2010 BMW MOTORRAD K 1600 GT Manual do condutor (in Portuguese)

,, % % 
*. *! /8 9
: \f(%

,%0/.,9
8  \f(%

,/\f .  \f% !  /  !
 \f9
I
\b \b \b\f\b
8  \f(%

,%.0 \f% ! 9
$   !,, %  !
\f9 , % !   %
% * %\f
9
,, % /

,/\f . 0! /8 1 2 , %9
<
   (
*
\f !  ! , OC &.\f9
\b \b \b\f\b
<
   ( % *
\f !  ! , <+O+:'+9
: !
 %,!  ,\f !* 9
8

59
:

8  !
 %,! 3! 1 2  /%9
: \f ,&
,%
 !
 , 
9

\b \b \b\f\b
O(%  !
 %,! 2   ! 9
 \f   \f % ,
,! ,( ,
 *8 49
,, %  !
 %,.! 3! /8 1 2 %9
<
   (
*
\f !  ! , OC &.\f9
#
\b
   !,'F
9 \b #
\b
<
   ( % * 

  !, !  ! ,
! % 9
8
>
59
:

,, % \f%

 *. *!  *%9
: \f(%

,%0/.,9
8  \f(%

,/\f .  \f% !  /  !
  !,9
I
\b #
\b
8  \f(%

,%.0 \f% ! 9
$   ,  !
 !,9 , % !  %
% * %.\f
9
,, % /

,/\f . 0! /8 1 2 , %9
<
   ( % * 

 !, !  ! , OC &.\f9
\b \b #
\b
R,\f  % 9
R, % ,,%
 %.
 9 ->09
R, % , !*, ,*9
8 ,,%
!,,  !  !  *%  \f.(%9
8
S
59
:

'!  *  \f 0
%
,,%  . ,,%
!,, 9
 , ,,%   \f

(,% , /  ,.!*" \f!9
'!  * 
 \f *9
R,%* ! &,  * 
\f

  !,9
:/   !,
+(%\f%1 ,(A  !,    ,
*%
9
R,\f  /\f 

,\fA0! *   ,9
<
 /\f   3% ,%

 , <+O+:'+9
C (,

,/\f  4*(,"(\f9
$    !,
O(%  !
 &,
 !,  &.\f
! /9

\b \b #
\b
+(%\f%1 ,(A  !,    ,
*%
9
8
J
59
:

 \f    !, % ! /9
:/   !, ->09
<
 /\f   3% ,%

 , OC1 2  /%X %,, , 1 !,,.
%   !, % / 
., ! /8 9
C (,

,/\f  4
8
 , (,"(\f9
' (,

,/\f  !.% (,"(\f1   !, % ,& /\f 
9
% P,  
 !, % !  /9
 \f  /
 \f %
 / ,/1 !  *%9
+%* / %, ! ,3,79
$   * 
 \f *9
$   * 
 \f 0
%
,,% 9
8
E
59
:

R,\f  ,,%
!,,. !  /8
, ,! ,3 ! ,9
\b % , !*, ,*9
8

59
:

\b%%
\b

+!
H%
3, , 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 G
$%
 / 
9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 G
T\f
   9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 G
',
 (3, 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 >
O"

 * 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 >J
+/ 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 >E
V%,  !%, 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 >E
<
, 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 >
:! 
 

% 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 SS
:8"\f
 % 8% 9 9 9 9 9 9 9 9 SJ
O;!
, 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 SE
? 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 SD
$,"(, 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 J>
6
M
5\b

+!

(

\b+- \b

!"\f \b%% 1 ,
, , /\f , !  (*.  ,/,
 !,

,, 
( , *.
,   
A
, , ,9
' *  %,,&  %,
 /.%& ,
 ! ,!"* ,
.%   %1 ,, , %

,9 
 % % 

 
, , /%& ,
! %,,& , % !"\f ^R
, 2% ,^9

 % % %* 3, \f.(,  /\f ,
 %% 
 ! , !\f , % \b%\f
 ! 1  RQR1

 , ("\f 1 !
& , /
% ,  %.,, %& ?\b@ \b  
9
 8 \f%,
, /.\f ,
, ,1 , %,,&,*%, ,!,   % .% , ,\f
, , / ,,% 9+ ,

(
,1  %
 *% ,!\fA
1
!*4% ,  %,, %&. ?\b@ \b  
9
I\b
\b   
*%
  (
 !*., ,
0:!\f
  (
 !.*, , (,"(\f
  ! %  A   8>E
:P,  % % 
 , -M09
3 (  8 >E)S
>E % / 1 S %/  !

'/,  \f;!

 \fA
 &8 ,-S09
R, % ,! 
 !
 "\f9
U\f  
1D
\b 
\f  :\f
 
\ %

 %,*.%
 \f
   !
 \f(  /\f 
  1 %%

, 

%.,9
, %  %"(\f  
\f
  9
C %"(\f
\f
!%

 !
\f 9I% , \f(
 *   .!1   2 %"(\f % &
\f 9 : (*
%"(\f

6
G
5\b

+!