2010 BMW MOTORRAD S 1000 RR Návod na používanie (in Slovak)

%   \b "

!"
\b \f \b"
 3! (\b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . @H
<\b
6
"
<= "\b
 '< . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . @B
3! " !"
<= "0
\b >%K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
3
@A
!"
\b
\f
\b"

 \b 
#1&
? 
2
  !"
 0 " 
"#! \b! !- \b0! ! 
" 
2
) (\b
!3 4  /"  3!(\bG
'C?
9% */"\b\b#  3!+
'K
RCK *  
\b ! &0\b!  " +

 \f3 \f! #) E@ =9,
 \b

 \b)) #0) 
"\fG  
\b \f &0\b   " )\b6 06)" (\b  3! 9% 'K
 #/ #! #!!". " (/ /"(\b !23 
4     #!
")!.
9!"

 /"#!
2
! (\b.
 \b

 \f3 \f! #0) 
"\fG )3"\f! &\b0   "  0
   \b)    (#!).
&\b\f  "  "#" 0\b
  )3\f("    (#!).
3\b#  3! (\b \b
/#!
20
! 
D)(

!"
. , 3\b!  3!
!23 '< $
 >%K 64V

\b)(6 
 "

 40)(6 3\b  )"

"!.?

\b 
#  3! (\b
 )"\f  )"\f 1)"!" P4 ")( .
, 
\b 
"\fG \f! ( 
# 3! /" (/\f- "#! ! (0/ !3 \b
)4 //\f #!". 8 D

"
3)( \b \b

"0!! '<  >%K.
 3! 'C?- 9%  'K
6   (\b)


#!  )!"!- \b06#! <= "\b.  03! RCK \b   " 0
  )!"\f   (\b#\b
 1! \b) 1
4).
 #   3!) (\b  " 6\b(" G \f! ( 
"  /" (/ - "#! //
6 30\b  \b


"[
;A

\b
\f  ( 
# # !0". ?
" #)  " \f)P" 
) ( 1#-  0 !" ( \b \b(6!P.

"! '< 3\b 
  \b0
""!  \b
")- 
 ( 
 
) 0

 \b)") \b 

.

"! >%K 
  \b
"0"!  \b
")- 
  (0 
  ") \b

.
3
@H
!"
\b
\f
\b"

9 %!
, "!"  3! (  \b
\f
# # !". ?
" #0)  " \f )P" 
)( P/\f    3! 'C?- 0/   !" ( /" 3\b1.



"!) '< \b0 \b  3!) 'C?.
8


"!) >%K   
2    3! 'C?- "3  #(\b  )"
6 !3!  \b".
;<C
 3! 'K ( /"#  3!-1  ( 
\b # &\b\f ".
,# !"  
" #)\b \b(6  3!) 9%.    \b /   \b
""  
" \b0 (/ .

"! '<  "!"  3! 0
)(

 \f!. 
0) 

Q
(  \b0
\b- / \b " \b)"\b 

 ( )". 23 \b2(
4  \b)") \b 0

[

)

"!) >%K \b0\b /" 
2- "3
6 !3( \b
/ \b" *)  

+ "\b \

*"#  !"
+  #(\b  )".
9PA<@
'
  3! RCK !
"04- !)
\f 4 
\b # &\b0\f  ".
 3! RCK 
)"#  
" (\b \b
 1!\b#! \b"! " - 

\b
 \b(6   " 0
 \b. % "  3! "0" 3 \b  "- 3
 )\b (\b4
 " 
!  )!"0!
 1! \b) 1
4).
,# !"- 
" #)   !"
6  !5!
) /"
4.



"!) '< \b0 \b  3!) 'K- /
( \b#! \b
!G  /
0)"\f  \b
 \b ( \b  0\b! 

