26
BEZPEČNOSŤ
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA A
STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÝ
INDEX
PALUBNÁ
DOSKA
A OVLÁDAČE
NAŠTARTOVANIE
A JAZDAStredná oblasť displeja s dátumom Czosta-
ne zapnutá, pokiaľ nezapnete funkciu, ktorá
vyžaduje zobrazenie na displeji (napr.
„Nastavenie jasu“) alebo iných informácií
o stave vozidla.
Po vytiahnutí kľúča (pri otvorení aspoň jed-
ných predných dverí) sa displej rozsvieti a na
niekoľko sekúnd zobrazí čas, prejdené kilo-
metre (alebo míle) a vonkajšiu teplotu.INFORMÁCIE O STAVE
VOZIDLA
(pri udalosti)
❒Termín naprogramovanej údržby;
❒Informácie Trip computer;
❒Regulácia osvetlenia ovládačov na prí-
strojovej doske;
❒Zobrazenie hladiny motorového oleja.
UPOZORNENIEPo otvorení jedných
z dverí sa na displeji na niekoľko sekúnd
zobrazí čas, ukazovateľ ubehnutých kilome-
trov a vonkajšia teplota.
MULTIFUNKČNÝ
NASTAVITEĽNÝ
DISPLEJ
„Nastaviteľný multifunkčný displej“ dokáže
zobrazovať informácie, ktoré sú užitočné
a potrebné počas jazdy, predovšetkým:
INFORMÁCIE NA
ŠTANDARDNEJ OBRAZOVKE
❒Hodiny A-obr. 20;
❒Vonkajšia teplota B;
❒Dátum C;
❒Kilometre (alebo míle) poslednej trasy D;
❒Celkové prejdené kilometre (alebo míle) E;
❒Signalizácia stavu vozidla F (napr. otvo-
rené dvere alebo prípadná prítomnosť
námrazy na vozovke a pod.).
A0F0015mobr. 20
30
BEZPEČNOSŤ
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA A
STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÝ
INDEX
PALUBNÁ
DOSKA
A OVLÁDAČE
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
Nastavenie citlivosti
Senzora stmievania
(Automat. tlmené)
(pre určené verzie/trhy)
Táto funkcia umožňuje nastaviť (na 3 úrov-
niach) citlivosť senzoru stmievania.
Pri úprave nastavenia postupujte podľa na-
sledujúcich pokynov:
❒krátko stlačte tlačidlo MENU: na displeji
sa zobrazí predtým nastavená citlivosť;
❒stláčaním tlačidla +alebo –upravte hod-
notu nastavenia;
❒krátkym stlačením tlačidla MENU sa
vrátite na obrazovku ponuky alebo
dlhým stlačením tlačidla sa vrátite na
štandardnú obrazovku.
Spôsob vynulovania režimu
Trasa B (Reset Trip B)
Táto funkcia umožňuje vybrať spôsob vynulo-
vania (Automatické alebo manuálne) funkcie
Trip B.
Podrobnejšie informácie si vyhľadajte v od-
seku „Trip computer“. Limite velocitą (Rýchl. limit)
Táto funkcia umožňuje nastaviť rýchlostný
limit vozidla (km/h) (alebo mph), na pre-
kročenie ktorého vodiča upozornia zvuko-
vý a vizuálny signál a zobrazenie správy
na displeji (pozrite kapitolu „Kontrolky
a správy“).
Pri nastavení požadovaného rýchlostného
limitu postupujte nasledujúcim spôsobom:
❒krátko stlačte tlačidlo MENU: sa na
displeji zvýrazní nápis OFF;
❒stlačením tlačidla +: na displeji sa zvý-
razní nápis ON;
❒krátko stlačte tlačidlo MENUa pomocou
tlačidiel +/–nastavte požadovanú rých-
losť (počas nastavovania hodnota bliká);
❒krátko stlačte tlačidlo MENU, čím sa
vrátite na obrazovku ponuky alebo ak
tlačidlo podržíte stlačené, vrátite sa na
štandardnú obrzaovku.UPOZORNENIELimit môžete nastaviť
v rozmedzí 30 až 250 km/h (alebo 20 až
150 mph), v závislosti od vopred nastave-
nej mernej jednotky (pozrite odsek „Merná
jednotka“ popísaný nižšie). Každým stlače-
ním tlačidla +/–sa hodnota zvýši/zníži
o 5 jednotiek. Podržaním stlačeného tlačid-
la +/–dosiahnete automatické zrýchlenie
zvýšenia/zníženia hodnoty. Keď sa priblíži-
te k požadovanej hodnote, dokončte nasta-
vovanie jednotlivými stlačeniami.
