FUNKTIONS-
FEL PÅ EBD-
SYSTEMET
(röd) (orange)
Den samtidiga tändningen av var-
ningslamporna
xoch >med mo-
torn igång anger ett funktionsfel på
EBD-systemet eller att systemet inte
är tillgängligt. I detta fall kan det upp-
stå en för tidig blockering av bakhjulen
vid en våldsam inbromsning, med möj-
lig slirning. Kör mycket försiktigt till
närmaste verkstad i Fiats servicenät
för en kontroll av systemet. På vissa
versioner visar displayen ett särskilt
meddelande.
48
48 Nero Magenta = 032 PANTONE Testo Nome file:
FUNKTIONSFEL PÅ
ABS-SYSTEMET
(orange)
Genom att vrida nyckeln till
läget MARtänds varningslampan men
skall släckas igen efter några sekunder.
Varningslampan tänds när systemet
inte fungerar eller inte är tillgängligt.
I detta fall bibehåller bromssystemet sin
egen effektivitet oförändrad, men utan
de möjligheter som erbjuds av ABS-sys-
temet. Kör försiktigt och kontakta så
fort som möjligt Fiats servicenät.
På vissa versioner visar displayen ett
särskilt meddelande.Om varningslampan
v
tänds under körningen
(på vissa versioner till-
sammans med medde-
landet som visas på displayen),
stanna omedelbart motorn och
kontakta närmaste Fiat service-
nät.
❒Vid krävande körning(t.ex. vid
en bogsering av släp i uppförs-
backar eller körning med fullastad
bil): Sänk hastigheten och stanna bi-
len om varningslampan fortsätter
att lysa. Stanna till i 2 till 3 minuter,
håll motorn igång och lätt accele-
rerad för att underlätta en aktivare
cirkulation av kylvätskan och stäng
därefter av motorn. Kontrollera att
vätskenivån är korrekt enligt be-
skrivningen ovan.
OBSERVERAVid mycket krävande
körsträckor rekommenderas det att hålla
motorn tänd och lätt accelererad under
några minuter innan den stannas upp. På
vissa versioner visar displayen ett sär-
skilt meddelande.OTILLRÄCKLIGT
TRYCK PÅ
MOTOROLJAN (röd)
Genom att vrida nyckeln till
läget MARtänds varningslampan men
skall släckas igen så fort som motorn
startats.
På vissa versioner visar displayen ett
särskilt meddelande.
OTILLRÄCKLIG
BATTERILADDNING
(röd)
Genom att vrida nyckeln till lä-
get MARtänds varningslampan men
skall släckas igen så fort som motorn
startas (med motor på lägsta varvtal
tillåts en kort försening av släck-
ningen).
Om varningslampan förblir tänd, kon-
takta omedelbart Fiats servicenät.
w
>
x>
v
008-080 Strada SV.qxd:008-080 Strada ITA 5.8.2010 11:25 Page 48
49
49 Nero Magenta = 032 PANTONE Testo Nome file:
DÖRRARNA DÅLIGT
STÄNGDA (röd)
Varningslampan tänds, på
vissa versioner, när en eller
flera dörrar eller bagageluckan inte är
ordentligt stängda.
På vissa versioner visar displayen ett
särskilt meddelande. Symbolerna ¯
/ ˙
anger att höger/vänster dörr inte
stängts riktigt.
Då dörrarna/bakluckan är öppna och
fordonet är i rörelse, hörs en akustisk
signal (endast för versioner med in-
ställbar multifunktionell display).FUNKTIONSFEL
PÅ INSPRUTNINGS-
SYSTEMET (röd)
Genom att vrida nyckeln till lä-
get MARtänds varningslampan men
skall släckas igen efter några sekunder.
Om varningslampan förblir tänd eller
tänds under körningen, betyder detta
att insprutningssystemet inte fungerar
korrekt med en möjlig prestandaför-
lust, dåliga köregenskaper och höga
förbrukningar.
På vissa versioner visar displayen ett
särskilt meddelande.
Under dessa omständigheter går det
att fortsätta att köra om man undviker
tung belastning av motorn eller höga
hastigheter. Kontakta i samtliga fall så
fort som möjligt Fiats servicenät.BRÄNSLERESERV
(orange)
Genom att vrida nyckeln
till läget MARtänds varnings-
lampan men skall släckas igen efter
några sekunder.
