2010 BMW MOTORRAD K 1600 GTL Instrukcja obsługi (in Polish)



 \f "

\f +

 
4/
4\b  
4
4  \b & #\b
 
\f 



!1& %<&
& \f 
\f
(, "
4-)\f "4
 
\f' 4-$
- # 1& /
1


\f 1& !B?%/
&4-$ "4
/

\f "

/C \f/
\f
 (\f- )
\f/
8+4 "
\f\f 4-# 
\f !

\f 
4 )"
+
%/
G4 1& \f /
3 \f
$  ). !"/ + 


)"

 \f 

\f-,  
\f)
\f - 
+43 3$
%, "\f 4-\f\f )"4
 
\f' 
4$ \f8\f+/
&3$ " \f L\f.
\f )
 / ) 8\f
/
&3$ < !
\f%, 3 4-)$ \f


 )./
&4-$ "4
/

\f "

/C \f/
\f
 (\f- )
\f/
8+4 "
\f\f 4-# 
\f !

\f 
4 )"
+
%/
T 1& \f , . \f \f
)/
4  \b &\b #7
#\b
 
\f 



!1& %<&
 \f \f
<&
&4-$ "4
/
-$ 
\f "%"

/
-
B
&.\f
\b


\f' $ +# 
\f \f "

 \f)
\f+
/

\f "

/C \f/
\f
 (\f- )
\f/
8+4 "
\f\f 4-# 
\f !

\f 
4 )"
+
%/
G4 1& \f /
3 \f
$  ). !"/ + 


)"

 \f 

\f-,  
\f)\f - 
+43 3$
%,  \f  
)
 
\f' "

\f )-$ "%"

/
\f
 (\f- )
\f/
8+4 "
\f\f 4-# 
\f !

\f 
4 )"
+
%/
@ . 
\f \f)
/
4\b
 
\f 



!1& %<&

 
'\f 
$ 4-
\f
4  .
&4-\f "4
 " '
 3\f "
'\f
<4-\f 
 



)\f+

 

 "
!

 
 "\f\f
\f "-\f R 

+4

, 3\f +
 \f)
%
I\f(
 

 
 
)


\f+
\f 
4
,\f \f - "
)\f, \f
'
\f \f \f\f

\f\f 
  ""
4-\f
 

 "
)/
@  
 

/6 \f/ 
 
 
)
\f+ # +4 

  +-\f
/ >\f\f 
'
)
($ "
+
 
A# 

\f+
/
-
B6
&.\f
\b

 \f \f
<&
&4-
 +4 


'  '\f .
 4-$- "* "

\f,
\f "

\f \f
/
I\f(
 
 
\f 4-
 
3\f
( \f
, 

 "\f \f "
4- "4
  "

-"
\f\f+
+4 

)\f+
/ #"\f
 



 



\f+
+)
\f "\f  \f\f "
* 
/
>

($ +4* +
. \f)

O
X +#\fO  . 
6X +#\fO  . 6
CX +#\fO 2"4
 4-
" ' 
 3\f "
)'\f
?X +#\fO <4-\f\f 1&
 

 



:X +#\fO  . C
&\b  \b &
#\b
 
\f 



!1& %<&
&4-   "
4
'\f
3
/
&4-$ "4
/
\f
 (\f- \f\f/
8+4 "
\f\f 4-# \f\f  !

\f 
4 "
)+
%/
G4 1& \f 4-
/
&\b  \b &\b
#7 #\b
 
\f 



!1& %<&
 \f \f
<&
-$ \f\f  "*"

/

\f' $ +# 
\f \f "

 \f)
\f+
/
I\f(
  
 
)\f 4-
  "

-"

,  "  \f 
\f4-
 "4
,  """
+
\f  Y )
-
BC
&.\f
\b

 "
4-\f "4
Z,
 
\f 
\f"

\f 4-
 "
"4\fC \f/
\f
 (\f- \f\f/
8+4 "
\f\f 4-# \f\f  !

\f 
4 "
)+
%/
G4 1& \f 4-
/
\f\f \b 4
 
\f 



!1& %<&
&
4$ \f 8\f+  )3$ " \f L\f.
\f )
 //

'
\f - #"-\f \f)O

 ) <O 
4-\f) "4
 
 



1& \f 
\f )
/

 ) <O 
4-\f"4
 
 




\f' 
$  "

-"

/

 
\fO ;
 A#
/
<"\f/ 
\f ) <O 
\f)\f\f "
4-\f  4-)\f 
 1& "
"\f
\f
  +4 A#)
/
<"\f/ 
\f ) <O 
\f)\f\f "
4-\f  4-\f) 
 1& 

"
"\f\f
/
2 "

- 



\f 
)
$ '-\f+
\f/
.#
5\b "\b
# &\b #\b
\f4(\f (\f\f "
)\f 
"
. "
+) 4(
( \f\f 


 \f '

($
"
/
2"\f$ 4(\f (\f\f "
)\f 
"
./
G- 


, 
\f'*$ +#,  "
4
'\f\f *\f  \f/
8



$ (\f\f "
\f) 
"
.  "
\f"
'. ./
-
B?
&.\f
\b

@(\f\f "
\f "\f\f
"
\f
6,9 3 ! .
"
).%
@(\f\f "
\f 
\f
"
\f
6,9 3 ! .
"
).%
& \f \f
\f\f+
(\f) "
\fO
8
+
$ (\f\f "
\f
"
./
-
B:
&.\f
\b

-
B
&.\f
\b

I
/\b& \b
&* 3\f"\f\f0 / / / / / / / / / B=
\b 


 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / B9
G.\f / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / =
1
\f\f / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / =6
F
\f / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / =C

\f 


 / / / / / / / / / / / / / / =?

\f / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / =:


\f 


 
)
"
 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / =
)
BB
&/\b& \b

\f\b&' 
&#&=\f \b
#\f\b8  
\f 


\fA$ 3\f 4(\f
\f'Q 
\f' \f 
$

G3* 



;#\f
7
1
 
*\f' *.
)*   '\f "
 
/* 1\f
\f 7 &

.#\f \f
 @ "
  )\f 4(-
\f' 
'\f+
\f
 

 


/
\b"  &\b\b

\b
\f4
\f  \f*)
\f 4\f 
+-"
$ 
\f3

( "
)  


/
\f 


"\f$ 



)
\f  4
\f  *)\f 
-. 4/
G\f\f #"\f+
-+"#', 
  (\f) "
\f 
"
. 
\f'


$ 
 4
)\f/

\f' *$ +#  *)
\f\f 
\f\f\f #)' 
\f-  "- 
#/
@#'\f  3+' "
)$  

\f 
 \f#\f
/
\f\f+$ 
\f )
( 4

"
\f)\f "#
( 
\f "
.  3
\f
\f  \f/
\f\f+$ 
\f )
( 4

"
\f)\f "#
( 
\f "
.  3
\f
\f  \f \f
)/
< "9

   ' "#
)( *'\f  3\f+
\f
+- \f+\f "4$ .
\f \f\f 


O
G\f\f 4 "#' 


\f*
\f\f 
\f\f)\f 4
\bA
\f'
23 \f (\f\f "
\f
"
.
2' 3\f'
"

>/
@&#&=\f 
&\b
\b
8"
 \f- 3\f3 3\f
,
\f - 
\f\f#+
/
&.\f "
 \f 
)
\f 
 
  
'\f"
$ 
 "

(
3 (\f/
\f .$ "
/ \f "

)
)
B=
&/\b& \b