2010 FIAT DOBLO COMBI instrument panel

133
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
PROCEDUR FÖR BENSINVERSION
Gör så här:
❒Dra åt handbromsen.
❒Ställ växelspaken i friläget.
❒Tryck kopplingspedalen i botten utan att trycka på gas-
pedalen.
❒Vrid startnyckeln till läget AVV och släpp den så fort
som motorn startats.
Om motorn inte startar vid det första försöket, ställ nyck-
eln på läget STOP innan startproceduren upprepas.
Om varningslampa
Yoch varningslampa Upå instru-
mentpanelen förblir tända när nyckeln står på MAR, bör
man vrida nyckeln till STOP och sedan tillbaka till MAR.
Om de förblir tända ska man försöka men någon annan av
de nycklar som medföljer bilen. Om motorn fortfarande
inte startar, gör en nödstart (se ”Nödstart” i kapitlet
”I nödfall”) och kontakta därefter Fiats servicenät.
STARTA MOTORN
Fordonet har en elektronisk motorspärr: om den inte
startas, se beskrivningen i avsnittet ”Systemet Fiat CODE”
i kapitlet ”Instrumentpanel och reglage”.
Under funktionens första sekunder, speciellt efter ett
långt stillastående, kan motorns ljudnivå lätt öka. Detta
fenomen, som kan äventyra funktionen och funktionssä-
kerheten, kännetecknas av hydrauliska ventillyftare: Dis-
tributionssystemet som valts för ditt fordons bensinmo-
torer för att begränsa underhållsarbetena.
START OCH KÖRNING
Det rekommenderas, under den första an-
vändningsperioden, att inte kräva en max-
imal prestanda av fordonet (till exempel
för höga accelerationer, för långa körsträckor på
maximala varvtal, för kraftiga inbromsningar osv.).
Med släckt motor, lämna inte startnyckeln
i läget MAR för att undvika att batteriet
laddas ur i onödan.
Det är farligt att sätta igång motorn
i stängda lokaler. Motorn förbrukar syre
och släpper ut koldioxid, kolmonoxid och andra
giftiga gaser.
VARNING
133-142 DOBLO LUM SV 2e 1-06-2010 15:56 Pagina 133

134
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
PROCEDUR FÖR DIESELBIL
Gör så här:
❒Dra åt handbromsen.
❒Ställ växelspaken i friläget.
❒Vrid startnyckeln till MAR: på instrumentpanelen tänds
varningslamporna
Yoch m.
❒Vänta tills varningslamporna Yoch msläcks, vilket
inträffar snabbare ju varmare motorn är.
❒Tryck kopplingspedalen i botten utan att trycka på gas-
pedalen.
❒Vrid startnyckeln till AVV omedelbart efter att var-
ningslampan har slocknat
m. Att vänta för länge
innebär att glödstiften har värmts upp i onödan.
Släpp nyckeln så fort som motorn startats.
OBSERVERA! Med kall motor när startnyckeln vrids till
läget AVV måste gaspedalen vara helt uppsläppt.
Om motorn inte startar vid det första försöket, ställ nyck-
eln på läget STOP innan startproceduren upprepas.
Om varningslampa
Ypå instrumentpanelen förblir tänd
när nyckeln står på MAR, bör man vrida nyckeln till STOP
och sedan tillbaka till MAR. Om den förblir tänd ska man
försöka men någon annan av de nycklar som medföljer bi-
len. Om motorn fortfarande inte startar, kontakta Fiats
servicenät.
Om varningslampan mblinkar under
60 sekunder efter starten eller under en för-
längd dragning, signalerar detta ett funk-
tionsfel på glödstiftens uppvärmningssystem.
Om motorn startar kan fordonet användas på nor-
malt sätt, men kontakta så snabbt som möjligt
Fiats servicenät.
UPPVÄRMNING AV NYSTARTAD MOTOR
Gör så här:
❒Kör långsamt iväg och låt motorn gå på medelhögt
varvtal, utan häftiga nedtryck av gaspedalen.
❒Kräv inte en maximal prestanda av fordonet under de
första kilometrarna. Det rekommenderas att vänta tills
visaren på kylvätskans temperaturindikator börjar att
röra sig.
NÖDSTART
Om varningslampan Ypå instrumentpanelen lyser med
ett fast sken och man kan utföra nödstarten genom att an-
vända koden som står på CODE card (se det som beskrivs
i kapitlet ”I nödläge”).
133-142 DOBLO LUM SV 2e 1-06-2010 15:56 Pagina 134

