informazioni relative ai contenuti (ad es.
nome artista, titolo brano, album, ecc.) sul
display dell’autoradio.
• Il dispositivo audio può essere comandato
mediante i pulsanti dell’autoradio che per-
mettono di riprodurre (Play), sfogliare
(Browse) ed elencare (List) i contenuti del-
l’iPod .
• La batteria di dispositivo audio si ricarica
quando viene inserita nel connettore UCI (se
supportato dal dispositivo audio specifico)
Controllo dell’iPod o del
dispositivo USB esterno mediante i
pulsanti dell’autoradio
Per entrare nella modalità UCI (iPod o dispo-
sitivo USB esterno) ed accedere a un disposi-
tivo audio collegato, premere il pulsante AUX
sulla mascherina dell’autoradio o il pulsante VR
e pronunciare USB o Passa a USB . Una
volta avviata la modalità UCI, i brani audio (se
disponibile dal dispositivo audio) iniziano ad
essere riprodotti nell’impianto audio del vei-
colo.
201

Modalità Play (riproduzione)Quando si passa alla modalità UCI, l’iPodoil
dispositivo USB esterno avvia automatica-
mente la modalità Play (Riproduzione). Nella
modalità Play (Riproduzione), i pulsanti se-
guenti sulla mascherina dell’autoradio possono
essere utilizzati per controllare l’iPod o i dispo-
sitivi USB e visualizzare i dati:
• Servirsi della manopola TUNE per passare al
brano successiv o o a quello precedente.
• Girandola in senso orario (in avanti) di
uno scatto durante la riproduzione di un
brano, si passa al brano successivo op-
pure è possibile premere il pulsante VR e
pronunciare Brano successivo .
• Girandola in senso antiorario (all’indietro)
di uno scatto, si passa al brano prece-
dente nell’elenco oppure è possibile pre-
mere il pulsante VR e pronunciare Brano
precedente 
• Tornare indietro nel brano corrente pre-
mendo e tenendo premuto il pulsante <<
RW . Tenendo premuto il pulsante << RW
abbastanza a lungo si ritornerà all’inizio
del brano corrente. •
Andare avanti nel brano corrente premendo
e tenendo premuto il pulsante FF>>.
• Premendo una sola volta << RW(indietro) o
FF >> (avanti) permette di tornare indietro o
andare avanti, per cinque secondi.
• Utilizzare i pulsanti << SEEKeSEEK >> per
passare alla traccia precedente o succes-
siva. Premendo il pulsante SEEK>> durante
la modalità Play (Riproduzione) si passa al
brano successivo nell’elenco oppure è pos-
sibile premere il pulsante VR e pronunciare
 Brano successivo o precedente .
• Durante la riproduzione di un brano, pre-
mere il pulsante INFOper visualizzare le
informazioni relative al brano (ad es. nome
artista, titolo brano, album, ecc.). Premere di
nuovo il pulsante INFOper passare alla
schermata successiva di dati per il brano
corrente. Una volta visualizzate tutte le
schermate, premendo il pulsante INFOsi
torna alla modalità di riproduzione sulla ra-
dio.
• Premendo il pulsante REPEATsi cambia la
modalità del dispositivo audio impostandola
sulla ripetizione del brano corrente oppure è possibile premere pulsante VR e pronun-
ciare
Attiva ripetizione o Disattiva ripeti-
zione .
• Premere il pulsante SCANper utilizzare la
modalità SCAN del dispositivo UCI, che con-
sentirà di ascoltare i primi dieci secondi di
ogni brano nell’elenco corrente e passare
quindi al brano successivo. Per interrompere
la modalità SCAN e iniziare la riproduzione
del brano desiderato, quando il brano è in
riproduzione, premere nuovamente il pul-
sante SCAN. Durante la modalità SCAN,
premendo i pulsanti << SEEKeSEEK >> si
selezionano i brani precedenti e successivi.
• Pulsante RND(disponibile solo sulle autora-
dio con codice di vendita RES): Premendo
questo pulsante è possibile attivare o disat-
tivare la modalità di riproduzione casuale per
l’iPodo per il dispositivo USB esterno op-
pure è possibile premere il pulsante VR e
pronunciare Attiva riproduzione casuale o
 Disattiva riproduzione casuale . Se sul di-
splay dell’autoradio è visualizzata l’icona
RND , la modalità di riproduzione casuale è
attiva.