Zrušenie nastavenia:
❒krátko stlačte tlačidlo MENU: na disple-
ji sa zvýrazní nápis ON;
❒stlačením tlačidla –: sa na displeji zvý-
razní nápis OFF;
❒krátkym stlačením tlačidla MENUsa
vrátite na obrazovku ponuky alebo
dlhým stlačením tlačidla sa vrátite na
štandardnú obrazovku.
37
BEZPEČNOSŤ
KONTROLKY
A SPRÁVY
ÚDRŽBA A
STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÝ
INDEX
PALUBNÁ
DOSKA
A OVLÁDAČE
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
V NÚDZI
Reset TRIP B
Koniec čiastočnej trasy
Začiatok novej čiastočnej trasy
Koniec čiastočnej trasy
Začiatok novej
čiastočnej trasy
Reset TRIP B
Koniec čiastočnej trasy
Začiatok novej
čiastočnej trasy Vynulovanie GENERAL TRIP
Koniec dokončenej trasy
Začiatok novej trasyReset GENERAL TRIP
Koniec dokončenej trasy
Začiatok novej trasy
Koniec čiastočnej trasy
Začiatok novej
čiastočnej trasy
Reset TRIP B
Reset TRIP B TRIP B
TRIP B
TRIP B GENERAL TRIP˙
˙
˙
˙˙
˙
˙ ˙
obr. 23
TRIP COMPUTER
Všeobecne
Pokiaľ je elektronický kľúč vsunutý v štartovacom zariadení, umožňuje „Trip computer“ zobrazenie veličín týkajúcich sa stavu prevádzky vo-
zidla. Táto funkcia sa skladá z časti „General trip“, ktorá dokáže monitorovať „dokončenú trasu“ vozidla (jazdu) a z časti „Trip B“, ktorá
dokáže monitorovať čiastočnú trasu; táto funkcia je „zahrnutá“ (ako vidno na schéme na obr. 23) do rámca dokončenej trasy.
Obe funkcie sa dajú vynulovať (reset – začiatok novej trasy).
39
BEZPEČNOSŤ
KONTROLKY
A SPRÁVY
ÚDRŽBA A
STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÝ
INDEX
PALUBNÁ
DOSKA
A OVLÁDAČE
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
V NÚDZI
TALČIDLO TRIP
Tlačidlo TRIP obr. 24, ktoré sa nachádza
na pravej páčke, umožňuje po vsunutí elek-
tronického kľúča do štartovacieho zariadenia
prístup k funkciám „General Trip“ a „Trip B“.
Na presun po veličinách zobrazovaných
v rámci jednotlivých funkcií použite tlačidlá,
ktoré sa nachádzajú vedľa páčky. Tlačidlo TRIPokrem toho umožňuje vynu-
lovať funkcie „General Trip“ a „Trip B“ a za-
čať tak novú trasu:
❒krátke stlačenie: na prístup k zobra-
zovaniu rôznych veľkostí;
❒dlhé stlačenie: na vynulovanie (reset)
a zahájenie novej trasy.
Na presun z jednej položky v Trip Computer
na nasledujúcu treba krátko stlačiť tlačidlá
-a .. Nová misia
Začína od vynulovania predchádzajúcich hod-
nôt:
❒„manuálne“ používateľom prostredníc-
tvom dlhého stlačenia tlačidla TRIP;
❒„automaticky“, keď „prejdená vzdiale-
nosť“ dosiahne hodnotu 9999,9 km
(lebo mi) alebo keď „doba jazdy“
dosiahne hodnotu 99.59 (99 hodín
a 59 minút) a po každom odpojení
a opätovnom pripojení batérie.
A0F0076mobr. 24
40
BEZPEČNOSŤ
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA A
STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÝ
INDEX
PALUBNÁ
DOSKA
A OVLÁDAČE
NAŠTARTOVANIE
A JAZDAUPOZORNENIEVynulovanie funkcie
„Genral Trip“ súčasne vynuluje funkciu „Trip
B“, zatiaľ čo vynulovanie funkcie „Trip B“
urobí len reset veličín, ktoré sa týkajú vlast-
nej funkcie.