Varningslampan tänds när det finns
kvar cirka 5 liter bränsle i tanken.
OBSERVERAOm varningslampan
blinkar, betyder det att det finns ett fel
i systemet. I detta fall, kontakta Fiats
Servicenätför en kontroll av själva
anläggningen.
På vissa versioner visar displayen ett
särskilt meddelande.
´Uç
008-080 Strada SV.qxd:008-080 Strada ITA 5.8.2010 11:25 Page 49
50
50 Nero Magenta = 032 PANTONE Testo Nome file:
FÖRUPPVÄRMNING
AV GLÖDSTIFTEN
(orange)
FEL FÖRUPPVÄRMNING
AV GLÖDSTIFTEN (orange)
Förvärmning av glödstift
Genom att vrida nyckeln till läget
MARtänds varningslampan och släcks
igen när glödstiften nått den förut-
sedda temperaturen. Starta motorn
omedelbart efter att varningslampan
har släckts.
OBSERVERAVid medelhög eller
hög utomhustemperatur kan det
hända att varningslampan bara är tänd
en mycket kort stund.
Funktionsfel förvärmning
av glödstift
Varningslampan blinkar om det finns
fel an anläggningen för förvärmning av
glödstift Kontakta Fiats servicenät
så fort som möjligt.
På vissa versioner visar displayen ett
särskilt meddelande.VATTEN
I DIESELFILTRET
(orange)
Genom att vrida nyckeln till
läget MARtänds varningslampan men
skall släckas igen efter några sekunder.
Varningslampan
ctänds om det finns
vatten i dieselfiltret.
På vissa versioner visar displayen ett
särskilt meddelande.FUNKTIONSFEL
I FORDONETS
SKYDDSSYSTEM –
FIAT CODE (orange)
När startnyckeln vrids till läget MAR
tänds varningslampan endast en gång
och släcks sedan.
Varningslampa tänd med fast sken,
med nyckeln på läget MAR, anger ett
möjligt funktionsfel (se ”Systemet Fiat
Code” i kapitlet ”Instrumentpanel och
reglage”).
OBSERVERANär varningslam-
porna
Uoch Ytänds anger det ett
fel på Fiat CODE-systemet.
Om varningslampan
Ytänds med
motorn igång, betyder det att fordo-
net inte skyddas av motorspärren
(se ”Systemet Fiat Code” i kapitlet
”Instrumentpanel och reglage”).
Kontakta Fiats servicenät för att
utföra en sparning av alla nycklar.
mc
Om det finns vatten i för-
sörjningskretsen, kan det
medföra allvarliga skador
på insprutningssystemet och or-
saka en oregelbunden funktion av
motorn. Om varningslampan
c
tänds (på vissa versioner visas ett
meddelande samtidigt på dis-
playen), kontakta snarast möjligt
närmaste Fiat servicenät för en
avtappning. Om denna signale-
ring uppstår omedelbart efter
tankningen är det möjligt att vat-
ten har trängt in i tanken. Stäng
i detta fall omedelbart av motorn
och kontakta Fiats servicenät.
Y
008-080 Strada SV.qxd:008-080 Strada ITA 5.8.2010 11:25 Page 50
51
51 Nero Magenta = 032 PANTONE Testo Nome file:
FUNKTIONSFEL
EXTERNA LJUS
(orange)
Varningslampan tänds, på vissa ver-
sioner, när ett funktionsfel upptäcks på
ett av följande ljus:
– positionsljus
– bromsljus (förutom 3:e stoppljus)
– dimbakljus
– körriktningsvisare
– nummerplåtsbelysning
Felet på dessa lampor kan vara: en el-
ler flera lampor har brunnit, motsva-
rande säkring har gått eller elanslut-
ningen är avbruten.
På vissa versioner visar displayen ett
särskilt meddelande. Symbolerna ¯
/
˙anger höger/vänster sida.
W
DIMBAKLJUS
(orange)
Varningslampan tänds när
dimbakljuset tänds.
4
ALLMÄN
SIGNALERING
(orange)
Varningslampan tänds i samband
med följande händelser.
Fel på motoroljans
tryckgivare
Varningslampan tänds när ett funk-
tionsfel upptäcks på tryckgivaren för
motorolja. Kontakta Fiats servicenät
så snabbt som möjligt för att åtgärda
felet.
På vissa versioner visar displayen ett
motsvarande meddelande.