202

Modalità List (Elenco) o Browse
(Sfoglia)
Durante la modalità di riproduzione, premendo
uno qualsiasi dei pulsanti descritti di seguito si
accede alla modalità List (elenco). La modalità
List (elenco) permette di scorrere l’elenco dei
menu e dei brani sul dispositivo audio.
•Pomello di comando TUNE: il pomello di
comando TUNEfunziona come la rotellina di
scorrimento dell’iPod o dei dispostivi USB
esterni.
• Ruotandola in senso orario (avanti) e an-
tiorario (indietro) consente di scorrere gli
elenchi, visualizzando i dettagli di ogni
brano sul display dell’autoradio. Una
volta evidenziato il brano da riprodurre sul
display dell’autoradio, premere la mano-
pola TUNE per selezionarlo e iniziare la
riproduzione. Ruotare la manopola TUNE
velocemente consente di scorrere
l’elenco in modo più rapido. Durante lo
scorrimento rapido si può notare un lieve
ritardo nell’aggiornamento delle informa-
zioni sul display dell’autoradio. •
In tutte le modalità List (elenco), l’iPod 
visualizzerà tutti gli elenchi in modalità
 continua . Pertanto, se il brano che si
desidera selezionare è alla fine del-
l’elenco, basta ruotare la manopola all’in-
dietro (in senso antiorario) per raggiun-
gere il brano più rapidamente.
• Nella modalità List (elenco), i pulsanti
PRESET dell’autoradio servono da pul-
santi di accesso rapido agli elenchi se-
guenti dell’apparecchio sull’iPod o sul
dispositivo USB esterno.
• Preset 1 – Elenchi di riproduzione
• Preset2–Ar tisti
• Preset 3 – Album
• Preset 4 – Generi
• Preset 5 – Audiolibri
• Preset 6 – Podcast
• Una volta premuto un pulsante PRESET,
l’elenco corrispondente verrà visualizzato
sulla prima riga in alto e la prima voce
dell’elenco sulla seconda riga. •
Per uscire dalla modalità List (elenco)
senza selezionare alcun brano, premere
nuovamente il pulsante PRESETper ritor-
nare in modalità Play(riproduzione).
• Pulsante LIST(elenco): Il pulsante LISTcon-
sente di visualizzare il menu di primo livello
dell’iPod o del dispositivo USB esterno.
Ruotare la manopola TUNEper elencare la
voce menu di primo livello da selezionare,
quindi premere la manopola TUNE. Questa
azione consente di passare all’elenco dei
sottomenu successivi del dispositivo audio,
quindi eseguire la stessa procedura per pas-
sare al brano desiderato presente in tale
elenco. In questo sistema non sono disponi-
bili tutti i livelli di sottomenu dell’iPod o dei
dispositivi USB esterni.
• Pulsante MUSIC TYPE : Il pulsanteMUSIC
TYPE è un altro pulsante di accesso rapido
all’elenco dei generi sull’iPod o nel dispo-
sitivo audio.
203

ATTENZIONE!
•Lasciare l’iPod o il dispositivo USB
esterno (o qualunque dispositivo suppor-
tato) nel veicolo a temperature estrema-
mente elevate o rigide può compromet-
terne il funzionamento o danneggiarne le
funzionalità. Seguire le raccomandazioni
fornite dal costruttore del dispositivo.
• Appoggiare oggetti sull’iPod o sul dispo-
sitivo USB esterno, o creare collegamenti
all’iPod o al dispositivo USB esterno nel
veicolo può causare danni al dispositivo e/o
ai connettori.
AVVERTENZA!
Non inserire né rimuovere l’iPod o il disposi-
tivo USB esterno durante la guida. In caso
contrario, si potrebbe esporre il veicolo al
rischio di incidenti.
Streaming audio Bluetooth (BTSA)La musica può essere trasmessa dal proprio
telefono cellulare al sistema Uconnect™
Phone.
