2010 BMW MOTORRAD F 800 GS Manual do condutor (in Portuguese)



)\b
 %?\b;H a. 
)\b
 %?\b AG\f. \b#\b  #  \b \b
)\b 
) \b  B c. )
7

)\b \b
 \bKKT a

 $5;TJ a
1\b\f  \b
\b
S
\b 
$5i; a&
*;
<KT
5\b 
<




*;
<KK
5\b 
<




7S
=81
7S => \b\b 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 <KJ
I 
\b 7S => \b\b+
 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 <KJ
=> \b\b 
)0
)
\b+
, 
+ 
%\b

)
 #+

 #\b \b 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 <KJ
9


)
%\b) => \b\b+
 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 <KH
U,\b)
#
#\b 6 6 6 6 6 6 6 6 6 <KH
\b#'0
)
#
#\b 6 6 6 6 6 <KB
\b#'0
) 7S 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 <CK
**
<KC
5=81

=81  \b
U
#\b\b \b
))%
5
/+\b \b)
#
#\b

+\b
)
'
#
   \b)6

\b) ,\b)
#+
#\b


\b '\b+

5
 \b) #\b

#

5)
\b
\b
#\b) ),)
+
#
)
)\b)
)
#\b

) 
\b# \b)6
7 => \b\b 
\b
# 
#

'
 \b) 
)
+%\b) ,\b) # ) \b\b #\b'#
)
? .

'
+1# # \b#
))\b#$\b =>\b\b 6
\b
#'\b+)

%
#
\b) \b#

\b) \b) 
%\b)=> R#\b \b )
 \b#
))\b+#$\b => \b\b 6
#
\b#' \b \b) \b) +,\b)
#
#\b


+ \b
'
 \b) #\b  !\b`7S`
)
#6
D )
 \b#
))\b#$\b =>\b\b 

,
\b ) )#'\b0
) /#) )
) 0
\b #

))$\b a#\bY+\bY /#\b6 7 => \b\b 
\b
#  
)
R. \b\b ) ) 
)0
) 
%) 3) \b\b. \b )
 \b#
))\b#$\b=> \b\b 6
E\b\f \b   =81
 \b
7 => \b\b #\b )#'
#) ,\b 
#\b


+%  ', 
. ) ,/
5

#
 
7S6
 # 
 ) =>)

#\b# )
 


'
+) \b# 0
).  => \b\b 
\b
# +


'

\b),\b)
#
#\b
+ \b) 
%)\b)   ) \b\b.

'
1# #\b )
 \b#
))\b+#$\b => \b\b 6 7 \b \b+%\b
 #
#\b 
+ /  \b# \b # )
#)$%

  
)\b
)
%\b) \b+\b Y '\b \b ?\b
#6
7/ ))\b. \b  

#\b

))
)
\b 
#+
#
.
'\b )

+
!%
6 \f \b'# \b \b#
)+)\b#$\b => \b\b .  \b\b/
'

#
\b#
 . \b+
# \b #
%+)
\b \b#
#
.#
) 


#\b \b+,
 )
#)'\b
# #
\b,
6 A
)
\b \b. \b 
 \b
#
\b
 
0
) )
# \b))6
 \b
#\b+- 
\f \b  $ =+
 #\b
\b

\f
\b\f
( \b ) ) \b\b) => #\b+%). \b 
)0
)

%\b=> \b\b
)$.
 )\b
%. \b
 \b \b %$) 
)0
). ) \b\b. )
%\b

**
<KJ
5=81

)
 #
. #) \b
\b%
!\b.
6 *)\b \b))!%
) 
+
#0
) '

#
)    \b) %$\b) !)
)-6 ()\b
%. \b#
\b 
+%\b %
  => \b\b 6(#\b#$ ! \b) #\b))\b)
)
+)) 

)\b 3 ) ) \b)+\b \b \b#)
\b)
)\b0
)6
D)
#

\b)
\b#\b + \b#
) #\b#
#

)
+!'\b)
\b) )
) #

\b)


'\b#
\b 7S. )) \b\b #+'\b0
) )\b,
\b 
%\b %

 


\b#
))\b#$\b) \b+
\b )

#\b# ) #) ,\b+) `
%
F\b#a & 
%
\b#`6
   + 
\b
7%/)  ) 

7S \b\b,
 \b.  => \b\b+ \b #+\b  )
3 )\b\b
 )
< !)
) \b # \b6  # 7
#.

)$ \b
 \b \b  \b5+ 
#
; \b#
))\b#$\b)=> \b\b 6
\b
$
#\b# \b ) ) #'\b+0
) 
%) 3 

#
#+\b#
\b#
))\b#$\b) # ,\b+ `\b#\b 7S (\b ` \b`\b#\b 7S j'. 7/.j). 7)$. D
8#`6
\b\b\f 
\b

+!
(
#
+!  
\b


\b\f 
7 
%)\b

#
 => /
'
 
\b )
 \b#
))\b+#$\b => \b\b . #
)


#
 \b %
!\b6

\f   \b

D \b#\b\b
\b 
 =>
%
$ )

'
 \b
#
\b)C a
<C a6
=+ 
D 7S => /
'
 \b %
? \b #\b. \b 8,\b \b 7S \b
%
 '#\b \b \b +
$\b \b %
!\b
\b) 
+\b)
\b \b)6 D )
 \b#
))+\b#$\b => \b\b \b#'+
 #
#\b 7S 
? 

)     5#
#\b 7S6
 \b# \b
) 

\b

% ) \b

#) \b
.
 
) #)8#). )
#

))$\b
'
  #
#+\b 7S #
)   
) 6
)
) )\b). # \b#'\b  #
#\b 7S / 
) \b \b#
#
 \b
+
 $5 \b
) \b#
#
6 

) \b

 '\b # #
) \b 5\b ?\b
+#
#\b. / #

))$\b #
  #
#\b 7S6
**
<KH
5=81

7#
)  \b56  1) \b< a
)
#
 \b)%\b
) 
) \b).  # \b
#
#\b 7S #\b ) @'#0
) 
,+\b  
#
#\b 
)
 \b56
**
<K
5=81


D\b+-  \b

+!
(
#
+!  
\b


\b\f 

'
 \b


,\b. ))#

\f   \b


'
 \b


\b a
5 #
#\b 7S
)  


\b. )
# \b ) 
\b.
\b a
,\b. ))#
**
<KB
5=81

=+ 

'
 \b


\b a
5 #
#\b 7S
)  


\b. )
# \b ) 
\b.
\b a
,\b. ))#
=+ 

'
 \b


\b a
5 #
#\b 7S
)  


\b. )
# \b ) 
\b.
\b a
,\b. ))#
=+ 

'
 \b


\b a
5 #
#\b 7S
)  


\b. )
# \b ) 
\b.
\b a
,\b. ))#
**
<C
5=81