2010 BMW MOTORRAD K 1600 GT Manual do condutor (in Portuguese)

E5  < 
: \fA
 2
 , \f.,  .% !, %
  9
E5  B
,, % %! *! *%1 ! \f  \fA
 &.8 ,9
8 %! *! &,1!  % ,%\f
 \fA,9
C * \f
 &8 , ./2 !
 , \f
    
,\f
9
E5  \b

\b

R,\f  % 9
H
% !,
,\f % 1 !  \f*! ,
  %4.\f !
12  \fA
 , %% \f9
O  ( \f 
,\f  .% 1 !
,\f  \fA
, %% 9
9@\b

+! % \b
 % ? \b
  ,,
 \fA, 
!.( 6, (,':
O  % 9
  %
1 ,1 ,\f %  !
 %2.!6. *9
3;
. L ! !".,, % , , ,  %
A
\f


 ,
9
4
EE
5\b
\b


3;
. 0.=L ! !".,, % , , ,  %
A
\f
,

 ,
9
+*  P, !%

9
[ %

9
: *%
 \fA 
!( 6,(, % ,& (
% 
%9
9\f\b  D\b\f
C * \f
 82% % ,& !
   \f !%%
\f%
 *,1  %.2  %,% \f%
 *.,1 %
!%
%%
  %.

   
 9
K#\b  D\b:
\b 

\b
  * \f 
 %\f'F
: %  \f*! \f ,*, 
 %,9
: \fA
  % \f %
9
' , ,"/ \f
 
(.4% *  !,%
1 %,
 / 
2 /89 +(%.\f%1 , *, 
 %, * .
,\f
, ! %9
: % % (%  \f*!
,\f , *, 
 .%,9
K#\b \b \f5  \f
\b+!

!
  \fA
 \f%
  'F
O  % 9
  %
1 ,1 ,\f %  !
 %2.\f 
 "49
)*L  \fA
 \f%
  2 \f
 !  /(,
4
E
5\b
\b


 % , !,
,\f  %. 9
\f
*L  \fA \f%.
  % 2 \f
 !,
,\f  % 9
  * %\f':
'  \fA
 \f%
  ( ,

,\f
   
, 1  %%&  ,\f
 (2,
 /
* %\f9
(

\b  
 \b
+\b  
+!
K#\b  

\b  
 \b
+\b  
+!
O  % 9
:!, ! 89
A ,%.
,
   
! ,
 ! 

,;%
! 89 S 1 , %

,

%

 ,  .%
,\f
,9
  \f*!  ,.
1 ! \f %


 
%

 ,.
9
  \f*! 
1! \f %


 .
%


 9
  \f*% ! , %\f1 !
,\f , %
.
,
 
%

 9
=\b  \f5 
F

\b
K#\b  \b  \f5
 F

\b
O  % 9
C ,,
 \fA,
4% , \f  6/9 O ,,
 \fA,
 4% !%,
% !"
\f
9
  \f*! \f ,,
 \fA,
 4%.9
: % !
 ,
,\f
9
4
EM
5\b
\b


 % (%  \f*!
,\f ,,
 \f.A,
 4%9
(
# 
F

\b
*H%! 
 4%
C  %%
%.! 

,(
4%
%   !
 % /\f 
 
,1 \f(%
,,  
9

  % %! 


,(
 4%
.%   9
C %! 
 4% !.
,\f   
 
&!
 ,!\f,9
\b\b  
,\f

 ,
 *% %%
9?

 
#

K#\b  \b?

 
#

 \f       9
C %
, !% ,, ,& (      /\f 9
  %)=0 -
"9
C, !% , !
 , .
,  % ,& ,9 C % ,& ,( !  !.
% , !% ,X  ,
1
(  ., % (% !
, ,& , %* ,9
'\f % %"(\f
 .% !%

9
4
EG
5\b
\b


C %
, !% , \f.
2 !,%
(2,
,"/ \f *9
' , ,"/ \f
 
(.4% *  !,%
1 %,
 / 
2 /89 +(%.\f%1 %
,!% , * 
,\f
! .%9
9?

 
\b

9?

  \b




 \f       9
C %
, ,,%. , , ,& (       /\f 9
  %+
. =9
C ,,%
 %
  !
 ,
 % ,\f3,9 C% ,& ,( ! . !
% ,,% X 
,
1
(  ., % .(% ! 
, ,& ,%* ,9
'\f % %"(\f
 .% !%

9
C %
,,%
 %
  \f
2 !,%
(2,
,"/ \f *9
' , ,"/ \f
 
(.4% *  !,%
1 %,
 / 
2 /89 +(%.\f%1 %
,,% * 
,\f
! .%9
4
ED
5\b
\b


9?

  \b

 
#\b\b
 \f       9
C %
, ,,%. , , ,& (       /\f 9
  %! *,\f. % %"(\f
 % !%

9
C ,,%
!,, !
, 

, ,\f3,9C ,%
%"(\f
,%.,  % &!

,,% 1
(%
( \f.,
 ,
! ! %"(\f9
0H%!  % ! , %.\fL %
,\f
9
3H%!   %
%! % L E d
 ! 4%
% 9
4H%!   %

, ! % ,L  d
 ! .4%
 % 9
C %
,,%
!,, \f
2 !,%
(2,
,"/ \f /9
' , ,"/ \f
 
(.4% *  !,%
1 %,
 / 
2 /89 +(%.\f%1 %
,,% * 
,\f
! .%9
4

5\b
\b



\f 
J
 \b
\b
+! .
   % \f R%;
 -R0':
\b
\b  \b
\b \b
D
+! 
O  % 9
  %
1  ,1,\f %  !
 %839
+, % % !
,  

%  9
'\f %\f
* >#?@!
,\f R8\f,(% 2  !8 %9
' R ,(
,.\f
1  \fA
  % \f R %
9
'\f %)*!\f R9 + \f%(L
,\f  ( \f  \f  %. 9
: \fA
 
(4% R!.,9 ' 
.%, % *   %\f"
1  \fA

 
(4% R   !,9
  

+!
9@\b    


+!
O  % 9
  \f*9

!"\f ^% \f  ! % ^ !
& % %. %* 3, ! % A
,, / , 
,
  %
 ,\f %
,9
4

5\b
\b


 ! , 02 !,%
P, \fX   
  %.%
 \f ,1 % ! ,. 31 
, ! ,,"(, 
,
  9
: %  \f 2  ,P%



  %
 !%

9
  ("\f !
1 

  %
 ,\f %
2(
!,  /( !."

 ! 9
: (
%   
% ( 

  %
   , / , ,%,  %
.3,L
( %  %

%
\f
 

 !\f% ! &,
: !\f%  %

:!,  (
% ( 

  %
 1 %

 ,\f 2 \f
9
C 

  %
 P,
(2,
, ,!(, 
!.3,
 ",
   R 2 %
,
.! ,
 ,
,\f  % 9
9
 



\b  \b
 



R,/\f   * 

,,% *    (
(".\f  \f(%1 &,1 ,,%
 %
 9
4
>
5\b
\b