Î
CONT INUED
Doors.
Auto Door Locking/Unlocking . 83
.....................
Auto Door Locking . 83
.................
Auto Door Unlocking . 85
..............
Locking and Unlocking . 81
......................
Power Door Locks . 82
........
DOT Tire Quality Grading . 357
Downshif ting, Manual
.............................
Transmission . 257
...........
Driver and Passenger Safety . 5
...........................................
Driving . 253
....................................
Economy . 244
..................................
Guidelines . 254
..................
Dust and Pollen Filter . 310
..............................
Economy, Fuel . 244
............
Emergencies on the Road . 325
.............
Battery, Jump Starting . 334
...........
Brake System Indicator . 341
................
Changing a Flat Tire . 327
.....
Charging System Indicator . 339
..................
Checking the Fuses . 342
.....
Low Oil Pressure Indicator . 339
...
Malf unction Indicator Lamp . 340 ..................
Overheated Engine . 337
.........................
Emergency Brake . 105
......................
Emergency Flashers . 76
......................
Emergency Towing . 348
............
Emergency Trunk Opener . 89
.......................
Emissions Controls . 363
........................
Emissions Testing . 366Engine
....
Coolant Temperature Gauge . 70
......
Engine Speed Limiter . 259, 262
Malf unction Indicator
......................................
Lamp . 340
........
Oil Pressure Indicator . 65, 339
..............
Oil, What Kind to Use . 290
...............................
Overheating . 337
............................
Specif ications . 354
.......................................
Starting . 256
......................
Ethanol in Gasoline . 238
.
Evaporative Emissions Controls . 363
...............................
Exhaust Fumes . 51
Expectant Mothers, Use of Seat
........................................
Belts by . 16
...................................
Fan, Interior . 110 .........................................
Features . 109
....................
Filling the Fuel Tank . 239
Filters
.........................
Dust and Pollen . 310
...............................................
Oil . 292
5-speed Manual Transmission ...............
Checking Fluid Level . 299
................................
Shif ting the . 257
.............
Flashers, Hazard Warning . 76
...................
Flat Tire, Changing a . 327
Fluids
..........
Automatic Transmission . 298
..........................................
Brake . 300
.........................................
Clutch . 301
...................................
Locations . 288
..............
Manual Transmission . 299
..........................
Power Steering . 301
..................
Windshield Washer . 297
FM Stereo Radio ...................................
Reception . 199
........................................
Fog Lights . 74
...........................
Folding Rear Seat . 97
..........................
Four-way Flashers . 76
..............................
Front Airbags . 9, 24
Index
F
E
INDEX
III
Î
CONT INUED
..................................................
Keys . 78 ................................
Jump Starting . 334
.......................
Label, Certif ication . 352
.................
Lane Change, Signaling . 73
..................
Lap/Shoulder Belts . 14, 19
.................
LATCH Anchor System . 42
Lights
....................
Bulb Replacement . 302
.......................................
Indicator . 59
.........................................
Parking . 73
..................................
Turn Signal . 73
....................................
Load Limits . 250
......
LOCK (Ignition Key Position) . 80
Locks
.......
Anti-thef t Steering Column . 80
............................
Fuel Fill Door . 239
.................................
Power Door . 82
...........................................
Trunk . 88
........................
Low Coolant Level . 243
.........................
Low Fuel Indicator . 64 ................................
Lower Anchors . 42
...
Lower Gear, Downshif ting to a . 257
...
Low Oil Pressure Indicator . 65, 339
Low Tire Pressure
.............................
Indicator . 63, 270
...
Lubricant Specif ications Chart . 355
...................
Neutral Gear Position . 261 ..................
New Vehicle Break-in . 238
.....................
Normal Shif t Speeds . 258
...................
NOTICE, Explanation of . i
...............
Numbers, Identif ication . 352
...
Octane Requirement, Gasoline . 238
.........................................
Odometer . 67
...............................
Odometer, Trip . 68
Oil
........................
Change, How to . 292
......................
Change, When to . 281
......................
Checking Engine . 241
..............
Pressure Indicator . 65, 339
.......
Selecting Proper Viscosity . 290
...........
ON (Ignition Key Position) . 80
Onboard Ref ueling Vapor
....................................
Recovery . 363
............................
Outside Mirrors . 104
....
Outside Temperature Indicator . 68
....................
Overheating, Engine . 337
....
Owner’s Maintenance Checks . 286
.........................
Oxygenated Fuels . 238
..................................
Maintenance . 279
................................
Minder . 281-287
.........................
Minder Indicator . 65
...
Owner Maintenance Checks . 286
..........................................
Saf ety . 280
.......
Malf unction Indicator Lamp . 340
...................
Manual Transmission . 257
........
Manual Transmission Fluid . 299
...............................
Meters, Gauges . 66
...................
