
ISMERKEDÉS
A GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
SZÜKSÉG
ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MÙSZAKI
ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
18
Szürkület-érzékelŒ meghibásodása
(egyes változatoknál és piacokon)
Egyes változatoknál megjelenik az üzenet + szimbólum
a kijelzőn a szürkület-érzékelő meghibásodása esetén.1
Jegesedés veszélye az útfelületen
Konfigurálható multifunkciós kijelzővel ellátott válto-
zatoknál megjelenik az üzenet + szimbólum a kijelzőn,
amikor a külső hőmérséklet 3
°C -ra vagy az alá csökken.
Multifunkciós kijelzővel ellátott változatoknál csak az erre vonat-
kozó üzenet jelenik meg.
FIGYELMEZTETÉS A külső hőmérséklet-érzékelő meghibásodása
esetén a kijelzőn az érték helyett szaggatott vonalak jelennek meg.
√
Üzemanyag-elzárás
Egyes változatoknál megjelenik az üzenet + szimbó-
lum a kijelzőn, amikor az üzemanyag-elzárás működés-
be lép. Az üzemanyag-elzáró rendszer visszakapcsolási eljárásá-
hoz lásd az „Üzemanyag-elzáró rendszer” című bekezdést ebben
a fejezetben.s
KülsŒ világítás üzemzavar
Egyes változatoknál megjelenik az üzenet + szimbó-
lum a kijelzőn, ha az alábbi világítóberendezések közül
egy vagy több meghibásodott:
– nappali menetjelző fények (DRL)
– helyzetjelzők
– irányjelzők
– ködlámpák
– rendszámtábla világítás.
A világításra vonatkozó üzemzavar oka lehet: egy vagy több izzó
kiégése, a vonatkozó biztosíték kiolvadása vagy rossz érintke-
zés, illetve áramköri szakadás.W
Féklámpák üzemzavara
Egyes változatoknál megjelenik az üzenet + szimbó-
lum a kijelzőn a féklámpa meghibásodása esetén. Az
üzemzavar oka lehet az izzó kiégése, a hozzá tartozó biztosíték
kiolvadása, illetve áramköri szakadás.T
Csomagtér nyitva
Egyes változatoknál megjelenik az üzenet + szimbó-
lum a kijelzőn, amikor a csomagtér nyitva van.R
MotorháztetŒ nyitva
Egyes változatoknál megjelenik az üzenet +
szimbólum a kijelzőn, amikor a motorháztető nyitva van.S
001-130 Alfa Giulietta HU 5ed 29-07-2010 15:18 Pagina 18

ISMERKEDÉS
A GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
SZÜKSÉG
ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MÙSZAKI
ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
94
KARBANTARTÁS/SZÜKSÉGHELYZET
Szükséghelyzetben vagy karbantartás során, amikor az áramel-
látás hiányzik, a tető kézzel is mozgatható (az első üvegpanel nyi-
tása/zárása) az alábbi műveletek elvégzésével:
❍távolítsuk el a belső borítás alatt, a két napellenző között ta-
lálható dugót (65. ábra – A);
❍vegyük ki a gépjármű dokumentációját tartalmazó tárolóban
vagy a csomagtérben elhelyezett szerszámtartóban található
(a járműhöz adott) B imbuszkulcsot;
❍helyezzük a kulcsot a C nyílásba, és forgassuk:
– az óramutató járásával megegyező irányba a tető nyitásához;
– az óramutató járásával ellenkezően a tető zárásához.
65. ábraA0K0132m
ALAPBEÁLLÍTÁSI ELJÁRÁS
Az akkumulátor esetleges lekötése vagy a védő biztosíték kiolva-
dása után ismételten el kell végezni a napfénytető működés alap-
beállítási eljárását.
Az alábbiak szerint járjunk el:
❍nyomjuk meg a B gombot (63. ábra) a tető teljes bezáródá-
sáig. Engedjük el a gombot;
❍Legalább 10 másodpercig tartsuk folyamatosan nyomva a B
nyomógombot és/vagy addig, amíg nem észleljük az üveg-
panel előremozdulását és kattanását. Ekkor engedjük el
a gombot;
❍a művelet után 5 másodpercen belül nyomjuk be és tartsuk
benyomva a B nyomógombot: az üvegpanel egy teljes nyitá-
si és zárási ciklust végez. Csak a ciklus végén engedjük el
a gombot.
001-130 Alfa Giulietta HU 5ed 29-07-2010 15:19 Pagina 94