Na každej obrazovke Trip computer sa sú-
časne zobrazujú dve položky aktuálnej trasy
v danom okamihu (Trip A alebo Trip B); tie-
to položky sa zobrazujú v hornej časti di-
spleja a druhá v dolnej časti (pozrite
obr. 25).Na tej istej obrazovke sa nedá súčasne zo-
brazovať tá istá položka v hornej a v spodnej
časti.
Dva režimy Trip computer sa dajú nastaviť
krátkym stlačením tlačidla TRIP; tlačidlom
-sa dá posúvať po zvolenej položke v hor-
nej časti displeja, zatiaľ čo tlačidlom
.sa
dá pohybovať po položke zobrazenej na
spodnej časti displeja.
Na prechod z informácií o Trip A na informá-
cie o Trip B treba krátko stlačiť tlačidlo TRIP.Procedúra začiatku trasy (reset)
Reset Trip A a Trip B sú nezávislé.
Vynulovanie hodnôt General Trip
S elektronickým kľúčom vsunutým v štarto-
vacom zariadení môžete „Genral Trip“ vynu-
lovať tak, že stlačíte a podržíte stlačené tla-
čidlo TRIP na dlhšie ako 2 sekundy.
UPOZORNENIEFunkcia sa vynuluje auto-
maticky v nasledujúcich prípadoch:
❒keď „prejdená vzdialenosť“ dosiahne hod-
notu 9999,9 km alebo keď „doba cesty“
dosiahne hodnotu 99,59 (99 hodín a 59
minút);
❒po každom odpojení a opätovnom zapo-
jení batérie.
Po zresetovaní Genral Trip sa na displeji zo-
brazí upozornenie.
A0F0052mobr. 25
262
BEZPEČNOSŤ
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA A
STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÝ
INDEX
PALUBNÁ DOSKA
A OVLÁDAČE
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
Tlmené svetlá
– ovládač ..................................... 65
– výmena žiarovky ........................ 186
Tretie brzdové svetlo ......................... 190
Trip computer .................................. 37
Ťahanie prívesov ............................. 147
Ťahanie vozidla ................................ 206
Ukazovateľ teploty motorového oleja .. 24
Údržba a starostlivosť ............. 209
– Plán programovanej
– pravidelné prehliadky .................. 213
– programovaná údržba .................. 210
Údržby ........................................... 211
– Používanie vozidka v náročných
podmienkách ................................ 213
Úspora paliva ................................... 145
Vnúdzi....................................... 169
VDC (systém) ................................. 100
Viečko palivovej nádrže .................... 113
Vnútorná výbava .............................. 80
Volant (nastavenie) ......................... 45Vonkajšie svetlá ............................... 70
Výkony .......................................... 248
Výmena kolesa ................................ 171
Výmena poistiek .............................. 194
Výmena vonkajšej žiarovky ............... 185
Výmena žiarovky vnútorného
osvetlenia ..................................... 191
Vysielače pre rádia a mobilné telefóny .. 105
Vzduchový/peľový filter .................... 222
Zablokovanie riadenia ..................... 21
Zadné hmlové svetlá
– ovládač ..................................... 67
– výmena žiarovky ........................ 188
Zadný stierač
– ostrekovače ............................... 229
– ovládač ..................................... 71
– pohyblivé časti stieračov .............. 228
Zapaľovač cigariet ............................. 82
Závesy ........................................... 241
Zdvihnutie vozidla ............................ 205
Žiarovka (výmena) ......................... 182
– druhy žiaroviek .......................... 183
– všeobecné pokyny ....................... 182 Svietidlo v ráme dverí
– výmena žiarovky ........................ 193
Symboly ......................................... 9
Systém ABS .................................... 99
Systém Alfa Romeo CODE ................. 9
Systém ASR .................................... 102
Systém EOBD .................................. 104
Systém Hill Holder ........................... 102
Systém MSR ................................... 103
Systém S.B.R. ................................. 117
Systém T.P.M.S. ............................... 109
Systém VDC .................................... 100
Štartovacie zariadenie ...................... 19
Štítky
– identifikačné údaje ..................... 236
– lak karosérie ............................. 237
T.P.M.S. (systém) ........................... 109
Technické údaje.......................... 235
Tekutiny a mazivá ............................ 251
Tieniaca roleta ................................ 84
Tienidlá ........................................... 83
Tlačidlá na prístrojovej doske ............. 67