2010 BMW MOTORRAD F 800 GS Livret de bord (in French)

 #\b9
G
* # 
-   $,\b   \b# 
"0
 #\b9
. \b
 
 #
A  A #

 #\b ,\b$ 
 \b0
7
 9\b\b. \b#
\b 

 \b#\b -
 "
  $,\b  # \b0

 # 
-  ,\b   \b"\b# 
". , 
   , #  $
 #
.  #,#  \b\b 45\b\b 0


 



* "\b/ 
 A
 

  J0
* /9\b
  \b  ,$,0
* \b  \b" \b  A 0 * #
#  \b \b \b
#
A  A #"  #6 
 #\b9
. - # R  \b  -. \b
\b \b"  #0
& #
 /
  \b  F
 #\b9
 #  \b 0
 #\b9
G
* 9\bR 
\b- \b A\b-  ,0 7   +#\b
.
 \b
   # #
 0\b.
 \b #  \b   ,\b\b A 0
!
 #\b9
  #\b"
\b.
 #  \b# \b,\b  # 6 $#\b9
  ,K\b 9

0
 

 ,
 -#\b9
 #  
 #$
.  #, # 
\b\b 45 \b\b$ 0

 ;


 \b
I\b/ #\b #\b 
 \b 
A\b0
* #\b 
 
 $ 
  AA  \b#,9
0  6   \b#
 \b0
* "  #\b 
 \b ,, , # \b,,  \b " 
0 * " 
\b \b  # 6 "$, - "
 JA 
0
 #\b9
G
* " 
 \b  \b#90
\bM
  " 
 \b$ (B)0

 " 
  \b# 9 G
&##\b 
 \b ()0
.
N3
"* \b


 #\b9
G
* #\b 
 \b ,,0
* ,  \b
 " #\b 
 \b $,, #  \bA
\b0
 # #\b"
 \b0
 

 ,
 -#\b9
 #  
 #$
.  #, # \b\b 45 \b\b$ 0
*!



* "\b/ 
 A
 

  J0
Z X\b X  ,, 
0
* ,

 
#
 \b\b # - #\b
 . 
\b\b # ,
  # 6
" #
  A 
\b0
<#


# ,$
 #
 #  #\b$9
. #\b  #,\bJ\b 
#  "\b#\b 0
 #\b9
G
&#\b
 ,0
@,,  \bM
 "
#\b  ,
#\b
 ,$0
<#

#\b
  , \b   ,  \b(3)0
<#

#\b
  , #\b\b (3:)0
<#

#\b
  ,\b#   , 
 (333)0
<#

 #\b
 ,+ 
A\b "  
(333)0
*\f



\f
\b
" \b   9\b @=
X

\f
X (
 # $9) 
A\b0
 #\b9
G
* # 9 $ 
 \b\b  , FN 0
* "  "A
 +
 #
 , -
 "A
 # JF ##R6 
 #  # F N 0
@   # +$ 9. 
, \b#"  -  "A
. \b$ 
 #\b  
H\b 
  F
\b90
<\b
  ,K\b #"\b/0
.
N2
"* \b




;\b\b
\b\f
\f
" 
 "\b
@=
* "\b/ 
 A
 

  J0
Z XX  ,, 
0
 A  , - ,, 9
$" F
   $< $O0
 #\b9
G
* #
 

 "\b
" 0 @

  #\b
 #
 # ,,0 * #\b, 
 "\b
  #
 \b#$\b
-
 9 
\b\b  90
  \b "  $
 #
.  #,"  \b\b 45\b\b 0

;\b \b *7
;
 !\b 
'
" 45 \b\b &4@=
* "\b/ &4 
A\b0
 #\b9
G
* ,\b\b &4   # $#\b9
 
\b A\b  # 0 \b
 \bM
 #  \b.
 \b\b \b\b
 -
- 
0
7
0  \b9
H# -
 ,\b\b &4  # #\b9
  -
\b$ A\b   # 0
*7 \b\f
" 45 \b\b &4@=
* "\b/ &4  

0
 #\b9
G
* /
 &4   "#
 #
\b0
" 45 \b\b &4@=
&"
 ,\b\b &4 (D;)0
 \b *7
" 45 \b\b &4@=
* "\b/ &4  