ISMERKEDÉS
A GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
SZÜKSÉG
ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MÙSZAKI
ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
95
AJTÓK
AZ AJTÓK KÖZPONTI ZÁRÁSA/NYITÁSA
Ajtók lezárása kívülrŒl
Az ajtók becsukott állapotában nyomjuk meg aÁgombot a táv-
irányítón, vagy helyezzük a vezető oldali ajtózárba és fordítsuk
el az indítókulcs fém tollát. Az ajtók zárását a
≈gombon
lévő led kigyulladása jelzi.
Az ajtózár aktiválódik:
❍ha az összes ajtó csukva van;
❍ha az összes ajtó csukva és a csomagtérajtó nyitva van.
66. ábraA0K0145m
Ajtók nyitása kívülrŒl
Nyomjuk meg aËgombot a távirányítón, vagy helyezzük a ve-
zető oldali ajtózárba és fordítsuk el az indítókulcs fém tollát.
Ajtók zárása/nyitása kívülrŒl
Nyomjuk meg a≈gombot. A gomb egy leddel rendelkezik,
amely jelzi a gépkocsi állapotát (zárt vagy nyitott ajtók).
Ha a led világít: ajtók zárva. A
≈gomb ismételt megnyomá-
sával működésbe lép az ajtók központi nyitása, és a led kialszik.
Ha a LED nem világít: ajtók nyitva. A
≈gomb ismételt meg-
nyomásával működésbe lép az ajtók központi zárása. Az ajtó-
zár csak akkor működik, ha az összes ajtó megfelelően be van
csukva.
Ha távirányítóval vagy a zárba helyezett kulcs elfordításával zár-
tuk be az ajtókat, a
≈gombbal nem lehet már az ajtókat ki-
nyitni.
FIGYELMEZTETÉS A központi zár bezárt állapotában az utas oldali
ajtó belső kilincsének meghúzásával az érintett ajtózár kinyílik
(a led égve marad). Az utas oldali ajtó belső kilincsének meghú-
zásával az érintett ajtózár kinyílik.
FIGYELMEZTETÉS A hátsó ajtók nem nyithatók belülről, amikor
a gyermekbiztonsági zár be van kapcsolva.
Az áramellátás kimaradása esetén (kiolvadt biztosíték, lekötött ak-
kumulátor stb.) az ajtók zárása manuálisan lehetséges.
001-130 Alfa Giulietta HU 5ed 29-07-2010 15:19 Pagina 95

ISMERKEDÉS
A GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
SZÜKSÉG
ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MÙSZAKI
ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
97
A HÁTSÓ AJTÓK ZÁRÁSA
SZÜKSÉGHELYZETBEN
A hátsó ajtók olyan biztonsági berendezéssel vannak ellátva, amely
az elektromos áramellátás üzemzavara esetén is lehetővé teszi az
ajtók zárását.
Ilyen esetben az ajtók zárása az alábbiak szerint történhet:
❍illesszük az indítókulcs tollát a B nyílásba (67. ábra);
❍fordítsuk el a kulcsot az óramutató járásával ellentétesen, majd
húzzuk ki a B nyílásból.
Az ajtók reteszelő gombjának ismételt összehangolásához (a le-
merült akkumulátor feltöltése után) az alábbiak szerint járjunk el:
❍nyomjuk meg a kulcsËgombját;
❍nyomjuk meg a műszerfalon az ajtók központi be-/kiretesze-
lő
≈gombját;
❍a kulcs zárbetétben elfordításával nyissuk ki az egyik elülső aj-
tózárat;
❍húzzuk meg az ajtó belső kilincsét.
Ha a hátsó ajtókon a gyermekbiztonsági zár és az
előzőekben bemutatott zár is be van kapcsolva,
a belső kilinccsel csak a gombok ismételt össze-
hangolása után lehet kinyitni az ajtót; ezért az ajtó nyitá-
sához a külső kilincset kell használni. Az ajtók központi
≈zárás/nyitás gombját a szükséghelyzetben működ-
tetett zár bekapcsolása nem hatástalanítja.
FIGYELMEZTETÉS Az ajtók központi nyitó/záró rendszerének alap-
beállítását az akkumulátor újracsatlakoztatása vagy biztosítékcsere
után az alábbiak szerint kell elvégezni:
❍csukjukbeazösszesajtót;
❍nyomjuk meg a kulcsÁgombját vagy a műszerfalon a köz-
ponti be-/kireteszelő
≈gombot;
❍nyomjuk meg a kulcsËgombját vagy a műszerfalon a köz-
ponti be-/kireteszelő
≈gombot.
001-130 Alfa Giulietta HU 5ed 29-07-2010 15:19 Pagina 97

