Page 197 of 274

196
OBOZNÁMENIE
SA S VOZIDLOM
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOS
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
● ●●●●
● ●●●●
● ●●●●
● ●●●●
● ●●●●
●●
● ●●●●
● ●●●●
● ●●●●
●●
● ●●●●
●●
● ●●●●
VERZIE DIESEL S DPF (1.3 Multijet - 1.6 Multijet - 2.0 Multijet)
Tisíce kilometrov 35 70 105 140 175
Kontrola stavu/opotrebovania pneumatík a prípadné nastavenie tlaku
Kontrola fungovania osvetlenia (svetlomety, smerové svetlá,
núdzové osvetlenie, osvetlenie vozidla, batožinového priestoru nosičov,
kontrolky prístrojovej dosky, atď.)
Kontrola fungovania stieračov, prípadné nastavenie ostrekovania
nastavenie ostrekovačov
Kontrola umiestnenia/opotrebovania stieracích gumičiek predných
stieračov skiel
Kontrola podmienok a používania brzdových doštičiek predných diskov
a fungovanie ukazovateľa opotrebovania doštičiek
Kontrola stavu a opotrebovania gumových tesnení zadných bubnových bŕzd
Vizuálna kontrola vonkajšku karosérie, ochrana podvozku, stav pevných
a ohybných trubíc (výfuk - napájanie paliva - brzdy), gumené súčiastky
(kryty, objímky, nátrubky, atď.).
Kontrola stavu čistoty zámkov motorovej skrine a batožinového priestoru,
čistenie a mazanie pákových mechanizmov
Kontrola a prípadné doplnenie hladiny kvapalín(hydraulická brzda/spojka,
ostrekovače skiel, batéria, chladenie motora, atď...)
Ovládanie napätia remeňa ovládania doplnkov
(verzie bez automatického napínača)
Kontrola a prípadné nastavenie ručnej brzdy
Vizuálna kontrola stavu remeňa/ov ovládania príslušenstva
Kontrola emisií/dymovitosti výfukových plynov
191-218 DOBLO LUM 2e SK 28-05-2010 16:30 Pagina 196
Page 200 of 274
199
OBOZNAMENIE
SA S VOZIDLOM
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOS
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
obr. 180 – Verzie 1.4
obr. 181 – Verzie 1.3 Multijet bez DPFF0V0076m
F0V0187m
KONTROLA HLADÍN
A Hrdlo na doplnenie motorového
oleja
B. Tyčka na kontrolu hladiny moto-
rového oleja
C. Chladiaca tekutina motora
D. Kvapalina na úmyvanie okna
E. Brzdová kvapalina
F. Batéria
G Hydraulická kvapalina posilňovača
riadení
Nikdy nefajčite ak nará-
bate s motorom: môže
dochádzať k úniku horľavých
plynov a výparov, s rizikom vznie-
tenia.
UPOZORNENIE
Počas dopĺňania dávajte
pozor, aby ste si nezame-
nili tekutiny: všetky sú ne-
kompatibilné medzi sebou a vážne
by mohli poškodiť vozidlo.
191-218 DOBLO LUM 2e SK 28-05-2010 16:31 Pagina 199
Page 201 of 274
200
OBOZNÁMENIE
SA S VOZIDLOM
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOS
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
obr. 182 – Verzie 1.3 Mjet s DPF
obr. 183 – Verzie 1.6 Mjet F0V0189m
F0V0190m
A Hrdlo na doplnenie motorového
oleja
B. Tyčka na kontrolu hladiny moto-
rového oleja
C. Chladiaca tekutina motora
D. Kvapalina na úmyvanie okna
E. Brzdová kvapalina
F. Batéria
G Hydraulická kvapalina posilňovača
riadení
191-218 DOBLO LUM 2e SK 28-05-2010 16:31 Pagina 200
Page 202 of 274
201
OBOZNAMENIE
SA S VOZIDLOM
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOS
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
obr. 184 – Verzie 2.0 Multijet
A. Hrdlo na doplnenie motorového
oleja
B. Tyčka na kontrolu hladiny moto-
rového oleja
C. Chladiaca tekutina motora
D. Kvapalina na úmyvanie okna
E. Brzdová kvapalina
F. Batéria
G Hydraulická kvapalina posilňovača
riadení
F0V0160m
191-218 DOBLO LUM 2e SK 28-05-2010 16:31 Pagina 201
Page 207 of 274

206
OBOZNÁMENIE
SA S VOZIDLOM
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOS
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
Kvapalina obsiahnutá v batérii je jedova-
tá a korozívna. Vyhnite sa kontaktu s po-
kožkou alebo očami. K batérii sa nepribližujte
s otvoreným ohňom alebo prípadnými zdrojmi
iskrenia.
UPOZORNENIE
Prevádzka s príliš nízkou hladinou kvapa-
liny nenapraviteľne poškodzuje batériu
a môže viesť k vyvolaniu k výbuchu.
UPOZORNENIE
VZDUCHOVÝ FILTER/
PEĽOVÝ FILTER
Na výmenu vzduchového filtra alebo peľového filtra sa ob-
ráťte na Autorizovaný servis Fiat.
PALIVOVÝ FILTER
VYPUSTENIE KONDENZOVANEJ VODY
(Verzie Multijet)
BATÉRIA
Akumulátor vo vozidle je typu „Redukovaná údržba“: v nor-
málnych prevádzkových podmienkach nevyžaduje dopĺňa-
nie elektrolytov destilovanou vodou.
Pri pravidelnej kontrole, vykonanej výhradne v Servisnej
sieti Lancia alebo špecializovaným personálom, je však
v každom prípade nevyhnutné preveriť jej výkon.
Prítomnosť vody v spaľovacom okruhu mô-
že spôsobiť vážne poškodenia na systéme
vstrekovania a spôsobiť nepravidelnosť čin-
nosti motora. V prípade zapnutia kontrolky c sa ob-
ráťte čo najskôr na Servisnú sieť Fiat , aby okruh
prečistili. Pokiaľ sa Vám zjaví táto istá signalizácia
hneď po natankovaní, je možné, že sa dostala vo-
da do nádrže: v takomto prípade ihneď vypnite mo-
tor a kontaktujte Asistenčnú Sieť Fiat .
191-218 DOBLO LUM 2e SK 28-05-2010 16:31 Pagina 206
Page 209 of 274