Överskriden maxhastighet
Varningslampan tänds när fordonet
överstiger den inställda hastigheten (se
”Inställningsbar flerfunktionell display”).
På vissa versioner visar displayen ett
särskilt meddelande.
Fel på dieselfiltrets sensor
Varningslampan tänds när ett fel upp-
täcks på dieselfiltrets sensor. Kontakta
Fiats servicenätså snabbt som möj-
ligt för att åtgärda felet.
På vissa versioner visar displayen ett
särskilt meddelande.Närvaro av vatten i dieselfiltret
Se beskrivningen angående varnings-
lampan
c.
På vissa versioner visar displayen ett
särskilt meddelande.
Tröghetsbrytare för bränslelås
utlöst
Varningslampan tänds när tröghets-
brytaren för bränslelås utlöses.
Displayen visar ett meddelande med
samma innebörd.
è
FUNKTIONSFEL
PÅ ESP-SYSTEMET
(orange)
(i förekommande fall)
Genom att vrida nyckeln till läget
MARtänds varningslampan men skall
släckas igen efter några sekunder.
Om varningslampan inte släcks eller
förblir tänd under körningen samtidigt
som lysdioden på knappen ASR OFF
tänds, kontakta Fiats servicenät.
På vissa versioner, kan displayen (i fö-
rekommande fall) samtidigt visa ett mot-
svarande meddelande.
Anm.Blinkning av varningslampan under
körningen anger att ESP-systemet har ak-
tiverats.
á
008-080 Strada SV.qxd:008-080 Strada ITA 5.8.2010 11:25 Page 51
60
60 Nero Magenta = 032 PANTONE Testo Nome file:
Använd inte vindrutetor-
karen för att frigöra vind-
rutan från snö eller is som
samlats. Om vindrutetorkaren
utsätts för en alltför hög belast-
ning aktiveras motorskyddet som
blockerar torkaren under några
sekunder. Om funktionen inte
återställs därefter, kontakta Fiats
servicenät.REGLAGE
VARNINGSLJUS fig. 48
Tänds med brytare Aoberoende av
startnyckelns läge.
Med aktiverad anordning, tänds bry-
taren i intervaller och samtidigt tänds
varningslampan yi intervaller på in-
strumentpanelen.
För att släcka, tryck igen på brytaren.Nödljusen ska användas
i enlighet med trafikför-
ordningarna i det land som
man befinner sig. Föraren skall
följa dessa föreskrifter.
KONTROLLKNAPPA fig. 49
Sitter ovanför de mittre luftmuns-
tyckena.
Fungerar endast med startnyckeln
i läge MAR.
Med tillkopplad funktion tänds mot-
svarande varningslampa på instru-
mentpanelen.
För att stänga av trycker man igen på
knappen.
fig. 48
P4E02892
fig. 49
4EN0784BR
008-080 Strada SV.qxd:008-080 Strada ITA 5.8.2010 11:25 Page 60
71
71 Nero Magenta = 032 PANTONE Testo Nome file:
fig. 71
P4E01319
PRESSENNING
FÖR
LASTUTRYMMET
(i förekommande
fall)
Pressenningen som hålls av fästramen
sitter på sidokanterna.
När den inte används kan den rullas
ihop och fästas med remmarna mot
framväggen fig. 71.
FOTSTEG BAK
OCH PÅ SIDORNA
(i förekommande
fall)
För att underlätta tillgången till las-
tutrymmet har fordonet två bakre
fotsteg fig. 72.
För att underlätta tillgången till las-
tutrymmet på Adventure-versionen
har det fotsteg på sidorna fig. 73.
STRÅLKASTARE
RIKTNING AV
LJUSSTRÅLEN
OBSERVERAAtt strålkastarna är
rätt riktade är avgörande för komfort
och säkerhet inte bara för föraren men
även för alla andra i trafiken. Regler
om detta ingår i trafikförordningen.
För att garantera sig själv och andra
trafikanter bästa möjliga synlighet när
man kör med tända ljus måste strål-
kastarna vara rätt riktade.
För en kontroll och eventuell inställ-
ning, kontakta Fiats servicenät.
fig. 73
P4E02897
fig. 72
P4E02896
008-080 Strada SV.qxd:008-080 Strada ITA 5.8.2010 11:26 Page 71
73
73 Nero Magenta = 032 PANTONE Testo Nome file:
Systemet utnyttjar väg-
greppet på bästa möjliga
sätt men kan inte öka det.