ISMERKEDÉS
A GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
SZÜKSÉG
ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MÙSZAKI
ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
100
AblakemelŒ rendszer alapbeállítása
Ha a jármű akkumulátorát lekapcsolás után újracsatlakoztatjuk,
vagy a kiolvadt biztosíték pótlása után ismét el kell végezni a rend-
szer alapbeállítását.
Alapbeállítási eljárás:
❍manuális működtetéssel mozgassuk a beállítandó ablakot fel-
ső végállásba;
❍miután elértük a felső végállást, továbbra is tartsuk benyom-
va a felemelést működtető gombot legalább 1 másodpercig.
FIGYELMEZTETÉS Egyes változatoknál és piacokon, ahol rendel-
kezésre áll, a vezérlőegység áramellátásának megszakadása után
(az akkumulátor cseréje vagy lekötése, az ablakemelő vezérlő-
egységet védő biztosíték cseréje miatt) az ablakemelők automa-
tikus működtetését helyre kell állítani.A beállítási műveletet zárt ajtókkal, az alábbiakat követve kell el-
végezni:
1. az ablakemelő leeresztő gombját nyomva tartva eresszük le tel-
jesen a vezető oldali ablakot, és az alsó végállás elérése után
még további 3 másodpercig tartsuk benyomva a gombot;
2. az ablakemelő felemelő gombját nyomva tartva húzzuk fel
teljesen a vezető oldali ablakot, és a felső végállás elérése után
még további 3 másodpercig tartsuk benyomva a gombot;
3. végezzük el az utas oldali ablaknál is az 1. és 2. pontokban
leírt eljárást;
4. az ablaküvegek automatikus mozgásának ellenőrzésével győ-
ződjünk meg a helyes alapbeállításról.
001-130 Alfa Giulietta HU 5ed 29-07-2010 15:19 Pagina 100