135
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
HANDBROMS
Handbromsen sitter mellan framsätena.
För att dra åt handbromsen, dra den uppåt för att garan-
tera ett stopp av fordonet.
AVSTÄNGNING AV MOTORN
Låt motorn gå med lägsta varvtal och vrid startnyckeln till
STOP.
VARNING Efter en tung körning, låt motorn ”vila” innan
den stängs av, och låt den gå på lägsta varvtal för att till-
åta att temperaturen inne i motorrummet sänks.
Undvik absolut att skjuta eller bogsera
igång fordonet i nedförsbackar. Dessa ma-
növrar kan orsaka ett bränsleflöde i kata-
lysatorn och oåterkallerligen skada den.
Fordonet ska stå still efter några hack på
spaken. Om så inte är fallet, kontakta
Fiats servicenät för att utföra regleringen.
VARNING
Med åtdragen handbroms och startnyckeln till läget MAR
tänds varningslampan
xpå instrumentpanelen.
För att släppa handbromsen, gör så här:
❒Lyft spaken lätt och tryck på frigöringsknappen A-bild
126.
❒Håll ner knappen A och sänk spaken. Varningslampan
xpå instrumentpanelen släcks.
För att undvika oavsiktliga rörelser på fordonet, utför
manövern med nedtryckt bromspedal.
133-142 DOBLO LUM SV 2e 1-06-2010 15:56 Pagina 135

143
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
STA R T
OCH KÖRNING
VARNINGS -
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
VARNINGSLAMPOR
OCH MEDDELANDEN
ALLMÄNNA INSTRUKTIONER
Varningslampan tänds tillsammans med det specifika med-
delandet och/eller ljudsignalen där det förekommer på in-
strumentpanelen. Dessa signaler är endast sammanfat-
tande och förebyggande och ersätter inte på något sätt
informationen i denna handbok för drift och underhåll
som man ska läsa noga. Vid indikation om funktionsfel ska
man läsa igenom relevanta anvisningar i detta kapitel.
OBSERVERA! Signaleringarna om funktionsfel som visas
på displayen delas upp i två kategorier: allvarliga funk-
tionsfel och mindre allvarliga funktionsfel.
De allvarliga funktionsfelen visar en ”cykel” signaleringar
som upprepas under en längre tid.
De mindre allvarliga funktionsfelen visar en ”cykel” sig-
naleringar som upprepas under en begränsad tid.
Det går att avbryta visningscykeln för de båda kategori-
erna genom att trycka på knappen SET ESC. Varnings-
lampan (eller symbolen på displayen) på instrumentpa-
nelen förblir tänd tills orsaken till funktionsfelet inte
åtgärdas.
VARNINGSLAMPOR OCH MEDDELANDEN
Om varningslampan xtänds under kör-
ningen (på vissa versioner tillsammans
med meddelandet som visas på displayen),
stanna omedelbart och kontakta närmaste Fiat
servicenät.
VARNING
OTILLRÄCKLIG BROMSVÄTSKA (röd)
ILAGD HANDBROMS (röd)
Genom att vrida nyckeln till läget MAR tänds
varningslampan, men slocknar efter några sekunder.
Otillräcklig bromsvätska
Varningslampan tänds när vätskebromsens nivå i tanken
går ner under miniminivån på grund av en möjlig läcka
på kretsen.
På vissa versioner visar displayen ett särskilt meddelande.
x
Åtdragen handbroms
Varningslampan tänds när handbromsen dras åt.
Om fordonet är i rörelse hörs även en ljudsignal på vissa
versioner.
OBSERVERA! Om varningslampan tänds under kör-
ningen, kontrollera att handbromsen inte dragits åt.
143-154 DOBLO LUM SV 2e 1-06-2010 15:57 Pagina 143