Controllo BTSA mediante i pulsanti
dell’autoradio
Per entrare in modalità BTSA, premere il pul-
sante AUX sulla radio o il pulsante VR e pro-
nunciare Streaming audio Bluetooth .
Modalità Play (riproduzione)
Una volta passati alla modalità BTSA, alcuni
dispositivi audio sono in grado di cominciare a
riprodurre la musica nell’impianto audio del
veicolo, ma per alcuni dispositivi è necessario
avviare prima la musica sul dispositivo, che poi
verrà trasmessa al sistema Uconnect™ Phone.
Sette dispositivi possono essere accoppiati al
sistema Uconnect™ Phone, ma è possibile
selezionarne solo uno per la riproduzione. Selezione di un dispositivo audio diverso
1. Premere il pulsante PHONE per iniziare.
2. Dopo il messaggio
Pronto e il successivo
segnale acustico, pronunciare Impostazioni ,
quindi Seleziona dispositivi audio .
3. Pronunciare il nome del dispositivo audio o
chiedere al sistema Uconnect™ Phone di elen-
care i dispositivi audio.
Brano successivo
Utilizzare il pulsante SEEK UP oppure premere
il pulsante VR sulla radio e pronunciare Brano
successivo per passare al brano successivo
sul telefono cellulare.
Brano precedente
Utilizzare il pulsante SEEK DOWN oppure pre-
mere il pulsante VR sulla radio e pronunciare
 Brano precedente per passare al brano pre-
cedente sul telefono cellulare.
Funzione Sfoglia
La funzione Sfoglia non è disponibile sui dispo-
sitivi BTSA. Solo la canzone attualmente in
riproduzione visualizza le relative informazioni.
204

COMANDI AUDIO AL VOLANTEI comandi audio al volante sono ubicati sulla
superficie posteriore del volante. Accedere agli
interruttori dietro il volante.
Il comando destro è del tipo a interruttore
basculante con un pulsante al centro e con-
trolla il volume e la modalità dell’impianto au-
dio. Per alzare o abbassare il volume premere
rispettivamente il lato superiore o quello infe-
riore dell’interruttore basculante.Premere il pulsante centrale per cambiare la
modalità della radio (AM/FM/SAT/CD/HDD/
AUX/VES, ecc.).
Il comando lato sinistro è del tipo a interruttore
basculante con un pulsante al centro. La fun-
zione del comando lato sinistro è diversa a
seconda della modalità attiva.
Di seguito è descritto il funzionamento del
comando lato sinistro in ciascuna modalità.
Funzionamento radioUna pressione sulla parte superiore o su quella
inferiore dell’interruttore attiva la
Ricerca in
sequenza rispettivamente crescente o decre-
scente della prima stazione ricevibile.
Il pulsante al centro del comando sinistro sin-
tonizza alla successiva stazione predefinita
programmata nel relativo pulsante radio.
Lettore CDUna breve pressione sulla parte superiore de-
ll’interruttore attiva la riproduzione del brano
successivo del CD. Una breve pressione sulla
parte inferiore dell’interruttore riporta il CD al-
l’inizio del brano che si sta ascoltando o all’ini- zio del brano precedente se non è trascorso un
secondo di riproduzione di quel brano.
Una doppia pressione sulla parte superiore o
inferiore dell’interruttore provoca il passaggio
al secondo brano successivo o precedente,
una tripla pressione provoca il passaggio al
terzo brano e così via.
Il pulsante centrale sull’interruttore basculante
lato sinistro non è abilitato per un lettore CD a
disco singolo. Tuttavia, quando il veicolo è
dotato di lettore CD a dischi multipli, il pulsante
centrale selezionerà il CD successivo disponi-
bile nel lettore.
MANUTENZIONE DEI CD/DVDPer mantenere i dischi CD/DVD in buone con-
dizioni, osservare le precauzioni descritte di
seguito:
1. Non toccare mai con le dita la zona regi-
strata del disco.
2. L’eventuale pulizia del disco deve essere
effettuata con un panno morbido procedendo
dal centro verso l’esterno.
3. Non applicare carta o nastro adesivo sul
disco e fare attenzione a non graffiarlo.Comandi audio al volante (vista posteriore del
volante)
205