Methanol in Gasoline . 238
........................
Mirrors, Adjusting . 104
.......................................
Moonroof . 102
...........................
MP3/WMA . 126, 163
Index
M N O
K L
INDEX
V
Î
Î..................................
Saf ety Belts . 8, 18
.........
Safety Defects, Reporting . 372
.................................
Saf ety Features . 7
...........................................
Airbags . 9
.......................................
Seat Belts . 8
.............
Saf ety Labels, Location of . 52
..............................
Saf ety Messages . iii
.....................................
Seat Belts . 8, 18
...............
Additional Information . 18
Automatic Seat Belt
...............................
Tensioners . 19
................
Lap/Shoulder Belt . 14, 19
........................
Maintenance . 20, 309
Reminder Light and
................................
Beeper . 18, 59
...................
Radiator Overheating . 337
.............
Radio/CD Sound System . 115
Radio/CD/PC Card Sound
........................................
System . 149
...........................
Readiness Codes . 340
Rear Lights, Bulb
.......................
Replacement . 305-307
..........................
Rear Seat, Folding . 97
..........................
Rear View Mirror . 103
.................
Rear Window Def ogger . 76
...............
Reclining the Seat Backs . 93
.......
Recommended Shif t Speeds . 258
.............................
Reminder Lights . 59
................
Remote Audio Controls . 204
.......................
Remote Transmitter . 90
Replacement Inf ormation
..............
Dust and Pollen Filter . 310
................
Engine Oil and Filter . 292
..........................................
Fuses . 342
................................
Light Bulbs . 302
................
Maintenance Minder . 281
...........................................
Tires . 319
.............................
Wiper Blades . 311 Replacing Seat Belts Af ter a
............................................
Crash . 20
..........
Reporting Saf ety Def ects . 372
Reserve Tank, Engine
...............................
Coolant . 243, 294
...............................
Restraint, Child . 33
..................
Reverse Gear Position . 261
................................
Rotation, Tire . 318
..............
Panel Brightness Control . 75
........................
Park Gear Position . 261
...........................................
Parking . 264
...............................
Parking Brake . 105
Parking Brake and Brake
.................
System Indicator . 59, 341
.................................
Parking Lights . 73
..
Parking Over Things that Burn . 365
.............................
PGM-FI System . 364
........................
Playing a Disc . 125, 162
.........................
Playing a PC Card . 171
..................
Playing the Radio . 116, 149
.........
Pregnancy, Using Seat Belts . 16
.........
Protecting Adults and Teens . 11
...
Additional Safety Precautions . 17
.....
Advice f or Pregnant Women . 16
........................
Protecting Children . 33
.....................
General Guidelines . 33
...........................
Protecting Inf ants . 38
...........
Protecting Larger Children . 47
.............
Protecting Small Children . 39
Index
R
S
P
VI
(f luid capacities and tire pressures)
(main controls)
(seat belts, SRS, and child protection)
(indicators, gauges, dashboard, and steering column)
(heating and cooling, audio, steering wheel, security, and cruise contr ol)
(fuel, vehicle break-in, and cargo loading)
(engine and transmission operation)
(minder, f luid checking, minor services, and vehicle storage)
(vehicle specif ications, tires, and emissions controls) (warranty and contact inf ormation)
(how to order)
(f lat tire, jump starting, overheating, and f uses)
Contents
................................................................................................................................................
Index .I
..................................................
Service Inf ormation Summary . last page
...............................................................................................
Your Vehicle at a Glance .3
............................................................
Driver and Passenger Saf ety .5
..........................................
Instruments and Controls .55
.......................................
Features .109
.......................................................................
Bef ore Driving .237
.........................................................................................
Driving .253
.................................................
Maintenance .279
..............................................
T echnical Inf ormation .351
..................
Warranty and Customer Relations (U.S. and Canada only) . 369
..................................................................................
A uthorized Manuals (U.S. only) .373
........................................
T aking Care of the Unexpected .325INDEX
1
Shif t up
1st to 2nd
2nd to 3rd 3rd to 4th4th to 5th
5th to 6th
When slowing down, you can get
extra braking f rom the engine by
shifting to a lower gear. This extra
braking can help you maintain a safe
speed and prevent your brakes f rom
overheating while going down a
steep hill. Bef ore downshif ting,
make sure the engine speed will not
go into the tachometer’s red zone in
the lower gear.
Your vehicle is equipped with an
aluminum shif t lever. If you leave the
vehicle parked outside f or a long time on a hot day, be caref ul bef ore
moving the shift lever. Because of
the heat, the shift lever may be
extremely hot. If the outside
temperature is low, the shif t lever
f eels cold.