148
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
STA R T
OCH KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
När varningslampan tänds ska den för-
sämrade motoroljan bytas ut så fort som
möjligt och aldrig mer än högst 500 km efter att
varningslampan har tänts första gången.
Underlåtenhet att följa information som den
ovan kan orsaka allvarliga skador på motorn och
göra så att tillverkarens garanti upphör att gälla.
Kom ihåg att den blinkande varningslampan inte
säger något om mängden motorolja, vilket inne-
bär att det absolut inte är nödvändigt att tillsätta
mer olja om varningslampan blinkar.
VARNING
INTE FASTSPÄNDA
SÄKERHETSBÄLTEN (röd)
Varningslampan på instrumentpanelen tänds
med fast sken med stillastående fordon och sä-
kerhetsbältet på förarsidan inte riktigt fastspänt. Var-
ningslampan tänds och blinkar, samtidigt som en ljudsig-
nal hörs (summer), när, med fordonet i rörelse, de främre
säkerhetsbältena inte fästs riktigt.
Ljudsignalen (summer) för S.B.R.-systemet (Seat Belt Re-
minder) kan endast uteslutas av Fiats servicenät.
På vissa versioner går det att aktivera om systemet med
inställningsmenyn.
<
DÖRRARNA DÅLIGT STÄNGDA (röd)
Varningslampan tänds, på vissa versioner, när
en eller flera dörrar, bagageutrymmet eller mo-
torhuven inte är riktigt stängda.
På vissa versioner visar displayen ett motsvarande med-
delande.
Om dörrarna inte är stängda under körning hörs även en
varningssignal.
MINIMINIVÅ MOTOROLJA
(röd)
Genom att vrida nyckeln till läget MAR tänds
varningslampan men ska släckas igen efter några
sekunder.
Varningslampan tänds på instrumentpanelen när motor-
oljans nivå går ner under det förutsedda minimivärdet.
Återställ korrekt motoroljenivå (se ”Nivåkontroll” i ka-
pitlet ”Underhåll och skötsel”).
På vissa versioner visar displayen ett särskilt meddelande.
´
k
143-154 DOBLO LUM SV 2e 1-06-2010 15:57 Pagina 148

149
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
STA R T
OCH KÖRNING
VARNINGS -
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
läpp, möjlig förlust av prestandan, dålig körbarhet och
höga förbrukningar.
På vissa versioner visar displayen ett motsvarande
meddelande.
I dessa villkor går det att fortsätta att köra genom att
undvika tunga belastningar på motorn eller höga has-
tigheter. En långvarig användning av fordonet med fast
tänd varningslampan kan orsaka skador. Kontakta Fiats
servicenät så snabbt som möjligt.
Varningslampan släcks om funktionsfelet försvinner,
men systemet sparar hur som helst signaleringen.
❒Med blinkande ljus: signalerar en möjlig skada på ka-
talysatorn (se ”EOBD-system” i kapitlet ”Instrument-
panel”).
Om varningslampan blinkar, släpp gaspedalen och ställ
fordonet på lågt varvtal tills varningslampan slutar att
blinka. Fortsätt att köra på måttlig hastighet och för-
sök att undvika körförhållanden som kan orsaka yt-
terligare blinkningar och kontakta Fiats servicenät så
snabbt som möjligt. FUNKTIONSFEL
PÅ INSPRUTNINGSSYSTEMET
(Multijet-versioner) (brandgul)
FUNKTIONSFEL PÅ MOTORNS
KONTROLLSYSTEM EOBD (bensinversioner)
(brandgul)
Funktionsfel på insprutningssystemet
Under normala tillstånd, tänds varningslampan när du vri-
der startnyckeln till läget MAR, men ska släckas igen med
startad motor. Om varningslampan förblir tänd eller
släcks under körningen, betyder detta att insprutnings-
systemet inte fungerar riktigt med en möjlig prestanda-
förlust, dålig körbarhet och höga förbrukningar.
På vissa versioner visar displayen ett motsvarande med-
delande.
I dessa villkor går det att fortsätta att köra genom att
undvika tunga belastningar på motorn eller höga hastig-
heter. Kontakta i samtliga fall så snabbt som möjligt
Fiats Servicenät.
Funktionsfel på motorns EOBD-kontrollsystem
Under normala tillstånd, tänds varningslampan när du vri-
der startnyckeln till läget MAR, men ska släckas igen med
startad motor.
Den första starten anger att varningslampan fungerar kor-
rekt. Om varningslampan förblir tänd eller tänds under
körningen:
❒Med fast sken: varnar om ett funktionsfel på försörj-
nings-/startsystemet som kan medföra höga avgasuts-
U
Om varningslampan Uinte tänds när
startnyckeln vrids till MAR eller om den
tänds med fast sken eller blinkar, under
körningen, (på vissa versioner tillsammans med
meddelandet som visas på displayen), kontakta
Fiats servicenät så snabbt som möjligt. Varnings-
lampans funktion
Ukan kontrolleras med mot-
svarande apparater av trafikpoliser. Följ gällande
standarder i landet där du kör.
143-154 DOBLO LUM SV 2e 1-06-2010 15:57 Pagina 149