Var därför försiktig på hala väg-
lag utan att ta oförklarliga risker.
Om ABS-systemet akti-
veras, betyder det att
gränsen för hållningen
mellan däcken och vägbanan
uppnåtts. Minska farten för att
anpassa körningen till väghåll-
ningen.Uppmärksamma dock att med ABS-
systemet minskas inte alltid bromsav-
ståndet. till exempel på mjuka väglag
med grus eller nysnö på hala väglag kan
avståndet öka.
För att kunna dra för del av ABS-sys-
temets möjligheter rekommenderas
följande:
När ABS ingriper och
man känner pulseringar i
bromspedalen, lätta inte
på trycket utan håll pedalen ned-
tryckt utan att tveka. På så sätt
kan bilen bromsas på kortast
möjliga sträcka i förhållande till
väglaget.Vid ett fel på systemet
och varningslampan >
tänds på instrumentpane-
len, se till att fordonet kontrol-
leras hos en Fiat-verkstad. Kör dit
på låg hastighet för att kunna
återställa anläggningens totala
funktion.Genom att följa dessa anvisningar kan
du i alla tillfällen bromsa på bästa sätt.
OBSERVERAFordon som förut-
setts med ett ABS-system skall ha en-
dast fälgar, däck och bromspackningar
av den typ och märke som godkänts
av tillverkaren.
Systemet är ett komplement till EBD
(Electronic Brake Distributor) som
med styrenheten och ABS-systemets
sensorer ökar bromsanläggningens
prestanda.
Fordonet har en elek-
tronisk bromskraftsför-
delning (EBD). Om var-
ningslamporna >och xtänds
samtidigt när motorn är igång
anger detta att det finns ett fel på
EBD-systemet. I detta fall kan det
uppstå en för tidig blockering av
bakhjulen vid en kraftig inbroms-
ning med möjlig slirning. Kör
mycket försiktigt till närmaste
verkstad i Fiats servicenät för en
kontroll av systemet.
Vid en inbromsning i en kurva var all-
tid försiktig, även med ABS-systemet.
Det viktigaste rådet av alla är det föl-
jande:
008-080 Strada SV.qxd:008-080 Strada ITA 5.8.2010 11:26 Page 73
76
76 Nero Magenta = 032 PANTONE Testo Nome file:
Vid ett ägarbyte måste den nye
ägaren sätta sig in i hur bilen an-
vänds och speciellt varningsföre-
skrifterna. Även drifts- och under-
hållshandboken ska överlämnas.
Aktiveringen av bältesförsträck-
are och krockkuddar styrs på olika
sätt av den elektroniska styrenhe-
ten beroende på den typ av krock
som inträffar. Att en eller flera av
dessa inte aktiveras i dessa fall be-
tyder inte att systemet inte fun-
gerar. Förfallodagen för den pyrotek-
niska laddningen och spiralkon-
takten anges på motsvarande eti-
kett som sitter i handsfacket. När
förfallodagen närmar sig, kontakta
Fiats servicenät för ett utbyte.
Vid en olycka under vilken en
krockkudde aktiverats, kontakta
Fiats servicenät för att byta ut
hela säkerhetsanordningen, den
elektroniska styrenheten, säker-
hetsbältena, bältesförsträckarna
och för att kontrollera att an-
läggningen är hel.
Alla kontroller, reparationer
och byten av airbagar ska utföras
av Fiats servicenät.
Vid en skrotning av fordonet,
kontakta Fiats servicenät för in-
aktivera anläggningen. ALLMÄNNA
INSTRUKTIONER
Aktiveringen av krockkuddarna
fram sker även om fordonet ut-
sätts för kraftiga stötar eller olyc-
kor som berör den undre delen
av karossen, som till exempel
våldsamma krockar mot trappor,
trottoarer eller fasta upphöj-
ningar på marken, fall av fordo-
net i stora hål eller djupa gropar
på vägen.
Aktiveringen av airbagarna fri-
gör en liten mängd damm och
rök. Dammet och röken är inte
skadliga och betyder inte tecken
på en brand.
När varningslampan tänds un-
der körningen (signalering att det
finns ett fel), kontakta omedel-
bart och endast Fiats servicenät
för en reparation.
008-080 Strada SV.qxd:008-080 Strada ITA 5.8.2010 11:26 Page 76