Page 261 of 294

260
AUTÓRÁDIÓ
EQ funkciók
(equalizer be- és kikapcsolása)
(kivéve a Bose HI-FI
rendszerrel szerelt
változatokat)
A beépített equalizer be- és kikapcsolható.
Amikor a funkció nem aktív, az audió beál-
lításai csak a mély („Bass”) és a magas
(„Treble”) hangok szabályozásával változ-
tathatók, míg a bekapcsolt funkcióval a hang
jelleggörbéi is változtathatók. Az equalizer
kikapcsolásához válasszuk ki az „EQ OFF”
funkciót a
vagygombbal.Az equalizer bekapcsolásához a
vagy
gombokkal válasszuk az alábbi funkciók
egyikét:
❍„FM/AM/CD...EQ User” (az equalizer
felhasználó által módosítható 7 csator-
nájának beállítása);
❍„Classic” (előre meghatározott, a klasz-
szikus zenéhez legmegfelelőbb equali-
zer beállítás);
❍„Rock” (előre meghatározott, a rock-
és popzenéhez legmegfelelőbb equali-
zer beállítás);
❍„Jazz” (előre meghatározott, a jazz-
zenéhez legmegfelelőbb equalizer be-
állítás).
Amikor az equalizer egyik beállítása aktív,
a kijelzőn az „EQ” felirat világít.
LOUDNESS FUNKCIÓ
(kivéve a Bose HI-FI
rendszerrel szerelt
változatokat)
A Loudness funkció alacsony hangerőnél au-
tomatikusan kiemeli a mély és magas han-
gokat, javítva így a hang minőségét.
A funkció ki- vagy bekapcsolásához az
AUDIO menüből válasszuk ki a
vagy
gomb segítségével a „Loudness” beállítást.
A funkció be- vagy kikapcsolt állapotát
a kijelzőn néhány másodpercre megjelenő
„Loudness On” vagy „Loudness Off” felirat
jelzi.
247-280 Alfa Giulietta HU 3ed 13-04-2010 14:45 Pagina 260
Page 262 of 294

261
AUTÓRÁDIÓ
MENU
A MENU gomb funkciói
A menü funkció aktiválásához röviden nyom-
juk meg a MENU gombot. A kijelzőn meg-
jelenik az első állítható menüpont (AF) („AF
Switching On” felirat a kijelzőn).
A menü funkciók végiggörgetéséhez hasz-
náljuk a
vagy a gombot. A kiválasz-
tott funkció beállításának megváltoztatá-
sához használjuk a következő gombokat:
vagy.
A kijelzőn megjelenik a kiválasztott funkció
aktuális állapota.A menüben az alábbi funkciók szerepelnek:
❍AF SWITCHING (ON/OFF);
❍TRAFFIC INFORMATION (ON/OFF);
❍REGIONAL MODE körzeti adások véte-
le (ON/OFF);
❍MP3 DISPLAY (MP3 CD kijelzőfunkció
beállítása);
❍ SPEED VOLUME (kivéve a Bose HI-FI
rendszerrel szerelt változatokat) (a jár-
mű sebességétől függő automatikus
hangerő szabályozás);
❍SPEECH VOLUME (a telefon hangerő
szabályozása);
❍RADIO OFF (kikapcsolt üzemmód);
❍SYSTEM RESET.
A menü funkcióból való kilépéshez ismé-
telten nyomjuk meg a MENU gombot.
FIGYELMEZTETÉS Az AF SWITCHING,
TRAFFIC INFORMATION és REGIONAL MODE
beállítások csak FM üzemmódban lehetsé-
gesek.
*A USER EQ SETTINGS funkció
(equalizer beállításai, csak
kiválasztott USER funkciónál)
(kivéve a Bose HI-FI
rendszerrel szerelt
változatokat)
Az equalizer személyre szóló beállításához
válasszuk ki a
vagy gombokkal
a USER funkciót, és nyomjuk meg a MENU
gombot.
A kijelzőn megjelenik egy 7 hasábos ábra,
amelyen minden hasáb egy-egy frekvenci-
át képvisel. Válasszuk ki a szabályozandó
hasábot a
vagygombbal; a kiválasz-
tott hasáb villogni kezd, és ekkor beszabá-
lyozható a
vagy gombokkal.
Az új beállítások tárolásához ismételten
nyomjuk meg az AUDIO gombot. A kijelzőn
megjelenik a jelenleg aktív hangforrás és
a „USER” felirat. Például ha „FM” üzem-
módban van a készülék, a kijelzőn az „FM
EQ User” felirat jelenik meg.
247-280 Alfa Giulietta HU 3ed 13-04-2010 14:45 Pagina 261
Page 276 of 294