153
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
STA R T
OCH KÖRNING
VARNINGS -
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
SLITAGE PÅ BROMSBELÄGGEN
(brandgul)
Varningslampan tänds på instrumentpanelen
om bromsbeläggen fram är slitna. I detta fall ska
de bytas ut så snabbt som möjligt.
På vissa versioner visar displayen ett särskilt meddelande.
d
FUNKTIONSFEL
PARKERINGSSENSORER
(brandgul)
(för versioner/mark nader där det förutses)
Varningslampan tänds när ett funktionsfel upptäcks
på parkeringssensorerna.
På vissa versioner tänds alternativt varningslampan
è.
I detta fall kontakta Fiats Servicenät.
På vissa versioner visar displayen ett särskilt meddelande.
t
FEL PÅ SYSTEMET Start&Stop
(brandgul)
(för versioner/mark nader där det förutses)
Varningslampan tänds när ett funktionsfel upp-
täcks på systemet Start&Stop. På vissa versioner tänds
alternativt varningslampan è.
I detta fall kontakta Fiats Servicenät.
På vissa versioner visar displayen ett särskilt meddelande.
j
POSITIONSLJUS (grön)
FOLLOW ME HOME (grön)
Positionsljus
Varningslampan tänds när positionsljusen tänds.
Follow me home
Varningslampan tänds när denna anordning används
(se ”Follow me home” i kapitlet ”Instrumentpanel och
reglage”).
Displayen visar meddelande med samma innebörd.
3
DIMLJUS (grön)
Varningslampan tänds när dimljusen tänds.
5
DIMBAKLJUS (brandgul)
Varningslampan tänds när dimbakljusen tänds.
4
FARTHÅLLARREGLAGE
(CRUISE CONTROL) (grön lampa)
(för versioner/mark nader där det förutses)
Varningslampan på panelen tänds tillsammans med
meddelandet som visas på displayen då du vrider ringen
på Cruise Control till ON.
Ü
143-154 DOBLO LUM SV 2e 1-06-2010 15:57 Pagina 153

HÖGER KÖRRIKTNINGSVISARE
(grön – blinkande)
Varningslampan tänds när körriktningsvisarnas
spak flyttas uppåt eller, tillsammans med vänster
blinkers, när varningsljusens knapp trycks ner.
154
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
STA R T
OCH KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
VÄNSTER KÖRRIKTNINGSVISARE
(grön – blinkande)
Varningslampan tänds när körriktningsvisarnas
spak flytts nedåt eller, tillsammans med höger
blinkers, när varningsljusens knapp trycks ner.
HELLJUS (blå)
Varningslampan tänds när helljuset tänds.
ASR-SYSTEM
(versioner med flerfunktionell display)
(för versioner/mark nader där det förutses)
ASR-systemet kan inaktiveras genom att trycka lätt på
knappen ASR OFF.
Displayen visar motsvarande meddelande för att infor-
mera användaren att systemet inaktiverats. Samtidigt
tänds lysdioden på knappen.
Î
¥
1
Genom att trycka på knappen ASR OFF ytterligare en
gång släcks lysdioden och displayen visar meddelandet för
att informera användaren om att systemet aktiverats
på nytt.
VÄXELINDIKATOR
(för versioner/marknader där det förutses)
Indikationen för växling gör att fordonet med mekanisk
växel kan råda föraren att växla (högre växel: shift up el-
ler lägre växel: shift down) genom motsvarande indika-
tion på instrumentpanelen. Denna rekommendation för
växling är tänkt att optimera förbrukningen och körstilen.
AnmSymbolen på instrumentpanelen förblir tänd tills
föraren växlar eller tills körförhållandena blir sådana att
en växling inte längre är nödvändig för att bränsleeko-
nomin ska optimeras.
143-154 DOBLO LUM SV 2e 1-06-2010 15:57 Pagina 154