V prípade, že by Ste si po zakúpení automobilu priali in-
štalovať na prístrojovú dosku elektrické zariadenia, ktoré
vyžadujú stále elektrické napájanie (alarm, atď.) alebo elek-
tricky náročné zariadenia, obráťte sa na Asistenčnú sieť
Fiat, kde Vám kvalifikovaný personál ponúkne najvhodnej-
šie zariadenia z Lineaccessori Fiat a ohodnotí celkovú spo-
trebu elektrickej energie, overí, či je elektrické zariadenie
vozidla schopné udržať požadované zaťaženie alebo či je
vhodné pripojiť výkonnejšiu batériu.
Niektoré z týchto zariadení konzumujú elektrickú energiu
aj vtedy, keď je motor zhasnutý, a postupne vybíjajú batériu.
208
OBOZNÁMENIE
SA S VOZIDLOM
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOS
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
RADY NA PREDĹŽENIE ŽIVOTNOSTI
AKUMULÁTORA
Aby ste sa vyhli rýchlemu vybitiu betérie a zachovali jej
funkčnosť v čase, starostlivo dodržujte nasledujúce od-
porúčania:
❒pri parkovaní vozidla skontrolujte, či sú všetky dvere,
kryty a okná dobre uzavreté, aby nezostali vo vnútri vo-
zidla zapnuté stropné svetlá;
❒ vypnite stropné lampy: v každom prípade je vozidlo vy-
bavené systémom, ktorý automaticky vypne vnútorné
svetlá;
❒ak je motor vypnutý, nenechávajte spotrebiče dlho za-
pnuté (napríklad autorádio, núdzové svetlá, atď...);
❒pred akýmkoľvek zásahom do elektrického zariadenia
odpojte kábel od záporného pólu batérie;
❒utiahnite dobre svorky batérie.
UPOZORNENIE Batéria, ktorá je dlhý čas udržiavaná
v stave nabitia menej ako 50%, sa ničí kvôli sírnateniu, zni-
žuje sa tak kapacita a schopnosť štartovania.
V opačnom prípade je viac náchylná na možnosť zmrznu-
tia (môže nastať už pri −10 °C). V prípade dlhšieho pre-
stoja si prosím preštudujte časť „Dlhá nečinnosť auto-
mobilu“ v kapitole „Naštartovanie a jazda“.
191-218 DOBLO LUM 2e SK 28-05-2010 16:31 Pagina 208
Page 262 of 274

261
OBOZNAMENIE
SA S VOZIDLOM
BEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOS
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
– rady pre predĺženie
jej životnosti ....................... 208
– údržba.................................. 208
– výmena ............................... 207
Batožinový priestor ............... 85
– kryt (odstránenie) ............ 88
– odstránenie krytu ............ 88
– rozšírenie batožinového
priestoru ............................ 89
– upevnenie nákladu ............. 91
Batožinový priestor
– núdzové otvorenie
zvnútra .......................... 85-86
– otvorenie diaľkovým
olvádaním ........................... 6
– rozšírenie batožinového
priestoru ............................ 89
– upevnenie nákladu ............. 91
Bezpečnosť detí...................... 80
Bezpečnosť.............................. 115Bezpečnostné pásy................. 115
– bezpečná preprava detí .... 120
– napínače............................... 117
– obmedzovače záťaže ....... 118
– použitie pásov .................... 115
– SBR ...................................... 117
– údržba ................................. 120
– všeobecné upozornenia ... 118
Blikanie (diaľkové svetlá) ....... 60
Blokovanie zadných
dverí..............................80-81-82
Bočné airbagy (side bag -
window bag) ........130-131-132
– všeobecné upozornenia ... 131
Bočné posuvné dvere............. 78
Brake Assist (systém) ........... 98
Brzdová kvapalina
– overenie a doplnenie
hladiny kvapaliny ............... 203 ABS .......................................... 96
ASR (systém) .......................... 100
Automatické klimatizačné
zariadenie .............................. 51
Autorádio (prednastavené
zariadenie) ....................109-110
Autosedačky na prepravu
detí ......................................... 120
– prednastavenie pre montáž
detskej sedačky Isofix ...... 125
– prispôsobenie pre
použitie sedačky........... 124-127
Balíček na rýchlu opravu
pneumatík
(Fix&Go automatic) ............ 163
Batéria....................................... 206
– dobitie.................................. 188
– naštartovanie s pomocnou
batériou............................... 155
OBSAH
261-272 DOBLO LUM 2e SK 28-05-2010 16:38 Pagina 261