275
AUTÓRÁDIÓ
M M
P P
3 3
C C
D D
- -
L L
E E
J J
Á Á
T T
S S
Z Z
Ó Ó
BEVEZETÉS
Ebben a fejezetben kizárólag az MP3 CD-le-
játszó működésével kapcsolatos tájékozta-
tást adjuk közzé: az autórádió működésére
vonatkozóan lásd a „Funkciók és beállítá-
sok” és a „CD-lejátszó” fejezetben leírtakat.
MEGJEGYZÉS A Layer-3 audió dekódoló tech-
nológiát a Fraunhofer IIS and Thomson Mul-
timedia fejlesztette ki.
MP3 ÜZEMMÓD
A normál audió CD-lemezek lejátszása mel-
lett a készülék képes az MP3 formátumú
tömörített audió fájlokat tartalmazó
CD-ROM-ok lejátszására is. A készülék a ha-
gyományos CD-lemez behelyezése esetén
az 5. fejezetben leírtak szerint működik.
Az optimális hangvisszaadás érdekében csak
jó minőségű lemezre, a lehető legalacso-
nyabb sebességgel rögzített felvételeket
használjunk.
Az MP3 CD-n található fájlok mappákba ren-
dezettek, az összes mappából szekvenciá-
lis listák készülnek, amelyek tartalmazzák
az MP3 műsorszámokat (a mappák és al-
mappák azonos szinten jelennek meg), az
MP3 műsorszámokat nem tartalmazó map-
pák nem választhatók ki.Az MP3 fájlok lejátszásának jellemzői és
működési feltételei az alábbiak:
❍az alkalmazott CD-ROM-nak meg kell
felelnie az ISO9660 szabványnak;
❍a zenei fájloknak „.mp3” kiterjesztésű-
nek kell lenniük: más kiterjesztésű fáj-
lokat a készülék nem tud lejátszani;
❍a lejátszható lehetséges mintavételezé-
si frekvenciák: 44,1 kHz, sztereó
(96-320 kbit/s) – 22,05 kHz, monó
vagy sztereó (32-80 kbit/s);
❍változó bitrátával rendelkező fájlok le-
játszása is lehetséges.
FIGYELMEZTETÉS A műsorszámok neve nem
tartalmazhatja az alábbi karaktereket: szó-
köz, ‘ (aposztróf), ( és ) (nyitott és zárt zá-
rójel). Az MP3 CD készítésekor ügyeljünk
arra, hogy a fájlok nevei ne tartalmazzák
ezeket a karaktereket, mert ellenkező eset-
ben a készülék nem tudja lejátszani az ilyen
műsorszámokat.
247-280 Alfa Giulietta HU 3ed 13-04-2010 14:45 Pagina 275
Page 277 of 294

276
AUTÓRÁDIÓ
MP3 SÁVOK KIVÁLASZTÁSA
HIBRID LEMEZEK ESETÉN
Amennyiben MP3 fájlokat is tartalmazó hib-
rid lemezt helyezünk be (Mixed Mode, En-
hanced, CD-Extra), a rádió automatikusan
az audió sáv lejátszását kezdi el. A lejátszás
alatt át lehet váltani az MP3 sávra a MEDIA
gomb 2 másodpercnél hosszabb ideig törté-
nő megnyomásával.
FIGYELMEZTETÉS A funkció aktiválásakor
előfordulhat, hogy a rádió csak néhány má-
sodperc eltelte után kezdi meg a lejátszást.
A lemez ellenőrzése alatt a kijelzőn a „CD
READING” felirat jelenik meg. Ha nem talál-
ható MP3 fájl, a rádió ott folytatja az au-
dió sáv lejátszását, ahol a megszakítás pil-
lanatában volt.
INFORMÁCIÓK A KIJELZÃN
Információk megjelenítése
ID3-tag
A készülék az eltelt időre, a mappa és a fájl
nevére vonatkozó információkon túl képes
a műsorszám címére, az előadóra és a szer-
zőre vonatkozó ID3-TAG információk keze-
lésére is.
Az MP3 mappa kijelzőn megjelenő neve
megegyezik a mappa CD-n elmentett ne-
vével, amelyet a végén egy csillag követ.
Például, egy teljes MP3 mappa neve: BEST
OF *.
Ha az ID3-TAG információ (cím, előadó, szer-
ző) valamelyikének megjelenítése kiválasz-
tásra került, de a lejátszott műsorszám nem
rendelkezik ilyen adatokkal, a megjelenített
információ helyett a fájl nevére vonatkozó
információ jelenik meg.
KÖVETKEZÃ/ELÃZÃ MAPPA
KIVÁLASZTÁSA
Nyomjuk meg a gombot egy következő
mappa kiválasztásához, vagy nyomjuk meg
a
gombot az előző mappa kiválasztásá-
hoz. A kijelzőn megjelenik a mappa szá-
ma és neve (pl. „DIR 2 XXXXXX”).
XXXXXX: a mappa neve (a kijelző csak az
első 12 karaktert jeleníti meg).
A mappák kiválasztása ciklikusan történik:
az utolsó mappa után az első kerül kiválasz-
tásra és viszont.
Ha a következő 2 másodpercben nem tör-
ténik másik mappa/műsorszám kiválasztá-
sa, az új mappában található első műsor-
szám lejátszása kezdődik meg.
Ha a kiválasztott mappa utolsó műsorszá-
ma is lejátszásra került, a következő map-
pa lejátszásával folytatja a készülék.
A MAPPÁK FELÉPÍTÉSE
Autórádió MP3-lejátszóval:
❍csak azokat a mappákat ismeri fel, ame-
lyek valóban tartalmaznak MP3 formá-
tumú fájlokat
❍ha egy MP3 CD-ROM fájljai több almap-
pából épülnek fel, lecsökkenti ezt a struk-
túrát egy egyetlen szintű struktúrává, és
bemásolja az almappákat a főmappa
szintjére.
247-280 Alfa Giulietta HU 3ed 13-04-2010 14:45 Pagina 276