0
 #\b9
G
* 9\bR 
\b- &4  
  ,0 * ,\b\b&4   # #\b9
0
!
 #\b9
  #\b" \b0  \b9
H \b,\b #- "\b  #\bH # 
 ,\b\b &40 ' \b#  ,\b\b #
 


 \b #9
  \b  F  , &4(C:)0
 

 ,
 -#\b9
 #  
 #$
.  #, # 
.
NN
"* \b


\b\b 45 \b\b$ 0.
ND
"* \b


\b 
0\b
  \b  "\b
 $
\b 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 NC
& A 
\b-
@5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 NB
\b 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 NB
&,,A 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 N
\b\b
 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 N:
@
A 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 D3

A\b 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 D2
A
  0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 D2
!# 6 A 0 0 0 0 0 0 0 DN
,,A  #\bA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 DD
45 \b\b &4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 DD
@9/A 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 D;
 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 DC
<\b" 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 DB
A  \b 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 DB
&\b 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 D
 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 D:
\bJ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ;


 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ;3
##\b #\b - 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ;2
/
N;
"0\b

7


\b

\b\f


0
\b 
I\b "H + 
 #$#
   
  "0@   #  
. "

H"
  \b \b$
 A 
\b-@5 (NB)0
*   \b.
"\b
 \b.
   $"\b 
  
 

 \b\b "
 6 
0
" "
&=
" '\b#$&=
@ \b#\b.
 "
 
 '\b#$ #" A
 6\b "
 6 
0& H$"\b F  A F 
 #
.  #$, F  \b\b45 \b\b 0



\b
'\b
 
  #\b\b%0
* ,  #\b\b  \b
 ,\b\b
 \b 
$0
* \b # 6 0
* $< $O  ,,$0 (;B)
" 45 \b\b &4@=
* \b A\b &4  ,$,0 (;)
0!
 
\b
'\b
 
  #\b\b)0
@
A 0
&"\b
 \b \b 9
\b-0
* 
 # 6 0
!
 # -
   ,\b$\b  \b\b
 
 #0
<A 
 9 #\b$9
 #
 #  9\b 0
2
 ;\b\f


4-
 A \b "
A0
/
NC
"0\b

'\b
 
  #\b\b.\b  9\bA
A

A \b0
\b 

A. 
A \b  ,\b\b
 "0
&"\b
 \b 9
\b-0
* 
 # 6 0
* \b\b

2
7
* 
\b- 
 \b\bA "

\b- 
 
  A+ #,-F - \b\b  "9
 \b #
  

 
 A F
  \b0    - F#  \b \bY
 
  \b \b  X"
9
X-
 9\bR 
\b-\b \b
 A \b0
  
  " \b F
 
  \b 
 #\b
 A.

\b- #6 XX 
 A  \b   # \b0* "##R
 
,\b\b0
 H \bJ\b
 
  $" # 
 
 \b0
 "\b # H  
. "\b#\b"H
 , 9
\b- # "\b\b\b 45 \b\b 0\b 
. "\b "H ##\b\b
  
 
 \b\b0
E 
 9
\b-  # #
    
 \b.
 
 9
\b- # \b,\b6 "0
7 
  A \b 
 ##
  #"6 \b9 - #
 \b\b 45 \b\b$ 0 
$    \bM$
 "\b
A. 
 
,\b #  /
  $0


 \b 
* A
A 
 \b \b
 # #\b"\b-  0
 A

 \b 
 \b\b- F
60

 \b0
/
NB
"0\b

&##/ 
 \b%J$- F  -
 .
$A\b0
&\b
 9\b\b J- F -
  \b\b ,,0

 9\b\b \b.J- F  -
 /
A\b0
&\b
 9\b\b J- F -
  \b\b ,,0

 9\b\b \bJ- F  -
  
A\b #
0
* A
A  0
* \b
7

 ;\b \b

 \b0
&##/ 
 \b)#\b
\b
,,A 
#
A  "
.0
* "
 " #"6 ,, G
?
\bA \b
(


$\b)
?
\bA J\b
 3( )
?
\bA J\b
 2( )
! \b "
 
" \b   9\b @=
&##/ 
 \b/#\b
\b
,,A 
#
A  "
(0
* "
 " #"6 ,, G
'# 9 (\f
)
I \b/  O%
\b\b\b \b/
%3 O
/
N
"0\b