 \b2(\b  
)'<. 23 \b2(
4  
0) \b 

. C\b "\b)" \b 

 ( "0" 3 )".
 J)


"!) >%K  "!" 3! \b  "- 3
)\b (\b4
 " 
! )!"! * )!" 
+
!5!
) 1
4).>
/ \

*"#  !"
+-  ( \


! ! /!#! 
!
6\f)
"- !  5"!\f\b ( !3  "  "#  !"
 \b\b)[

\b

 \f )\f  \b \f !0"- '<  >%K ( !3  )"#  \b#
"0G
3
@E
!"
\b
\f
\b"

3\b 6" !! "  0\b! 


3\b \b "
  \b (
6
"
?  ""
")-
!)
\f \b

"4
 )"#!1\f!-



 )P4 
) !)
\f "4
P4-
 ^\b 
!6 4
"
 -

( !)
\f 4
"
 .
?(
  \b
\f 3\b# 3! (\b. '3  Q
 \f

)/

"! \b(6  3\b0!
" - 

\b)(  )" .
'3   )"\f  3!) (\b
 )  #   \b

(
"
!\f.
 \f 8\b\f\b  
\b \b ;9

<= "\b  '<8,
A
:\f\b
 & \b
,/ !"
(  # 0" J) *\b)
)+ \b). " (" \b (
6
"
 
"
 \f  ) ( \b
60
 ")( \b  \b( \b 

.  \b
30 ( \b 2
\f   \b)\b 

.
 " \b 0

  ")" ( \b  \b 

 *YJ)! Z+ ( Q " J
 ( ) #
43 . ?

\b! !23 4/\b  \b \b 


(.
Y`)! Z

! 4  )" ( ) '<.
; ?
: ;9O
5!
 \b

- "6!3  
4  )- !  
\f \b \b"
6" 1 "  ) .M"- 1\b 
 -  ( !#  6(6\b
"" /) \b")
6" 1 "  
)#  
"#

"# . \f! / ( \b"
6" 1 "  )- "#! \b
/ )\b \b\b.
' \b  #/ \f \b (

 \f !5!
  
" 16\b6

)- 


 
)(6
"
" (\b

""\fV \f\b. 2  3  " ("
")\b2(\b - 


"! '< \b# "
 
2
\f !50!
  
" 1 ( \b (

-
 

 "
 Q
(  

"
" (\b 
  0

\b 
" ) .
3
@B
!"
\b
\f
\b"

R \b \b
 

\f
\b" \f\fO
  (\b   
 # " 
   
" !23 "\b \b2(
4 
"" "")  )!"\f
!   / \b



  )
). '
  " ("
0") )\b \b4- !)
\f

"!'< \f34 \b# "
- 

"
 (\b
"
"  0 \f "")
)., "!" !) !)
\f

"!<= "\b C" J
'< 0\b4   1! \f \b2"
6" 1 "  */"- 1\b-
 +-
  6  )!"\f  30\b! !3! \f\b \b"#
)  "#!
 
"

"0
" (\b.  
" \f
)"#

"\f

"! \b J)
)( "0!
 "
 \b .
; \f $ 
\b" ) 
\b \b ;9O
'

"! '< !)
\f  // ) \b # 

"\f \f34 \b6

)-   ) ( \b \f0""  .
'

"
\f  ) ( \b-  " J
) *\b)
)+ ))
(  \b! 

#/ \b#"
. ' "! /
 "  0\b
3 ( \b-  #/ #\b# "
 \f""  ""
-  
  \b
3 ( \b/

 \b 

6


"
 \f!  ) ( \b.
= \f"
 \b
)"
\b
 
 ( 1
"  )!"     1!

!\b \f 2   \b2(\b 

 1#! 
 \f!  
0)  \b 

. \b1" !)
\f (  J)
 '<  1!
 
 2   !)
\f 0

4. , "!" \f\b !23 \b2(
4  \b)") \b 0

-  !23 
4   " )!"
.
C" \f \b  !23 
4  \b)") \b

.
 \b \f  6\b(" - 3

0"! '<  !23  3\b! \f0\b 4  \b \b)"\f! 0\b 

.