174
ISMERKEDÉS
A GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
SZÜKSÉG
ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MÙSZAKI
ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
A halogén izzókat csakis a fém foglalatuknál fog-
juk meg. Ha az üvegtestet ujjunkkal megérintjük,
csökken a kibocsátott fényerősség és az izzó élet-
tartama. Ha az üveget véletlenül mégis megérintettük, al-
koholos ruhával töröljük le és hagyjuk megszáradni.
Az elektromos berendezések (elektronikus vezér-
lőegységek) szakszerűtlen javítása, módosítása,
a gyári előírástól eltérő módon, a berendezés jel-
lemzőinek figyelmen kívül hagyásával végzett beavatko-
zások üzemzavarokat és tűzveszélyt idézhetnek elő.
A halogén izzók nagynyomású gázt tartalmaznak,
így az üvegtest esetleges törésekor szétrepülő ap-
ró üvegdarabok sérülést okozhatnak.
A gázkisüléses (Xenon) izzók nagyfeszültséggel
működnek, ezért ezek cseréjét kizárólag szak-
ember végezheti: fennáll a halálos áramütés ve-
szélye! Forduljunk Alfa Romeo márkaszervizhez.
FIGYELMEZTETÉS Amikor az időjárás hideg vagy párás, illetve erős
esőzés vagy mosás után a fényszórók és a hátsó lámpák felülete
bepárásodhat és/vagy kondenzcseppek alakulhatnak ki a belső
oldalon. Ez teljesen természetes jelenség, amely az üveg belső
és külső része közötti hőmérséklet és a nedvességtartalom kü-
lönbségnek köszönhető, és nem befolyásolja a világító berende-
zések megfelelő működését. A párásodás gyorsan eltűnik akkor,
amikor bekapcsolja a fényszórót, kiindulva a közepétől kezdve, és
ezt követően folyamatosan halad a szélek felé.
IZZÓCSERE
ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK
❍Csere előtt vizsgáljuk meg az izzó és a foglalat érintkezőit is,
hogy nem oxidálódtak-e;
❍csak az eredetivel azonos típusú és teljesítményű izzót hasz-
náljunk a cseréhez;
❍a fényszóróizzó cseréje után, a biztonság érdekében mindig
ellenőrizzük a fényszóró-beállítást is;
❍Ha valamelyik izzó nem működik, először mindig ellenőrizzük
az áramkörét védő biztosítékot, mielőtt az izzócseréhez hoz-
zákezdenénk: a biztosítékok elhelyezkedésére vonatkozó tud-
nivalókat a jelen fejezet „Biztosítékcsere” című részében
találjuk meg.
161-198 Alfa Giulietta HU 4ed 5-05-2010 12:05 Pagina 174

186
ISMERKEDÉS
A GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
SZÜKSÉG
ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MÙSZAKI
ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
BIZTOSÍTÉKCSERE
ÁLTALÁNOS TULAJDONSÁGOK
A biztosítékok az elektromos berendezések védelmét biztosítják
azáltal, hogy a berendezés meghibásodása vagy helytelen
kezelése esetén beavatkozva megszakítják az áramkört. Ha va-
lamelyik elektromos berendezés nem működik, először mindig
az áramkörét védő biztosítékot vizsgáljuk meg: a vezetőszálnak
(150. ábra – A) épnek kell lennie.
A kiolvadt biztosítékot mindig ugyanakkora terhelhetőségű (ugyan-
olyan színű) biztosítékra cseréljük ki.
B = ép biztosíték.
C = megszakadt vezetőszálú biztosíték.
150. ábraA0K0042m151. ábraA0K0207m
A biztosíték eltávolításához használjuk a motortérben található biz-
tosítéktábla fedelén tárolt csipeszt (151. ábra – A) (a fedél eltá-
volításához lásd a „Motortér biztosítéktábla” című bekezdést).
161-198 Alfa Giulietta HU 4ed 5-05-2010 12:05 Pagina 186

187
ISMERKEDÉS
A GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
SZÜKSÉG
ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MÙSZAKI
ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
Ha valamelyik biztosíték kiolvadása ismételten je-
lentkezik, forduljunk egy Alfa Romeo márkaszer-
vizhez.
Soha nem szabad a kiolvadt biztosítékot más ve-
zetődarabbal, fémhuzallal pótolni.
A kiolvadt biztosítékot soha nem szabad nagyobb
terhelhetőségű biztosítékkal pótolni; TŰZVESZÉLY.
Ha egy általános védelmi biztosíték kiolvad (MAXI-
FUSE, MIDI-FUSE, MEGA-FUSE), forduljunk Alfa
Romeo márkaszervizhez.
A biztosíték cseréje előtt ügyeljünk arra, hogy
a gyújtáskulcs ki legyen húzva, és/vagy minden
elektromos fogyasztó ki legyen kapcsolva.
Ha egy biztonsági rendszer (légzsák rendszer, fék-
rendszer), motor-váltó egység (motor rendszer,
sebességváltó rendszer) vagy kormányrásegítő
rendszer védelmére szolgáló általános biztosíték kiolvadt,
forduljunk egy Alfa Romeo márkaszervizhez.
161-198 Alfa Giulietta HU 4ed 5-05-2010 12:05 Pagina 187