Drive in the highest gear that lets
the engine run and accelerate
smoothly. This will give you good
f uel economy and ef f ective
emissions control. The f ollowing
shif t points are recommended:
Shif t up
1st to 2nd
2nd to 3rd 3rd to 4th4th to 5th Normal acceleration
15 mph (24 km/h)
27 mph (44 km/h)
39 mph (63 km/h)
53 mph (85 km/h) Normal acceleration
17 mph (27 km/h)
29 mph (46 km/h)
37 mph (60 km/h)
43 mph (69 km/h)
49 mph (79 km/h)
With 5-speed manual transmission With 6-speed manual transmission
On Si model
Recommended Shif t Points
Manual T ransmission
258
Rapid slowing or speeding up
can cause loss of control on
slippery surfaces. If you crash,
you can be injured.
Use extra care when driving on
slippery surfaces.
Table de matières
When the low tire pressure indicator
is on, one or more of your tires is
signif icantly underinf lated. You
should stop and check your tires as
soon as possible, and inf late them to
the proper pressure as indicated on
the vehicle’s tire inf ormation placard.
If you think you can saf ely drive a
short distance to a service station,
proceed slowly, and inf late the tire to
the recommended pressure shown
on the driver’s doorjamb.
If the tire is f lat, or if the tire
pressure is too low to continue
driving, replace the tire with the
compact spare tire (see page ).
If you cannot make the low tire
pressure indicator go out af ter
inf lating the tires to the specif ied
values, have your dealer check the
system as soon as possible.Driving on a signif icantly under
inf lated tire causes the tire to
overheat and can lead to tire failure.
Underinf lation also reduces f uel
efficiency and tire tread life, and may
af f ect the vehicle’s handling and
stopping ability.
Becausetirepressurevariesby
temperature and other conditions,
the low tire pressure indicator may
come on unexpectedly.
Each tire has its own pressure
sensor (not including the spare tire).
If the air pressure of a tire becomes
signif icantly low while driving, the
sensor in that tire immediately sends
a signal that causes the low tire
pressure indicator to come on.
Your vehicle is equipped with a tire
pressure monitoring system (TPMS)
that turns on every time you start the
engine and monitors the pressure in
your tires while driving.
326
U.S. models onlyLow Tire Pressure
Indicator
Tire Pressure Monitoring System (TPMS)
270
Table de matières
The added weight, length, and
height of a trailer will af f ect your
vehicle’s handling and perf ormance,
so driving with a trailer requires
some special driving skills and
techniques.
Foryoursafetyandthesafetyof
others,taketimetopracticedriving
maneuvers bef ore heading f or the
open road, and f ollow the guidelines
below.Maketurnsmoreslowlyandwider
than normal. The trailer tracks a
smaller arc than your vehicle, and it
canhitorrunoversomethingthe
vehicle misses. Allow more time and
distance f or braking. Do not brake or
turn suddenly as this could cause the
trailer to jackknif e or turn over.
When climbing hills, closely watch
your temperature gauge. If it nears
the red (Hot) mark, turn the air
conditioning of f , reduce speed and, if
necessary, pull to the side of the
road to let the engine cool.
If the automatic transmission shifts
f requently while going up a hill, shif t
to D .If youmuststopwhenfacinguphill,
use the f oot brake or parking brake.
Do not try to hold the vehicle in
place by pressing on the accelerator,
as this can cause the automatic
transmission to overheat.
When driving down hills, reduce
your speed, and shif t down to second
gear. Do not ‘‘ride’’ the brakes, and
remember, it will take longer to slow
downandstopwhentowingatrailer.
Drive slower than normal in all
driving situations, and obey posted
speed limits f or vehicles with trailers.
If you have an automatic
transmission, use the D position
when towing a trailer on level roads.
D is the proper shif t lever position
to use when towing a trailer in hilly
terrain. (See ‘‘ ’’ in the
f ollowing column f or additional gear
inf ormation.)
3
3
Driving Saf ely With a T railer
T owing Speeds and Gears Making T urns and Braking
Driving on Hills
Driving on Hills
Towing a Trailer
278
Table de matières
Your vehicle has halogen headlight
bulbs. When replacing a bulb, handle
it by its base, and protect the glass
f rom contact with your skin or hard
objects. If you touch the glass, clean
it with denatured alcohol and a clean
cloth.To change the headlight bulb on
the driver’s side, remove the
engine coolant reserve tank by
pulling it out of its holder.
Theheadlightswereproperlyaimed
when your vehicle was new. If you
regularly carry heavy items in the
trunk or pull a trailer, readjustment
may be required. Adjustments
should be done by your dealer or
another qualif ied technician.
1.
Headlight A iming Replacing a Headlight Bulb
High Beam Headlight
Lights
302
Halogen headlight bulbs get very hot
when lit. Oil, perspiration, or a scratch
on the glass can cause the bulb to
overheat and shatter.
Table of Contents