(\b
\b
) 
? \b ") 
 0


  !  (6"  \b  \b 0

. '
 \b
/\f 

4)(6  0 \b"- ) '<
    
"# \b2\b  \f
  '<. \b
\b!  

 0 

 ( ) 

" \bJ
".
9 ! 
!
<= "0\b  '< !23) (  

3
@@
!"
\b
\f
\b"

") 
(\b 
4  0!) 

).
&\f) \b
) S
8  !"  !0!
"(  1 )

 \b #! #

"0#!
")D!.
>
\b (/ 
 0\b 

 \b \f! !"0!- .  (\b \b
)
"0!#!
!.
'  \b2\b // \f
 ((\b (
") \b2(\b  0!) 

)- !3 ))'< P4 "4 )"\f! )"\f! 1.
;8 8" "\f\b
\b\f 
 8 &\bO
3\b# " #

"! ( 3\b  "# \b#- # (
" (  6\b3.
'
"
 )
"
- 3 <="\b  '<
 \b "!
!
" 6\b3-
!)

  \b!   \b\b34  \b\f
 " 
 
\b.
$

 \f\b

"! <= "\b  '< 
!  \b2   ("/ (\b ( \b \b4  130 !)
2
) (\b. U  !\b ) #    
"    "
D
") .
9"  )"[ <\b   )" \b
  
"#!
! !- " 

"! <= "\b  '<  !)
\f 
\b)4.
\b
\b
 \b
  \b D!<

<= "\b  '< >%K8,
; ?
: D!<O

"! <= "\b >%K 0 #

"  \b  0\b 

. 8 \b
) #

"\f
 
4)(  
  "#! (   
"
" \b 

. \b 0 !"    \f   
) 
2
\f 6" !0! " !".
'


"!! >%K  ( !3 \f
4 
 . 8 ! #
2
(\b 3\b \b \b \b.
\f\b   
" 0\b   ! \b)(" 
")(\b).

(\b
\b
) 
 P/)(6!
 
 \f!(

4 #
 \b1
 
"
! \b .  #(\b   1!6 )" !23  " \b2(
4 \f3 !) #
).
3

!"
\b
\f
\b"

? \b ")  "- 
.)  \b 


 0 !  (6 " \b  \b 

  01\b\f
 /! 
. '
" " \b" \b
/\f 
\b "0)(6   
"- )3(
\b \b"  /!6 0
)- 

 ) >%K  ., "#" \f\b
 \f >%K.  \b
\b!  

  

 ( )  

" \bJ
".
 

\b)(6  
#(\b#
") \b2(\b  )0"!"!) )") ) <= "\b >%K.
&\f) \b
) S
U\b  \b! 

*\ 0
- 
"  !"
 \b 

+ \b
/\f 
 \b 0"! >%K.
? !
"
  "(6 0\b 

 
"
  (  \b0 ( \b *<) 9)"- YJ)!0 Z+.
8  !"  !0!
"(  1 )

 \b #! #

"0#!
")D!.
' &\b\f  "   3!RCK  ( 
\b #- >%K
)"\f!  )"\f! 1 

\b) (\b) #

4)\b A !$ P4 ")( .
'  \b 

  5"!!#
\f
""\f ""
0)- >%K \f3 6" !! "!"- #!
  \b 

P4  \b"# .
<= "\b  "!" \f0\b
 \b6 !  )4
- 
  (#
(/ P4

"
" (\b.
? 
\b! ) \b)\b 6
  ) (" 
 
6

"
  
(. <\b 6 !"!23 
4  ) ) \b

-  "#!
2
4 )/ 

"
" (\b. %6"
"))  ( ) <= "\b >%K
 
\b)4.3

!"
\b
\f
\b"

3
;
!"
\b
\f
\b"